PAGINA CUATRO LA TRIBUNA Jueves 20 de abril de 1922 EDITORIAL CARNET SOCIAL La apoteosis de la traición Falleció an Panamá don Manuel Calderón Ramirez El régimen republicano que ahora dicta las normas de las relaciones internacionales de América, desde el Capitolio de Washington, acaba de dar un golpe de muerte a la tesis del no reconocimiento de los gobiernos cuarteleros y proclama, una vez más, que no hay feoría alguna que pueda prevalecer sobre las leyes de la conveniencia, para regular las relaciones entre los pueblos y entre los hombres.
La figura del Presidente Wilson, del amable Presidente visionario, apenas es ya una vaga sombra que flota sobre los escombros de ideales muertos, que un dia fueron esperanza y simbolo, bandera de combate y promesa de redención. Ha debido asustar a los hombres la audacia de este Gobernante, que se adelantó demasiado a la época en que le tocó vivir y que, en el siglo del más torpe materialismo, fue a llevar un haz de mensajes espirituales al sitio mismo en donde mantenían cruda rivalidad los groseros apetitos humanos. Escrupuloso en el ejercicio de la teoria que rompia los viejos moldes del derecho internacional, llega hasta dudar de que el Gobierno alemán, con el cual estaba tratando a la hora de la paz, fuese el genuino representante de la voluntad de su pueblo, y lo pregunta ingenuamente en una nota oficial, por medio de la cual quiere averiguar si el Canciller Imperial de Alemania habla sencillamente en nombre de las autoridades constituidas del Imperio. Para él, esto era fundamental, porque no quería que el destino de los pueblos fuese resuelto por la voluntad de gobiernos irresponsables. Escrupuloso con plausible exceso, él no hubiese reconocido al gobierno actual de Guatemala, porque para él es.
taban, por sobre los frios artículos de un codigo, las más altas concepciones de la ética. la ética politica sufrió grave quebranto cuando, aquella noche siniestra del cinco de diciembre del año pasado, la defección militar dió nuevo gobierno al entonces estado de Guatemala, con inversión de todos los valores morales, entregando al país a la concupiscencia y al dolo.
Son los hombres funestos del funesto partido liberal de Guatemala los que allá han levantado, sobre las ruinas de la constitucionalidad, la armazón de una nueva dictadura, con los mismos materiales con que hizo la suya un déspota sombrio: los mismos que, puestos al servicio incondicional de un amo, asombraron al mundo con la historia de sus crímenes, los que, al lanzarse a la conquista del poder no supieron exponer la vida frente a las puertas de los cuarteles, porque ellos sólo saben trajinar al amparo de las sombras de la encrucijada. Son los mismos. Pero Washington no ha querido pensar en todo esto y, atento sólo a la razón de estado, ha otorgado su reconocimiento al Gobierno de Guatemala, aun cuando lo sigue negando, por la misma razón de estado, al que con títulos legitimos tiene la República de México. Washington, cuya voz tiene tanta autoridad en América, ha reconocido a Guatemala. Asistimos a la apoteosis de la traición.
EXCUSAS su regreso de Guanacaste ha rio Golcoechea y don Hernan Quicaído enfermo don Teodorico Quiros.
Les presentamos muy cumplidas rós.
a las señoritas Castro Carazo, Hoy sale para Limón don Rafael Luisa Alvarado y Guillermina BeVIAJEROS Eduarte Sandoval, que ha permallo, por haber anunciado indebidanecido algunos dias en esta capital mente que proyectaban unas melco Próximamente saldrá para Rio Por cablegrama recibido por chas.
de Janeiro, a donde representará Salto para Turrialba don Rober Dr. don Julián Irios, hemos tenido Lamentamos la molestia que es nuestro país en calldad de Consul, to Ortiz.
la pena de saber triste novedad to haya podido ocasionar a las muy el Dr. don Mariano Valenzuela.
de haber fallecido en Panamá el 18 estimables señoritas y haremos lo Le deseamos muy feliz viaje. Prepara viaje para Europa el de los corrientes, a distinguido posible para que en el futuro no Licenciado don Carlos Orozco Cas hombre público nlearagüense don ocurran errores de esta aturaleza. De regreso de Limón se encuentro.
Manuel Calderón Ramirez tran de nuevo en esta capital las La totleia ha causado hondo De MIEJORLA sefioritas Maria Cristina y Gracle En la próxima semana saldrá pasar en los circulos sociales donde la Carranz Vollo. Las saludamos ta Inglaterra la distinguida seo la familia del extinto goza merecCon verdadero placer hemos sa muy atentamente rita Lupita Montealegre.
das simpatias bido que nuestra distinguida aml.
Don Manuel Calderón Ramirez, guita, la señorita Lolita Zelles, se En el ten de Limón de esta ma Antier regresó de Tierra Blanca quien desciende a la tumba con la encuentra completamente restable. Oana salen para Panamá don José dofia Delfina Collado de Sáenz.
serenidad augusta de los que solo cida de la enferemdad que la retu Maria Castillo y sus señoritas hijas la semilla del bien regaron por los vo en cama.
Rosa Amelia y Ana, de cuyo viaje Regresaron de Puntarenas las campos de la vida, se babla alejado babiamos informado hace algunos señoritas Emilia Boza y Mercedes de Nicaragua durante el régimen DISTINGUIDOS VIAJEROS dlas.
Rodriguez.
del Geenral Zelaya, viviendo desde entonces casi constantemente ca En carro salón agregado al tren La señorita América Frixione, Don José Sauter sale para Ll Panamá donde, como en todas par.
del Pacífico deben de llegar hoy a que ha permanecido algunos dias mon.
tes, era apreciado por sus virtudes esta capital los señores miembros entre nosotros, en compañía de la y talento.
de la Misión Bolga que encabeza el familia de don Enrique Córdoba, Para Cartago salló ayer la serloLejos de su patria, guardaba Prof. Dr. Georges Rouma, ya que embarcará de nuevo con destino a rita Lia Odio.
siempre en su corazón el recuerdo nes acompañan desde Puntarenas Nicaragun el 30 del corriente mes, punzante de las desventuras que la los señores Lic. don Luis Castro en el vapor Cuba.
Sallo para Cartaco el Lic. don agobian, y un constante anhelo da Saborio. Ing. don Guillermo EcheAlejandro Alvarado Quirós, verla redimida, por lo cual lachaba verria, don Tomas Soley y doni Después de pasar algunos dias sin descanso: recentemente escriJuan Trejos en Guapiles, regresaron a la capi Sallá de Heredla para imón, blo una serie de folletos que intitoNos es muy trato presentar nues tal los jóvenes don Reardo Herrin donde prestará servicios en el H05 16 Paginas para la Historia, en que tro más atento saludo de bienvent don Jorge Martin, don Rubén pital, el doctor don Nilo Villalobos pinta con la elocuente sencilles de da a los distinguldos viajeros que Esquivel, don Gonzalo Martinez, los números la angustiosa situación hoy son nuestros huéspedes. don Fernando Echeverrín, don Ma Para la provincia de Guanacas económica de Nicaragua; pocinas te partiran hoy don Francisco Do de las que algunas tuvimos el do MEJORIA bles y don Juan Orti.
nor de reproducir en este diario.
Con gran placer hemos sabido En la última campaña electoral que la muy estimable dama dona Vino ayer de Heredia la refo de Nicaragua, un grupo de cludada.
Celia de Garcin Mongo rita Della Morales.
nos lo postuló como candidato de cuentra muy mejorada.
Para Heredia salieron doia cle fracass todo lo que es bien all transacción, idea que fracaso como Don Francisco Gil Mayorga, que mencia de Paez y su hija Dora.
donde Im peran las sombras fue operado en los primeros dias En este momento de amargura de esta semana, ha entrado en conNACIMIENTO valescencia El señor Cónsul de Cuba don para sus deudos, LA TRIBUNA Atlla Pérez de la On y su señora do sincero ad condolencia, la que oemplace con expresar de este moPARA ABANGARES es posa dos Carmelina estan de placeres por el nacimiento de un hace extensiva a todos, especialmen.
Para las minas de Abangares sanito, ocurrido con toda felicidad la dalena Herrera de Calderón e DF to a su señora espose doña Maglleron el señor Ing. don José Balta noche de antier.
Jos sus hermanos don Salvador acompañado de su culta hija seoAl celebrar la grata noticia, eny la storita Josefa, ya su prime rita Olga Balta.
viamos nuestras congratulaciones a le doctor don Julian Iriaa.
los apreciables esposos.
ENFERMOS De estas máquinas y otras clases Convocatoria consigue nuevas y muy baratas RETIRO Ha mejorado de la dolencia que en la Se convoca a los setores abele tenia postrado en cama el disOFICINA DE COMPRA VENTA El Lle. don Jorge Guardia ha pesados a una sesión extraordinaria doctor don Federico Alvarado. LA del Club Internacional Jueves 20 del corriente mes, a ta Celebramos muy de veras la meEN PROVINCIAS de que conozca de una solicitud 25 céntimos por cambiar un Disjoria del distinguido y culto me presentada por el Lle. don Octavio dico.
co de cualquier clase que tal vez El Club Social de la cludad de Quesada para que se cancele la le aburre y no le gusta Heredia se propone ofrecer en ade Inscripción, como miembro del CoEnfermo de alican cuidado llegó ¿No es barato y cómodo? lante a aquella sociedad doa balles legto, del abogado don Jaun Cara esta capital, procedente de Pun COMPRAR discos de moda y por cada mes, uno el dia primero y los Serrano.
tarenas, el caballero don Arturo los mejores artistas, a mitad de otro el quince.
Secretaria del Colegio de AbogaPacheco.
precio, no es una ganga?
Las reuniones sociales en aquel dos San José, 17 de abril de LOGRAR LA OCASION centro ron muy animadas 1922. Arturo Sáenz, Secretario.
TER CE onBer TE Ed Le not RO unguldo Director del Atle Chapul, CAMBIO DE RISCOL FRENTE and courethrer declarata de soclos que se celebrará a las 20 horas del IL María de Steele, Flavia y Luis Steele, William y Graciela de Allen, John y Alicia de Allen, Guiller mo y Eugenia de Rivera, Constancia Allen y Cecilio Me Kay rinden por este medio sus sinceros agradecimientos a todas aquellas personas que por distintos medios se sirvieron hacer presente su condolencia con motivo del fall miento de su inolvidable hijo hermano VICTOR EMMANUEL ALLEN TAYLOR (Q. de Turrialba, abril de 1922.
Victor Victor LA VOZ DEL AMO LA VOZ DEL AMO LISTEN TO OUR POPULAR CARUSO SONGS IN ENGLISH El surtido de discos que acabamos de recibir comprende todo lo mejor en materia de óperas y romanzas en sello rojo, cantados por Caruso, Galli Curci y Ruffo y todos los mejores del y mundo.
We have them in Red Seal or Black double faced records. We have most every selection printed in the Victor Catalogue up to the April supplement SACRED MUSIC POPULAR SONGS IRISH SPECIALTIES NEGRO SONGS Listen to the Gluck and Homer duets of sacred music. They are the last word. fine selection of Dance Music just arrived PIZA HIJOS También discos de Baile un surtido enorme. Entre otros Humming, Kalu a. The Sheik, April Showers, Smiles El Zarape y un sinnúmero de canciones populares mexicanas, con acompañamiento de guitarra.
Ya tenemos a la venta todos los discos del suplemento de Abril.
PIZA HIJOS AGENTES DISTRIBUIDORES GERALDINE FARRAR AGENTES DISTRIBUIDORES BU TITA RUFFO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.