Página LA TRIBUNA DOMINGO 12 de JUNIO de 1921 Reproducción Pedida Exposición de hechos que presenta la Costa Rica Oil Corporation en La Costa Rica Oil Corporation ra su activo ni afecta sus obligafué organizada en los Estados Uciones nidos por Leo John Greulich, de Los representantes de la Compaacuerdo con lo estipulado en el arñía, deseosos de que existiera la tículo XVI del Contrato Pintoque se encuentre antes el aceite, o dólares. 6, 000 00. y aun con ta hubiere faltado a alguna de sus Greulich. Este contrato le fué trasmás completa armonía entre las dos que las condiciones del terreno lo tinúa cobrando tales derechos no obligaciones y si es el caso o no de partes contratantes, entraron en pasado a la Corporación después impidan obstante las protestas de la Com hacer efectiva la garantía, se procenegociaciones con el Poder Ejecutide haberse publicado en la Gaceta En el contrato se estipuló para pañía a este respecto derá conforme lo establece el arvo tan luego como se recibió la Oficial, como lo estatuia el mismo los dos primeros años un gasto de En las sesiones celebradas por el tículo 14 del presente contrato.
ultima comunicación del señor Miconvenio; y de todo esto existe co200, 000 00, según el Artículo Congreso en 1920, este Cuerpo tra El Artículo XIII también dice: nistro de Fomento de que se ha pia en los archivos del Ministerio párrafo a. El gasto efectivo du to de anular el Contrato; pero No se declarará la caducidad anhecho mención, las cuales dieron por de Fomento en San José.
encontrando que no tenía poder rante este período fué de tes de haber oído al contratista en resultado el convenio ad referendum este contrato se le dió publi220, 414 48 para tomar tal decisión, dictó un acidad, como Ley de la República, su defensa que se celebró en Febrero de 1920 Para los tres años siguientes, se cuerdo por el cual excitó al Poder Los hechos con respecto al desy que expiró por sus mismos térmi en la Gaceta Oficial del 12 de No.
estipuló un gasto de 250, 000 00, Ejecutivo para entablar la acción cubrimiento y explotación han sido nos en Marzo, por no haber estado viembre de 1916.
En dicho contrato se estipuló un según el Artículo I, párrafo correspondiente ante la Corte de expuestos. Es indiscutible que codispuestos los Directores de la Contanto para la exploración como pa Justicia a fin de declarar la nulidad gasto de doscientos mil colonel múnmente se usa la palabra explo pañía a aprobarlo, aun cuando ellos ra la explotación; y los gastos efec del Contrato. En documento escri tación en leyes y contratos mineros, mismos le avisaron al Gobierno que (C200, 000 00) dentro de los pritivos de la Compañía durante la to de mano maestra, el Poder Ejemeros dos años, para estudios cienpara significar el trabajo de mineel Presidente y una mayoría de la parte de este período que terminó cutivo contestó al Congreso rehutíficos (exploración. Artículo I, ría, y no en relación con las tranJunta Directiva salían inmediatael 30 de Abril de 1921, montaron sando iniciar la acción, basándose párrafo a. y un gasto adicional sacciones comerciones del producto.
mente para Costa Rica con el ob.
a 501, 986 10, o sea más de en que el Contrato era legal y Ley Las leyes de minas al referirse a la jeto de reunrise aqui con poderes de doscientos cincuenta mil colodiez veces la cantidad estipulada de la República.
explotación no especifican que el suficientes para ultimar con el Gones. 250, 000 00) dentro de los en el contrato para todo este segun En Octubre 25 de 1920, carta tres años siguientes, tanto para exminero debe obtener minerales en bierno un arreglo mutuamente sado período de gastos obligatorios, No. 676, el Secretario de Fomento cantidad comercial. Tal requisito tisfactorio.
ploraciones (estudios científicos y el cual no expira hasta el 12 de No pidió un informe de las operaciones medidas) como para explotación viembre de 1921.
sería absurdo, puesto que bien saAl tiempo que uno de los reprede la Compañía, particularmente bido es que de todas las minas que sentantes, que por causas ajenas a (taladro de pozos y otras operacio Según el Artículo párrafo e.
nes encaminadas a encontrar el perespecto a una venta de las acciones han sido explotadas desde tiempo su voluntad se vió obligado a deel Contratista está obligado a gas de la Costa Rica Oil Corporation a inmemorial, menos del dos por morar su salida, venía ya en alta tróleo. Artículo I, párrafo e. Se tar en exploración y explotación la Compañía Sinclair.
ciento han sido estipuló también que la exploracomercialmente mar con destino a Costa Rica, el durante los siete años que terminan El de Noviembre de 1920, la productivas ción (estudios científicos y mediGobierno dirigió un ultimatum a la el 12 de Noviembre de 1928, la Compañía envió al señor Ministro das) debía comenzarse dentro de cantidad de 000. 000 00 o la Las leyes de minas simplemente Compañía (Nota No. 223 de Made Fomento un informe completo especifican que una mina está en exyo 23 de 1921) en que le daba dos cuatro meses, Articulo I, párrafo parte de esta cantidad que el Go en que contestaba a plotación si una suma dada de di semanas para que proceda al nomg. y que la explotación (taladro bierno crea necesaria. Esto signifien que contestaba a todas sus prede pozos y demás operaciones ennero se invierte en trabajos relaciobramiento del árbitro y otorgamienca un gasto total obligatorio según guntas.
nados con la misma, o, en algunos to de la escritura de compromiso caminadas a encontrar el petróleo) contrato de no más de Con fecha Noviembre 24 de países, si se ha dado empleo a cier que, conforme a nuestro derecho, se comenzarían dentro de tres a1. 450, 000 00. El desembolso 1920, carta No. 751, el Ministro ños, Artículo 1, párrafo to número de trabajadores durante es indispensable. Dentro de los total hecho por la Compañía de a de Fomento se dirigió de nuevo a un tiempo dado, en cuyo caso se tres días siguientes al recibo de esa La exploración (estudios cienticuerdo con los términos del contra la Compañía con respecto al anteficos y medidas) se comenzó de computa el equivalente en efectivo. comunicación el Presidente de la to monta a 722, 400 58 hasta rior informe, siendo las conclusio Sería locura suponer que alguien Compañía llegó a San José, e inhecho el de Marzo de 1917.
el 30 de Abril de 1921.
nes de su comunicación, que en la hubiera de invertir cuantiosas sumas mediatamente se comezaron la explotación se le dió comienComo se convino en el Contrato, opinión del Gobierno: de dinero en exploraciones y perfo persona negociaciones con el Dezo en los últimos meses de 1917, los libros de la Compañía están en (1) El Contratista no era acree raciones con la amenaza de que, en partamento Ejecutivo del Gobierno, fecha en que se abrieron pozos cualquier tiempo a la disposición en la vecindad de una filtración nador a la prórroga concedida caso de mal resultado comercial, su el que puso en conocimiento de la del representante autorizado del por la Administración Tino contrato fuera declarado nulo y su Compañía que era necesario tratar tural de petróleo en la Quebrada Gobierno, para su inspección.
co de acuerdo con la cláu capital quedara enterrado para siemcon el Congreso directamente. Esto Uscari, en Talamanca. El petróleo También se estipuló en el Con sula de fuerza mayor; brotó en cada uno de estos pozos y pre al cabo de tres años. Fijar un se hizo mediante una conferencia trato, Artículo 1, párrafo e un (2) Los dos años fijados para el término para descubrir los secretos que se celebró con algunos miemfué recogido, pero no en cantidades gasto adicional de 000. 000 00, descubrimiento del aceite y comerciales del subsuelo sería pueril y absurdo.
bros de aquel Alto Cuerpo elegidos o la parte de esta cantidad que el los tres años para comenzar Bien puede asumirse la responsabipor su mismo Presidente.
La explotación se continuó el Gobierno estime necesaria, durante la explotación habían tras lidad de un trabajo serio mediante La primera conferencia se efecaño siguiente, en que fueron reuni los siete años siguientes al segundo currido sin que la Compados en un punto cercano, todos los período, ya sea para la exploración el compromiso de desembolsar ciertuó en la Secretaría del Congreso el ñía hubiera obtenido o ven tas sumas de dinero, y esto es lo jueves de junio, y en ella se le materiales y pertrechos para talao para la explotación.
dido aceite que se ha hecho de acuerdo con el hizo saber a la Compañía que el drar y se dió principio a la excava El Contrato estipula además en el (3) La venta de acciones de la ción del primer pozo profundo.
Contrato Pinto Greulich. Más aún, Congreso, que previamente había Artículo 1, párrafo el depósiCorporación a la Sinclair Cen el texto mismo del contrato clararehusado reconocer la validez del Este pozo se continuó hasta una to de un bono de 50, 000 00 cotral American Oil Corporaprofundidad de 1, 100 pies, a cuya mente demuestra que la cláusula contrato, no podía tratar del asunto mo garantía del desembolso requehondura la presión de la tierra romtion, constituía una violación sobre principio de la explotación sino como un proyecto nuevo, a lo rido para el primer período, y de del Contrato: se redactó de acuerdo con la práccual la Compañía contestó que no pió los tubos, habiendo sido pre un bono de 25, 000 00, Artículo 1, ciso trasladarse a otro lugar. Un y que los dos últimos puntos le da tica más general y razonable.
le era dable negociar sino sobre la párrafo para el segundo peban al Ejecutivo derecho para desegundo pozo se comenzó a Respecto a la pretendida violabase de que su contrato era válido una ríodo. El primer bono se depositó cretar administrativamente la cadu ción del contrato con motivo de la y había sido legalmente celebrad.
corta distancia, pocos cientos de durante la Administración Gonzácidad del mismo. Artículo XIII. de acuerdo con las leyes de Costa pies, del primer pozo, y fué perfocompra que la Sinclair Central Amelez Flores y fué aceptado por la rado hasta la profundidad de pero en vez de imponer su criterio, rican Oil Corporation hizo de las Rica, pues como tal lo aceptaron y misma habiéndole sido devuelto 318 pies, en que por las causas ofreció a la Compañía el arbitraje acciones de la Costa Rica Oil Corejecutaron de su parte la presente y la Compañía tan luego como el Gode un modo diferente al que estaanteriores antes anotadas fué imposible conporation poseídas por Leo Greuadministraciones inclubierno quedó satisfecho de que el tinuar el taladro. Tanto en el uno blece el contrato.
lich y asociados, hay que decir que yendo la de González Flores.
contratista había cumplido con sus como en el otro de estos dos pozos Este estipula en su Artículo XIV el cargo no tiene fundamento legal, Los miembros del Congreso preobligaciones durante aquel periodo.
profundos, se descubrió aceite y un caso específico de arbitraje, e En el Artículo XIII del Contrato sentes en la reunión, inclusive su El bono por 25, 000 00 como gaPinto Greulich se establece que la gas, pero no en cantidades comerindica el procedimiento que debe Presidente, que también lo fué de rantia durante el segundo período, ciales seguirse en tal caso. El Artículo 1, esa conferencia, convinieron en que que aun no ha vencido, se encuencaducidad de éste puede ser declapárrafo dice: rada si el contrato se traspasa ya tomarían en cuenta ciertas modifiA causa de la naturaleza del tetra depositado en el Gobierno, setreno en la región de Uscari, que Para determinar si el Contratis sea por venta, arriendo, hipoteca, o caciones al contrato, mediante las gún recibo que dice: Depósito en hacia imposible la continuación de cuales, si se llegaba a un acuerdo, de cualquier otro modo a uno de Custodia No. 74, Dic. 14 de 1918, 00000000 0000 0000 0000 00 002 los trabajos de taladro con probalos sindicatos hoy existentes o que estaban seguros podría dársele fuerBanco de Costa Rica.
þilidades de buen éxito, la Compapuedan existir más tarde para la za a aquél. esto siguió la discuEl artículo X, párrafo estinia pensó en buscar otra región donexplotación o el comercio del petrósión de los puntos fundamentales, pula que el área retenida deberá ser de la formación geológica ofreciera leo, salvo el previo consentimiento siendo el deseo de los miembros del fijadas dentro de los cuatro años mejor oportunidad para del Poder Ejecutivo. El Contrato Congreso que la Compañía consisiguientes a la publicación del conPinto Greulich se traspasó a la Cosderara la reducción del área. los los pozos hasta una profundidad en trato, y que los planos de la medida derechos sobre el carbón. la inque pudiera determinarse con certa Rica Oil Corporation de acuerdo deberán serle presentados al Gocon el artículo XVI del mismo. La demnización. y varias otras cuesteza si existe o no existe petróleo bierno dentro del año subsiguiente.
en cantidades comerciales.
Costa Rica Oil Corporation es hoy tiones. Después de una larga disEsta medida se terminó el de NoTal región ha sido encontrada, cusión se le pidió a la Compañía que viembre de 1920, fecha en que así Ofrecen: día la propietaria de ese Convenio y no lo ha traspasado por venta, hiciera una exposición de los puntos según opinión del Cuerpo de Geóse le comunicó por escrito al señor logos, en la vecindad de la Punta que estaba dispuesta o no dispuesta Ministro de Fomento, y desde enarriendo, hipoteca, ni de ningún Cahuita. Todos los materiales, pues, otro modo a la Compañía Sinclair, a aceptar, y aquella puso en manos tonces estos mapas, que encierran de los pozos de Talamanca, que del Presidente del Congreso las simuchos datos geográficos nuevos, ni a ninguna otra persona o Compañía.
medida y las fronteras de la misma guientes condiciones, como base funse han estado preparando. Actualdamental de discusión: fué humanamente posible recobrar, mente se hallan casi terminados y Un bien establecido principio de fueron trasladados a Cahuita, dondentro de poco tiempo le serán prelas leyes de Costa Rica referentes a (1) La validez de nuestro contrade se comenzó el tercer pozo pro sentados al Gobierno Corporaciones, así como de las deto debe reconocerse, ya sea fundo de Costa Rica.
El Artículo IX, párrafo es de media seda y seda más leyes existentes sobre esta mapor declaración expresa o por En este pozo y a la profundidad tipula que todos los materiales y teria, es el de que el activo de una necesaria deducción.
de 825 pies se encontró una fuente abastos necesarios para la operapura Corporación y el Contrato Pinto(2) No podemos reducir la zona de gases, que se inflamaron recien ción de la empresa, podrán entrar Greulich es el activo principal de la de 400, 000 hectáreas.
temente destruyendo la torre del al país libres de muellaje y dereCosta Rica Oil Corporation. es (3) Las tres cuestiones (explotapozo. Esta torre sin embargo ha chos de Aduana; sin embargo, a parte integrante de la misma y no sido reconstruida y la excavación pesar de ese convenio el Gobierno PAPEL ESPECIAL ción, traspaso de acciones y de los tenedores de las acciones, y fuerza del pozo continua Los gases dimayor) promovidas ha liquidado y cobrado indebidael de que el traspaso de las acciones chos han desaparecido ya. Este mente, a la Compañía derechos de PARA MOLDES de una Compañía de mano a mano por el Poder Ejecutivo deben Tesolverse satisfactoriamente.
pozo será profundizado hasta. Aduana sobre tales materiales por en nada modifica la capacidad legal 3, 000 pies cuando menos, a no ser una cantidad que excede de seis mil Poeverageorgeoenereoiconoco de aquella, ni en modo alguno altePasa a la Octava Página a Alberto Brenes excavar y Sobrino Paraguas ingleses Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.