La voz oficial Editorial de la Gaceta de hoy Suceso sangriento es tic SE de E una RE tr ec MARTES 22 de Febrero de 1921 1A TRIBUNA Pagina Majestad Catalica de Espana en Cento. 髮要變變變變變變變變變變變變變變變變 América, don Pedro Quartín y del Saz Caballero, y el Gobierno de Su Majestad Matrimonio Williams Mac Adam Británica interpondrá sus buenos oficios para que la Compañía interesada acepte en la respectiva escritura de compromiso Como consecuencia de la enfermedad que tiene postrado en este nombramiento cama al Dr. don Octavio Williams, su enlace con la señorita Luz El fallo arbitral deberá necesariamen Mac Adam, no podrá efectuarse el 26 de los corrientes. Se ha En este mismo número de La Gaceta ra presentaros el homenaje de mi más te dictarse dentro de los treinta días con dispuesto transferir la boda, y oportunamente se hará saber a los se publica la Convención celebrada el 14 alta consideración.
tados desde la fecha de la escritura de invitados, la nueva fecha que se designe.
del mes en curso entre el señor Secretario de Relaciones Exteriores y el señor Mi(1) Alejandro Alvarado Quirós compromiso.
Artículo Isabel de Williams. Enrique Mac Adam istro Plenipotenciario de Su Majestad El Congreso Constitucional En cuanto al reclamo de la Sucursal Británica, para el arreglo de los reclamos de la República de Costa Rica Puntarenas, 22 de febrero de 1921.
del Royal Bank of Canada, se estipula pendientes por los efectos de la ley de 21 De conformidad con lo dispuesto en la que con cl objecto de oblener la imparcial 喬喬喬喬喬喬喬喬喬意森森;森蠢蠢蠢蠢蠢蠢蠢 de agosto de 1920, así como la nota de cavío de dicho Convenio y el proyecto fracción 4a. del artículo 73 de la Cons decisión de los Tribunales acerca de la de ley sometido a las deliberaciones dei titución, constitucionalidad o inconstitucionalidad Decreta: de las disposiciones que anulan la cmiMarítimas Congreso para obtener su aprobación definitiva en este delicado asunto. Articulo único. Apruébase en todas sión de billetes de mil colones, les será en la Provincia de Puntarenas. Muerto sometido sin demora un caso semejante Puntarenas, 21. Hoy a las Estima el Poder Ejecutivo que no de sus partes la Convención celebrada por el que puede servir de norma para conocer de un disparo un curandero.
12. 30 horas fondeó el vapor ame.
be demorarse por más tiempo la publi Secretario de Estado en el Despacho de el criterio de la Corte Suprema de Justiricano New Port, de 1, 653 tone.
cación de esos documentos que interesan Relaciones Exteriores y el Ministro PleLlegan detalles de un suceso fatal cia, y es convenido que durante un peladas, procedente de Cristóbal. todos nuestros compatriotas, y que la nipotenciario de Su Majestad Británica ocurrido en el lugar llamado «Tamríodo de ciento veinte días, después de la CZ. con dos días de mar de discusión atinada e imparcial de las di para solucionar dos reclamaciones de bor de la provincia de Puntarenas, fecha en que se firme este convenio, diversas cláusulas del arreglo serán un Balboa a este puerto. 70 tripusúbditos británicos, firmada en esta capia las II del 16 de este mes.
queda en suspenso la acción diplomátifactor que contribuirá a orientar el crital el 14 de febrero en curso, la cual litelantes, capitán Mckinnon y Henry Fraser, súbdito británi ca en lo referente a este asunto terio de los señores Representantes.
ralmente dice: co nacido en la Isla de Trinidad, de consignado a Alvarado Co. Pasajeros: señores Díaz Pero si la controversia cimentada en Los infrascritos, a saber: Su ExcelenEs convenido igualmente que en la 35 años, hace 11 llegó a Costa Rica semana siguiente a la resolución dictada Vendía medicinas en Pitahaya y Tobar, Barnett Goldberg, el estudio de todos los antecedentes, lecia el señor Licenciado don Alejandro por la Corte Suprema de Justicia, si éstaranjuez, hizo trabajos agrícolas en Ashley y señora, Douglas Woodyes y prácticas constitucionales e inter Alvarado Quirós, Secretario de Estado declara la inconstitucionalidad de los Paquera y últimamente tenía una ham y señora. Carga: 2348 bul.
nacionales es de desearse por la utilidad en el Despacho de Relaciones Exteriores, artículos de la Ley No. 41 que le fueron pesquería en Tambor. Este sujeto a tos con 106 toneladas. Correo: que presta para el acierto de la resolu debidamente autorizado por el señor Pretendió el día 15 a una niña que hasidente de la República, y Su Excelencia sometidos en el caso de prueba, el Poder ción futura, no así el comentario apasiobía sufrido la fractura de un brazo. sacos y paquetes. El Capi.
táa del Puerto, URBINA Rado o inexacto que tiende a crear Andrew Percy Bennett, Caballero de la Ejecutivo procederá a solicitar autorizaPor ruego de la madre de la niña, cu ción del Congreso para que el Banco Inerrada apreciación pública de los hechos Muy distinguida Orden de San Miguel y ró a ésta y le entablillo el brazo, sin y tal vez a comprometer la favorable ac San Jorge, Enviado Extraordinario y Mi ternacional de Costa Rica redima los biaceptar pago por su servicio. Esto Limón 21. Ayer a las 16 ho.
litud de ambas Partes, de quienes depen nistro Plenipotenciario de Su Majestad lletes de mil colones, ampliando su emi le produjo indignación a Manuel Flo sión actual si fuere necesario, y tomando Británica en Costa Rica, en representares, natural de Jamaica, que ejerce ras ancló procedente de Cristo.
de la solución del conflicto.
las demás medidas conducentes para dar de curandero en el mismo lugar y bal, con 18 horas de travesía y En este orden de ideas tenemos que ción del Gobierno de la Gran Bretaña e satisfacción a todos los interesados en que había atendido a la paciente con consignado a Maduro Sons, consignar que nos ha causado sorpresa y Irlanda, en el deseo de obtener la pronta igualdad de circunstancias a las del caso mal resultado.
Sucesores, el vapor americano pena una frase contenida en la carta del y equitativa solución de la diferencia que Flores comenzó a provocar de mil Columbia de 1188 toneladas.
señor don José María Zeledón Brenes, existe entre los dos Gobiernos, en cuanresuelto por la Corte.
modos a Fraser. Le lanzó insultos y Capitão Lechner, con 40 que publicó LA TRIBUNA el domingo to a los efectos de la ley No. 41 del 21 Artículo VI lo amenazó con cutacha a presencia tripulantes, sin pasajeros para último, cuando alude a las notas de la de agosto de 1920 que afecta intereses del juez de paz. Fraser se vió obliLegación Británica. frase que no corresbritánicos en Costa Rica, después de da deberá recibir la aprobación del ConLa presente Convención para ser váligado a defenderse y pidió en préstaeste puerto, en tránsito cuatro, ponde en la pluma de un Diputado al sin carga ni correspondencia.
haber discutido en conferencias amistomo a un su amigo de nombre Abgreso de Costa Rica, y será ratificada y dón una oscopeta de matar palomas.
Acoche a las 22 horas zarpo respeto que debe merecerle el Gobierno sas las diversas cuestiones del conflicto, canjeada dentro de quince días de esta han celebrado el convenio siguiente: Flores volvió a pasar fente a Fra con destino a Puerto Barrios, de la Gran Bretaña, amigo del Gobierno fecha ser blandiendo un cuchillo. Este úl Guatemala, despachado por Ma.
de Costa Rica y el distinguido RepreArtículo En fe de lo cual los infrascritos firman timo hizo un disparo que exasperó duro e hijos, Sucesores, el vapor sentante Diplomático de Su Majestad y sellan este Convenio por duplicado, en a Flores Este levantó su chchille porteamericano Columbia de Británica, Excmo. señor Percy Bennett, El Gobierno de Costa Rica considera para dejarlo caer sobre su adversaSan José de Costa Rica, a los catorce 1188 toneladas. Capitán C.
a quien animan los mejores sentimientos que la ley No. 41 publicada con las condías del mes de febrero de mil novecienrio y éste tuvo que hacer un segun Lechner, con 40. tripulantes, sia hacia nuestro país, demostrados justaformidades usuales el 22 de agosto de do disparo. Algunos balines intetos veintiuno.
pasajeros oi correo. Carga: 149 mente en las conferencias que origina 1920, es general y obligatoria en todas resaron el corazón. Flores corrió ron el arreglo decoroso que hoy se ensacos azúcar y bultos maquina.
sus disposiciones para todos los costa. Alejandro Alvarado Quirós unas 30 varas en la plaza y cayó sin vida.
ria para reparar.
trega al juicio sereno y ecuánime de los rricenses y extranjeros residentes o que (L. Percy Bennett El reo se presentó al Juez del Cri Ayer a las 23 horas, zarpó con costarricenses.
tengan intereses en la República.
men de Puntarenas, relató lo ocurrirumbo al Noite, el Torpedero su vez el Gobierno Británico, por EXPOSICION TEXTO DE LA condo y se dió preso No. 97 de la marioa de guerra cuanto esa Ley anula los actos y contraVENCION celebrada entre INGLATEnorteamericana, acompaña los hl.
tos legítimos de una Administración anRRA COSTA RICA terior, inclusive la concesión Aguilarprano.
San José, 18 de febrero de 1921. Amory, de 25 de junio de 1918, cedida He is idle who migtht be bet en las alturas del Poás. Resultó heposteriormente a la Central Costa Rica Ayer a la hora, zarpó con Congreso Constitucional: ter employed rido un joven de Alajuela.
Petroleum Company y la emisión de destino a Bocas del Toro, despa.
Tengo la honra de enviar adjunto ci chada por la United Fruit Combilletes de mil colones del Banco InterEn el Diario del Comercio. Centenares de personas visitaron ejemplar original de la Convención cele nacional de Costa Rica, de la cual posee del tres del corriente vi un artí pany, el yate norteamericano el sábado y domingo últimos el volbrada entre el infrascrito Secretario de culito que no dejó de ioteresar cán Poás. Se cree que nunca ha Talamanca de 18 toneladas.
la sucursal de The Royal Bank of CaEstado y el Ministro Plenipotenciario de Capitán Jennet, con trinada una cantidad de cerca de un mime, el cual se refiere a un acer habido tantos excursionistas reuni Su Majestad Británica en pulantes, sin pasajeros ni corresCosta Rica llon de colones, violando el Tratado de tijo matemático preparado por el dos en aquel sitio de belleza impon pondencia. Carga: 24 yugos para el arreglo de las reclamaciones de Amistad y Comercio de 1849 entre Cosnormalista don Marco Tulio derable.
los súbditos británicos contra los efectos bultos fajas cuero; tljeretas y ta Rica y Gran Bretaña, y lesionando Jiménez.
De los primeros grupos en llegar de la Ley de Nulidades bulto mosquiteros, i8 bultos intereses británicos legítimamente adquiGran extrañeza me causa que fue uno de jóvenes pertenecientes a Omito dar por este medio las razones muebles usados. El Capitán del ridos, estima que dicha Ley está en opoasuntos tan huérfanos de valor estimables familias de la ciudad de Puerto. ACOSTA.
que originaron este Convenio, porque de sición manifiesta con preceptos científico: asuntos para esparci Alajuela. Hicieron el viaje a pie y llegaron al hotel del volcán en la conformidad con lo dispuesto por ese mentales de la Constitución de Costa Ri miento de chiquillos de escuela, madrugada del sábado.
Alto Cuerpo en sesión de 16 del mes en ca y con las prácticas admitidas del dere cooquisten tantos aplausos y Entre ellos iba el joven Clifton curso, tendré oportunidad de hacer hoy cho internacional.
arranquen tantos lauros para Mártínez, hijo del conocido y muy Pasaron antier por Limón mismo una amplia exposición verbal de los que en ellos pierden el tiem apreciado conductor del tren de Artículo II po.
este importante negocio de Estado, a la Alajuela don Juan Martínez.
siete hidro aviones hora que os habéis servido designarme. Para dirimir estas diferencias, el MiHace no menos vointe años En la mañana, encontrándose el Pero desde luego deseo consignar que nistro de Su Majestad Británica está dis que conozco cuadrados mágicos joven Martínez en el corredor del Va con ellos un torpedero la idea primordial que se ha tenido en puesto a usar de sus buenos oficios para a que se refiere el bueo discípulo hotel, fue a colocarse en la cintura En la mañana del domingo fue cuenta durante todas las negociaciones obtener de los concesionarios del Contra de Pitágoras; y no sólo esos sido un revólver de escuadra que porta soprendida la población del puerto no ha sido otra que la de mantener las to Amory y de los Representantes de The los diabólicos y uo buen centenar ba; pero no se cuidó del «seguro y de Limón con el espectáculo de siete relaciones que han existido entre el Go Royal Bank of Canada la aceptación de de cosillas por el estilo, las cuaal primer movimiento que hizo salió hidro aviones, del departamento na.
un disparo y el proyectil se le introbierno de Su Majestad Británica y el los procedimientos aquí sugeridos, con la les son muy más de darse a val de los Estados Unidos, que padujo en la pierna izquierda. Le atennuestro y que después de una corta insaron sobre la ciudad, sin detenerse mira de no perjudicar y mantener las corconocer que el acertijo del lote dieron sus compañeros y los demás terrupción fueron felizmente reanudadas diales relaciones que existen entre am lectual normalista en referencia. excursionistas con presteza. Se enen ella y siguieron hacia el Norte.
Pertenecen los hidro aviones a la en agosto del año último, sin que para bos países.
Aprendi a formar los cuadra contraban allá, entre los vis tantes, flota área norteamericana que se tan elevado propósito haya sido necesaArtículo III dos el Dr. don Nilo Villalobos, quien le que nos ocupa con un proce hizo la primera curación. En segui De Panamá venían y se dirigían a reunió recientemente en Panamá.
rio hacer concesiones o renuncias que afecten en nada el decoro del país o de En cuanto a la concesión Amory, el dimiento en que intervienen dos da se dispus trasladar al enfermo a Gobierno de Costa Rica y la Compañía cuadrados, de los cuales uno es Alajuela, Don Roberto Madrigal le hacer estación en Bluefields.
sus Poderes públicos.
interesada someterán a la decisión de un doble al otro en superficle; mas ofreció su cabalgadura y en la tarPrecisamente se encontraban en De acuerdo con los preceptos de la solo árbitro la siguiente cuestión: Si la después, haciendo ligeras obser de llegó a su casa el joven Martínez.
Carta Fundamental se requiere vuestra nuestro puerto del Atlántico cente declaratoria de nulidad de dicho contrato vaciones: hallé uo procedimiento Los médicos de Alajuela le pres nares de excursionistas de Alajuela, aprobación como condición de validez debe mantenerse de acuerdo con el inciso sencillo y origioal, que es el que taron sus servicios, pero aún no han Heredia y San José, que habían ido para este Convenio, y en consecuencia.
b) del artículo lo. de la ley de 21 de actualmente so. Este descu podido extraerle el proyectil.
el señor Presidente de la República se ha en un tren que salió de Alajuela el brimiento lo hice, se después de Afortunadamente la herida no es agosto de 1920, o si, conforme a los servido darme instrucciones para someteun arduo trabajo, sloo eo pocos de gravedad y ayer seguía mejor el viernes, y estas gentes tuvieron un principios de la Carta Fundamental de ros el adjunto proyecto de ley, paciente.
minutos de observación.
interesante número que no estaba en Costa Rica y a las prácticas estableciAbriga el Poder Ejecutivo fundada esDe desearse es que este joven accideate.
Deploramos profundamente este das del derecho internacional, esa insu programa. Regresaron antenoche los excursionistas, muy complacidos peranza de que vuestro parecer sea favovalidez no debe prevalecer contra un connormalista encarrile sus esfuerzos rable a la obra realizada y los designios de aber presenciado el paso de los venio hecho y ejecutado de buena fe, por por el sendero de buzcar lo que hidro aviones.
que la inspiran; sin embargo, debo declacuanto la declaratoria de nulidad es de sea más provechoso a la ense CARNICERIA CENTRA rar que fel a la norma de conducta que indole inconstitucional, conforme a lo ñanza, la cual adolece todavía En la mañana del mismo domingo al lado del Balcón de Europa se ha trazado en este periodo de absoprescrito en la Constitución de la Re entre nosotros de tantos defectos ancló en Limón el torpedero número luta legalidad y consciente de sus debey po pierda el tiempo en cosas todas las personas de pública 97, de la marina de guerra de los res, considera terminada su labor patrióArtículo IV tan insultanciales como la bara buen gusto pongo en conoci Estados Unidos, que acompaña a tica y se inclinará respetuoso ante la de tija cientifica que dio motivo pa.
miento que estoy a sus órdene terminación del Poder a quien toca decir los aparatos aéreos.
El Gobierno Costa Rica nombra por para servir en el ramo; todo ra escribir estas líneas, con el mayor aseo. las 23 el torpedero zarpó de la palabra definitiva en este asunto su parte como árbitro al Excelentísimo FILIBERTO BARBOZA Limón y siguió su marcha rumbo al Aprovecho esta nueva oportunidad pa señor Ministro Plenipotenciario de Su NOR SAPROSTOMO Norte.
De Poás Accidente ocurrido droplanos que pasaron ayer temfundatotesti Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica