PAGINA CUATRO LA TRIBUNA Viernes, 10. de Setbre, de 1922 Lo que significa para el país la solución satisfactoria del conflicto petrolero Nuestra entrevista de ayer con Tórtola Valencia La manifestación de duelo por el fallecimiento de la señorita Dora Castro Beltrán Tenemos informes fidedignos de muy extenso y de una importancia que el Ejecutivo hállase en buenos colosal para Costa Rica. Son mitérminos para solucionar satisfacto liones de dólares los presupuesta Ya estamos con Tortola Valencia. balle. y para el arte.
prien osa, mi voluntad y mi senti bien montada que vale la pena viamente al conflicto con la Costa dos para trabajar en este país y ¿A qué contar las peripecias de la El saludo fue cordial, como de miento antes que todo. Además, verse. El decorado y el vestuario.
Rica Oil Co. y que en breves días tan presto sean revalidados sus de imaginación? Desde que supimos dos camaradas que se encuentran presiento que gustaré y que me la situación quedará completamente rechos puestos en duda, la Compa su arribo a playas costarricenses al cabo de mucho tiempo y se sien ráth a ver ballar. El vestuario? interrumpimos.
definida.
1ñía emprenderá labores en grande nuestra mente se dió a la tarea de tan un momento sobre las maletas Ya entramos de lleno en una Si contesta vestuario de Mr. Wilson manifiestase satisfe escala. Listas están para embarcar imaginársela tal cual la hemos de viaje a contarse las historias de conversación más intimamente ar Malomé me cuesta dos mil dólares.
cho de la actitud del Gobierno y en New York cinco máquinas tala visto en las múltiples pinturas que sus vidas llenas de aocidentes y de tistica. Tórtola Valencia nos prin. Dos mil dólares para vestir a considera que la Compañía y el dradoras y el material necesario sirven de decoraciones a las porta impresiones, para continuar des cipia a hablar de su temperamento Salomé?
Gobierno han de llegar presto a para la construcción en Cahuſta de das de las revistas. Cuántas pintu pués cada uno por su lado. personalísimo y aprovechamos la un resultado final conveniente a un gran muelle. En aquellos tra ras maravillosas en que los artisSI Ya ve usted, oallo mll co ¿Cuántos se han matado por oportunidad para Inquirir.
los intereses de ambas partes. bajos ha de dar empleo a muchas tas han protendido interpretar 10 usted? le preguntamos. Lleva lones y sin embargo hay quien di ¿Cómo baila usted? le pre ce que no voy vestida.
Los accionistas de la Compañía gentes, profesionales en cuenta. Al do lo que esta mujer tiene de mis la cuenta de sus vioimas? guntamos. Qué siente cuando bai Nos reimos un momento. No veNacional de Petróleo, cuyos intere proceder así la Compañía quiere terioso en sus danzas clásicas y te Tórtola Valencia nos mira un la?
mos cómo se le pueda temer a una ses comerciales están estrechamen decir que seguridad tendrá ella de rribles. Coloridos pintorescos, ge momento asustada. Dila comprende te ligados a los de la Petrolera la existencia de lagos petroleros en nutiexiones imposibles, poses di que la primera sensación que des piritu. Mis danzas son pedazos de colones; pero en fin. nuestru. Ballo con el alma, con el es Salomé con un traje de ocho mil Americana, aplauden la conducta la zona en que perfora, porque de vinas, surgiendo de todo ello una pierta a los que la conocen es la belleza arrancados a la muerte y memoria vino la historia de aquedel Gobierno, manifestando, que otra manera no se explican sus cara morena con un par de ojos sensación de la muerte, del suicl el recuerdo. Vivo hacia atrás; me da ballarina que para defender su éste ha adoptado el camino más procedimientos de gastos colosales extrahumanos, llenos de ensueño y dio. Se ha escrito y dicho tanto. trasporto a Roma o a Grecia, o a pudor, decía que ella no estaba atinado para dar término a tan y empeñosos trabajos. Si brotare el de dolor y de poesia y de miste. Noncontesta son calumnias. Oriente y lo hago sentir así a los desnuda en las tables porque lleenojoso incidente y que la solución petróleo, la situación económica rio.
Fantasías de los periodistas y de espectadores. Mientras bailo, no del problema ha de serle al país del país está salvada sin necesidad vaba sus anillos. Cómo seria Tórtola Valencia? los escritores.
estoy en el escenario del teatro si. Cuál público le gusta más de heneticioso en todo y por todo. de ocurrir a empréstitos extranje Sería tan alegre como una acua Pero Uno de aquellos accionistas ha ros para combatir la crisis. La ren rela modernista o triste y taciturna oculta la verdad. Por sus ojos pasa el baile. Lo voy viviendo con cer guntado para variar de conversacomprendemos que nos no en los tiempos a que pertenezea los de América. le hemos preee estas declaraciones: ta petrolera dará lo necesario para como los cuadros de Gustavo Doré? una sombra de recuerdos y su son teza y segura de revivir las anti ción.
El acontecimiento, es de cele cubrir el presupuesto general de ¿Cómo seria Tórtola Valencia? risa tiene un tic de macabra.
guas danzas desaparecidas en la. México contesta México brarse; el marca una nueva era de la República; esta es cuestión de ¿Celula como la danza de la muer. Cuéntenos una sola historia oscuridad de los tiempos. Los que es mi mayor cariño. All he tenido grandeza y prosperidad para In Re números; tomando por base una te o risueña como los tangos espa de suicidio.
saben de esto, cuando me han vis los más grandes triunfos de mi vipública; ahora si tendremos petró producción de cincuenta mil barrionles. Pero si le digo que son calum to bailar, me han dicho que soy da y por aquella patria suspiro leo y la Nación una nueya fuente les de petróleo diarios, con el por. Temblariamos al mirarla. Delnias.
exacta a las pinturas antiguas y siempre.
de inagotable riqueza Imposible centaje que sobre esa producción su porte se desprenderia ese miedo. Nadie se ha matado por us. los que la compafiſa Americana des tiene el Gobierno, la renta soria que inspira su leyenda o nos abra ted. Nadie se ha querido matar píritu es así, gusta de irse hacia se ha escrito a su belleza y a su escritos tradicionales. Mi es. Conserva usted todo lo que arrollara el máximum de sus ao muy considerable: de millones de sariamos instantáneamente en un siquiera?
atrás, de arrancarle pedazos de be arte?
tividades industriales en las con colones anualmente. Desde luego, amor de esos violentos y peligro. Si; ha habido por allí gente lleza a la muerte, a lo que ya no Sí; dentro de poco se publicadielones en que se encuentra, esto el resurgimiento Industrial y co sos. Sentiriamos la necesidad de demasiado sensible al arte que se existe, a lo desaparecido, a lo que rán dos tomos de poesías hechas es, dentro de una situación anor mercial de Limón, sería colosal. El besar sus labios o de hincarnos exalta hasta ese punto. Hace poco se fue. Por eso mis programas para mí. Hay alli bellezas de todos mal que no te ofrece ninguna clase pais, repito, debe celebrar la patrio.
ante. Su Majestad la Belleza?
un joven me anunciaba en de confianza. De ahí que no avance una son difíciles. veces me resultan los poetas del mundo. De América tica actitud asumlja por el Gobier nuestra imaginación daba vuel carta que vendría a la puerta de demasiado serios y tenebrosos. Bal tengo muchos. Ultimamente Chocaen sus trabajos, los que ejecuta ro; ella es precursora de srandes tas ante lo desconocido sin saber mi casa a suicidarse; pero que lando no me siento bailarina, sino no me hizo unos versos preciosos acaso para llenar alguna fórmula bienes económicos para la Fepu cuál sería la impresión que sufrie queria morirviéndome bailar la maestra de estética. Deseo enseñar que, cuando salia a la calle en LLdel contrato. Yo conozco el progra blica y esto es sencillamente hon ramos al sentirnos ante la baila danza de la muerte: todo lo que hay de grande en el ma, las gentes me los recitaba: ma Industrial de la Compañía; es roso y satisfactorio.
rina espafiola de más nombre y de. Accedió usted. humano cuerpo de una mujer cuanTórtola Valencia más prestigio que nos haya visi. No; avisé a la policia.
do interpreta las músicas magisEres la cadencia.
tado. Ante la ballarina que ha pa Pero de realizar el joven sus trales motivadas en las leyendas y Me gustaba por cierto esa muesseado triunfalmente sus creaciones extraños deseos. habría usted 00 el misterio.
tra de admiración a través del cansobre la faz de la tierra, imponen rrespondido?
Tórtola Valencia está entusias tor de la tierra.
te, trágica, sublime. Quién sabe, no sé, me dió mada, está sintiendo ya una leja. no piensa usted publicar Pero, repetimos, ni queremos miedo. na armonía de sus danzas prefe. algún día sus memorias!
contar Ins peripecias de nuestra. De modo que todo eso que ridas y se ha puesto de pie para Verá usted contesta ura imaginación ni hacer aquí juicios, cuenta el Caballero Audaz es men decirnos que baila con el alma. Se vez me propuso eso mismo una caanticipados de los que ya estarú tira?
diria que no es la misma que mo. sa editora, pagándome muy bien; aburrida la curiosidad pública y la. Şon audacias de ese señor. Me mentos antes nos hablara de co pero sentí que se me proponia mopropia Tortola, que habrá sufrido calumnia porque no me quiere sas pasajeras, sino una bella vi irme y rehuse. Las memorias se más de un reportero entusiasmado bien. Yo le correspondo lo mismo sión del pasado que Garela y señora, Gonzalo Chacón y gurge para escriben cuando ya se acaba la caTodo lo que han dicho ese Carre animar lo que las estatuas legen rrera y no se espera más que la Sra. Manuel Grillo, señora y ta con erudiciones danzantes.
milia Lucia Baudrit, Juan AcuYa estamos con Tórtola Valen tero y Gómez Carrillo y Zamacols darias y las pinturas del museo no muerte. Yo las escribiré algun Ata ila, señora y familia, Francisco Blencia: Ya sus ojos se han cruzado de mí, son calumnias. Ellos tres pueden expresar desde sus pedes y las legaré a algún amigo de esos y señora, Zaida y Matta Montero: una mirada con los nuestros es son malas personas y peores escri tales y sus muros.
que han sabido cantarme o descriEncendimos otro cigarrillo como birme con sus plumas magistrales.
Miguel Obregón y señora, Clase crutadores y su mano ha estrecha tores. Veo que en América tienen Azul del Colegio de Sión, Manuel do la que le hemos tendido llena mucho lector porque todos me ha para volver a la vulgar conversaDespués hablamos de otras coSerrano, Sra. y familia Enrique de cariño. Törtola Valencia es uns blan del Caballero Audaz, si sución de simples mortales, y la presas de arte y de belleza, mienHerrero, Emilia de Herrero, Fer mujer enormemente hermosa y piera que tiene esa fama en Amé guntamos cuáles eran sus denzas toas fumábamos los dos otros e negros, rica, se pondría contento. En cam preferidas.
garrillos y tomábamos los dos un nando Streber y señora, Eduardo atractiva. Los ojos son Son tantas dice Cada co aperitivo.
Castro y señora, Joaquin Páez, se puestos valientemente bajo log ar bio, nadie me dice de lo que ha sa que bailo ha sido objeto de ui. Conque cree usted que naflora y familia, Juan Orfila, bel cos de sus cejas que semejan dos escrito para mí Pio Baroja.
Callamos minuto. Tórtola cariño y de mi expresión. Lo he die se matará por mí en Costa Rifora y familia, Francia y Maria de hilos sutiles, imperceptibles. Su tez los Angeles Blen Castro, Iris Hine, es morena, gitana pura, del barrio Valencia estaba sentada delante de sentido mucho ca. La danza de la muerte de Jorgito Hine, Victor Aubert, señora de Triana, de las que llevan im nosotros y sonreía de su maledi: Si Ud. quiere le dijimos e hijos, María Luisa Sojo de Ruiz preso el destino y lo desconocido. cencia, mientras, pidiéndonos un que tanto hemos hablado?
cuente con nosotros.
Si. Me llega a lo más honFrancisco Boza e hija, Anita Esca. Su cuerpo es grácil y cimbreante, Luky Strike, cruzó la torneada pierHay aquí manicomio?
do.
lante Durán, Emilia Escalante Du su temperamento nervioso, su atrac na, eburnea, tentadora.
Por qué. Usted gustará en Costa Rica. Salomé. La famosa Sa. Mo contento con esodijo DORITA CAST) BELTRAN rán, Bettina de Holst Hilda y Vir ción Ivresistible. ratos alegre cosonriendo.
ginia Osborne, Adán Castro y seño mo un vaso de buen vino y a ra le hemos dicho sentimos ya la lome?
También. Es una de mis más Nos despedimos encantados.
La manifestación de duelo tribu ra, Raúl Orozco Casoria y señora, tos seria y funambulesca. Habla sensación atractiva que usted tiene.
amadas creaciones; pero.
escribir esta entrevista sabemos tada ayer como un póstumo y sen Juan Romagosa, señora y familia; un español imposible, gracioso y Tal vezdice. Yo también. Pero?
bien que no cumplimos con nuestido homenaje en recuerdo de De Gregorio Santiesteban y señora, raro, que la distingue y su expre Pues, hay algunos públicos tro deber, porque la pluma zaharita Castro Beltrán, fallecida a las Maestros y alumnos del II Grado slón es el reflejo de sus sentinien siento que trabajaré con gusto. Me 20 horas de antenoche, en el cole de la Escuela Buenaventura Corra tos volubles. Se anima en la con simpatiza este país. Todos los pal muy religiosos en la América que refia y hosca no corresponde a las se asustan, en fin. al sólo saber satisfacciones de nuestro espiritu gio de Slón, a causa de un acciden les Roberto Montero y señora, Cle versación y se distrae tal vez sabo ses nuevos me encantan, tiene un que se regocija de haber pasado te, fue, como se esperaba, imponen mencia de Castro, Luis Bridy, Isa reando un recuerdo, una idea, un atractivo más que los que ya co que se va a bailar Salome nozco. Siento deseos de bailar. No hay razón para ello? una hora en amable conversación te y profundamente conmovedora. bel de Barquero e hijas, Victor más alta, un sueño de artista, una No. Mi Salomé es pura y y comunidad espiritual con la baiHabia cumplido la dulce nifia ca Páez Castro y señora, Mariana de creación que se inicia en su espi me importa no tener público portorce años el 24 de agosto; y de los Baldioceda y familia, Angela Enge ritu, que no vive más que para el que yo no soy interesada. Soy ca además dijo sonriendo va tan lariña de las leyendas trágicas.
catorce, siete afios de su vida trans nia Chacón, Abel Sánchez Muñoz 50099 10000000000 currieron plácidamente en el Cole Cirilo Martin y señora, Jaime Ortiz.
rio de Sión, donde estaba ahora en Angela Chaves, Wenceslao del Bar SX la Clase Azul. Tercer Año. Ha co y señora, Bresciani y señora, ciativa para que Costa obtenido los mejores promedios en Julieta Brenes Hine Ceclito Nieto y Rica se adhiera al pacto El miércoles 30 de agosto se veConducta, Francés y Piano y mere señora, José Ma. Arias y sefora, ció la señalada distinción de reci Juan Rafael Acuña y señora, Arificó la boda del señor don Ramón del Tacoma bir la Cruz de Honor.
Fidel Tristán y señora, Elias MonAlvarez con la señorita Amalia ValLa comunión de ayer en el Cole toya y señora, Ramón Avendaño e negas en el templo de la Merced, Fue recibida ya en el Ministerio gio fue ofrecida por el alma de la hijos, Hermanos Montoya Castro a las 30 a.
de Relaciones Exteriores la comucompañera desaparecida. las diez Alfredo Izaguirre y señora, Célimo Apadrinaron dicha boda don Jo ricación oficial del Gobierno de media horas fue el entierro hablen Páez y señora, Alleyne Belgras6 González y la señora Agueda Honduras en la cual trascribe el do asistido todas las alumnas de a ve, Jorge Fernández y señora.
de Quirós, y el señor Rogelio Na pacto e insinúa a nuestro Gobierno quel plantel y, además, las escuelas Gonzalo Belgrave, Vidal Quirós seratido y la sefiorita Fermina Vene la conveniencia de adherirse a él.
de la señorita Vitalia Madrigal y de fora e hijas, Porfirio Morera y se gas.
la señoirta Mercedes Carrión. fora, Rosa de Castro, Fe Castro, Hacemos votos por la felicidad El nuevo texto llegado al MinisLas ofrendas florales enviadas Ile Miguel Angel Castro Carazo y Sra MS, del nuevo hogar.
terlo de Relaciones es exactamenvaban las siguientes tarjetas: te igual al que publicamos en esEl Personal de la Escuela Supe Este diario renueva sus sentite diario, desde el primer momenrior de Nifias No. 3; Margarita Te mientos de profundo Desar a la esLLEGARON Llegaron ayer dos to, por lo que cabe creer que en rán, Juan Pérez y señora, Venancio timable familia doliente.
artistas mexicanos verdad no existe la cláusula de que los Estados Unidos garantizarian bordo del vapor Cuba llega dicho tratado, como han ron ayer a puntarenas, tomando diciendo algunos estado Mantillones, polainas, zapatos, in Inmedia: tren para San Rober tigos, etc. consigue donde José, los urcistas mexicanos CarHnos. un gran surtido.
Dr. Zeledón Alvarado men Garcán, eminente soprano, y Sólo falta la comunicación del LA TRIBUNA todo lo ve y todo lo sabe el escritor y conferencista don Luis Goblerno de Salvador para que el SOLO HAY UN BROMO Ha trasladado su Despacho Sepulveda, quien dictará conferen Gobierno principie a estudiar debidamente su contestación.
cias en San José.
QUININA ese es el LAXATIVO BROMO QUI: 100 varas al Norte Gil les avisa a las señoritas que Ayer tarde llegaron a esta capi Casi podemos asegurar que en el NINA, usado en todo el mundo para Se economiza tiempo y dinero para el baile del 15 de setembra, tal los referidos artistas y muy Gobierno se partioipe del sentimien curar resfriados en un día. Procuren ver si la firma de GROVE se yendo donde Robert cuando tiene ha recibido muy lindas telas de fan probablemente debutarán el próxi to popular manifestado ampliamenbaila en cada co Topla necesidad de comprar algo.
tasfa para calzado.
mo domingo te por la Prensa.
PARIS EDICINE.
un AI. BODA. Honduras envía su iniCORTES de TERCIOPELO en colores para trajes de baile y dia, 110 mt. ancho, todo seda 000 TIENDA ROMERO de la Botida Oriental Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.