LA TRIBUNA Director: OTILIO ULATE DIARIO DE LA MAÑANA Imprenta LA TRIBUNA Año II San José, Costa Rica Sábado de Marzo de 1922 Núm. 563 El doloroso suceso a bordo del vapor Venezuela Los expedicionarios que van Perecen las señoritos Maria Isabel Lara y Maria Rosa Rampazzini, de incógnito a la la Isla que iban de Costa Rica hacia la vigoroza Europa del Coco, descubiertos EL DUELO DE AYER por nuestro cronista nido dolorosísima repercusión en la El Jefe se encierra en su cuarto y no sale a comer, czando advierte que le siguen La conferencia que tuvieron antenoche La noticia fatal En la mañana de ayer, la casa Sas so y Pirie de esta capital recibió un aerograma, fechado el día a bordo te sociedad de Costa Rica.
El despacho dice. Siento profundamente tener que avisarles que hoy murieron a bordo las señoritas Maria Isabel Lara y María Rampazzini, debido a sofoca Atando cabos tel dos caballeros norteamericanos?
ción por humo, procediendo de un Sí, pero yo no tenía habitaciones Nuestra conversación de antier incendio insignificante. Todos los y se han dirigido al Hotel Imperial, tarde en el Hotel Europa, con la pasajeros están bien, sin novedad, Sra. Jean Sands, fue en inglés.
de doña Anita v, de Rodó.
el vapor sin daño alguno.
El cronista se planta en el Hotel Ella no habla el español. Por eso. Firma) EL CAPITÁN Imperial y conversa con el señor nos llamó la atención que se hubiese Administrador del Hotel, quien le El vapor Venezuela enterado de las publicaciones hechas recibe tan atentamente como el seen LA TRIBUNA acerca de la anunEl Venezuelas pertenece a la nior Pastor ciada expedición a la Isla del Coco. El cronista, a la vuelta de unas Compañia Holanpesa que hace escala en nuestro puerto de Limón. Es misterio cuando llegamos a converPero ya llevábamos la clave del frases de cortesía, ruega que se le de 694 toneladas, lleva 164 tripumuestre la lista de pasajeros del día, sar con la señora.
STA, MARIA RAMPAZZINI lantes y su Capitán es el señor pues anda en busca de una persona STA. MARIA ISABEL LARA Porque unas horas antes, la haNybeer con quien tiene negocios.
bíamos visto entrar a una librería, de En el libro del Hotel, los dos viaPasajeros de Costa Rica donde salió con un paquetito en la jeros incógnitos se han hecbo incriLa noticia de ayer, fría, abrumadora, oscura como una mano.
El vapor salió de Limón el bir con los siguientes nombres: Entramos a la librería cuando ella tempestad, puso una emoción en todos los espíritus y una pa lunes de esta misma semana, 27 salió. B, M, Charles, de North Caro.
lina lidez en todos los semblantes: las señoritas Maria Isabel Lara de febrero. El próximo puerto en Qué ha comprado esa señora. Clyde Lazenby. de North Cay Maria Rosa Rampazzini, que cruzaban el mar, plena el alma que debía tocar era el de Cristóbal.
le interrogamas al empleado.
rolina. En Limón tomaron el vapor numede ilusiones, encontraron la muerte allí mismo donde ellas pen el nos dijo: El cronista ha descubierto la inrosas personas de esta capital que se saban que el porvenir comenzaba a ofrecerles un halago. Un diccionario Español Inglés. cógnita y le dice al Administrador dirigían a Europa: Doña Agustina Evidentemente, ella, que no gusta del Hotel: Iban a Europa, la Europa que brinda una promesa a cada de Bonilla, don Julio Mézerville, de comunicarse con nadie, se encejuventud y un estímulo a cada noble empeño; y han muerto doña Elena de Alvarez, doña Bettina Este señor Charles es el Capirró en su cuarto y tradujo, con ayu tán James Steel, que viene en busca en medio del mar inmenso, blanco como la albura de dos almas de Holst, Litman y Emma Ayron, da del diccionario, las noticias que le del tesoro del Coco; y deseo converbuenas que han cesado de vivir, serena como la virtud de las Tierre y Soledad Babian, Charles interesaban Eberle, las artistas Consuelo y An.
sar con él. El señor Administrador del Ho dulces niñas que ayer no más agitaban sus pañuelos al partir, gela Mayendía. Carmen Tarque, En perseeución de los otros personajes tel, vuelto de la sorpresa que le pro sin la sospecha amarga de que la partida era definitiva y de Mercedes Solt, Carmen Domeneco, que aquel viaje. que parecía de ensueño era un triste viaje dujo el tener en su hotel a un extra Cristóbal Sánchez, Miguel Tamayo, Antier, a la llegada del tren de sin retorno.
Alfredo Varela, Rafaei Hits, Clodio Limón, este cronista esperaba a los ño personaje de leyenda, repuso: extraños viajeros. Los dos señores han salido, des Sin una tumba ante la cual pudiese caer de hinojos la socie Riquira, Marina Tamayo, Cristóbal dad consternada y sobre la que lloviesen lágrimas y flores; sin y Mario Sánchez, don Alejandro Tenía en el bolsillo un telegra pués de arreglarse.
ma de Limón, en el cual se le inforEl cronista se decide la esperarlos otra cosa que un despacho telegráfico, breve y rudo, sólo queRampazzini y su familia, entre ésta y pide que le sirvan de comer, hada el consuelo de sentir que el propio corazón palpita junto a su hija la señorita María Rampazzi maba, respondiendo a una pregunta ni, la señorita María Isabel Lara y suya, que el pasajero que había ciendo dos avíos de un mandado: los angustiados corazones paternales.
Paul Grenier.
desembarcado con el nombre de comer bien, en el hotel de doña Ani Charles Bower, tomó el tren de ta, y tomar por sorpresa al capitán, Las dos señoritas ese día para San José. se agregacuando se presente al comedor.
ba: Es un anciano de porte respeMientras tanto, el cronista concostarricenses table, de baja estatura, de barba versa con la señora propietaria del La señorita María Isabel Lara blanca y bien cuidada.
hotel, en uno de los pasillos. poco, Yglesias, hija de don Gerardo Lara Al un suben las escaleras los dos caballeros del incógnito: el Capitán Steel, de Larase a en vía de ma, nuestro cronista se le acercó bajo, severo, con un desperfecto en estudios artísticos.
preguntándole en inglés: el ojo derecho, con larga barba blan La señorita María Rosa Rampa. Ha venido usted en el vapor ca, como pintan las caricaturas al zzini, de catorce años de edad, se Cartago?
Uncle Sam, apoyándose en un basdirigía con Sí, contestó con sequedad.
tón; y el señor Clyde Lazenby. Sabe ustad de un señor Bower único de estos personajes que viaja empresario que vino en el mismo vapor y que desenvuelto, un poco descuidado en con su propio nombre. alto, joven, Los adelantos de la fonografía La terrible desgracia cubre de lu se dirige a la Isla del Coco?
to a hogares respetables, con cuya No sé, Venían unos 15 pasajeel vestir.
MUSKEGON, Mich. Las renovación de las luchas entre la po honda pena se solidariza la sociedad El cronista los ve y va a su en ros más en el vapor. el anciano orquestas tendrán una gran com. licía y los fascistas que ocurrió ano costarricense, que está profundamen apresuró el paso, acompañado de cuentro, pero el astuto Capitán Steel, petencia en la ejecución de piezas ch. Los carabineros participaron en te consternada desde ayer, que co un joven alto y de porte distinguido.
reconociendo al mismo individeo para baile en los grandes Music los tiroteos causando innumerables rrió veloz la intausta nueva.
que le había hablado horas antes en Halls si la invención de la Bruns. víctimas Virtualmente existe la gue LA TRIBUNA expresa también el Hacia el Hotel la estación, evade el encuentro, apre wick Talk Cylinder Company, de sentimiento muy intenso de su pesar sura el paso y uno y otro caen en rra civil El anciano y su acompañante to esta ciudad, resulta ser lo que se su cuarto como en un abismo.
WASHINGTON, Las cifras y acompaña cordialmente a los do lientes.
pretende. Esta Compañía ha per.
man un coche y le dan al auriga El cronista sólo oye el apresurado comparativas del personal naval in une dirección. El cronista toma otro feccionado un disco fonográfico que glés y norteamericano publicadas Poche y ordena a su cochero que mente en el comedor, porque un cerrar de la llave. Espera inútil ejecuta cinco veces más alto que en Londres, no corresponden con la liga tras el primer carruaje.
un disco corriente, y que en volu realidad, en lo que a la marina criado anuncia enseguida: men iguala a una banda u orques.
Los dos personajes se detienen un americana se refiere, según los ofiLos dos señores del cuarto Nº to ta de quince o veinte músicos. ciales del Departamento Naval, que pmento frente al Hotel Europa, no van a comer.
Jonde está Miss Sands) y siguen NEW YORK, Harry Hills, anunció que el número de hombres de New Orleans, venció La entrevista en el Hotel Europa a Kid en service de marina exclusivamen.
hego en su coche hacia el Hotel Norfolk, de Baltimore, el jueves en Continental, de donde salen poco te es ahora menor de 97. 000. de la noche en el segundo round de Jespués. El cronista, un instante las de la noche del mismo estos, el personal flotante es mucho un match que tenía por objeto de menor de 70, 000, incluyendo en este espués, se presenta a don Julián día de antier se reunieron en el cidir cuál de los dos había de disHotel Europa la señora Jean número el personal de aviación y astor, propietario del Hotel Conti jental.
Sands, el Doctor Newton (que, seputarse el campeonato mundial de de otros servicios.
gran peso con Dempsey. Ambos son LONDRES, Se ha fijado el Han llegado esta tarde a su ho PASA LA PAGINA negros. El golpe deoisivo se dice de marzo para el cumplimiento del fué dado estando entrabados, ultimatum. Si para eatonces Lloyd NEW YORK, El destroyer George no ha recibido garantia de Salvador Jiménez y Dora Canossa de Jiménez Graham que chocó con el vapor Pa apoyo leal por parte de la coaliciór namá en diciembre pasado, quedó conservadora se dice que presentar tiener la pena de participar a sus amistades la muerte tan mal dañado, que será desman su renuncia el Rey.
telado, la maquinaria removida y el WASHINGTON, El General de su hijo casco vendido. Esto se hará debido de Brigada John Russell confe al enorme costo de las reparaciones renció hoy con el Presidente Har WASHINGTON, La Cámading antes de salir mañana par: ra aprobó hoy una disposición por Haiti y Santo Domingo, donde ac la cual se destinan como seis millo tuará como representante del Presi y les invitan a la conducción del cadáver al cementerio.
nes de dólares para gastos de com dente. Va a Cayo Hueso y a Cuba El cortejo saldrá de su casa de habitación, 25 varas bustible para la armada durante los WASHINGTON, El Senad cinco meses que vienen, aproxima. confirmó la designación del Doct al Oeste del Colegio de Señoritas, a las diez horas damente la mitad de lo que para ese Hubert Work, de Colorado, para de hoy.
objeto, había calculado el Departa puesto de Director General de mento de Marina.
rreos San José, de marzo de 1922 FIUME, La ciudad se en LONDRES El Rey cond Cuentra sumida en el terror por la coró a Arthur Balfour, en reco La guerra civil en Fiume: se reanudan las luchas entre los lán. y de doña Rosalía Yglesias se parecía al que señalaba el telegra fascistas y la policía El Rey Jorge condecora a Balfour Es hija del artista e infatigable JORGE ALFREDO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica