i LA TRIBUNA DIARIO DE LA MAÑANA Ano San José, Costa Rica, Viernes 26 de Agosto de 1921 Núm. 109 LA ULTIMA ETAPA DEL CONFLICTO Panamá abandona Coto y rompe las líneas telegráficas El Gobierno declara que los costarricenses no encontrarán en Coto nada que represente autoridad o bandera panameña LA ENTREGA SERA EL DE STBRE.
La ultima resolucion del Gobierno pase sentían obligados a sugerir al Go.
Dameno bierno de Costa Rica que demorara por más tiempo el asumir jurisdicción Panamá, miércoles, 24 de agosto.
sobre el territorio ocupado actual Anoche, el doctor don Ricardo mente por Panamá y que fué adjudi Alfaro, encargado de la Secretaria de cado a Costa Rica por e! Laudo Relaciones Exteriores. hizo las si Loubet guientes solemnes declaraciones ofiEl doctor Alfaro citó al Ministro ciales: señor Price para una conferencia que El Consejo de Gabinete decidió se celebró al día siguiente en la resihoy en la tarde que las autoridades dencia del primero, a causa de haciviles nacionales abandonen Coto llarse aún en cama, sufriendo de la con el fin de que, cuando lleguen las influenza fuerzas costarricenses, no encuentren En la conferencia del dia 20 el Dr.
sus relaciones de Tratados con Pana en dos compañías tiradores de en el poblado nada que represente a vigilar la ocupación por Costa Ri Alfaro manifestó al señor Price que nuestra autoridad o nuestra bandera má permitir renovacion hostilidades rifle, una compañía de ametralladoras ca de la faja de territorio cuya pro Panamá contra Costa Rica con moti la iltima no a del Departamento de La linea telegráfica que comunica y algunos auxiliares.
piedad le ha disputado Panamá con tanto ahinco, los funcionarios de aqui cebida en tales términos, que permi.
Estado trasmitida por el estaba con Coto con David será destruida, quevo de que Costa Rica pacíficamente dando el pueblo en completa co tomará posesión territorio disputado. El viaje del Pennsylvania expresan la opinión de que no ten Buque de guerra «Pennsylvania sa municación drán sino una especie de viaje de tian interpretarla en el sentido de Washington, agosto 24 Los ma lió el 22 de agosto.
Decidió también el Gobierno con que los Estados Unidos se apartaban rinos que embarcaron en el acoraza.
vacaciones y que probablemente no del conflicto y dejaban a Panamá y testar las últimas declaraciones de la BEECTIE do Pennsylvania, salieron de la tendrán que disparar su rifle.
a Costa Rica en condición de reabrir Cancillería de Washington en nota base naval de Quantico, en Virginia, El Secretario de Marina, Denby las hostilidades. Se fondaba princi se redactará en la mañana de hoy para Filadelfia, donde tomaron el ha dicho que el paso dado por su y, por último, se cablegrafió al señor 25 de agosto de 1921 barco. En los circulos oficiales se Departamento es sólo una medida palmente esta afirmación del doctor de precaución y ha hecho hincapiéta, que constituye una nouificación Allaro en el último párrafo de la no Garay, en Washington para que a su He enviado una nota al Secretario rehusa hacer comentarios o divulgar vez, presente una protesta ante el de Estado de los Estados Unidos en los propósitos del envio de e tos ma eu que no se prevé combate alguno Gobierno de Washington.
y en que generalmente se cree que mediatamente la jurisdicción del te de que Costa Rica iba a asumir in que le doy aviso Gobierno de Costa rines a Panamá. Lo único que se Agregó el Ministro de Relaciones Rica tomará posesión de la zona en dice es que este movimiento se ha la disputa quedará arreglado amiga rritorio de Coto, destruyendo así un que, como la comunicación telegrafi disputa el lunes cinco de setiembre.
efectuado a petición del Departablemente.
Los marinos no serin desembar estado de cosas que se ha prolonga mento de Estado.
ca con Coto está interrumpida, habrá Conviene ponerse de acuerdo al lle que enviar un expreso desde David gar con el Comandante del buque El destino exacto del barco no se cados a menos que los panameños do por siete años después de la Con vención Porras Anderson. Agregd con instrucciones del Gobierno para estadunidense. Gobierno de Panama ha hecho páblico y los oñciales de hagan resistencia a los costarricenses nuestro Secretaria que mientras Pa el Corregidor de Coto, por lo que dio orden retiro autoridad civil de los astilleros declaran que aún los en la ocupación del territorio dispu éste no abandonará el pueblo hasta namá no intenta oponerse por media Pueblo Nuevo de Coto. El Arbitro oficiales de mando ignoran cuál es tado, cosa que es poco probable.
de la fuerza a una exigencia de los mañana lo más pronto. jueves. ha nombrado como Ingenieros a la misión que tendrán que cumplir el último cablegrama de Garay Estados Unidos, el caso no es igual Hayford y Leland, quienes son los al llegar a la Zona del Canal respecto de una demanda o ultima Departamento de Estado a Garay mismos nombrados por White con La decisión del envío del Pennsyl. Panamá, miércoles 24 de agosto. tum de Costa Rica, que el pueblo vania parece haberse tomado de rePanamá, agosto 23. El presidente ocasión de arbitraje.
Con fecha de aver, el Ministro Garay panameño rechazaria empleando la Porras recibió hoy el siguiente cable pente, pues el acorazado se dirigia trasmitió de Washington este despa BEECHE fuerza contra la fuerza, para lo cual de Nueva York a aguas del Pacífico, cho al Presidente Porras: grama del Ministro en Washington: anunció que el Gobierno comenzaba cuando recibió por inalámbrico la Para que pueda jnagarse mejor la La opinión en Washington En el Departamento de Estado se a prepararse en seguida, orden de hacer rumbo a Filadelfia actitud del Departamento de Estado me dijo hoy que no pueden comuni Dijo también el Secretario que era Washington, agosto 24. El Minis El barco hizo alto en el rompe olas carme instrucciones que llevan los evidente que la ruptura de hostilida y prepararse con más acierto la res.
tro de Panamá, Garay, declina hacer puesta a la nota del Ministro Price, comentarios a la última nota de Fiude Delaware, donde las fuerzas del marinos enviados al Istmo. Lepren des seria contraria a manifestaciones astillero trabajaron toda la noche sa afirma que la medida es puramen. representante de los Estados Unidos ghes y al despacho de marinos esta anteriormente hechas por el Deparembarcando el equipo de los marien Panamá) adiciono mi cable de te preventiva y que las tropas quizástamento de Estado durante los días dunidenses con destino a Centro Aayer manifestando que, después de mérica. Dice no haber recibido nue nos para una larga permanencia fue no desembarcarán, a menos que ocu del conflicto y que por consiguiente ra de la base. Van completamente rran disturbios mientras Costa Rica preguntar al Secretario Hughes si la vas instrucciones de su Gobierno era necesario que este punto se aclanota de anteayer significaba el final Se cree que las fuerzas panameñas equipados para un viaje largo por ejecuta el Laudo Loubet. El Penna rara antes de contestar la ultima nota, trópicos sylvanias atravesará el Canal, se reude la mediación amistosa, se me con que se hallan ahora en Coto no sean pues el Gobierno lo que descaba era nirá con la flota del Pacifico y per saber si se aproximaba un nuevo contestó que la mediación existe siempre, mas de cinco o seis policias. No se fuerzas de policia para Bavid manecerá en contacto con la costa, iflicto armado con Costa Rica o si era menos para discutir puntos legales en cree que Costa Rica envie más de que ya no bay argumentos nuevos una compañía de soldados.
Panamá, agosto 24 Hay extra donde su comandante podrá comuni que la nota constituía el final de un que avanzar.
Las fuerzas americanas que van a ordinaria animación en los cuarteles carse con el de las fuerzas costarri incidente muy lamentable, pero de de policía. Salieron 50 policías armacenses.
caracter diplomatico En otras palaCablegramas de Washington para Cos bordo del «Pennsylvania consisten mados, bajo las órdenes del Coronel GARAY bras lo que deseaba saber de modo ta Rica Ricardo Arango y embarcaron a Las actividades oliciales en Panama Pre terminante el Gobierno de Panamá Nuestra vida Diplomatica bordo del «Davida. El Ministro de era si los Estados Unidos impedirían La Secretaria de Relaciones Exte Relaciones, Alfaro, se apresuro a parativos de guerra o no a Panana hacer resistencia ar riores publicará hoy en el Diario declarar que esa fuerza no va a Coto Panamá, agosto 23. El 19 de los mada a Costa Rica al invadir esta el Oficial los siguientes cablegramas re sino a reforzar la guarnición de Da corrientes como a la de la tarde territorio que actualmente se halla cibidos del Ministro Beeche: vid unicamente. Agregó que de nin recibió el Secretario de Relaciones bajo nuestra jurisdicción, pues la inzo de agosto de 1921 gún modo ha pensado Panamá ha Exteriores Dr. Alfaro la nota del setención del Gobierno era la de recer oposición a los Estados Unidos. nor Ministro Americano en que le sistir.
Departamento de Estado de los El Mayor Alfredo Alemán y el Bax comunicaba éste a nombre de su Go Se hizo un resumen de la conferens Estados Unidos comunicó a Gobiertallón Patria) estaba en el cuartel bierno que los Estados Unidos no cia en forma de memorandum que el no de Panamá que todos sus argudeseosos de que se les caviase a Co señor Price trasmitió al Deparcantenmentos han sido estudiados y refuta El señor Secretario de Relaciones ro. En los alrededores del cuartel, to de Estado por cable Tambien fue dos con anterioridad y que el Go Exteriores ha ofrecido al ex Presi: las gentes gritaban: Coto!
Lo de Coto trasmitido al señor Garay.
bierno de los Estados Unidos no dente de la República don Rafael puede pedir a Gobierno de Costa Ri Hoy 23 a la una del día llegó la Yglesias, el cargo de Enviado Ex.
La actitud de la prensa panalicia contestacion del Departamento de ca espere todavía algún tiempo la traordinaria y Ministro PlenipotenE Pennsylvania trae 17 oficlales ejecución de los laudos Loubet y ciario de Costa Rica ca Guatemala, Panamá, agosto 24. El editorial Estado, que el señor Price trasmitió de La Estrella de Panamá de ayer 483 soldados en seguida al Secretario de RelacioWhite; que Gobierno de Costa Rica con motivo del Centenario de la Inmiércoles, titulado «El momento ac nes Exteriores; dice así: está listo para traspaso jurisdicción. dependencia.
tual declara que la región de Coto Según aviso oficial recibido ayer, Aun cuando el señor Yglesias no El Gobierno de los Estados Uniel «Pennsylvania trae a su bordo 17 dos ha recibido el Memorandum diBEECHE ha dado su respuesta definitiva, exis ciertamente no pertenece a Panama, oficiales del ejército de los Estados rigido por el Gobierno de Panamá ten probabilidades de que aceptará y que la retenia por vía de garantía Unidos y 483 soldados, haciendo un de compensación. Lo que Panama el dia 20 de agosto al Ministro Ame21 de agosto de 1921 ese cargo diplomático.
ha querido, reteniendo en su poder informamos en su oportunidad.
total de quinientos hombres, como lo ricano en Panamá, en el cual hace Sa respuesta será conocida de hoy La prensa pública da la noticia de a Coto, es tener prenda de compen una pregunta relativa a la nota trasa mañana, pues la Legación deberá que buque de guerra norteamericano sación por el territorio de Talamanción de que el Gobierno de los EstaTambién se ha recibido confirma mitida por conducto del Ministro Pennsylvaniai saldrá próximamente marchar el lunes o martes próximo, ca, que conserva Costa Rica Agre Americano en Panamá y fechada el a más tardar.
dos Unidos ha declarado al de Pa hacia Panamá con batallón de la 19 de los corrientes. En dicho me ga: Resultaría absurda y ridicula El señor Yglesias tiene completa toda tentativa para retener de gra fama que, con la ocupación de Coto, morándum el Gobierno de Panamá marina de guerra militar, a la dispolibertad en la elección de las personas do o por la fuerza aquel territorio Costa Rica no hará otra cosa que manifiesta su sentir de que la nota sición del Departamento de Estado, que deberán integrar, con él, esta tomar posesión de territorios que le Ya no se trataría de una disputa ar Pasado mañana telegrafiaré la noti del Departamento puede ser intercia oficial, pues estoy citado en el Legación Especial Probablemente mada con Costa Rica, sino de eniren formidad con un laudo arbitral Fitimamente le pertenecen, de con pretada como significativa de que los sólo lleve un secretario Departamento para el mismo día.
tárnosle, inermes, a una potencia de Estados Unidos se hacen a un lado Ayer llegaron pasajeros proceden en el conflicto de Panamá y Costa BEECHE Ya escrita la nota anterior, fuimos primer orden con quien nos ligan tes de Panamá, en el vapor Cala Rica y permitirán que se reasuman informados anoche de que el señor vinculos e intereses de incalculable mares, de la United Fruit Co. Di. hostilidades, lo cual seria contrario a Iglesias aceptó la Legación Especial cuantía. Si por delicadeza y digni cen que hay gran excitación popular la notificación hecha por el Departa 24 de agosto de 1921 a Guatemala y saldrá el lunes. La Sedad Panama no quiere hacer la en en el vecino pais con motivo de estos mento en el ines de abril último.
Departamento de Estado de los cretaría le fue ofrecida a don Justo trega da Coto, lo que debe hacer es abandonarlo, acontecimientos, y que en muchos «El Departamento desea hacer Estados Unidos comunicó al Gobier Facio, quien no la aceptó, por circulos se teme la caida del doctor presente, en respuesta, que al refe no de Panamá que Gobierno de los razón de sus ocupaciones. En segui Beclaracion del Ministro de Marina de los don Belisario Porras.
Tirse en su última nota a la nota de Estados Unidos considerando justa, da el señor Iglesias sugirió para Estados Unidos La voz pública dice que Porras ha este Gobierno entregada el dia de pretensión de Costa Rica ocupar te secretario el nombre del joven Ale.
pedido auxilio al Departamento de de mayo, este Gobierno se propuso Washington, agosto 24. Si bien Estado para conservarse en el Po Fritorio que fue adjudicado por Lau jandro Aguilar Machado, pero nada do Loubct, no puede por causa de se ha resuesto todavía a est respecto. las marinos del Pennsylvanlalander Don Rafael Yglesias, Ministro a Guatemala