PAGINA DOS LA TRIBUNA Domingo 23 de abril de 1922 El incidente ocurrido en la Conferencia de Génova a consecuencia de haberse firmado un Tratado Ruso Alemán, toma graves caracteres Alemania ha sido oficialmente notificada por los Aliados que no se le permite intervenir en la discusión de los asuntos rusos La noticia del trtado a Herr Rathenau. Tuyo una confe, texto del tratado antes de la reu se dirigia a la conferencia acompa instrucciones al Gobierno de Paris. do. llegó a hordo del vapor Pan.
rencia larga con los delegados ale nion esta tarde.
findo por el Premier Facta. El PN GENOVA, abril 21. Un comuni American, procedente Buenos Aires.
GENOVA, 21 La noticia de que manes, quienes no demostraron mu. Todos los delegados aliados es mier británico se mostró muy precado publicado por la delegación el domingo último fue firmado un lola preocupación por las amenazas tán furiosos, pero se dice que no ocupado por la acción de los alema alemana dice que el tratado ruso LA POLITICA EN LA CHINA tratado comercial entre Rusla y de las terribles consecuencias que llegarán a una decisión sobre la acnes, no pudiendo comprender por alemán firmado el domingo descanAlemania ha producido tal sense cobrevendrán al no se anula el tre citud que asumirán hasta después que había actuado de esta manera, a sobre una base de completa Pekin, abril 21. Se ha efectuado ción entre las potencias aliadas tado ruso alemán. Por el contrario, de haber estudiado cuidadosamente detrás de las espaldas de los gran igualdad e implica la Completa e la unión entre el Dr. Sun Yat Sen.
reunidas en Génova que práctica todo parece indicar que progresa el asunto.
des poderes.
Inmediata reanudación de las rela jefe del gobierno del Sur de China, mente se han suspendido las labo muy bien el acercamiento ruso Se cree que el incidente no da Barthou, Jefe de la delegación ciones diplomáticas. El comunica que tiene su capital en Cantón y el res de la Conferencin.
alemán.
na lugar a la ruptura de la confe francesa, anunció que en adelante do dice en parte: Puede decirse general Chang Tsao Lin, GobernaIrencia.
no podria tomar parte en las reu que Alemania y Rusia han tirada dor de la Manchuria, con el propó.
Il tratado ruso nemán destruye el Hablando con el corresponsal do Lloyd George llegó a tener coniones semloficiales al lado de los una linea de las cuentas del pasa sito de derrotar al general Wu Pel espíritu de confianza mutaa Ja Associated Press. Herr Rathenau nocimiento del nuevo tratado ruso delegados rusos. Agrego que suido y han creado un sobreseimiento Fu, jefe de las fuerzas centrales protesto de la decisión de los alla aleman accidentalmente mientrai siente obligado a pedirle nuevas al tratado de Brest Litovsk, que ya chinas, según se anuncia en inforGENOVA, abril 21. La resolu dos de excluir a los alemanes da se había vuelto anticuado, un nue mes obtenidos por agentes diplomación de los aliados enviada al Canclertas negociaciones; declaró que vo estatuto de derechos que asegura ticos norteamericanos. Hasta ahora ciller Wirth dice que no es justo ni la expulsión es injusta porque el TEXTO DE LA NOTA QUE HA SIDO ENVIADA a los dos pueblos Igualdad comple las fuerzas que se han aliado millequitativo que Alemania continue tratado que se firmó no es secreto ta y condiciones seguras par la taban en bandos opuestos y con participando en la discusión de las nl es una violación de las condicio POR LOS ALIADOS LA DELEGACION cooperación económica en los tiem sidera que su unión precipitará camcuestiones rusas después de haber es bajo las cuales entró Alemania DE ALEMANIA dos de par. Los dos gobiernos ban bios en el gobierno central.
concluido un tratado secreto detri la conferencia. Dijo que todavía asumido su posición sobre reallda El general Wa Pel Fa, considerano ha decidido cuál será su actitud.
de las espaldas de sus colegas.
GENOVA, abril 21. Los aliados decidieron que, des, suprimlendo todos los obstácu do como el genio militar más podeEl primer proyecto de resolución Litvinoft, miembro de la delegapor haber efectuado su propio arreglo con Rusia, Ale los que surgian del pasado, siendo roso de la China, está concentrin.
que fue presentado por el Premier clón rusa, dijo al corresponsal esta mania será excluida de toda participación de la discu esta la única manera de aprovechar do rápidamente 50. 000 soldados en Lloyd George fue suavizado algo coche que la conferencia no ha en sión de las condiciones del acuerdo entre Rusia y los los beneficios que puedan esperar la región donde se cruzan el rlo Ania cuando presaron los delegados ita viado a los delegados rusos ningudiferentes países representados en la conferencia. de su cooperación en lo futuro. rillo y el ferrocarril de Pekin lianos su opinión de que seguramen na protesta contra el tratado ruso Esta noche se envió al jefe de la delegación ale Hanwok. También ha traldo otras le causaria el abandono de la con. Alemán: expresó gran asombro Do: mana una nota notificándole que queda excluido el re LAS KEMALISTAS MATAX LOS fuerzas a la provincia de Chihil Terencia por los alemanes.
las objeciones de los aliados pues presentante alemán de la subcomisión de asuntos rusos CRISTIANOS nada se dice con respecto al acuer donde está al ciudad Pekin.
El texto de la nota enviada por los aliados a la deEl Presidente Hsu Shi Chang derDeciden continuar do entre Rusia, los estados del Bál legación alemana dice: Londres, abril 21. Un gran in pacho un enviado hacia el cuartel tico y Polonia que fue firmado en Los poderes signatarios con gran asombro llega cendio y una terrible mateni de general de Wu Pel Fu para deter Riga nl respecto a la conferencia de GENOVA, abril 21. Los aliados paises neutrales de Berna o a las ron a tener conocimiento de que, durante la primera cristianos progresaban en Samsoun minar el verdadero propósito de los etapa de la conferencia de Génova, Alemania, sin an hace nueve las cuando el vapor movimientos militares hacia el Norcealdieron continuar la conferencia conferencias de la Pequena Enten.
tes anunciarlo a los otros poderes reunidos, firmó secre Italiano Barbita salió de ese puer te.
económica, sea cual fuere la acti te que tuvieron lugar antes de la tamente un tratado con el Gobierno del Soviet. Los to del Mar Negro, segua Interman tud que adopten Alemania y Rusia reunión de la conferencia de Génoasuntos cubiertos por este tratado son motivo de las onciales de ene barco que acaba de Hablando ante los delegados alla ra. Dice Litvinoft LLEGARON AL BRASIL LOS que el tratado negociaciones entre los representantes de Rusia, y de llegar de Patras, dlea un espacho AVIADORES PORTUGUESES Dos el Premier Lloyd George aj tue preparado mientras se enconque las quejas no eran contra Ru traban los delegados rusos en Ber todos los otros poderes invitados a la conferencia, in de Atepas para The Times. Los clusive Alemania, y el Canciller alemán declaró perso olales Informan que los kemalis sia, sino contra Alemania. Dijo que lin en viaje bacia Genova, pero que Rio de Janeiro, abril 21.
nalmente en la sesión inaugural que la delegación ale tas encabezados por oficiales turcos, tación radiotelegrafica del Gobierno Rusia no es un poder reconocido la firma del pacto fue demorada da wino más bien está en la posición ra que fuera sometido a la considemana cooperaría con las de los otros poderes para la rodearon y prendieron fuego al ba ha recibido un mensaje del vapor de una nación enemiga y que es obración del Gabinente alemán. No solución de estas cuestiones en un espíritu de genuina rrio kriego de la ciudad y asiaa Vauban que anuncia haber recib!
vio que Rusia tiene completa llber. podemos comprender, dijo, por qué lealtad y compañerismo. Por consiguiente, los poderes ban a todos los que trataban de es do por Inalámbrico el siguiente der tad para separar cualquier poder hay tanta excitación, Alemania y signatarios expresan a la delegación alemana en los capar. Cuando zarpo ei vapor Bar. pacho de la estación radiotelegraf reconocido de los demás para satis le habia concedido al Gobierno So.
términos más francos su opinión de que la conclusión bita in gran iglesia kriega de Faca de Olinda, cerca de Pernambuce: facer sus deseos, mientras que Alevlet su reconocimiento de Jura en de semejante acuerdo mientras está reunida la confe cludad estaba envuelt en llamas y Los aviadores portugueses llegaron mania ha cometido un acto desleal. Brest Litovsk de manera que no rencia es una violación de las condiciones que acepto millares de mujeres siegas e rian bien; su aparato sufrió una rigara presentarse objeción en ese Alemania al entrar a la conferencia. Al invitar a Ale hacia el puerto en busca de refugio averla al descender. El mensaje po Rumores de una protesta sentido. Con este en los vapores. El Barri infor Indica si los aviadores descendieron tratado simple mania a Génova y ofrecerle representación en todas mente hemos restablecido las rels las comisiones en iguales condiciones con ellos, los po. mó por inalámbrico los barcos de en océano o en Fernando de NoroLONDRES, abril 21. Despacho clonea normalea; no es una alian deres que invitan demostraron que estaban dispuestos guerra norteamericanos que se onoha.
de Génova para The Times dio.
a olvidar los recuerdos de la guerra y concedieron a contraban en is vocidad de lo que El Periódico local Patria dle que circulan rumores de que los Alemania una oportunidad para cooperar honradamenpasaba que los aviadores llegaron a Fernanpaines neutrales, bajo la dirgoelón GENOVA, abru 21. Los jefes de te con sus antiguos enemigos en las labores europeas do de Noronha a las 20 de la tarde Dinamarca, protestarán formal Ins cinco delegaciones aliadas a la de la conferencia. esa oferta de lealtad y compañe UN DELEGADO CHILENO EN de, pero la noticia no ha sido conmente contra la decisión de excluir conferencia económica NUEVA YORK rismo Alemania respondió con un acto que destruye el Armada de Génova Alemania de las discusiones sin se reunieron en la realdencia local espíritu de confianza mutua que es indispensable para la Rio de Janeiro, abril 21 Deepontes haber consultado a toda la del Premier Facta para tratar del cooperación internacional, el establecimiento de la cual Nueva York, april 21. EL Bicho de Noronha para la Agencia conferencia nuevo tratado ruso alemán que fue es el propósito principal de esta conferencia. En todas tro chileno en la Argentina y detr. Havas dice que los aviadores portufirmado el domingo las conferencias las conversaciones extraoficiales entre Rado a la Conferencia Peruano Cni gueses llegaron a las roes de San Hablan Chitcherin y Litvinore Tanto Schanzer, de la delegación las partes han sido permitidas y hasta deseadas com lena de Washington, señor Inquier Pablo Italiana, como el Premier Lloyd benéficas, siempre que tengan por objeto facilitar la la GENOVA, abril 21. Chitcherin George expresaron su asombro bor común y que se traigan los resultados a la mesa de hizo tina Vialta al canciller Wirth y delecado alemán que les entregó el la conferencia para una discusión general, pero eso no IMPORTANTE PARA TODO EL COMERCIO EN GENERAL es lo que han hecho los alemanes.
Están para llegar al país las Máquinas Registra Este tratado no ha sido motivo de examen o aprodoras AMERICAN. las más completas y perfecciobación por parte de la conferencia. Tenemos por ennadas hasta hoy conocidas.
tendido que el acuerdo está en su estado final y no 89 Precios equitativos en Registradoras hasta para los piensa someterlo al juicio de la conferencia: es realnegocios más pequeños, al contado y a plazos mensuales mente, una violación de algunos de los principios sobra Están para llegar las primeras que ya están venlos cuales se basa la conferencin.
didas; antes de ser entregadas invitare a todo el coEn estas circunstancias, los suscritos no lo consi.
rcio en grande o pequeña escala para demostrar la deran justo ni equitativo que Alemania, habiendo efeceficiencia y perfeccionamiento de estas Registradoras Antes de comprar su paraguas vea tuado su propio arreglo con Rusia, entre en la discumodernas, por medio de las cuales todo comerciante el inmenso surtido de los famosos sión de las condiciones de un acuerdo entre sus países podrá manejar sus operaciones diarias con más acierto y Rusia. Por consiguiente, dan por sentado que los deque con cualquier otro sistema.
legados alemanes por su acción han renuncindo a toda En Cuba, Argentina, Brasil y en todas las grandes ROYAL SHAPE participación en la discusión de las condiciones de!
ciudades, están usando estos sistemas para acuerdo entre Rusix y los diferentes países representael manejo de las ventas diarias.
dos en la conferencia.
UNICO AGENTE PARA CENTRO AMERICA, que desde ayer tenemos a la venta, a JOSE CASTRO CARTAGO.
COSTA RICA los siguientes precios: Fdo. Lloyd George, Barthou, Faeta, Tali, Theun88. Benes, Skirmitt, Nichich, Diamandy.
Algodón fino 12. 00 Media seda 18. 00 Pura seda 35. 00 (Puños con plata sterling)
Hemos conocido el nuevo siatema La serie que se juega es colocada POR LOS NISOS RUSOS rescuderia tan laudable inl.
ciativa dionando el teatro de bota en que para jugar a la loteria incenta en un sobre cerrado y sellain per Para señoras tenemos con puños La gentil y caritativa dama en botu.
popularizar la Administración de las el señor Tesorero de la Junta de Escuelas Materna Caridad, quien toma nota de los nura Colombia Pierra de Belt Anticipadamente felleitamos a elegantes y variados.
organizando para la noche del mar o Pierra do Beltran por su de la Loteria del Asilo Chapul, quel Se trata de una serie completa meros que la comp inen.
El sobre con la serie y la certifiten próximo una velada arti tiei a noble ompello, y le auguramos un se sorteará entre cien avelonistas, cación del sefor Tesorero de la lumSi la tela se pasa, si la varilla se favor de los niños hambrientos on éxito brillante.
Las acciones van numeradas todeta de Caridad se exponen a la vista Rusia hincha, se devuelve su importe.
Se celebrará en el Teatr Variola ESTA NOCHE EN EL APOLO el doble cero hasta el novena del público en la ventana del esta nuevo, y obtiene la serie el luelo de blecimiento que se haya hecho ear.
des y en ella tomarán parte vrlo DE CARTAGO In acelón que coincide con los oro de la venta de las acciones Non elementos artisticos nacionales La acreditada barberia de don ditimos numeros dal premio mayr entre los que se cuentan la señorita Se proyeetara Misericordia, colo de la lotería.
No compre capa ni paraguas que no Además, level Guillermo Chavarria exalbo en su vnalaz y la precox artista Lilian sal interpretación de los artistas de el valor de las accions que tengan ventana el sobre conteniendo la pri sean recién llegados.
Beltrán y los effores Beeche. Axuola Comedia Francesa la, Bosch, Canllano y otros Los misterios Insondables de la mo mayor.
Trual terminación a ita dicho pre mera serie que se jugar en estas condiciones, y tiene Is venta las El programa se compone de selec. conciencia recta, puesta al servielp acelones para la misma TIENDA ROMERO tos fragmentos de música y plaza de um corazón noble y eneroso, ma de escenas que cautivan por su En este sistema el accionista Jueescogidas constituyen el nudo de esta obra ge belleza e Impresionan por su inte a una serie de la loterla por dos Dado el fin de que benefico honial en la que el autor la desarroros, haciendo que el publico vaya de coletes, en lugar de cien que le ANUNCIESE EN LA TRIBUNA manitario, de la función, os dock lindo una teals sumamente intere sorpresa on sorpresa.
costaria el jugarla solo. Sel be perar que el publico Josetio en malsante naturándola, con habilidad su La recomendamos ocazmente, Acio de la cooperación ¿Quiere Ud, economizar dinero?
Sección Teatral Modo original y práctico de jugar a la lotería Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.