Página LA TRIBUNA MARTES 12 de abril de 1921 municipales Don Don Tranquilino Chacón desde la Habana impreca duramente al poeta Chocano ra.
Cuestiones Nota bibliográfica Las Juntas de Educación de Guadalupe nombran nuevo Tesorero.
Algunas veces han aparecido en los diarios qu jas por dehGuadalupe. Ab il 10. Hoy reu.
ciencias en los trabajos de calles niéronse en la Jef tu a Po ítica de esta ciudad lus presidentes de las de la ciudad y rara vez se ha di Mea Culpa Centroamer cara. Así to consiguiente Ríanse ahora los poetas; ar jo abismo cual otro Jurtas de Educación de los distritos cho la verdad se intitula a nueva producción de la cómicos a uellos que ya sobreven Luzher biblico Pir iso!
del Centro, ile de Blancos y San Actualmeote el Municipio se eminente pluma del Dr. don Ramón án el llanto y el crujir de dientes, Só sa mi on, la de no haber Gabri Mata da Pát. no, Ipis y Paocupa todo lo que puede en esos Zeiaya. Es un opúsculo de 58 pá cuando el pueblo los siente en el nic mado a Vespesa con Chorral, Vista de Mar y Rancho Redon trabajos; pero no es posible que ginas en 8! nítidamente impreso. banco de los acusados, en compania Cino, pues los Crs)s son absolutedo El bjeto de la reunión fue ha.
Acabo de leerlo, con la avidez que con las pocas entradas y con el de los peligu stas. Obró pues, conse mente similire. un lapsus calami, cer nombramiento de nuevo Tesorero siempre he saboreado las obras de cuentemente. dada la situación mor se escaparon a la brillant péñola del presupuesto asigcado para arre Escolar cantonal. Previs mente se dió ese, para mi ilustre escritor costa bosa de que ella adolece por falta Dr. Zelay en Mea Culpa Centroame glo de calles se puede hacer nu lectura a una nota del señor Inspec rricense. Como todas sus produc de sanción una parte de la inte ricana Ei lapsus calami consiste en tor de Escuelas 1 circuito en que cho. El ingeniero de ese depar ciones, el nuevo opúsculo contiene lectualidad josefina al recibir con los in berse dejado clar la preposición pedía al señor fe Político que con tamento, doo Roberto Ortiz, ayu enseñanzas profundas que yo deseo brazos abiertos en estos últimos me DE entre el nombre y el apelido de vocara a las Juntas para proceder a dado de sus empleados, hacen aprovechar, sobre todo, las que a la ses al poeta José Santos Chocane, nuestro vi jo Ministro en las Cortes hacer la elección lo que hum. namente se puede. política militante de mi patria se re quien es fama que sirvió con todas europ. as, do Manuel María Peralta, Puesto a votación el nombramien En el barrio de Aranjuez, que fieren. No puede aceptarse por in las potencias de su alma al tiranc de ex benemerito peliquista (V. páginas to, te recayó en el señor Juan Luis hace años prgó su macadamy moral, la máxima de Octavio Feui. Guatemala de donde se dice que sa 90 y 91 de mi PROCESO HISTÓRICO)
Vargas Gutiérrez, persona honorable, que ni gúo Muoicipio se ha ocu llet de que el desprecio de los hom lis furtivamente, escapando a las fu El Sr. Pe a ta desciende de la Fono vecino de Guadalupe, quien es ade.
pado de hacerlo, se está macada bres es el principio de la sabiduría rias popu ares, que iban a liucharlo, rable familia de Cartago que lleva eze más Tesorero Municipal y Tesorero pero puede parodiarse diciendo que ta fué el daño que causra en aque bizando la avenid, principal, que la oportunidad en todos los actos de pellidu, el cual yo estino ilust e de la Sociedad de Economías de Gua lla nación hermana arotada durante porque la gestión de nuestros may dalupe.
quedará mg fica y cuel im la vida es el princ pio de la sabidu un cuarto de siglo por la más desasres que lo llevaban, en la bri gioEn sus manos estará la nueva Te.
porta vecindario gocará mu ría. El Dr. Zelaya es siempre opor trosa de las tiranías, implantada alliriosa de nuestra libertat nacional, sorería muy bien servida y las Jua cho.
tuno en sus producciones y de ahí por el atroz Caligula Estrada Cabre fué por todo extremo bin ficiosa, apa tas no sufrirán maltrato cuando de rejando el más puro patrioti m; pihacer uso honrado de sus fondos se La calle que une a! Matadero que todas las despiertan en sus lec tores el más vivo interés Es admi Antes que conmover a Checano ro aurque fuera cierto que ese par trate, COD la Plaza Víquez, ha sido rable la erudición que campea en las los quejidos de lis víctimas de su tícula fa ra llevada por los antecompletamente micadanizada obras del Dr. Zelaya. Todas sus ciamo, halagaba el oído do est: con su posapus, cayó espués en desuso, de En el barrio de Amón se están tas históricas y filosóficas, surgen al gran inspiraciór, olvioando que tal manera que su digno progenitor arreglando varias calles y en gecorrer de su pluma con gran natura (el poeta) había sido el apóstel del no lo tenia cuando nuestro diplc má. Cuchillería tico vió la luz en la ruy noble y leal neral se remiendan calles por lidad, ofreciéndose copiosas como el arbitraje obligatorio, que llam ba ciu todas partes.
discurrir torrentoso del agua de una «derecho divino de los pueblos; y Es una erruta como cualquier Caspar Salvador ctra Respecto a los tablones cascada. Con razón, porque el Dr. con razón, ya que el arbitraje oblique se Zelaya cultivó su talento y educó gatorio se encamina a la aplicación Mea culpa Centroamericana faza a AVISA colocan en las bocas calles, es sus sentimientos en notables Uni fidelísima del derecho, como fuerza formar entre mis libros predilectos, penoso decir que con mucha freversidades europeas, en las que cn única capaz de oponerse, con éxito para leer continuo, con la seguri Las tijeras más baratas de ciencia son colocados y al día quistara lauros muy merecidos. Ha seguro, a la guerra, salvaje medio dad de que siempre aprenderé algo acero garantizado marca Tri.
siguiente han desaparecido, lo bla inglés, francés, alemán e italiano adoptado para dirimir las cuestiones nuevo en cada lectura; y vayan mis dente para las niñas de escuela que hacen geotes poco escrupu internacionales.
cona misma propiedad que nuestro En ese eentido el felicitaciones al autor por tan intere. se consiguen en la cuchillería losas y que deberían ser severa idioma de Castilla, según opiniones principio que predicaba Chocano en sante y luminoso trabajo, licitaciomente castigadas por la autori autorizadas que he oido exteraar, su primer visita a Costa Rica, es de nes que si bien carecen de la autori.
Gaspár Salvador, dad, y todos los vecinos estamos afirmando que se le ha conocido co verdadera concili. ción humana, ema dad necesaria para que sean considemo un filólogo de notable saber en nada precisamente de las fuentes pu radas por quien más sabe, nacen al obligados a ayudar en este sen.
la cual se propone afilarlas grarisimas del derecho natural, que es minos de un fordo absolutamente tuitamente siempre que le sean tido, pues es hasta cierto punto ese ramo y en el de Fi osof a y Le tras, que comprende la sección clási tablece como dogmı fundamental de puro por lo sinceru.
compradas.
escandaloso que en una ciudad ca de la enseñanza secundaria, que justicia las grantías individuales y que se titula civilizada ocurran Ahora contiguo a La Perla TRANQUILINO CHACÓN también coronó en Europa. Qué nacio. ales. ese hombre (Chocano)
frente a la plazoleta del Banco ta es faltas.
mucho que sus obras stenten el se que con su gran cultura espiritual Habana, 15 de marzo de 1921.
Otra medida de mucho prove había sentido la su ve traición de los de Costa Rica.
llo de la oportunidad, expresión ge cho que hace la Ingeniería es re nuina de la sabiduría! Lo a revido principios humanitarios, parece mencoger toda la piedra suelta que del pensamiento debe considerarse tira que llegara a loar a un tirano, hay en la población, pues era de por el medio ambiente en que se eni más ni menos que como el poeta español Villaes pesa comparando al TINTORERIA LA INDIANA sastroso para los vehículos esa mite, y la pluma del Dr. Zelaya, se sombrío tirano de Venezuela, Juan reinonta a veces, con audacia siem gran cantidad de estorbos.
Vicente Gómez, con Bolívar! Por eso Maquinaria completa para tintas en pleza (A GODON)
pre, a la cumbre, como el águila con En fio que en ese departamen le son aplicables las estrofas de pro SECCION PARA ROPA DE USO sus potentes alas, adonde no pueto mulcipal no se deji de tratesta, que Carabaño, a manera de Especialidad en negros para Algodón y Mezclas (lana y algodón. Los den alcanzarla los dardos de la envibajar y ante todo hay que tomar imprecación, codilgó a Villaespesa, y finos etamines y gasas quedan mejor que nuevos.
dia, revolcados en cieno, y cómo es en cuenta que el personal de tra de incisiva cuan o las ci cunstancias demos requerir al poeta peruanc: VILA Co. Aparta do 720. Avenida 16 catre calles Central y con ésta, tomada al acaso de las mu 100 varas al Norte de El Laberinto bajadors es muy menor al que lo requieren! Entonces los zoilos y chas de Carabaño a que me refiero, había en otras épocas en que sus grataitos enem gos sulan como gada se hacía mientras que ahora dicen aquí en la Habana. pero Pesaron más en ti la sed del oro coop co personal se ve que se aquel escritor hace caso omiso de la y ciertas complacencias cortesanas trabaja.
diatriba que se le endilga, y su gezque el amor a las letras castellanas Así como critcaríamos malos to de soberano desprecio irrita más y de las nobles musas el decoro!
a sus detractores.
trabajos así debemos reconocer El opúsculo del doctor Zelaya reMea Culpa Centroamericana reve cuando se hacen buenos, como produce las referidas estrofas, y los la muchas cosas que los costarricenlo hacemos con este párraf ses deberíamos saber. La forma de páginas en que aparecen traen a la Por otro lado es digoa de enmente por asociación de ideas la la revelación dibuja, allá en el fondo.
gravísima inconsecuencia de Chocacomo la labor de los encargados la ilueta de un carácter cívico, temno, sobre quien debía haber caído, del rlege, quienes desde las tres plado en el crisol del patriotismo.
Frente al Banco Internacional como fuego del cielo sobr: Pentáde la madrugada se ven por esas Fustiga con valor, rayano en la tepolis, la sa ón universal, pe o. DO calles con sus carri cubos, aplameridad, a los corruptores y corrup será óbice para que condene en caodo el polvo.
tos de nuestra tierra, los que se agi absolato el fallo de la historia, al Bueno sería que eo lugar de tan allí retorciéndose en la plenitud igual que en Costa Rica to tos los de sus pasiones, como los condena actores, cómplices y encub. iicres de UNITED FRUIT Co.
las comenzaran a las 12 o de dos del infierno del Dante Alighieri, la traición del 27 de enero de 1917, la mañana, ya que a esa hora do por infracción de los principios de la antre los cuales figuran los dioses de Servicio de Vapores hay tráfico y pueden hacer me ética, en que deben descansar los cartón que han sucedido a Pelico jer su trabajo.
actos humanos.
allá en mi tierra natal.
Para Nueva York Justiciero Descúbrese por ahí la madre del Hubo al fin una prot sta, que sal. Servicio semanal de vapores de Nueva York a Limón y cordero: la falta de Sanción, causada vó el principio hollado con el iade viceversa. Llegan a Puerto Limbo, vía Cristóbal, los domingos por los pícaros patrioteros que por bido re. ibimiento a Chocano: a la LOTERIA DEL ASILO CHAPUI arte de birlibirloque se hicieron de en la mañana y sales para Nueva York, vía Habana, los lunes sazón se le so. icitó al Director del los medios que los llevaran a las can en la tarde. Estos vapores, durante la estación de turismo, ten Instituto de Alajuela, Profesor de didaturas presidenciales y de estas al drão up oúmero limitado de camarotes disponibles para pasaPLAN PARA EL SORTEO Estado don Luis Dobles Segreda, el 398 DE DE MAIO aristocrático e tado de la Presidencia Salón de Ac os Pública, y ese digjeros. Llevaráo café para Amsterdam, Burdeos, Hamburgo, DE 1921 de a República. Maquievelo e Ig ísimo educador, comprendiendo el Loodres y Rotterdam, con trasbordo en Nueva York.
Eminón de 22, 500 billetes nacio de Loyola aun viven en sus a razón de c10. 00 cada unes dignísimos discípulos. Pues no han igual de García Flamenco, no valor de su augusto winisterio al Para Cristóbal.
divididos en décimos ee1 00 ch pretendido aquellos taimados justifi Durante la estación de turismo, los vapores SAN BLAS dió a la solicitad; y en asamblea geVALOR EN PREMIOS 157, 500 colones car la traición del 27 de enero de neral de particulares, maestros, pro SAN BRUNO y SAN GIL que semanalmente hacen el serremio nayor de 40, 000. 40, 000 1917, o el bochorno nacional?
fesores y alumnos explicó los moti.
vicio entre Limón y Bostou, saldrán de Puerto Limbo los 15. 000. 15. 000 Una sociedad que ha caido vos de su negativa, el fundamento viernes o sábados en la tarde y harán escala en Cristóbal, 8, 000.
8, 000 la férula de los ma vados, que eri remios en que descansaba la SANCIÓN, sin donde podrá hacerse conexión con otros vapores de esta misma 1, 000. Cu 6, 000 500. 5, 500 gen en sistema de gobierno el en la cual se desquiciaban todas las ins. Compañía para Bocas del Toro, Nueva Orleans, Cartagena, 78 200. 15, 600 gan y la fal ia, en monstruoso con itaciones sociales, puesto que la Puerto Colombia, Santa Marta, Kingston y Santiago de Cuba.
to apro mi cich al prime tubernio, solo la revolución, eficaz sanción era la base de la justicia, sin premio (5 anteriores y mente rede tora, puede salvarla ba. la cual no puede gobernar un pueblo Para Bristol, Inglaterra poste torts, le 200 cada sada en la sanción, que debe susten con honradez, lo repetimos, o al me.
Qulocepalmente saldrán de Puerto Limón, para Bristol, una 2, 000 to aproximaciones al segundo tar todo cívico acto público. Es la nos con el prestigio debido.
Inglaterra, uno de los vapores de la ELDERS FYFFES premio is anteriores y justicia el alma de la sanció, sin la El Dr. Zelaya no acató a dedicar LTD. con escala en Cristóbal y Kingstoa. Aceptarán pasajeposteriores, ne 150 cada cual no hay acciones honradas, al ntra página a Chocano, a la par de ros para dichos puertos, lo mismo que café para Loodres 1, 500 decir de Ciceron: Nihil enin hones.
10 aproximaciones al tercer la de Villaespesa. Bien valía la pena Todos estos servicios están sujetos a cambios sin previo premio (5 anteriores y tum esse potest quod just tia vacat, haber exhibido esas dos palomitas aviso.
posteriores. de 100. 00 Concretamos alrededor de ese pen enyugadas en su peregrinaje por este cada una.
1, 000. 00 Para más informes dirigirse a lasfOficinas de esta Com.
samiento de profunda filosofía mo mundo, ya que las dos forman la 224 terminacions las dos últimas cifras del primer preral con que el orador romano ilumi misma causa sobre la cual caerá pañía en Limón o San José, oa los Agentes en San José, mio de 100 cada una 22, 400 na las conciencias: ninguno de los Señores Sasso Pirie Sucesores.
irremisiblemente el mismo fallo de 2025 terminaciones a la ultima ciactos de un bierno injusto, debela crítica histórica al juzgar de los CHITTENDEN.
fra oronc premio, de ser considerado en el terreno de la verdugos de los pueblos Juan Vice120 cada una 40, 500 honradez, por lo cual tal gobierno Gómez y Manuel Estrada Cabrera.
San José, Marzo 19 de 1921.
Administrador 377 premios 157. 500 00 está expuesto a caer en el deserédi Triste celebridad la de aquel. os dos.
oooooo Betun Shinola, recibió MIGUEL MURILLO асс. II una.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.