PAGINA SEIS LA TRIBUNA MARTES de agosto de 1922 Una nueva enfermedad en el hombre INCREIBLE LA TULAREMIA DE FRANCIS Como antes de la guerra 36 COLONES (Por el Dr. Manuel Rojas insectos capaces de trasmitir la in de dolor en todo el cuerpo, y sin otro médico unas cuatro horas anfección al hombre se han estudia tomas constitucionales muy seriostes de su muerte y ofrecia un cuaNúmeros recientes del órgano ofi do los siguientes: la mosca chupa aparecen, con temperatura alta en dro tipico de septicemia en su ma CATRES DE HIERRO CON RESORTES cial de la asociación médica de los dora de sangre (Chrysops discalis. tre 39 y 40 del tipo séptico. to yor grado de severidad; presentaba Estados Unidos, nos traen la noti la mosca del establo (Stomorys cal do esto la infección local ha pro intensa celulites del antebrazo con DE ACERO cia sobre la identificación de una citrans. la pulga de la ardilla (Ce gresado: el sitio del piquete pre marcada adenitis epiroclear y exlnueva enfermedad que han conve ratophyllus acutus) y el alepate senta en el centro un punto negro lar del mismo brazo, y la lesión nido en llamar Tularemia de Fran. Cimex lentularius. La enferme necrosado que pronto supura y deja inicial, a na el piquete, corresponcis.
dad se trasmite también por el con una úlcera como de un centimetro dia a la que se ha descrito en TuEl agente etiológico de esta nueva tacto directo con las carnes de ani de diámetro en forma de saca bo laremia. La supuración de estos ALFREDO ESQUIVEL HNO.
entidad es el Bacterium Tuleren males infectados; en la actualidad cado y termina por dejar una eſca ganglios, la fluctuación del brazo se. Este organismo fue descubierto se conocen más de casos de in triz permanente, los ganglios linfá por la acumulación de pus y las en 1912 por Mc Coy y Chepin, del fección por el contacto directo, de ticos se hallan en su grado máxl características de la lesión inicial, INFORMES OFICIALES RESPECTO departamento del Public Health sarrolada en carniceros de los mer mo de inflamación y supuran, bien parecen suficiente indicio para ellService de los Estados Unidos, al cados americanos, donde expenden do estos infartos linfáticos siempre miner la posibilidad en este caso tiempo que realizaban una investi carne fresca de liebre, como tam unilaterales, la inflamación invade de una inoculación del bacilo anA LAS PERDIDAS DE LAS COSECHAS gación sobre el origen de una en bien en el personal de los laborato 106 tejidos adyacentes y se deter thrar. Otro caso es el de un cartermedad semejante a la peste bu rios en que practicaban las investi mina finalmente una extensa area pintero que atendi el verano pasaEN LA RICA ZONA DE PURISCAL bónica que atacaba en forma de gaciones sobre esta enfermedad. La de celulites. La temperatura puede do, también con el antecedente de epidemia, a los roedores más co infección ha sido trasmitida tam durar de 14 90 dias y su curva haber sido picado días antes por munes, como los conejos, cullos y bién artificialmente por la inoculn semejante a la que observamos en un insecto en el brazo derecho, en Por su abundante producción de dos, pero que las cosechas no proardillas en el estado de California. ción subcutánea, cutánes y nasal condiciones sépticas. La convalecen este caso también noté intensa cecereales, el cantón de Puriscal está duciran con la abundancia de las En ese mismo afio estos dos inves con material obtenido de las glán ela es sumamente lenta, a veces el lulites con su correspondiente Infla conceptuado como el granero de la primeras drounstancias metereoló tigadores demostraron ampliamente dulas supuradas de animales intec paciente puede tardar más de seis mación ganglionar, temperatura al capital. 13 gicas que el Bacterium Tularense era la tados.
meses para volver a recobrar su to ta durante catorce días y supuraSegún cálculos aproximados, pro Prevé el señor Mora escasez de causa de esa peste en los roedo La sintomatologia de esta enfer no normal. Se cree que esta enfer clón ganglionar por varias semacedentes de los pueblos de aquel cereales para fin de este afio y par.
Tes. Esta peste ya había sido nota medad no es muy constante, pues medad ha sido endémica en los Es nas, no obstante una amplia inel cantón, Ingresan al mercado de este del entrante con la consiguiente tia varias ocasiones en los estados la infección puede presentarse en tados Unidos desde 1905, y ahora slón que le hice para establecer el ta capital, anualmente, dos mil quin elevación de los precios en el arroz, de Utah, Indiana y Texas. mma tan benigna que no requiera que su entidad está bien definida, drenaje, y su convalecencia fue sutales de arrox, mlj fanegas de maíz, maíz y frijoles, o sean los tres prin En 1913 Mc Coy y su asociado mucha asistencia médica, pero en el departamento del Public Health mamente lenta.
o sean ocho mil quintales y nove cipales articulos de consumo de presentaron el informe final sobre camby puede manifestarse con una Service de los Estados Unidos ha cientas de frijoles o sean siete mil nuestro pueblo.
esta investigación anotando los va virulencia capaz de hacer sucumbir hecho imprimir boletines descrip No pretendo por un momento doscientos quintales, Agrega que de no haber sido por rios métodos que usaron para el al paciente en menos de una setivos de ella y hace un llamamien asegurar que se tratara de una Tu El valor de ese producotón de la sequia, las cosechas habrían sicultivo de este organismo, junto mana, víctima de una fiebre séption, to a la profesión médica recomen laremia en estos dos casos, pues aproxima a cuarenta mil colones.
do muy buenas, por la enormidad con las correspondientes descripcio de lo más severa. En la mayoría dando se la observe.
faltó la confirmación bacteriológi Es lo que perdertin aquellos pue de las siembras que se habían henes patológicas de los órganos y te de los casos de mediana severidad Las descripciones clínicas de los ca; pero si creo que es muy justi blos a consecuencia de la sequincho, debido a la cesación de la Ley jidos de los animales que sucum podrían notarse más o menos las varios casos de Tularemia tratados ficable considerar la posibilidad de que ha aniquilado las cosechas, se de libre cambio comercial con las bían víctimas de la infección. En siguientes manifestaciones: el an en estos últimos días en los Esta esta enfermedad cuando nos encon gún nos ha manifestado el Jete hermanas Repúblicas del Norte, de 1914 dos médicos americanos, Whe tecedente de que el individuo ha el dos Unidos, traen a mi mente el tremos con casos de manifestacio Político de aquella localidad, señor donde se importaban aquellos prorry y Lamb, notaron por primera do picado por una mosca u otra recuerdo de dos casos de una en nes semejantes a las descritas y Mora, quien se encuentra en esta ductos a precios tan reducidos que vez la presencia del Bacterium Tu Pace de insecto, en una de las Dar fermedad que he observado recien con el antecedente de haber sido ciudad en funciones de su cargo.
larense en el hombre, con su cotes expuestas del cuerpo, imposibilitaban toda competencia a tres temente en mi práctica y de sinto Individuo picado por un insecto. Informa el sefior Mora que, no causa de los elevados jornales que rrespondiente confirmación bacto cuatro días antes de presentarse los matología muy semejante a la Tu Con observación y dedicación a obstante las rogativas de los veein se pegan aquí al brucero y lo ca.
riológica, en un individuo atacado primeros síntomas: al decir quinto laremia. Hace como unos cinco investigaciones de esta indole no es darios en solicitud de clemencia al ro que resultan los materiales de la de severa conjuntivitis del ojo iz o sexto din. los ganglios linfáticos meses un señor Arabe, vecino de raro que meliana podamos identin. Creador para que envíe lluvia, branza. Muchísimos potreros fueron quierdo con abundante stipuración próximos al plquete y encargados una caballeria, sucumbió seis días ear la Tularemia en este país, como ta no cae y los campos están mus. convertidos en arrozales, y se plan.
y serios síntomas constitucionales, del drenaje del área infectada se después de haber sido picado por ya lo hemow hecho con enfermede tios, como en verano. Agrega que to main en todas partes, aun en durante un período de siete seme hallan sumamente infamados y una mosca en el antebrazo derecho des tan raras como el ple de ma si lloviera yn y en abundancia, to los terrenos pedregosos y relativanas. Después de este caso, la lite sensitivos, el paciente se queja ya Este paciente lo vi en consulta con dura y la dlariasis.
davía se pueden resornbrar los em mente estériles.
ratura médica no registró ninguno otro, y la infección por el Baoterlum Tularense parecia haber pasado a la historia.
LUCHANDO CON ESFUERZO En 1921 el doctor Edward Fran BAYER)
CONTRA LA ADVERSIDAD cis, cirujano del departamento del Public Health Service de los Estados Unidos, fue enviado por el gobierno de Washington al estado de Utah con encargo de estudiar la causa de una enfermedad en el hombre, de etiología desconocida, que venía causando algunas vietimas y aparentemente producida por la picadura de cierta mosca; la en: fermedad era conocida en dicho lugar popularmente con el nombre de Horse fly fever. que equivale a ANTO los hombres como las mujeres tienen que trabajar en fiebre de mosca de caballo. Francis oficios pesados y fatigosos en encontró amplio material para su la esforzada lucha por la vida y en investigación en más de una docecondiciones que sobrexcitan sus nervios y quebrantan su salud.
na de individuos atacado del horse Esos organismos agotados carecen fly fever. Sus estudios bacteriol6del vigor necesario para la lucha congicos y serológicos con el material TABLETAS BAYER DE ASPIRINA CAFEINA tra las enfermedades y sobre todo contra las infecciosas, la sangre se obtenido de estos enfermos, dieron recarga con las impurezas que unos por resultado el aislamiento del riñones débiles no pueden filtrar ni Bacterium Tularense en todos los No compre Ud. Tabletas de Aspirin aen ro expulsar del cuerpo, y los síntomas de las enfermedades que ocasionen casos atacados de diaha fiebre, y llos de papel, porque esa clase de empaque estos desórdenes no tardan en prepudo también comprobar por medio sentarse.
de la autopsia, en los casos que suno las protege debidamente y por lo tanto Los dolores de cabeza, mareos, ner.
cumbieron de la infección, los mispuede perder eficacia.
viosidad, desarreglos urinarios, inRamación de los párpados, dolores mes cambios estructurales descritos reumáticos de los músculos y de las por Mc Coy y Chapin en sus invesextremidades son unas cuantas manitigaciones con animales.
LIBELULA DE CRISTAL festaciones del mal funcionamiento de los riñones.
Establecida la etiologia del Hor.
Sin pérdida de tiempo debe recuse fly fever, Francis propuso el Dedico esta página humide, to un delicado betir de alas eno!
RAFAEL ORTIZ CESPEDES Trirse a una medicina que ayude a esos nombre de Tularemia para desir a Wrazo, escritor que alma, que fluye por el marni sonoórganos en sus funciones, regularice éstas y haga desaparecer aquellos sinnar la nueva enfermedad, basándotiene un corturón de oro maro, hendiendo el aire de las praAbogado y Notario tomas. La negligencia en estos casos se en la presenela del organismo do.
deras ribereñas.
puede originar mayores complicaen la sangre, en analogia con el Despacha en la oficina del Lte. don Claudto Gonzalez Rucnyndo. ciones como el reumatismo, ciática, términobacteriemia. Francis ha Be adormecen, las voces del agua, lumbago, inflamación de los riñones, cistitis y hasta el incurable mal de completado el estudio de la nueva como lejanos rumores de Nintas, Es la tardo. Tarde fresca de maBright.
dolencia, ilustrándonos con el moLas Pildoras de Foster Para Los do de su trasmisibilidad al hombre, yo, rubla tarde dominieal, tarde de que, al igual que yo en mi 11b6lula de cristal, cabalgan en las anRifones es una medicina a la que se puede recurrir con toda confianza.
La Tularemia es propia de los dis visiones diafanes e inquietantes cas de escarabnjas de oro y Inari.
MUY INTERESANTE. Ayuda poderosamente a aquellos órtritos rurales y ataca lo misma al Una libélula, duice libélula, tremoposas de alas multicolores: tintas Están acabándose ya las botellas THERMO. para ganos debilitados por el excesivo hombre que a la mujer y al niño la sus alas de cristal, sobre el claro y verdes, evules, alas anaranjadas y trabajo, la falta de higiene, por los remanso de la fontana, Tierna y guardar líquido caliente durante 24 horas, por ser a sufrimientos, por alguna enfermedad que trabajan en los campos.
infecciosa o por debilidad herediceptible choque de aristas de floEl organismo que la produce ata rumorosa fontana! Los remolinos, amariilns, que se trizan al imper 00 cada una. Apreveche esta UNICA oportunidad.
tatia ca en forma de plaga a los roedo como leves copes transparentes, ab res y hojas de la ribera, triste y La demanda que Las Pildoras de Son las famosas botellas alemanas que nunca fallan. Foster tienen es la mejor prueba de res más doméstioos como el cone sorben, tiernamente, en milcano su eficacia. Por el éxito alcanzado en jo americano, las ardillas y cuilos, ros gorgoritos, la fugaz coloca quieta, de la fontana.
Tarde de mayo florido, rubia COMERCIANTES: Antes de surtir sus tiendas vi más de 50 años la fama de Las Pily estos, ya enfermos o muertos por ción de la tarde, mude y quieta.
doras de Foster es universal.
siten mi almacén para que vean mis precios. Son los más la infección, constituyen fooo Yo, sueño cabalgar, cefiida la fren tarde dominical, tarde de escarabe el De venta en todas las boticas. Soliuna rama de limonero en jos de oro, de marfiles multicolores bajos de plaza.
cite nuestro folleto sobre las enferprimario para contagiar al hombre, te con medades renales y se lo enviaremos lo que se efectúa por medio de la flor, inquieto, con leve finuta de y libélulas transparentes! De alas OCTAVIO FAYAD absolutamente gratis.
picadura de un insecto que previa marfil, en los lomos cristalinos de que se hacen girones a los impul) TOSTER MCCLELLAN CO.
25 varas al Norte de la Botica Oriental.
BUTAO, EUA mente se haya infectado Dicando la libelula, sore las claras aguas sos del céfiro VINCENZI.
un toedor que lo estaba. Entre los tropicales de la fuente. y sien.
Para el dolor de cabeza, los cólicos y el malestar nervioso que sufren las damas durante los trastornos fisiológicos mensuales, no hay nada igual Cafiaspirina TA CUIDADO Sauma Acabamos de recibir BETUN ROJO MONOGRAMA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.