LA TRIBUNA Director: OTILIO ULATE DIARIO DE LA MAÑANA Imprenta LA TRIBUNA Año il Suscrición mensual 2 00 San José, Costa Rica, Domingo, 21 de mayo de 1922 No. 627 Número suelto: 10 Respondiendo a una pregunta Intormación grafica de la semana SALOITW nin ISOS EXPORTADOR San José de mayo 20 de 1922 para nosotros. Algunos políticos de otros hemisferios, no hay ni validades comerciales, de las po escrupulosamente sus bases previo del Caribe aumentarán a medida yanquis han declarado ya que el probabilidades de que flaquee la tencias, como lo han sido el Africa soras y saludables. Con ello, el po que lo demanden los intereses de Sr. don Manuel Sienx Cordero Canal de Panamá seria la prolon Doctrina tle Monroe. Pienso que lo y el Asia.
derfo del bloque panamericano de la gran nación. la neutralidad gación de las costas de los EE. que hace falta es la cooperación En la próxima Quinta Conferen naciones sería incontrastable.
Le de Costa Rica purn situarnos en Pte. UU. Los sucesos, en realidad, como sincera y perspicaz de las naciones cia Panamericana podrían ponerse dictarian la pax al mundo y enton lo que nos preocupa se llevará que van por ahí. Por el momento sudamericanas en lo que tenga de de acuerdo en esto que propuso el ces estaria de máis declarar la nen cuando el caso histórico lo requloMi estimado amigo: Para corres. dominan los norteamericanos en el bueno y conveniente para ellas la Presidente Roosevelt, si no mo tralización de los países pequeños rn, la pidamos o no. De hecho, creo ponder a su atenta y honrosa invi Caribe resonante, con sus bellas Doctrina de Monroe. Compenetra equivoco: Todas las naciones de de este hemisferio.
que los intereses de los EE. UU.
tación, y no porque me crea con islas, que ofrecen para el mundo das de la unidad de los destinos América admiten el derecho interpoco a poco serán los del Conti5 voto par el caso, voy a externar el mayor interés comercial y polí panamericanos, y a la distancia que nacional que implica In Doctrina Por ahora sólo los EE. UU. pue nente. Lo que falta es que veamos algunas de Ins reflexiones que me tico. Todo indica que se salen del salva el decoro, deben ayudar a los de Monroe. La hacen suya también. den garantizar la independencia de con claridad estas cosas y nos resugiere su proyecto, cual es que en siglo del monroismo pasivo para EE. UU. en los posibles conflictos In convierten en el punto cardinal las Antillas y de Centro América. solvamos a colaborar con ellos hala próxima Quinta Conferencia entrarse en el del monroismo ac con potencias comerciales de Euro de su política exterior.
Su imperialismo intervencionista de bill y decorosamente.
Panamericann se declare la neutritivo.
ra o de Asia, a defender y a mancaracter político, en lo fundamental luego, esperar con calma fe lización del territorio costarricense tener las bases de la Doctrina de Desde luego, Ins poderosas na resguarda los intereses nacionales a que estos pueblos latinos del Nueen los posibles conflictos internacio en tanto exista el inmenso po Monroe, que en otras palabras, po ciones sajonas e hispano latinas de norteamericanos, y de paso garan vo Mundo crezcan por el estudio, nales venideros.
derio de los EE. UU. su empeño drían ser: Ni ventajas territoriales, América acreditarian moral y política In Independencia de los citados el trabajo y el ahorro, hasta Igunpor mantener un real ascendiente ni expediciones, ni actos de fuerza, ticamente la Doctrina, aplicándose países, si éstos no son insensatos, Larse a los sajones. Sarmiento proA su juicio, Costa Rica debe neu en los asuntos americanos, su in ni ocupaciones de las potencias con la a sí mismas, de tal modo sean desordenados o corrompidos. conizó nquello de seamos los KEL tralizarse, porque hallándose en la quietud porque territorios de Amé tra América. Que ésta no sea tea ellas, en sus relaciones Interame Creo que los protectorados de los UU. de América. a lo que llegavecindad del Canal de Panamá y rica pasen a manos de potencias tro de luchas de reparto, o de riricanas, las primeras en cumplir EE. UU. en las comarcas ribeins ríamos como un progreso, como un del de Nicaragua sl, como es procrecimiento de estatura, como un bable, llegn a construirse ha adquinorrebampensa. En otros rido su territorio una extraordinaNueva emisión de terram, bagkos grandes res ria importancia comercial y estrapopables stas patries, hasta que tégica. en consecuencia, está ex 100, 000 en billetes to jdejo Vegan ser los Espuesto a ser el escenario de futuras Unidos de América, en el guerras entre pueblos mercaderes.
an plio, Jasli, rumental sentiCreo que dentro de su tesis y DOde 100. 00 cada uno do Trico de 11 expresión. La bles preocupaciones, también falsa Hola estas naciones, el brin considerar la neutralización de funesto remedio de la de Europaotros pasajes americanos no menos cuyas fatales consecuencias estamos principales por su posición geográAyer se procedió con las forma viendo y deplorando seria la de fica. El Itemo de Panamá, desde lidades de ley a practicar el regis confabularse con pueblos mercadeluego, cuya neutralización garanti tro legal de mil billetes de cien coULBEN res interesados en la posesión de maron los Estados Unidos en 1846 lones cada uno, berie números algunos lugares de nuestros terri45953 a 46952, que emite el Banco torios, contra los hermanos mayoy asociados a los ingleses, en 1850; y por si ratificaron en 1881, como Internacional de Costa Rica, desti res del Continente, como en reallautorizaron su independencia desDados única y exclusivamente a re dad lo son los EE. UU. poco que do 1903. Juzgo que con neutralizar poner la cantidad de 100, 000 en se reflexionara, las Antilles podrían Panamk se realizó el anhelo del billetes retirados de la circulación ser un teatro de luchas por alcanPresidente Cleveland, a que Ud. se de conformidad con un acuerdo de mar territorios, si tuvieran ventajas reflere. Las Antillas (Cuba y Santo la Secretaria de Hacienda de 10 de exclusivas las potencias. Lo mismo Domingo, sobre todo. cuya indelos corrientes podría suponerse de Centro Améripendencia en la visión de Mar Los billetes que ahora se emiten ca, de Medico, de Colombia. Pero. es el complemento obligado de son iguales a los que del mismo ya eso no ha de realizarse nunca. Con lor se han emitido anteriormente y la independencia de nuestra Améapoyar a las potencias comerciales rica. Las Bahamas, que la astuta y llevan las firmas Tomás Soley de Europa o te Asia contra los previsorn Inglaterra retiene nún, Güell. como Subsecretario de Ha EE. UU. suponiendo que con nuescomo algunas de las Antilles taumcienda. y Juan Rafael Chacón como tra insesantez y deslealtad contribién. El rio San Jaun, la zona de Director del Banco, y están fecha buyeramos a arruinarlos, la ruina LA MADRE DEL CORDERO.
los Mosquitos, Nicaragua y sus isdos el 10 de mayo de 1922.
sería total y habríamos sembrado las, en una palabra. El Golfo de en América la funesta cizan de Fonseca y con él, los territorios los conflictos políticos internacionaAnexos del Salvador Honduras.
les que están arruionndo a EuroComo se ve, las rutas que conpa, algo que hace tiempo lamentan ducen al Canal de Panamá tienen sus altos pensadores desoídos.
la mayor importancia comercial, estratégica y política. Por eso a la La neutralización que ahora se hora en que estamos, los Estados comenta neutralización relativn, Unidos ya las controlan casi todas.
Conocidas las bases sustanciales UNA PROPUESTA DE LOS BANQUEROS FRANCESES FREN entregándonos maniatados a los ban porque no puedo creer en la absoEn realidad, las posesiones insula de la propuesta de empréstito de los TE LA DE LOS BANQUEROS NORTEAMERICANOS queros norteamericanos.
lote para Costa Rica u otras tores del Pacífico y del Caribe obli banqueros norteamericanos SeligGrande es el descuento con que rritorios americanos igualmente garon a los Estados Unidos a cons man Brown Brothers, publicadas ¿CUAL CONVIENE MAS?
ban obtenido aquellos valores los amenazados, ha de ser también una truir el Canal de Pannm. Comuni ayer por este diario, una buena parusureros; ellos pueden muy bien es cuestión de crédito nacional. si la ca este Canal a Europa con el te de la opinión sensata de la cad. de puerta. basta y sobra. UNA CIRCUNSTANCIA.
perar uno o dos años para cobrar neutralización conviniera y fuera oriente de Asia y es via intercek pital, se ha declarado adversa a las Mr. Tackaberry se irá con la con un margen todavía de Intereses posible, tendríamos que probar que nica comercial y política; de ahí proyectadas negociaciones.
música a otra parte y aqui. nada Los banqueros franceses acreedo ao menor del por ciento mensual, nos hemos hecho acreedores a ella.
su singular importancia, de que se Lo razonable seria esperar a coha pasado.
res informan al Secretario de Ha do que ya significa una buena colo Porque no la merceria una nación dlo cuenta cabal nuestro padro Bo nocer detalles de esa negociación que en sus gobernantes y sus moralívar clenda encontrarse en condiciones eación de capital.
para formar concepto, pero el nomEn consecuncla, el Ejecutivo ha ed hacer un nuevo empréstito de dores no se mostrase celosa de la bre de Seligman inspire tantos te procedido bien, oyendo al agente dels millones de dólares para con 80 PROPUESTA SDMIPATIOA conservación del suelo propio, sor¿Que garantizaría la neutraliza mores entre nosotros, que cualquie bancario y estudiando su proyecto lidar la deuda Interna y para otras da al rumor de los dólares, vigilan cón de Costa Rica? El señorío de ra combinación que de esa firma pro de empréstito. Puede que el nego necesidades del pals.
Para la opinión pública, lo es la to y severa con las compañías cosu territorio y la posibilidad de que ceda, es recibida con recelos.
clo sea aceptable. De cualquier malonizadoras de Aviesos fines ecosus moradores contribuyan a crear Ignoramos las condiciones en que francesa.
Esto es consecuencia de las actita salta la llebre.
haya sido ofrecido ese empréstito, Comentando esto un notable hom nómicos y políticos; si no desterraen él como lo van haciendo hasta vidades de la misma firma en los se de sus costumbres políticas las pero de seguro que no las mejore bre de negocios de expresó asf: la fecha una cultura estimable, negocios Internos de la vecina rede acuerdo con las normas espirt pública de Nicaragua, absorbidos en BASES DEL NEGOCIO rían los banqueros norteamericanos. Considero de mayor importan discordias civiles, y entre aquellas, tuales de nuestra raza. tamblen su aspecto financiero por los referiDe manera, pues, que en caso de cia para la vida economies del país la funestísima de los cuartelazos. según su proyecto que los puedos banqueros, que son árbitros de que el goblerno se vea compelido, hacerle al Banco Internacional un fatal para la integridad de los to blos codiciosos y comerciantes, en la materia en aquel país, que atrapor razón de las circunstancias, a fondo de reservas para respaldar rritorios heredados: en una palasus futuros conflictos bélicos, nos viesa actualmente por una crisis es extremos del plan de los banqueros Bolventar la situaci Informamos ayer de uno de los ocurrir a auxilios extranjeros para sus billetes y hacer nuevas emisto bra, si se mostrara Insensata e indejen trabajar en pax económica In nes, que consolidar la deuda Inter diferente con su suerte.
pantosa Entendidas de tal modo las coSon estos los mismos banqueros norteamericanos, que es el de con terna, ahí tiene una puerta abierta, na, pagando la flotante del gobierFinalmente, a la América una cerlo dierto que en el siglo que ofrecieron al gobierno salvado solidar la deuda extranjera y que, por la que fácilmente puede entrar no; los banqueros franceses se trascurrido de monroismo, de he reſo solventar por medio de un al efecto, ofrecen suministrar los sin mayor temor. En consecuencia, colocan en condiciones favorables de le corresponde su parte en la reserva augusta. Que lo será de sa cho ha estado neutralinda la Améfondos necesarios, empréstito la situación económica nos encontramos en condiciones de trato, debemos negociar con ellos y rica total, por decirlo así. Es in interna de aquella otra hermana raexigir ventajas a los banqueros nor ampliar hasta doce millones de dó crificios y lágrimas, de días glonegable que la Doctrina do Monroe pública, lo cual provocó enérgicas teamericana tiene que brindar ven verdad tratar con nosotros.
En consecuencia, la propuesta norteamericanos, si es que quieren de inres la suma que ofrecen y que se riosos y grandes, de empresas inde paso ha garantizado a los pue protestas de parte del pueblo salva tajas sobre las condiciones actuales rán destinados anicamente a reforconcebibles, de los altibajos ineviblos americanos del centro y del doreño que no desea negocios enn de aquellas deudas, que, de otro mo LO DE SIEMPRE zar las cajas del Banco del Estado, tables porque pasan los pueblos que mundo sur la posesión de su suelo y les a mejoras del Ferrocarril al Pac aspiran a realizar en este ha dado In oportunidad de que renSeligman Brown Brothers do, no veriamos la necesidad de fico; a la construcción de algunas algo que valga la pena. a Costa ticen el principio del gobierno procambiar de acreedores, maxime CUENTAN.
La propuesta norteamericana cuen carreteras de importancia y a otras Rica debemos educarla para eso.
pio y de que crezcan en la medida cuando los europeos son aqul me ta con simpatizadores.
obras de fomento de reconocida im para que sea un pueblo estimable, de sus recursos materiales, de sus capaz de soportar los valvenes de Cuando Mr. Tackaberry presen nos temidos que los yanquls.
luces y virtudes. eso, apesar de Son ellos los que poseen valores portanda y utilidad.
Por In deuda Inglesa pagamos un del Estado por cubrir y que serán Con dinero abundante y de fácil la fortuna con entereza y decoro.
los temporales extravios y errores to en la Casa Presidencial y puso por ciento con un por ciento de liguldados al consolidar la deuda In alquisición puede duplicare la pro Lo de sacarle el cuerpo a los CODen manos del Jefe del Estado las flictos venideros no me parece bien.
de sus políticos (del Norte, del ducción del pals y esto si constituye Centro y del Sur de América, en credenciales que le acreditan como amortización y por una riqueza nacional y quizá esto que acepte con dentedo y alta tiendase. sin que tampoco se ol agente comercial de Seligman, el igual interés con un por ciento de amortización Por lo general, son usureros que nos ofrecerla facllidades para salir conciencia de sus destinos, el papel que le corresponda en la reserva vido que los conflictos de los parti. Subsecretario de Hacienda señor Sodel mundo. América debe pedir ley indico: dos políticos norteamericanos y sus Están los banqueros norteameri han adquirido aquellos valores con de todas las deudas que pesan sobre el Estado Hacer nuevas deudas o los cielos que no se la escatimen, intereses anejos, han infinido mu. Nada tiene. Ningún compromi canos en condición de mejorar esas un 40 o 50 por ciento de descuento.
El comercio ha ido poco a poco, aumentar las actuales para otros 5si en realidad aspira a darle un cho en nuestros destinos. es com so adquirimos con oir y estudiar la condiciones de pago, sin exigir me pletamente seguro que sigan influ propuesta del Sr. Tackaberry. jora de las garantias actuales?
saliendo del millón de colones que des de la misma Indole es ir de sentido heroico sus patrias.
yendo. Por lo que nos interesa ex. en eso se esta.
SIT posels en giros del gobierno, y los en peor y terminaremos por llegar a no concluyo estas letras, sin ordinariamente qne los hombre Efectivamente, no implica comEn ese caso vale la pena de consil cuales se encuentran en poder de la la completa bancarrota económica, Insaclable usureria Josefina, que te con los peores consecuencias para la felicitarlo calurosamente por mujres idealistas do Norte Amé promotorar el pals escuchar a derar las propuestas de Seligman y Republica ne muchas ramificaciones Aca lo primene pols una cual representanto de los banque compati eros.
generosas preocupaciones, que po drían ponerse de ejemplo y estimaWreccion Envarinble hacia un estat o americanos. Si sus propuestas. Que no es alt Asf pues no existe tan urgente Muy juiciosas y atinadas son las lo a sus concludadanos.
do superior de cultura. De otro por liberales y convenientes, mere Perfectamente; quedemos como necesidad de arreglar la deuda In observaciones del caballero en cuesSayo amo, amigo y servidor, modo, la hegemonia económica y cen atención, serán sceptadas; de estamos terna, como para llegar a un sacri tion; por eso las recogimos y pupolitica de los EE. UU. sería fatal no, con decirle: Setggo umeparsenale de la vietaea Nacional Miguel Obregón Lizano de llomalasiaaldebliotere delinisterie de Guillemoed, Costa Rica. GARCIA MONGE Actualidad financiera la francesa, terna.