Viernes, Setiembre 15 de 1922 LA TRIBUNA PAGINA TRES La Patria Mexicana celebra hoy el Aniversario de su Independencia. Una visita de La Tribuna a la casa de México en esta capital. Aigunas impresiones personales del Sr.
1810 Ministro Don Eduardo Ruiz 1922 GUGGE 20090716 C191996 GENERAL DON ALVARO OBREGON Presidente Constitucional de la República do México Cura Hidal. go que diera el primer grito de Independencia en ln aldea de Dolores, austero e intere, sante; y a eu izquierda, el primer Presidente de México, aquel indio valiente que, simbolizando la raza indómita de América, dió en tierra con los imperios extraños que El Ministro de México en esta desde entonces quisieran conserRepública, Exmo. señor don Eduar.
var el mando de esta nación medo Ruiz, nos había invitado desde xicana, exuberante y tentadora, hacia varios días, para que uno de aquel indio digno sucesor de sus tantos, Megáramos a residencia, mayores que se llamó Benito Juáun elegante chalet del barrio aris rez, tocrático de esta capital, a hablar Tanto tema para una conversaun poco de México, sobre sus pers ción trascendental, ya que la prinpectivas y sobre su pasado. Agra cipal parte de ella estaría a cargo dable invitación esta que yeniamos del señor Ruiz, inteligente e Ilusconservando intacta para aprove trado, revolucionarlo a veces y que charla con ocasión del aniversario sobre todo, ha seguido muy de cerde la Independencia de aquella en el desenvolvimiento de su patria Gran República latina por la que a través de sus evolutivas eras llesentimos, como todos los hispano inas de actos valientes y de heroiamericanos, una simpatía muy cidades cruentas y de escenas edigrande y un muy merecido respeto. ficantes. allá fuimos. Las puertas de la Pero era imposible. La casa de Legación de México son muy am México se viste de luz y de oro y plias para los periodistas y para de fores para presentarse hermosa todos los amigos de aquel país. como una dama elegante en noche Ellas se abren sin antesalas, con de fiesta y su atavío es ruidoso y una franqueza muy digna y muy complicado. Además, el señor Mar atractiva tinez de Alva está escribiendo sus El señor Ministro está en el es correspondencias diplomáticas y plcritorio de trabajo dictando su code en este momento permiso a su rrespondencia al señor Secretario Gobierno para portar una de sus don Salvador Martinez de Alva, muchas condecoraciones.
caballero joven y ameno que goza Lo que podemos hacer dice entre nosotros de una gran simpa. el sefior Ministro es dar un patía por su cultura y por su ilus seo por la ciudad mientras convertración samos. Así estaremos más a gusto.
Nos sentamos después de 109 sa poniendo en práctica su idea, ludos correspondientes, dispuestos con nosotros se vino el señor Ruiz, a establecer desde el primer momen risueño y complaciente, decidor, to la conversación prometida sobre dándonos una rara sensación de salos tópicos mexicanos de interés de lud y de alegria, con su aspecto que pudiera hablarnos el seño: pomposo y su hablar Yeno de herRuiz; pero en la casa se trabaja aclmosas ampulosidades y de ideas todos modos. Mientras el sono magnas.
Van caminando nor las calles Martinez echaba firmas rasgantes sobre papeles timbrados lujogamo solitarias de ese barrio silencioso.
te, una cuadrilla de peones hacia emprendimos la ruta de la ciudad. instalar en todos log sitios de la del centro de la ciudad en busca casa, luces y flores con gran varie de un sitio más cómodo para llevar dad de ruidos.
a cabo nuestra ya laboriosa con.
Frente a nosotros, en la pared vergantin principal de la oficina de la Lega Por qué será. le pregunta ción, estaban los tres retratos que mos al sefior suiz que los Estanos darían el tema: General dos Unidos no han reconocido a don Alvaro Obregón en el centro México. No cree Ud. que eso sea con su expresiva cara de valiente hasta cierto punto una injusticia y su franja presidencial cruzada. En cuestiones internacionales sobre el pecho. Ya el derecha, el no contesta con un aplomo que no sospechábamos. todas las cosas tienen su razón de existir, que La fiesta de esta noche no está al alcance de la publicidad; pero así, de pronto, para ei en la Legación criterio general, ese no reconocimiento es una injusticia manifiesta de México porque el Presidente Obregón ha llenado una necesidad en México, sario del grito de dadera que no habían podido hacer los anteceDolores sores. Es verdad que todavía apaConcurrirá la colonia recen por allí, en lugares apartamexicana y habrá dis para el exterior el aspecto de re dan cursos alusivos al acto vueltas nacionales; pero en verdad ya no son sino la consecuencia loPor primera vez en nuestro país sica del estado de orden estable será celebrado oficialmente el Ara hacer creer que todavía estamos cido por este Gobierno. Eso pudieniversario del Grito de Dolores, en los tiempos revoltosos porque precursor de la Independencia de atravesamos y que el Poder Ejecu.
tivo actual se mantiene en alarma, México El señor Ministro de ese pais en pero eso no es verdad. México no 1a sido ese país revoltoso por spori Costa Rica ha convocado a todos de que se suele hablar en el exs miembros de la Colonia Mexi tranjero, ni el estado del pueblo es cana, que residen en esta capital in estado desmoralizador. No. Cala revolución ha sido en defensa o fuera de ella, para que se reunan de una causa nacional muy justa y esta noche en el edificio de la Le cuando después de la toma de pogación. El Grito de Dolores fue el sesión del Presidente actual, no ha día 15 y es por eso que la cele aparecido ninguna bandera noble Oración se hart hoy en vez de ma ladano ha llenado hasta donde es en su contra, es porque este ciuflann.
posible las aspiraciones del pueblo las once de la noche, uno de mexicano. Pueblo consciente y los miembros de la Colonia pro digno como cualquier otro, que esnunciará un discurso que será con sabe sentir muy hondo el amor a tá al tanto de sus derechos y que testado por el señor Ministro. Ha su patria. Los Estados Unidos brá música selecta y se servirá comprenden bien todo esto y al no chamapañia y pastelería.
reconocer al Gobierno de Obregón Esta fiesta original y patriótica es porque otras razones diferente orden que no sor promete estar muy animada y bri bles a este punto internacional, las aplicallante.
quieren asi. Todo el mundo sabe que si el General Obregón hubiera accedido a firmar una convención TRES DIAS previa con los Estados Unidos, ya su Gobierno habría sido reconocido feriados consecutivos por el de Mr. Harding. Sin embargo, los mexicanos abrigamos la esComo homenaje de cariño y sim peranza de que en breve será llepatía a la Nación Azteca, el Ejecu nada esa formalidad con nuestros tivo declara feriado el día de ma vecinos del Norte, pues así lo ha fana, fecha en que México celebra nado el Propto Presidente Obregón.
manifestado al inaugurarse el seel aniversario de su Independen Además, una tercera parte de los cia.
Estados de Estados Unidos lo, ha El Gobernador, señor Luján, tra daido al Gobierno Nartenmericaadhiriéndose a esa to de que se realizara el mismo no, día el bautizo oficial de la plaza srandes gremios sociales y obreros. qué razón hay para que se que en San José ha de llevar el busque ese reconocimiento. prenombre de aquella Gran Nación La guntamos al señor Winistro.
tina, pero circunstancias especialos Estados Unidos son nuestros vecl. Las razones son obvias. Los impidieron ose hermoso propósito nos y las amistades entre Gobiernos deben existir oncialmente para todo los intereses de todo los ciudadanos de ambas nacionalidades.
Además, con ello se terminaría para siempre las pretensiones revoltosas que pudieran existir en algunos de los jefes enemigos personales del Presidente Obregón, que se asen de ese pretexto para tratar de ciones bélicas y libertarias que, cocontinuar en un estado revolucio. mo a los niños, suelen todavia ponario perenne. Afortunadamente el pueblo mexicano, que como lo di nernos un temblor en las manos y go, sabe apreciar la paz libre, no un regocijo en el corazón, está ya muy dispuesto a secundar for Ministro de México desea llePero ya va siendo tarde. El semovimientos cuya experiencia conocen muy bien.
gar a su casa y entonces tenemos De modo le hemos dicho entrevista.
que poner fin a nuestra callejera que llenado este requisito InternaLa Tribunale. De parte de cional, México puede decirse que ha decimos hemos traído el encargo entrado ya de lleno por una vida de manifestar a usted que particide paz y de trabajo perfecto. Tal es mi creencia y mi deseo. del regocijo de México en la fecha pamos de un modo franco y leal Necesitamos impulsar a México co de su aniversario libertador. Senrrespondiendo a sus riquezas natu timos que este dia de México es ales que han permanecido inviola también de los paises hispanoamedas para mientras se deslindan las nicanos.
diferencias políticas.
Necesitamos El señor Ministro nos rinde las trabajar arduamente. Llevar a ch más expresivas gracias por nuestra bo toda la labor que está empren manifestación de simpatía hacia su dida e iniciada.
noble patria, y, lleno de entusiasEl caudal de entusiasmo que mo, tendiéndonos la mano, nos disiente el gefior Ruiz por su patria ce: es inmenso. Nos habla de las em Mil gracias México sabe que presas mexicanas y de la riqueza en este país tiene muy grandes de su suelo. Nos cuenta de las ma simpatizadores, y como también la ravillas de aquel país cuya vida no fecha de Costa Rica está unida a puede sernos indiferente.
da nuestra, me permito manifestar Nosotros le hemos dicho. des a ustedes que mi Gobierno me sentimos admiración por México y ha dado especiales instrucciones participamos de esos deseos de ud. para felicitar al de Costa Rica y a Indiscutiblemente el cambio se ha su pueblo con motivo de este aninotado desde la llegada del Generalversario. Por mi parte, personalObregón al poder y su política de mente también le doy a Costa Rica progreso y de republicanismo Be un fuerte abrazo, sobre todo en esextiende por toda la América. Se ve te momento en que ha demostrado al hombre que desea andientemen con actitud altiva, ser en Centro te y pone en ello todo su esfuerzo, América el espíritu de la raza, la llevar a cabo una idea nacionalis que mantenga incólume el sentita con la cooperación de sus her miento nacional, la que no se domanos en raza e idioma.
blega ante ninguna imposición, y. Me agrada mucho nos dice el la que conserve para ser base de señor Ruisque si se comprenda nuevas reconstruoclones patrias en la Inbor mexicana. Es nuestro de esta porción de la América Central, seo lograr hacer un ferocarril, con un pedestal de altivez y de decoro.
la ayuda desde luego de estos pueCorrespondimos a su mano amiblos, que una a la América del Sur ga, y de nuevo le hicimos protestas con México. Ya las líneas de ina de nuestra simpatía por su patria y lámbricos para esas comunicaciones por sus representantes en Costa Riestán poniéndose en práctica y el ca, que han sabido contribuir de Goberno de México ha comprado ya un modo eficaz al acercamiento de varios barcos mercantes que harán patna nasues hispanoamericanos.
el servicio entre estos países. Necesitamos estar juntos, formar una sola entidad racial y para ello na LA NOTICIA FALSA da como la facilidad de comuncaDE AYER ciones. En cuanto al acercamiento pennita! lo deseamos establecer también proporcionando la educa No es cierto que Inglación de la juventud centroamericana en nuestras universidades y ca terra haya comunicado legios. Establecida esa corriente su conformidad con el podremos vivir más vistos mundo.
Tratado Alvarado nuestro parecer le sobra razón Bennett al señor Representante de México.
El es un latino valiente que ama a estos mo ropio desea Nuestras informacioun resurgimiento conjunto, que es desde luego el Ideal más hermoso nes anteriores son las alimentado por nuestros grandes verdaderas sobre hombres hispanoamericanos, desde este asunto Bolívar hasta nuestros días. mientras caminábamos por las Un diario de la mañana de ayer calles de San José como dos extraviados, sin rumbo ni finalidad con da la noticia de que nuestro Gotinuábamos hablando de México bierno recibió un cablegrama de Todas sus historias, todos sus he Inglaterra avisando la conformichos de armas, todos sus encantos dad de aquel Gobierno con el parnos proporcionaban al ser relatato Alvarado Bennet suscrito en dos por el señor Ruiz, un placer muy agradable. Jalones de luz pa Costa Rica sobre las diferencias ra nuestro espiritu eran sus narra habidas entre este Gobierno y emciones. Todo aquel pueblo intero sante formando una raza de hierr) presas de nacionalidad inglesa.
Tal noticia e indómita que ha logrado a la vez carece de verdad.
una civilización muy avanzada tie pues en el Ministerio de Relaciones ne para los que lo conocen un Exteriores no se ha recibido cable atractivo inmenso. Las mismas re alguno sobre tan importante asunvoluciones encabezadas por hombres valientes, hijos de antiguos guerre to y lo único que se sabía olli se ros se atraen la simpatia de los bre el particular fue lo anunciario que, como nosotros, nos sentimos por nosotros desde hace varior inclinados a vivir en estos tiempos días, o sea que Inglaterra envio la vida de la conquista de los ho sus documentos a Washington; pe nores patrios.
El propio señor Ruiz que marcha lo que tiene discrepancias sobre e a nuestro lado ha sentido la emotexto aprobado por nuestro Conción de los combates y la alegría greso.
del triunfo y la vuelta a la ciudad Lo que hay, pues, es una conscon laureles sobre la cabeza. Tam tante comunicación entre amban bién ha huido a campo traviesa, Cancillerías para llegarse a pone rumbo al destierro, sintiendo el acicate de la persecución y dejando ade acuerdo en los detalles que son caso a los suyos en tierras enemi estorbo para la finalización de 03 gas para irse a luchar brazo a bra te negocio.
zo con la vida en país extraño, mientras se vuelve de nuevo a la carga y se muere en el campo de batalla o se da el triunfo definitivo Zapatos, vestidos nenos, géner de los ideales alimentados con seerificios para señoras y señeritas, betún, pa Todo ello es digno de hombres, de patriotas tal cual se nos cuenta pol para inodoros, adornos, jugu.
que deben ser los verdaderos petriotas.
tes, mantillones, etc. WAR Ident El señor Ruiz nos relata todavía algunas anécdotas de su vida de lo que puede eonseguir donde ly de sus campañias. Nosotros mos encantados de estas converse. Robert Hoog. Se festejará el aniver llevando a cabo una obra de ver por el.
EXCELENTISIMO SR. DON EDUARDO RUIZ Ministro de México residente en San José y su señora esposa lenoi de ese pais en SR. DON SALVADOR MARTINEZ DE ALVA. Primer Secretario de la Legación de México Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.