Página LA TRIBUNA MIERCOLES 16 de Marzo de 1921 SECCION DE AVISOS DE OCASION Madrileñerías una el que lo tratamos Ivoreros en esta oficina dar carton xportadores: HP Lote de terrenos e Del contacto nace el cariño. melojes que vuestra Señoria ha com. Tengo con Washington el 17 de marzo de 1910, pa nota de Vuestra Excelencia, de ayer, con ra el arreglo de la cuestión de límites en la cual fue enviada una copia del Tratatre Costa Rica y Panamá.
do Anderson Porras, de 1910, sobre cuNací y me llamé ¡Previsto!
Llamo la atención de Vuestra Señoría yos artículos y VII lama especialmente de mis diabluras la lista Tarila: 20 palabras o menos, 75 prinserción; minimum especialmente sobre el Artículo en que Vuestra Excelencia la atención Vuestra Excelencia se refiere además a declaran los Plenipotenciarios de las dos no puedo hacerla el más listo; in senciones. Exceso 34 céntim. palaora e inserción.
Repúblicas, que consideran la frontera pues dicen los que me han Pago anticipado. No se admiten inser ones alternas.
nuestras recientes entrevistas y a los men visto como clara e indubitable en la región del sajes que mi Gobierno me ha indicado Pacífico, desde la Punta Burica hasta el trasmita al Gobierno de Costa Rica, y maque me perdía de vista.
Cerro Pando, y también sobre la parte fiAbre Sección de Ahorros a su nifiesta que, de acuerdo con las insinuaCrecí a los ojos de todos Basileo Acuña nal del Artículo VII en que está previsto Comiendo solo fiambre cargo, depositando de un colón en ciones de ese modo trasmitidas, el Goadelante. Sus economías le producirán buen reodimiento el nombramiento de una Comisión de aen una tienda de godos bierno de Costa Rica resolvió suspender Pila prospecto que se le mandará gratis a cualquier parte mojonamiento para trazar la línea diviy en mil ocasiones de hambre todas las hostilidades y acciones bélicas soria de una manera permanente y de apara que se imponga. San José.
contra la República de Panamá, y, en llegué a morderme lo codos.
cuerdo con el Fallo Arbitral del HonoraComo hice siempre mis gustos consecuencia, ha ordenado el de marzo, ble Chief Justice de los Estados Unidos el regreso al territorio de Costa Rica de me asediaron los disgustos Dinero perdido a quien me indique Ratificando a Vuestra Señoría los cono presente una bile Ojo un escritorio, un tocador y una Relas tropas que estaban en la costa Atlán por meterme a farolero tera que perdi en el tren de Cartago a San. ceplos esenciales de nuestra entrevista de Informarán en Ja Pulpería La Ultima tica y la cesación del avance de las de a los quince años no justos José el miércoles, daré una espléndida gra Copa tificacion. Sebastián Naranjo, en Cartago.
esta mañana, me es grato manifestar que la costa del Pacífico, pendientes las meprlocipió mi mal agüero.
de acuerdo con las indicaciones del De didas referentes a desmovilización Ingresé en una pensióo El.
partamento de Estado, contenidas en los con la formada intención general.
un piano pianola con 10 Vigoreine tónico vivificante, en cajas de Se vende piezas escojidas, propias par despachos cablegráficos de 28 de febrero Vuestra Excelencia agrega que esta mede ser algo del Gobierno; seis ampollas solamente. De brillantes reteatro etc. Informará Jorge Brown, cerc último, de y de de marzo en curso, dida fué tomada, no solamente por la aprendiendo la lección sultados en el tratamiente de in Neuraste.
a la pulperia Aranjuez Aranjues nia, Tuberculosis y en la convalezcencia de mi Gobierno dispuso suspender toda hos buena voluntad de acceder a los deseos y a pesar de ser muy tierno las enfermedades infecciosas (Grippe, Palutilidad y actividad bélica contra la Repú de los Estados Unidos de América, cuya completé mi educación, dismo, Influenza. Grillo Hermanos. Vendo mi cantina situada en la estación de Fuentes, de Montes de Oca, blica de Panamá, dando en consecuencia amistosa mediación ha sido aceptada y Me soltaron y volé por ausentarme del país.
desde ayer las órdenes necesarias En Salvador zurré a dos para Magnífica oportunidad para perfectamente comprendida: sino tamElias Muñoz que las tropas del Atlántico regresaran al bién por la confianza engendrada por la por un vaso de café; quiera comprar una propiedad en Cartago, territorio nacional, y para que las del Pa declaración contenida en los referidos más de una fortuua en pos barrio de Taras, manzanas de solar cultivado en su mayor parte de caña y árboles Pura ganga Vendo un terreno plana cífico interrumpieran su movimiento de mensajes y expresada formalmente por caskodome yo abdiqué.
131 manzana, a medir avance mientras tanto se resuelve la des mí de que el Gobierno de los Estados UPor las noches trabajaba, hora de Coyolar por carretera para au res y buena cañería. Magnifico punto comercial to. Si quiere emplear bien su dinero escimovilización general; que esto se hizo nidos reconoce el hecho de que la pre bajo cuerda yo intrigaba Informes con Francisco Alvarado donde bame Ismael Barth Orotina tanto para complacer los deseos del Go sente controversia debe ser arreglada y aquellos que más temía Mata C: bierno de los Estados Unidos; cuya me prontamente, de acuerdo con la decisión de Carteras les hablaba precios bajos gran diación amistosa ha sido aceptada y per dada anteriormente por Edward Douglass y Ministros les hacía.
que conviene. Pasen y fectamente interpretada por nosotros, co White, Chief Justice de los Estados Uni Más un día por mi mal MADRIGAL HIJOS.
mo por la confianza que nos inspira la dos, en calidad de árbitro.
subí como otro cualqulera Il por 40 varas fondeclaración contenida en los Finalmente Vuestra Execelencia confir más alto que general ma la solicitud de que mi Gobierno obten yo que solo era un hortera De la Botica Nacional 300 varas al Oeste. Informes: Anibal Hernández Si Vd. no tiene traje de Palm Beach nicado oficialmente, o sea que la única ga del Gobierno de Panamá como media con cara de fuperai!
Arroyo. Contabilidad Municipal.
procure tener uno y verá cómo le gustará. manera de terminar definitivamente esta dor: Hoy en mi casa encerrado Donde Belgrave Contiguo a la Alhambua. controversia y el conflicto que ha surgido 1. La entrega de los heridos costarri en papeles sepultado Cajas de caudales se venden dos en la actualidad, es la de ejecutar sin dese pueden ver censes, para su tratamiento en el Hospital siento impulsos de llorar Se vende UNA REGISTRADORA DE donde Michige Bros. Frente al Banco de mora las dos sentencias arbitrales llama de Ancón, a expensas del Gobierno de al ver que quieren probar Costa Rica. OCTAVIO FAYAD.
con Octavio Fayad, en el almacén de los das Loubet y White, que fijaron nuestros Costa Rica; señores Michige Brothers, frente al Banco límites, respectivamente, en el Pacífico y tumbarme del otro lado de Costa Rica 2) La entrega, mientras se hace la QUINITO DE IRAZABAL De mi potrero parc do un macho en el Atlántico con la República de Pa repatriación, de los prisioneros costarrinamá consión de vender kilómetros censes a las autoridades de la Zona del Periodistz español Gratificare a quien me de informes del parade rieles con todo lo necesario Finalmente, tengo instrucciones del se Canal de Panamá: dero de dicho animal. Guillen Gerardo Bermúdez donde León Rojas.
nor Presidente de la República y de la 3) La salida inmediata de su prisión Apertura de la matrícula del Apartado 750 San José.
manera más encarecida ruego a Vuestra del Cónsul de Costa Rica, Villafranca, Cal de Concha Magnifica calidad Señoría que dirija un cablegrama a su Curso de Costura las satisfacciones e indemnización Andriana Echeverría Pinto Maestra nor.
mal, ofrece llas in Desamparados y Santos Mendieta Gobierno, en calidad de mediador en el debidas; El Curso Libre de Corte y sus servicios para lecciones a domicilio o en en esta ciudad, calle del Pacífico frente a la presente conflicto, para que demande al 4) La devolución a Costa Rica de las Costura que ha venido funcio su casa de haoitación.
caballeriza Canet Gobierno Panamá: embarcaciones, banderas, cañones y otros nado con tan buenos resultados OOOO 000000000000 CODURDOC00 ODGORMOOO0OO00 La entrega de nuestros heridos, materiales de guerra capturados por fuer en el salón apexo al Colegio SuFume solo puros con el objeto de que sean transportados zas panameñas en la región de Golfo perior de Sritas, ha abierto la al Hospital de Ancón y atendidos por Dulce, con cambio recíproco efectuado matrícula desde el lunes pasado.
cuenta del Gobierno de Costa Rica, con por Costa Rica, y Permanecerá abierta hasta el sá.
todo el esmero que su estado exija de Indemnización de los gastos he bado entrante.
II. La entrega de nuestros prisione chos por Costa Rica en el conflicto pretos para que sean puestos bajo el amparo sente. asunto que será sin embargo trade las autoridades de la Zona del Canal tado en fecha posterior.
DIRECCION: Frente al lado Norte de La Catedrai, contiguo a de Panamá, por el tiempo indispensable En contestación, tengo la honra de ma La Esmeralda. Apartado 1006.
La señora del Coronel Ama.
para su repatriación nifestar que la nota de Vuestra ExcelenIII. La libertad inmediata del señor deo Vargas al pasar frente al Acuérdese del nombre Diplomático cia ha sido englobada en los cablegramas don Ricardo Villafranca, nuestro Cónsul Seminario creyendo en su dolor, que he trasmitido a mi Gobierno, y que, arrestado en Colón, y las satisfacciones e tan pronto como haya recibido instruccioque allí era la iglesia de la Doindemnizaciones a que es acreedor por el nes adicionales, tendré el placer de partilorosa, cayó de rodillas y ofre.
ció a la Santísima Virgen de los atentado cometido contra sus inmunida ciparlos a Vuestra Excelencia Siete Puñales, sus joyas, los redes con violación de leyes y prácticas in Aprovecho esta ocasión de reiterar a ternacionales.
Vuestra Excelencia las seguridades de mi galos de su reciente boda, que IV. La devolución de nuestras embartienen un valor como de 5000 más distinguida consideración y aprecio caciones, banderas, ametralladoras y de personal.
dólares con tal que apareclera más elementos de guerra capturados por su querido esposo perdido. Poco Walter Thurston el Gobierno de Panamá en la jurisdicción tiempo después tuvo la noticia Su Excelencia Licenciado de su aparición.
Legación de los relativa a las fronteras entre las Repúbli de Golfo Dulce, con manifiesto desacato don Alejandro Alvarado Quirós, Estados Unidos de América cas de Costa Rica y Panamá, ha sido de de nuestra soberanía en esos territorios Secretario de Estado en el Despacho Deo No. 19 finitivamente resuelta por el Laudo del y aguas territoriales, comprometiéndose de Relaciones Exteriores, etc. etc. etc.
San José, Costa Rica, de marzo de 1921 Chief Justice White en calidad de árbi en cuanto a este último punto a la reciA mis clientes Execelencia: tro, y desea encarecer vivamente al Go procidad.
Tengo la honra de trascribir a conti bierno de Costa Rica la importancia inV. La indemnización de los recursos Las mejoras efectuadas nuación el mensaje que, con instruccioPonge en conecimiento que mediata de que cesen las hostilidades, a que ha tenido que destinar Costa Rica a en la Biblioteca Ncional habiendo dejado de ser nes cablegráficas de mi Gobierno, de fe fin de que se haga un arreglo adecuado, repeler la injusta agresión cometida con Tuvimos ocasión de ver las encargado del trabajo de cha de marzo, trasmiti de palabra esta de manera ordenada y conforme a la de tra sus legítimos derechos, reservándonos mejoras que se hacen en la BIla zapatería de Gil me he tarde a Su Excelencia el Presidente Acos cisión del Chief Justice White, pues no para después la discusión de este punto blioteca Nacional El Sr. Direc establecido de nuevo, ta y a Vuestra Excelencia: puede considerar justificables las medidas que no tiene como los otros el carácter de tor de ella quiere dotar ese cen en el local nueve frente El Departamento de Estado ha recibi de fuerza tomadas por cualquiera de las urgencia tro de cultura de las mayores al Teatro Variedades do hoy informes de que el territorio adju partes.
Como Vuestra Señoría accedió verbal comodidades y adelantos Su dicado por el Laudo White a Panamá, ha Se han hecho observaciones de igual mente a estas insinuaciones y puso inme actividad para obtener los mejoNIGRO sido invadido por tropas costarricenses naturaleza al Gobierno de Panamá. diatamente cablegrama trascribiendo la res libros es iocesante. Todas que ahora avanzan sobre Almirante y Al trascribir el mensaje anterior, a súplica de mi Gobierno, cumplo con el las semanas recibe de Europa, Bocas del Toro Vuestra Excelencia, aprovecho la oportu grato deber de dar testimonio de nuestro de Estados Unidos y de Sur Martin Cº Este informe, que parece estar confir nidad de reiterarle las seguridades de mi vivo agradecimiento, y al propio tiempo América buenas remesas. Aho mado, ha causado el más grave pesar al más alta y más distinguida consideración. le reitero las protestas de mi considera ra condiciosa su salón pedagó PARAFINA 521 Gobierno de los Estados Unidos, y desea Walter Thurston ción muy distinguida y particular aprecio. gico para servicio de los maes.
ALABASTINA excitar al Gobierno de Costa Rica del su Excelencia Licenciado Alejandro Alvarado Quirós tros y estudiantes. Ha recibido modo más encarecido para el cumpli don Alejandro Alvarado Quirós, Su Señoria buena cantidad de pup tres que PAPEL SULFITTE miento inmediato de su recomendación Secretario de Estado en el Despacho Walter Thurston, ya se están armando.
PARA ENVOLVER de que las fuerzas que están entre la li de Relaciones Exteriores, etc. etc. etc.
Encargado de Negocios ad interim Nos complacemos eo felicitar Apartado 807 nea del statu quo y la línea Cerro Pandode los Estados Unidos de América. al Sr. García Monge.
Teléfono 349 Punta Burica, reciban instrucciones de no Secretaría San José Aprovechamos la ocasión paavanzar, y también de que se den inmede (TRADUCCION)
ra avisar a las personas que Dr. Zeledón Alvarado diatas instrucciones a las tropas que hoa Relaciones Exteriores Legación de los gusten de los buenos diarios, avanzado sobre Guabito y están ahora a No. 62, Estados Unidos de América que en la Biblioteca se recibe el Médico y Cirujano de la cercándose a Almirante y Bocas del Toro, San José, de marzo de 1921. San José, Costa Rica importante Diario de Madrid Facultad de Ginebra para que se retiren en el acto a la ribera Señor Encargado de Negocios: No. 21 El Sol.
Enfermedades internas Norte del río Sixaola.
Tengo la honra de enviar a Vuestra de marzo de 1921.
TODOS LOS DIAS Oficinas y residencia 150 varas al oeste El Gobierno de los Estados Unidos Señoria una copia adjunta de la Con Excelencia: ENCONTRARAN NUEVOS de la Botica Francesa reconoce el hecho de que la controversia vención Anderson Porras, celebrada en Tengo la honra de acusar recibo de la AVISOS Consultas de 10 a 1th. Consultas de 13 a 15 Diplomático González Cia.
Un milagro La solución del CONFLICTO Notas cruzadas entre nuestro Ministro de de Relaciones y el Ministro Americano 0 pogebog Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.