PAGINA CUATRO LA TRIBUNA Viernes de Setbre. de 1922 De última hora LE TRIBUNA LOS ARTISTES Confesiones del maestro Repetto SON FALSAS LAS NOTICIAS DE LOS AVANCES REVOLUCIONARIOS EN HONDURAS en are Telegramas de la señora de López Gutiérrez go más que decir que estoy en Costes artefactos. Cuándo vino usted a Costa Rica?
ta Rica muy a gusto y que trabajo mí, no; a mi me da dolor. Hace seis años. Llegué aquí para este público con mucho entu de cabeza a la tercera pleza; pero con dos compañeros, que ibamos en antier dándole carácter oficial, la ral Martínez Funes huye hacia la Un diario de la mañana publicó invasión revolucionaria. El Genesiasmo.
el público lo pide y hay que com busca de mejores horizontes. Había. Muy bien; pero antes explique placerlo. Yo trato también de mo salido del Conservatorio de Méxi noticia de que los revolucionarios frontera de Nicaragua.
nos cómo invento de Honduras al mando del General eso del Jazz. derarlo bastante y de acomodarlo co y deseaba ascender más y más.
El Presidente de Honduras, Ge¿Por qué diablos nos trajo a Costa al ambiente. El Jazz es irónico, tal La historia de toda la vida, la bús las plazas de Yoro y Juticalpa.
Martinez Funes, habían ocupado neral López Gutiérrez, ni siquiera Rica semejante chisme. Quién fue vez no despierte sentimentalismog queda de lo que no conocemos y está en Tegucigalpa, pues se enese espiritu maligno que lo suges ni inspire a nadie Doña Anita de López Gutiérrez cuentra de temporada en San Anuna frase de apenas sospechamos.
tiọnó?
amor; pero en cambio, es un conrecibió ayer diversos telegramas de tonio de Leche. se quedó usted Costa. Muy sencillo. Los llamados bom traste muy interesante que anali Rica.
Tegucigalpa avisándole que esas bos sólo existían en Rica en la zándolo, corresponde en la literanoticias son enteramente falsas. Nos alegra En Heredia.
que la distinguida.
Banda Militar y cada vez que un tura a las obras de Juan Pérez ZúYoro ni siquiera ha estado amena dama haya. que hizo usted en Heredia? zado y Juticalpa está libre de la satisfactorias.
recibido noticias tan maestro de orquesta los necesitaba, figa, digamos por ejemplo bár. Me hice empresario de teatros tenía que solicitarlos prestados. De baro.
y también tocaba un poco, logranalll que era necesario estar en verá usted continúa el do llegar a formar una pequeña buenas con el Director de ese cuer Maestra Repetto hay algunas orquesta.
LA MANIFESTACION DE DUELO POR EL po para poder disponer de dichos piezas tocadas en el Jazz que son allí se enamoró ¿verdad?
instrumentos en ciertos casos. Pe verdaderos juicios críticos sobre la. y ya no fue posible lo de los hoFALLECIMIENTO DE LA STA. PACIFICA ro vino un dia en que mi adversa armonia humana y la desarmonía rizontes.
rio artistico llegaba a la Dirección musical.
IGLESIAS Fue más tarde. Cuando ya me dicha y vi que yo no podría obte. Eso es una paradoja?
venia para San José Mamado por ner más veces los tales bombos. No; es lo cierto. Se trata de mi amigo don Dionisio Facio a to ¿Y eso no era mejor para Ud? amenizar la vida real de las calles car en el América.
Fue muy sentida la manifesta Iglesias, Clemencia Watson, Hum Pues, no! se necesitaban en escandalosas de Nueva York con. Llamó usted la atención?
ción de duelo tributada, con motivo bet Watson, Condesa de Tattenlas orquestas grandes y además el un poco del sentimiento de las no. Me pusieron cariño y me ade la muerte de la señorita Pací bach, Enriqueta Knorh, Enrique Caprichos de este diario, o deber bombo, amigo, el bombo es indis tas.
plaudían y solicitaban mis composi fica Iglesias.
Carrillo, María Inocente de IgleHija de don Pedro Iglesias RoY nosotros, que somos aplaudido ciones musicales.
acaso para con los pocos que en una pensable siempre.
Bias e hijas, Matilde Iglesias de Esforma u otra, nacionales o extran Continuemos con la historia res del jazz en el teatro, pero que driguez y doña Juana Sandoval o quivel e hijas, Maria Isabel Durán. Ha compuesto Ud. mucho?
jeros, han sobresalido en los ramos del Jazz.
10 condenamos teóricamente y te. Bastante. Sólo que do único reamuno, murió a los 59 años de Miguel Reyes y señora, Virgilio de la belleza y el arte, nos han im Pensé entonces pedir un bom nemos para él cierto desprecio con que doy a conocer son mis baila edad. Fue durante cuatro años maes Calvo y señora, Alejo Aguilar y pulsado a dedicarles cada vez que bo, unos ruidos y algunos otros miserativo, estábamos ya aceptan bles. Son muy buscados.
tra en las escuelas de esta capital señora, Paulina de Lahamann, Rose pueda y las tareas noticiosas y adminiculos necesarios y como al dolo hasta en teoria. Una teoria. cuáles de sus piezas le sa y después, diecinueve años, berto y Marina Alfaro, Rohrpolíticas, que son las más, nos lo pedir un Jazz obtenía lo que desea arbitraria; pero fuerte y contun tisfacen más?
profesora de Costura en el Colegio moser y señora, Sección de Artes y dente. El Jazz es el folklore de los permitan, un paréntesis afectuoso ba y algo más, pedí el Jazz. Mis pasillos. Es algo que se de Señoritas, donde sus discípulas Comercio del Colegio de Señoritas, a todas esas personas que oyen con naturalmente, al tener aquí americanos del Norte, y bueno o desconoce en México y que me atrala querían entrañablemente. Ramón Miranda y familia, Maria frecuencia el ruido del aplauso o la tentación, cometió usted el pe malo es una rama del arte de Gul to desde que oſ el primero. He El entierro salió a las diez y me de Martínez e hijas, Salomé de los elogios de la prensa.
cado.
do de Aderezzo, si es que este dis 10 sigo cometiendo hasta que tinguido monje fue el que notfaico sentirlos muy hondo muy hondo. profesorado y las alumnas del Co milia, Clemencia Iglesias, Carlos ratado de componer algunos y de dia de la mañana de ayer de la Esquivel, III ANO Colegio de se por allí iremos donde cada uno Iglesia del Carmen. Asistieron el ñoritas, Ricardo Güell señora y faen busca de impresiones, portando el público se aburra.
la música.
acaso nuestra Kodak efectiva y men. Pero le gusta a Ud. tocar Bien, maestro, a usted yo se le El Maestro Repetto a pesar de legio de Señoritas y también asis Volio, Angela Martínez y familia, tal para que el público se familia. esos foxes que de suyo son ruido está perdonando este delito y olvi tocar Jazz, es un artista. Sus pie tieron los alumnos del Liceo, donde Colegio Superior de Señoritas, Rorice con las peculiaridades de nues sos acompañándolos de semejan démoslo para seguir adelante. zas son románticas, hasta en los fueron suspendidas las clases a las berto Alfaro, Miguel Alfaro y tros pocos elegidos, conociendo sus nombres con que las bautiza. Vals horas, con ese objeto.
familia, Coronado, señora y impresiones a través de nuestros Despedida. Vals Tristezas. y familia, Paulina Argüello, MonEnviaron ofrendas florales: cronistas, que sabrán poner en ello hasta un fox, uno de egos foxes ORDEN DEL PROGRAMA tealegre, señora e hijas, Lupe Sanexcomulgables por la religión y por Alumnas del II Año del Co doval, Francisco Camacho y señora, todo lo que puedan de verdad y de cariño.
que ejecutará la Orquesta Repetto en la el arte, se llama como la heroina leglo de Señoritas, Noemi de Mézer Eduardo Franco, III Afio Normal noche del 14 de setiembre de 1922 ayer principiamos la tarea imde de Dumas, Margarita. No se pue zerville, Mercedes de Lang e A Colegio Señoritas, Alberto puesta por LA TRIBUNA. Salimos en el Teatro Nacional de dar mayor tendencia al roman jas, Clotilde de Quirós, Carlos Robert y señora, Enrique Echeveal azar, pensando en el que debía ticismo. Salazar y gefiora, Celia de Lara, rria Morales, Gaston Michaud, José inspirar nuestra primera página arGRAN MARCHA DESFILE de los artistas mundiales, Ricardo Jiménez, Jorge Lara, Ma Alfaro y sefiora, Vitalia Madri¿cuál es su preferido?
nuel Quirós y señora, Camilo de gal, Alejandro Zeller señora e hijas, tistica, cuando nos encontramos al volver de una esquina con el maes Saint Sanes, Grieg, Lietz.
Mézerville, Dr. Luciano Beeche y David Rojas y sefiora, Manuel So1. Vals Cherie tra Repetto.
Beñora, Felicia de Mézerville, León to y señora, Secretaría de Educa2. Fox. Cómo está usted, maestro?
Stealing Como el Maestro Repetto, ataja de Mézerville, Isabel de Volio, Jor ción Pública, Pina Martinez, Maria Muy bien, gracias. nos con3. Fox Teasin do aquí por la vida y por esa otra sé Maria Alfaro señora y fami de Martínez e hijos, Jesds testó con ánimo de despedirse. Vals Las de la Mañana barrera dorada y adorable que se lla, Guillermo y Luz Iglesias, Ester Vangas gefiora y familia, Angela Retuvimos su mano entre las Fox Mainieri y famlia, Emilio Sáenz, llama amor, ha tenido que dedi de Mézerville, Rafael Salazar y Angel Child nuestras con ese aire distraído del carse a todo para ganarse brazo a señora, Empleados del Almacén Fidel Tristán y señora, Margarita Fox By the Sapphire Sea que tiene que decir algo grave y no brazo los dineros infames que ne Espriella, Conde de Tattenbach, y Maria Vollo, Alumnas II Normal One Jimy cesitan el burgués y el artista, el Herman Ahrens y señora, Pedro Colegio de Señoritas.
se atreve, mientras en nuestra imaginación nos hacíamos estas rápi8. F03 In Dear Old Dixieland bohemio y el hombre de bien, ejerdas reflexiones: Vals Love Dreams ce la profesión de maestro de pia¿Estará aquí el hombre que ne 10. Fox Ojos Amables no. Dedica las horas del día para cesitamos. Será el maestro Repe11. 10 You Wont Be Sorry ЕСА ello y con este motivo, le preguntto, suficientemente artista como tamos: 12. Vals Suxanee River Moon para merecen los honores de una De todos sus discípulos. cuál 13. Fox entrevista?
Rosy Posy Es el mejor, cuál ha dado verde leProntamente justificamos nues 14. F02 Stumbling resultados?
tro primer deseo. Repetto, ese maes 15. One Mary Jane En todos he puesto buena estro pianista que ha compuesto va16. F0C Bamboo Bay peranza; pera hasta el momento rias piezas sutiles y sentimentales, son verdaderos pianistas Marta A17. 03 Tell Her At Twilight que ha puesto especial predilección costa entre las señoritas y Crisan18. Vals a los pasillos llenos de alma y de Son of Persia to Murillo y Julio Barquero entre Por cuenta del Curador de la quiebra de la Costa Riluz de luna y de amor burlado y de 19. F03 Virginia Blues los hombres. Ellos son discípulos ca Commission Co. remataré en el mismo local donde llanto de mujer, es el mismo que 20. F03 She Is Mean Job que me honran.
estuvo dicho almacén, los días 11 y 12 de los corrientes, dirige un jazz, uno de esos jazz de de las a las 11 de la mañana, de las dos a las cinco de la moda que tan nerviosos ponen a Era demasiado preguntarle a un Orquesta dirigida por el Maestro Repetto compuesta amigo que va en los apegados al arte clásico, que tarde, y de las siete a las diez de la noche las existencotidianos cuando oyen esos ruidos, salen a la de 40 profesores.
quehaceres y que no está dispuescias actuales de dicho almacén, entre las cuales hay: concarrera como huyendo de un nuto para abrirnos el libro de su vi fites, cigarros, Champagne, Cognac, zapatos de lona, un blado. El mismo que ha logrado la da de buenas a primeras, por un automóvil King, un auto camión, etc.
armonía de las quijadas de burro, antojo nuestro. El Maestro RepetEl remate será estrictamente al contado y con base de los palos secos, de los parches to desea evadirse de nosotros.
del avalúo dado por los peritos.
cavernosos, de las latas rotas y de. Vuelve usted a México, maeslos insufribles pitillos tonalizados tro?
San José, de setiembre de 1922.
para asustar a los chicos malcria Tal vez. dice. Deseo mucho dos y a los bomberos de provincias.
volver aunque sea de paso, porque JORGE SAUREZ Corredor Jurado.
Hacer todo esto. Ser un poeta de ahora mi tierra es Costa Rica.
la música y ejecutar foxes truculentos y sensuales, ser un latino consumado y darle vueltas al maY así nos despedimos de este artista que llegó aquí como tantos nubrio de una caja de música descompuesta, es algo que bien se meotros, trayendo como único bagaje su ilusión y su saber, y a quien rece la pena de saberse y de estudlarse como un raro caso de comun dia, un par de ojos y unas trenzas blondas arraigaron entre nosplejidad imposible. Usted le dijimos es un geotros.
nio y nos va a dar una entrevista BRE ahora mismo.
Al estrechar su mano rindiéndoEl maestro Repetto se resiste.
le las gracias por todo lo que nos No ha dado motivo para darnos abhabía soportado, quisimos tener solutamente nada, ni para que lo para él una frase galante, una de amenacemos con esto de los entreesas frases que borrara las molesvistas. El va a estudiar su música tias de una entrevista y pensamos de una manera tranquila.
decirle. Nada repetimos. vamos a Es usted un virtuoso del Jazz.
conversar de usted y seguimos ca ¿Era un insulto. Era un elominando sobre la calle solitaria y gio?
aburrida.
Es lo cierto que las manos aplauEl jabón UMBRELLA es Nuestro amigo iría sorprendido den y que las piernas se entusiasinmejorable para todos los usos de la casa.
man cuando el Maestro Repetto dide nuestro empeño y los ojos ocultos tras los cristales amarillos no rige sus Intenpretaciones estrepitoPídalo en todas partes. Se recomienda solo.
sabían qué rumbo dar a sus mirasas. y temerosos nosotros y temeSe economiza tiempo y dinero dag en busca de un salvador.
Hablar de GIl es nombrar la pri raria la frase, se la soltamos como. Pero que les voy a decir. yendo donde Robert cuando tiene mera zapatería donde se calza toda punto final: T410na de gasto nos objeto al metro. Yo no tos necesidad de comprar algo.
Nuestros avisos son los más eficaces. Da Ud. un virtuoso del Jazz.
NACK (AUOTE REMATE en la Costa Rica Commision Co.
COSTA AC sus CIGARRILLOS LIBERTY Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.