LA TRIBUNA DOMINGO 13 de Febrero de 1921 Página 變變變變變變變: 變變變變變變變 En las noches Una visita a la Cervecería Traube La capacidad productora de la Fábrica es con mucho superior al consumo Interesantes impresiones es Primeros efectos de Próximo libro disposición de las máquinas y por consiguiente más sano. El los dictámenes sobre el Presupuesto res.
En las noches mil harpas dolientes resuenan, que hacen pensar en el extraño libro del Infierno.
Cada cosa tiene su voz; cada hombre es un lamento, cada estrella abre su corazón para declarar su angustia.
En el paisaje impasible los árboles se retuercen como heridos; Amablemente iavitados por las ramas se estremecen y las hojas se desprenden Luego las máquinas embotella. alta presión y otras para entapo.
como si sintieran la presencia del espíritu los Amloistradores, hicimos ayer doras y encorchadoras; las grao. oamiento corriente. La cerveza de que habla el profeta.
una visita a la Cervecería Trau des pailas para la fabricación de luego de embotellada, etiquetaAcaso las aguas del río no gimen, be. Trataremos de resumir las siropes que consumen de 75 a da, sellada y timbrada (paga acaso entre sus ondas no derramó sus lágrimas Israel? impresiones que recogimos en 100 qulotales de azúcar de prime 6005 por litro es sometida a Las entrañas de la noche son como un bajorelieve aquel establecimiento.
ra; el departamento de confec un proceso de pasteurización, cncelado por un monge medioeval.
La Cervecería, como todos ción de esencias, todas vegetales; operación que tiene por objeto No hay germen que no se queje; saben, está situada en la parte y, finalmente, los aparatos para matar el hoogo para evitar una no hay criatura sin tormento.
Norte de la ciudad, donde ocupa la fabricación del gas carbónico. nueva fermentación, y que hace Se piensa en el libro del Florentino aproximadamente una manzada Estos últimos merecen que les cuando se escuchan las harpas de la noche.
una máquina calentada a vapor. sinembargo el hombre extendida sobre la margen iz dediquemos un poco de atención. Olvidábamos decir que la Cer va tras sus huellas, seducido quierda del río Torres, que forma El gas que se emplea es gas vecería Traube surte con el gas por el encanto de las ajorcas rítmicas uņa presa para surtir de fuerza quldo, fabricado allí mismo, por que produce a todas sus agen que ciñer los pies desnudos de la sombra, hidráulica a la Fábrica.
una costosísima máquioa, única cias fabricadoras de aguas gaseo Amamos, grita el hombre gloriosamente La impresión que resalta des en el país, importada con ese ob sas de Alajuela, Puotarenas, Car Sufrimos, es el salmo solemne del ritual nocturno.
pués de visitar los diversos de jeto tago, Heredia y Limbo, y ade.
La luna deshoja las rosas sin perfume partartamentos de cervecería y Es de advertir que este gas más a todos sus clientes de la de sus gélidos jardines!
bebidas gaseosas, es la de que no se prepara sintéticamente, ciudad y pueblos vecloos.
ROMULO TOBAR s; está verdaderamente en pre (coo carbonatos de calcio y ácido La producción de cerveza sencia de una fábrica, entendida sulfúrico) sino que es gas natu de 50 hectolitros diarios, que se 德喬喬喬喬 000000 a la moderna, donde las fuerzas ral, recogido de la fermentación pueden aumentar a voluntad, es de la naturaleza, por la sabia misma del mosto de la cerveza, y decir, produce de sobra para el consumo del país. En efecto, no de. gas que se desprende de la fer. hay un solo pueblo de la repúde Tobar están sometidos a la hábil direc mentación es recogido por un blica donde las marcas de la casa ción del hombre en la satisfac enorme tubo y liquidificado me Traube (Selecta, Lager, EstreOfrecemos hoy a nuestros lectores clóo de sus necesidades. Efec diante un procedimiento de en tivamente es aquí, doode si en friamiento y alta presión. En los no sean populares y apreciadas.
lla, Dable Blanca, Dable. Negra)
un pequeño poemita de Rómulo To.
var, que es parte de un tomo de ver alguna parte de la República cuartos donde esta operación se Finalmente la fábrica cuenta sos que editará el maestro García puede verse lo que es una lodus lleva a efecto, la temperatura es Monge en las Ediciones de Autores tria; es aquí doode puede obser muy especial. En el primero de de trasportes, con su cuadra, y con un departamento excelente Se observa malestar por ciertas innovaCentroamericanos.
varse esa clase especial del tra esos cuartos, donde hay unos ciones proyectadas algunos extrañará ver al exqui jador urbano que se conoce con colosales toneles, llenos de cerun autocamioa, para la distriba sito filósofo espigando por los jardi el nombre de obrero, ción de la cerveza en todos los veza ya fabricada, la temperatura Tuvimos ocasión de oir una nes de la poesía, mas en él esa es La flaota de empleados de la es la ordioaria. En el siguiente, Tiene la Casa uo agente que vipuntos de expendio de la ciudad.
acalorada discusibo sostenida eo sentida preocupación que le agita fábrica es de 80 trabajadores, de fermentación, la temperatura sita los clientes del litoral atláotre obreros tipógrafos a propósi desde hace un tiempo los dentros de su espíritu sutil y bien cultivado. Toque a veces ascienden a más, de es fría, como de ro grados cen.
tico y todas las provincias, para to de la injusticia de ciertos Di var siente y expresa la armonía de los cuales la mayoría son muje tígrados, y tiene por objeto con putados, quienes sin conocimien las ideas, como lo hace el gran Unaver que no falte nuoca la cervetrarrestar la temperatura alta to de las cosas hacen innovacio muno. De ahí que la música de sus Las enormes maquinarias que que se produce por la fermentaza, y otro para la ciudad que recorre diariamente todos los esta.
nes en la administración de la versos haya que buscarla más que producen un estruendo reconfor. ción de los hongos o levadura de blecimientos de expendio. Hay Imprenta Nacional.
en la palabra, en el interior de un tante, están movidas y manejadas cerveza, que de no eofriarse mo además un servicio de distribuNos acercamos.
pensamiento vigoroso, que es siem unas hidráulicamente, otras por rirao. En el tercero, el de la li Ud. sabe, nos dijo uno de pre manantial cristalino.
ción de cerveza a domicilio, emcuefacción del gas, la temperatura vapor y otras por electricidad.
ellos, con ese lenguaje elocuente Mucho nos alegramos de que ToA este último efecto, la fábrica de la sinceridad, que es tan baja como la de cualquier botellada o en barriles, propio var nos haya favorecido con el poeImprenta para fiestas, pic nics y paseos.
mita En las Noches, que llenos de cuenta con una magoífica turbi.
Nacional, antes de estar organiza cariño para el poeta enviamos a país de zona templada en invier na.
El vapor para los diversos no. El vapor de agua se congela ediciones ilustraremos con graEa una de nuestras próximas da como hoy, siempre fué un nuestros lectores como presente preusos del establecimiento es pro o se hace pieve alrededor de los mantenimiento de politicastros, dilecto.
bados y ampliaremos las descripducido eo gantescas calderas, recipientes o tubos metálicos.
clones hechas.
de robos, de desórdenes. En pre cuyas horoillas coosumen de a Visitamos muchos otros de visión de que las cosas se pro 10 carretadas de leña diarias.
partamentos que sería prolijo Al despedirnos, el señor TrauBoogaran con detrimento iodis: La fábrica de bebidas gaseo describir, entre los cuales es de be nos obsequio con una exquicutible de los intereses naciona Manifestación de gratitud sas ocupa algunos departameo notarse el de aserradero y talle sita Doble y departimos un rato les, el Ejecutivo, allá por setiem tos dentro de la cervecería. res completos de carpintería y con él, a quien creíamos alemán bre, nombró a don José María Manifiesto al Doctor don Roberto Consta en primer lugar de un mecánica, que sirven para todos y resulta ser checo eslovaco.
Arias Porras para que por su Quesada mi profundo agradecimien departamento para lavar botellas, los menesteres de la fábrica. Por Muy agradecido por la amabicuenta administrara el taller, que to por sus esfuerzos para devolver comúo a la cervecería, donde las donde quiera las condiciones hilidad y fineza de los administraslendo así el Gobierno, a base de me la salud y también a Sor Gabriela botellas son primero esterilizadas giénicas y de ventilación nos pa dores, y excelentemente impre.
y demás empleados del Hospital de un buen criterio, estimular las San Juan de Dios por sus atenciones a vapor y luego lavadas por una recieron admirables.
sionados de los progresos de la actividades iodividuales eo benedurante mi enfermedad.
serie de procesos mecánicos has La cerveza ya termlaada pasa casa, salimos, después de pasar ficio de la colectividad, El nuevo ta dejarlas ea condiciones de a las embotelladoras que son una larga hora en el estableci.
Administrador invirtió un capital San José 11 de febrero de 1921.
aseo absoluto.
tres: una para cerveza de miento.
en papelería, fotograbado, fábriMarcelina Miranda.
ca de sellos de hule, y levantan Tibuna libro 變變變變變變變變變變變變變變變變變變變變變變變變變變變變變變變變變 do a uo grado de eficacia la sec.
ción de litografía que estaba com pletamente abandonada. Pero apartaodo el factor capital inAcerca vertido que los llamados econo Gira latino americana de la primera actriz mistas deben tomar en cuenta si nos fijamos en los resultados MERCEDES NAVARRO veremos que el salario de los Así se titula un artículo en el cual obreros ha sido aumentado en la actriz más personal del teatro moderno Presentación en breve en el el señor Lic. don Ricardo Jiménez UD 25 opo, coasiguiéndose adeal incluir su óbolo para el monumenTEATROANACIONAL más, do principio de socialización, to al Maestro Gutiérrez, arremete Con porque todos en esa Imprenta sin compasión contra la Unión Centenemos además de nuestro suel troamericana como si obra tan grando un 10 ojo de las utilidades; y de y sublime tuviera que intervenir lo que sobre todo debe notarse en una obra de gratitud que tarde o represestados como se debe como una reforma de grar prove temprano los patriotas costarricenses Empresa Compañía Nacional en Espectáculos, Sociedad Anónima cho es la pensión declarada para levantarán a la memoria del insigne Sucesores de MIRÓN ESTRADA y Co.
los tipógrafos que la edad locapa compositor Gutiérrez, autor del Himno de esta bella Sección, que cite para sus labores, lo que tam 00000000000000000000000000002 bién fue acoi dado a lalciaiativa también participa de todas las glorias de la América Central.
del nuevo administrador. Pues Suponiendo que los centroameri blen, a pesar de esas mejoras, canos no somos humanos y que cohay en el Congreso quienes quie mo fieras vivieremos juntos en el ren que la Imprenta Nacional mismo bosque, no tenga ningún te Ofrece a los comerciantes: JABONES de buena calidad a precios vuelva al viejo carril.
mor don Ricardo, porque siendo de SUMAMENTE BARATOS. También avisamos a los expendedores El cronista creyó oportuno la misma raza, leones no comen leodar publicidad a esas maoifesta nes. todos cabemos en la vasta de Jabones Ingleses Veteados extensión del Istmo.
ciones, porque por humildes que que tenemos uno, marca «VICTORIUS, que resulta más ventajoso ABOGADO ellas sean siempre tendrán al Por otra parte, he de decir a don Ricardo que salvadoreños, guatemalpara el expendio por su calidad y bajo precio.
gúo valor para el legislador que tecos y hondureños no entramos en Dirigir pedidos al Apartado 11054, Teléfono 123. NEGOCIOS CIVILES consulta todos los intereses.
el ejemplo de Tartarín de Tarascón, CRIMINALES porque mal que pese a los que no 2010 04 0808080808080pot toorpor 0000000000000000000000000 quieren la unión, aquel conglomeraBufete: En su casa de habitación LAS ALMORRANAS SE CURAN do de cinco millones de habitantes Géneros de seda en calidades finas tengo en BARATILLO EN A 14 DIAS llevará a cabo la magna obra que Se garantiza que el UNGÜENTO reclama su alto patriotismo.
CONFECCIONES DE TRAJES SOMBREROS PAZO curará las Almorranas, simples, sangrantes con picazón exFernando García In tigua Tienda Rawson Mencicne este periódico tertias en a 14 dias se devolverá el dinero. Hecho por la PARIS MEDIMiguel Carranza al dirigirse a los anunCINE CO. St. Louis, de San José Costa Rica: 11 de Febrero 00000000 0000 0000 0000 000000000000 ciantes Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica Teatro Nacional de un monumento OOOOOOOOOOOO LOS FANTOCHES 0040000000 Jabonería LA VENCEDORA José Astúa Aguilar