MARTES 25 de JULIO de 1922 LA TRIBUNA PAGINA TRES La alarmante epidemia infantil que ha ocurrido en Atenas Informe que nos dirige el Doctor Tamayo Extensa lista de los niños atacados ATTERIER LITOGRAFIA LA Sr. Director de LA TRIBUNA mos del desierto, como la fraterniSan José dad humana, por ejemplo, bellisimx idealidad a la que he dedicado mi Muy señor mío: más fervientes anhelos sin encou.
ridiculizadores siempre. En los nismo responsable del desastre. Sin enamorado de una Dulcinea que no trarla nunca; eterno don Quijote Perdone la oficiosidad de este cincuenta y un años de su edad no embargo, dicen algunos que la ininforme al que me obligan algunos se presentó oportunidad más fecunrección, sea exógena o endógena, existe.
datos errados que han sido publica da al filósofo para dar salida, cones, provocada por los microbios siB. TAMAYO sarcasmos dos en el importante diario LA TRI tra los médicos, a los guientes: estreptococo, paracoliba Atenas, julio 21 de 1922.
BUNA, y en las que he visto figu hirientes que bullian bajo su her.
cilo, estafilococo, diploestreptococo, mosa y acicalada cabellera.
rar mi nombre, al referirse a la colibacilo, etc.
Ya se consideraba la infección LISTA DE ATACADOS DE LA salubridad pública de Atenas.
Todos esos bacilos y otros tantos EPIDEMIA DE ATENAS JUNIO, Yo no he dicho, ni podría decir como una calentura tifoidea ya copueden tener los enfermitos. Pero, JULIO DE 1922 que había habido 16 casos de cómo un cólera esporádico. Roche de210 serán aquellos producto de la lera infantil, con dos defunciones cia que era necesario distinguirla enfermedad y no causa de ella; y Rafael Angel Bogantes, en estas seis formas principales: año, por consecuencias pulmonares. Tal calentura inflamatoria, sſnoca o effsus toxinas las que generan las dis murió por complicación toráxica; vez el dia que se me consultó tetintas complicaciones? El medio Caridad Salazar, año y medio; Jenía a mi cuidado ese número de mera; calentura gástrica, mesentaambiente, fuerzas patógenas desco sús Ma. Umaña, año; Emma Alcon elevación térmica alarmante de pacientes de la enfermedad que nos rica, billosa; calentura lenta, nerLa orina no se ha escapado a los nocidas todavia, algo que flota en faro, años; Ellas Campos, años; azota, gastro enteritis, y a ellos me vlosa, mucosa, adenomeningea; có cuarenta y cuarentalún grados; bre efectos de la intoxicación: la cisti la atmósfera. no serán la causa de Azarias Castillo. años: Gladis referia; pero dudo mucho que dije. lera morbus; embarazo intestinal tes hemorrágicos que he tenido que tis purulenta no ha sido rara, con todo, ya que la circulación, las se. Muñoz, años; Oristina Castro, ra dos defunciones por consecuensimple, embarazo intestinal billoso; dominar con inyecciones de emeti miociones frecuentes dolorosas y te creciones, la respiración, la nutri año; Oldemar Chaves, año y medio; cias pulmonares. Podría haber di. calentura malfgna, nerviosa, cere na por su acción hemostática.
nesmo. Las convulsiones parciales ción, todos los fenómenos fisiológi María Luisa Murillo, años; Jorge bral o atáxica, etc.
cho, por complicación toráxica, pul En dias pasados vino a mi con han sembrado el terror en la fami cos, etc. caen bajo el dominio de Jiménez, meses; Rita Jiménez, Pero hoy, por la influencia de la monar o bronquial; pulmonía 10. ley de progreslon universal, la en sa con un niño en los brazos para sas de la boca no han faltado llepre la energía, activa o pasiva, ac dio; Maria Ester López, año; Rasultorio la señora Clarisa Espino lia. Las irritaciones de las muco. las fuerzas físicas y químicas; siem año; Efrain Rodriguez, año y mebullllar, bronco neumonia, etc. pre fermedad está bien definida, prin que le recetara y me pidió prescrip gando hasta el muguet.
cisamente complicaciones que, coEritemas, tual o potencial, desde la célula, fael Delgado, afio; Aurelio Rocipalmente en lo que atañe a la mo sucede en la gripe, son siempre primera infancia. Parrot, Londe y dejado en su hogar enfermo de la llar sudoral, las fases álgida y ab. de sustraerse a las leyes de la nación también para otro que había accesos subcutáneos, pénfigo, la mi primera faz de la vida! Nada pue dríguez, meses; Odill Umaña, graves, según afirma el doctor otras autoridades eminentes han misma dolencia, y me retrió que dominal. desesperación de los paturaleza escrita por las mismas ma Teodolinda Castro, años; Erlberaño; Galliard cuando dice: si la gripe ilustrado ventajosamente la mate otra nmita do tres afios que habia dres y del médico, han creado si nos del Dios omnipotente.
mata es porque ataca el tórax.
to González, año; Neftalí Arce, ria.
Lo que flagela hoy a Atenas es notado enferma por la noche pen tuaciones dificlles y abrumadoras. Ya la epidemia parece que se va: años; Daisy Campos, años; Edgar que nos ha saba traerla al día siguiente; pero la gastro enteritis en la La gastro enteritis primera En cuanto a la etiologia de esta sólo a dos casos nuevos he receta Cárdenas, año y medio Blanca Iris infancia principalmente, con mani.
invadida reviste las formas más que antes de hacerlo quiso atender enfermedad, es un problema que le do ayer. Hoc erat in votis.
Rodriguez, años; Luis Fernando festaciones malignas, como graves, sobre todo por sus compli varias ocupaciones domésticas; y toca resolver a quien tenga compepor Dios quiera que no sea una ilu Vargas, año; Alvaro Rojas, ejemplo, el catarro intestinal, 11a. caciones. Slempre que se presenta cuando terminó, entró al aposento tencia para ello. Ahora que domina sión de esas que se esfuman y de afios; Maria Virginia Valenzuela, es acompañada o precedida por a tomar la niñita que mado por Troseau cólera infantil, encontro la teoria microbiana es extraño que saparecen como el humo en la at meses; Aníbal Arroyo, meses, bronquitis, muchas veces capilar, muerta sobre un pozo de sangre, sin duda por la similitud que guarno hayan descubierto al microorga mósfera; de esas que son espejis Basilio Miranda, meses; Tarsila dan sus síntomas clínicos con las Aree, adulta, colerin: Erlbert Vom.
del cólera morbus. año; Amancio Víquez, años Pero eso no es nuevo en el pafs, Comienza a publicarse Floris Chaves, 10 meses; Rogelia si bien es verdad que pocas veces Cincuenta reses roba Alvarado, afio; Eliécer González.
se ha presentado con tanta virulen. un nuevo diario en años; José Ramón Sánchez, cia como ahora. Es la infección das de las haciendas año; Maria Arce, meses; Isaac que causa mayor número de defunGuatemala Campos, meses, murió por comciones en Costa Rica, en los niños, Se llamará La Noticia del Guanacaste plicación bronqulal; Fausto HerceHabiendo abierto nuevamente la LITOGRAFIA MIprincipalmente en los meses de ra, años; Jorge Rojas, anos; NERVA ofrezco al público hacer todos los trabajos concergrandes calores como son los de Omar Rojas, ato; Neftali Sánnientes al ramo.
junio, julio y agosto, por causas o Sociedad de publicaciones Los principales perju chez, años; Balvanera Salazar, agentes descritos más adelante. Renovación. de la ciudad del Etiquetas, cartelones, cheques, cromos, año; dicados eran don Ber López, 14 meses; Maria Teresa CalRojas, años; Marina La toxiinfección es endémica, mas Guatemala, que editaba El Cuarto acciones, etc. etc.
por causas especlales, tal vez fisi Poder ha suspendido, por ahora, la nardo Soto y el doctor derón, años y meses; Elena JlCuento con los mejores operarios, lo cual le garantiza cas o químicas; climatéricas o at circulación de dicho diario y, por Valverde ménez, aflos; Guillermo González, rapidez, elegancia y buen gusto.
mosféricas, por la propagación de acuerdo celebrado con el señor don años; Roberto Jiménez, años: Se reciben órdenes en el mismo local.
las moscas, etc. se hace epidémica, Enrique Dubois, gerente del esta Maria Elena Castillo, añ, MilaAPARTADO 256 TELEFONO 777 como ahora, y entonces exacerba blecimiento tipográfico de su nom.
din Rodriguez, años; Maria Luisa De nuestro Corresponsal en Cañas JOSE RODRIGUEZ su morbosidad tomando un carácter bre, se imprimirá en dichos talleViquez, aflos; Marco Aurelio Debido a la activa labor de don León, año; Adilia Vargas, año; azaa alarmante: se vuelve polimor res La Noticia. diario del medio Luis Marin, Jefe Politico de este Juan González, año; Jorge Rofa; se presenta con los Onracteres día. más variables, resultando un vercantón, se decomisaron en Tierras mán, meses; Paco González. La Noticia tendrá un carácter BUSQUE LA TRIBUNA Morenas como cincuenta reses ro años; Rafael Angel Arlas, años; dadero Proteo: unas veces con vó eminentemente informativo. No enmito y diarrea; otras con sólo vó trará en ningún sentido a las lubadas a las haciendas de don Ber Adolfo González, adulto, colerin; mitos; otras nardo Soto, del Dr. Valverde y a Mariana Salazar, años; Higinia con sólo diarrea. chas políticas del momento, apar.
algunas otras personas.
otras con dolores abdominales y tetándose de todo comentario que se ASERRADERO EL LABERINTO Rodríguez, afio; Rosa González, Hay indiciados como seis indivi. años; Carmen Garita, meses: nesmo; otras con hipertermias más reflera a la vida de los partidos.
duos que tienen ya el auto mott. Roberto González, año: Lila Aro menos elevadas; otras con des Dará la preferencia a las siguieny depósito de madera censo de temperatura y desatinos tes secciones: vida social de la cavado de prisión. El Gobierno debía burola, aflo; Marino Sots, meconstantes y violentos; otras con (pital y de los departamentos; innombrar en propiedad al sefior Ma ses; Berta Esquivel afio; Jovel EL COYOLAR gritos agudos (crl do detresse de formación y comentario cablegrafi.
rin Jefe Político para que termina Hernández, meses: Estlla LedesSTRUCK ALVARADO Parrot. Vi un caso de esclerema y co; revista bursátil y movimiento ra la labor empezada con tan bue ma, 18 meses; Maria Palma, adulnos resultados. El movimiento ha ta, disentería; Elisa Ville 5, otros con lesiones de la vista y del de cambios y monedas; relaciones AVISAN: olda debidas a la intoxi sión se agricolas, avisos marítimos; subsissido grande: de todos los lugares meses; Isamel Nazario Araya, neral sin presentar más que ligera tencias; informaciones del cantón y algunos de Bagaces, afo; Publia León, año; Ernestide carácter Que habiendo comprado el aserradero EL LABERINTO, están anormalidad en el aparato digesti general y oficial, amén de la sec en condiciones ventajosas para atender todo pedido de maderas, y llegaban los interesados en busca na Román. año: Eraida Castillo, vo. Casos con mioclones dolorosas ción literarla.
de animales robados. Los ladrones meses; Emmanuel Avilés, aflos; todos los trabajos del ramo. La Noticia tiende a frecuentes y otros con anuria; las llevar al de ganado que quedaron por el mo. todas las órdenes se les dará pronta ejecución y se atenderá Carlos Luis Arredondo. afo; Rafacciones algunas veces poco alte lector las impresiones de última ho con esmero a las personas que con ellas favorezcan este Aserradero.
mento sin control, soltaron los ani vila Umaña, año; Anibal Arroyyo, radas, otras se presentan hipocrátira y de constituirse en un elemen.
TELEFONO 589 males y estos buscaron sus sitios, 11 año; Voleida Morera, meses; llegando con los fierros cambiados Carmen Salas, meses; Teresa cas desde el principio, con ojos hun to útil.
y las orejas mutiladas.
didos y facias cadavéricas.
Arias, años; Horminda FeraánChaves, dez, año: Francisco Ahora observo una constitución BEDEUWSBERIS BEESWARSANGIMUSTEN BESRARLBRASERNAMESSTEN médica especial que ha llamado aflos; Alicia Cubero, afios; Ditto mucho mi atención: los fenómenos 99 ra Cubero, años; Yolanda Solis.
nosológicos de que años; Ali Cascante, afio: Guanos venimos dalupe Campos, adulto, colerin; ocupando no sólo se repiten en los nifios sino que también en los adulJuana Arguedas, adulta, colerin; Angelina Segura, y Juar. Segura, tos: el aparato gastro digestivo es.
tá sufriendo actualmente graves aladultos; Rafael González. año; Rui Roldán, año; Roland Chateraciones morbosas: casos frecuenves, años; Adela Porras, adulta; tes de enteritis; de cólera nostras: de vómitos pertinaces; de disente.
quiere decir: No más tabletas de Aspirina suelClaudio Cabezas, año. murió; Yalanda Jenkins, meses; Maria PEtas. lo cual significa: no más tabletas sucias, vieria, etc.
Según mi libro de registro, desde Este es el original y legitimo rez, año; Socorro Román, año; jas, manoseadas y sin la Cruz Bayer, envueltas en Maria Luisa Cordero, año Juana que empezó la invasión que ha to. SOBRE BAYER un papel cualquiera. De ahora en adelante, cuando mado el carácter de epidemia, he Espinosa, diarrea disentiriforme; Limpio Cómodo Ud. necesite comprar una dosis de Aspirina, pida Francisco Ramos, años; Jaf de recetado a las personas que apare UN SOBRE BAYER González, años: Francisco Rodricen en la lista que acompañia la BAYER CABALLBUDTALAL y recibirá un sobre transparente, limpio, comopresente con sus nombres y eda.
guez, años; Georgina Quesada, A año; Blanca González, años; Maides respectivos. Son ciento veintioHigiénico Seguro do y herméticamente cerrado y sellado, con dos BAYER da Vega, afios; Francisco Ramos, cho, de los cuales apenas hubo Tabletas Bayer de Aspirina legítimas, puras y afios; Lorenzo Manuel Gómez, tres casos fatales por complicacioContiene does frescas, que nadie ha tocado y que conservan toda adulto, colerin; Domicia Oviedo, noe TABLETAS BAYER do ABPIRINA Hubo época en que se negó la (BAYE ALU rano (o 1R)
su eficacia original.
años; Carlos Oviedo, años; SocoASPIRIN Tro Miranda, afios; Gregorio Gaexistencia de la EL SOBRE BAYER gastro enteritis y fueron necesarias las revelaciones rita, adulto, diarrea; José Pablo ha sido hecho para las personas aseadas, cultas y de las autopsias, la observación de Así es el SOBRE BAYER. Mírelo!
Alvarado, adulto, colerin; BalvaneEste Sello le da a Ud. la seguridad cuidadosas como Ud. iPídalo. Exijalo. No reRecuérdelo. Cuando necesite una ten! da de las lesionee anatomicas.
ra de Cubero, adulta, colerin; Medosis de Aspirina, pidalol de que recibe las tabletas Bayer ciba más tabletas sueltas!
puras litina León, adulta, colerin; Isabel para dar paso de entrada en los legítimas y GSGRUBUNDARSONNERUBBERRUNARRETERRE Banna BERWUDANDEMERKREASI RENE Umaña, año y medio; Maria Pe.
campos de la patologia a este nuevo No compre Ud. Tabletas de Aspirina en ro rez, adulta, cólera nostra; Marin condro nosológico. Pero se desbarro Contreras González, año; Ramon tanto, se embrolló el diagnóstico llos de papel, porque esa clase de empaqut Alfredo Tamayo, meses; Altagrade tal manera, que sólo quedó el no las proteje debidamente y por lo tanta cia Arias, meses; Roberto Arias, asunto muy a propósito para los meses; Calixto Herrera y Amalia epigramas de Mollere, Lusticos y puede perder eficacia.
Vega, HI SOBRE BAYER (ASPIRIN CUIDADO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.