PAGINA CUATRO LA TRIBUNA Martes, 18 de oct. de 1922 LUCKY STRIKE LUCKY STRIKE OSTATOSTO Ayer en el Congreso Sesión permanente y debate Jiménez. Volio sobre las concesiones de tierras.
Esta es el se samente.
una se abrió la sesión a las 16 horas Aprobada la moción Vollo con Lada el acta anterior fue aproge) para que la votación fuera cobada y Armada minal, se procedlo a ella con est gulent eresultado: Ampliación del presupuesto. SE de Fomento da de la filantropia de esos hombres rror a las compañías extranjeras y diga que es enemigo de pobres. Ea pital, si son pobres? Han pensado Diaz Barquero, Fernández, Agul y de que quieran conservar tierras hace el elogia de la United, Cómo ce memoria de 30. 000 hectáreas que acaso en lo que vale el cultivo del lar, Mayorga Rivas, Leiva Ellas, Beleo una nota de la Secreta que ya no producen, pues las si es posible variar así? Hay que tra repartió. No es posible la ley agra banano! si ellos no tienen dine. Zúñiga Montáfar, Diaz Granados ria de Fomento pidiendo amplia. bandonan al cabo de 10 cos, cuanzarse una linea. vita los di ria; no se pueden someter al mismo ro, quién lo Ellos no son si Quirós, Cordero, Rivera, Ortiz, León ción de su presupuesto.
do les han arrancado todo lo que putados a adherirse a la tesis de régimen legal tierras, en distintas no intermediarios de la Tolted. Vale Jiménez, Quesada, Vollo (Arturo. podian darles.
ml obse guardar la reserva como de interés situaciones. No es posible como di la pena pensar si convendria en es Acasta.
Formas de decreto blón de venta; obsesión que se fun nacional. También quiere que se voce el señor Vollo que el arrendamien te caso tratar directamente con la NO da es verdades te nominalmente, y que se absten. to se convierta en venta; porque pa United. La libertad política se aboga Trejos, Dr. Zamora, Cortés, Sabo Se aprobaron las formas de de la otra obsesión en mi es la de gan de votar los parientes de los ra ello sería necesario que se acaba en la plutocracia. La Prensa tam. rio, Monge, Rojas, Urbina. Briceereto para aumentar la partida de elerto bufete. De éste hizo don RI contratistas, para que no se diga ran los defensores del Estado. Aca bien, aunque en las leyes no sea así, no. Volio (Jorge. Aragón, Chaves, dlotas de conjueces y para erogar cardo una defensa sia mencionario; que votamos reatados a Intereses o el Gral. Volio, si legara como en el hecho si. Por eso se opone al Arias, Benavides, Fonseca, Picado. 000 para el puente de la Angos declara como bombre franco que es personales. No es verdad, para ter justamente podría llegar, a los pues estas contrataciones. Esta del lado Montero Sancho.
tura Yerdad que tiene esa obsesión, por minar, que sea bolsheviqui; antes tos del Ejecutivo, cambiaria de cri del trabajador, pero del trabajador Resultó empatada la votación.
que ha visto el derroche de tierras existir el bolsheviquismo, ya una terio y no seria un defensor celoso que tala con su hacha y cultiva, no Continua la discusión en tercer de patrocinado por don Cleto cuando frase de un pensador romano me de los bienes nacionales? Se opone de oficinistas o de hombres de Mag Presidente. De acuerdo oon brute del proyecto para arreda que Presidente, derroche a que pu servia como norma de mis actos: a la ldea de que en 10 años se inu nolia; a aquellos déseles la tierra. artículo 53 del Reglamento, babienmiento de tierras en la reo término don Ricardo; se refiere Prefiero todos los peligros de la 11 tilicer los terrenos. No es negocio de En Suiza existen en este 1922 las do habido empate procede abora a serva Pirlo a las gracias municipales, y ahora, bertad a la tranquila servidum ricos. El Lic. González Viquez, que reservas comunales. Por qué no de atrir de nuevo el debate, y si rota.
per este caso se repiten las gracias bre.
figura a la cabeza, es pobre, y es clararlas nosotros?
do, hay de nuevo empate, se cons (d, Volio. Manifiesta que su de don Cleto. Don Ricardo dice que Fué aplaudido eatrepitosamente su gloria, que después de ser Presi No espera nada de esos señores, derará rechazada.
voluntad no es berir a ninguna per se necesita capital para esas empre en varias ocasiones, principalmente dente apenas si ha podido pagar de los que establecen el gobierno de sona; y pide excusas, y que se ten cas, y menciona como pruebas el al terminar sus deudas. Lo defiende en cuanto la plutocracia, ni los saluda; no me Ortiz Nota que se han ido al ta por no dicha alguna palabra hl fracaso de las colonias que fundo; Quirós Se defiende; cree que a la repartición de gracias munici preocupan sus riquezas, que las mías gunos, lo cual es una irregularidad.
Plente que se le escapara en el cur pero es que esas colonias estaban de las palabras del Sr. Volio se des pales. No hubo dilapidación de bie son más; pero cumplo con mi de Propone que se suspenda la sesión so del debate desde su nacimiento condenadas al prende un cargo de soborno Su nes nacionales. También se opone a ber de diputado defendiendo los in para votar mañana de nuevo.
Pide excusas por el tiempo que morir; porque antes de pensar en conducta es insospechables. que el Gobierno de González Víquez tereses del pueblo que le dió su nom Hay manifestaciones contrarins.
quitari pues el asunto lo requiere colonias hay que pensar en los ca. Castro Lee un discurso pro ahogara la libertad de prensa. Re bramiento en campaña ablerta. El Lic. Volio (Artur. llama al Quiere que conste que no hace po minos de esas colonias y en la gen longado en contra de las ideas del pite que las Compañías extranjeras Fué de nuevo aplaudido.
doctor Cordero a presidir, apa Iftica; sl quisiera hacerla estaría te que vaya a ellas. Se procedió sin Gral. Volio Defiende a la United. son maiisimas, y que se opone a que Leiva. Analiza algunos errores una curul del lado de la tesis opuesta; pues disciplina, se llevó alll gente que no Fonseca. NO es cierto que sea se contrate con ellas, pero en este del discurso del señor Volio, y se El discurso del Lic. Volio con bien sabido es que en Costa Rica el era para el caso. Don Ricardo dice enemigo de los extranjeros. Lo escaso son costarricenses los que van declara partidario del contrato.
te los argumentos de su hermano, eapital lo nenpara todo, más la po. que sólo los ricos pueden ir a cul de las injustícias: de que se paguen a trabajar allí. No es práctico coTrejos. Aboga porque el Con. adversos a la contratación. PrinelIftica; en todas partes me encuen tivar esas zonas; y precisamente a 60 centimos por un racimo de ba mo dice Volio, esperar a la forma greso se abstenga de votar el contra palmente hace resaltar lo peligroso tro caras graves de personas blen eso nos oponemos, porque no debe nanos que venden en cinco dólares. ción de una empresa nacional. Har to. No pretende que se guarde in de la lucha que exalta don Jorge en vestidos que no están de acuerdo permitirse el crecimiento desequill El ya dijo que toda la reserva la bla de la potencia económica de la reserva por los siglos de los siglos tre ricos y pobres; que no hay en conmigo: como Renan Roland estoy brado de la riqueza. Se extiende en daria a cualquier empresa que esta. United que repartió el año pasado como dice el señor Leiva; sino para Costa Rica problema agrarlo, ni en con el proletariado cuando el va, con consideraciones oportunas sobre es bleciera competencia.
100 millones de dólares de divideo mientras se resuelve el grave pro este contrato hay tampoco problema la verdad, y no cuando se desvia; to de las diferencias económicas, Hace referencias a las diferencias do. Es imposible oponérsele. Argu. blema del monopolio de la United.
social; no hay falta de tierras sino hoy estoy con el proletario porque que establece en Costa Rica un prol entre este y el contrato Zamora. menta sobre que es negocio de ri Su discurso fué aplaudido ruido necesidad de cultivarlas. Como Go suya es la verdad en este caso, co blema politico económico. Hay en Benavides. De nuevo hace ob cos y no de pobres este de que rente de la Parismina Bafana Co.
mo lo es de la humanidad también. Costa Rica una clase acaparadora, servaciones por la extrañeza que le trata. Ve la necesidad de cultivar Arias. Razona su voto negativo manifiesta que conoce los riesgos Al verle enfrente de don Ricardo, la argolla, que disfruta desde hace causa que estos asuntos se traten aquellas tierras en vez de conser al contrato. Con claridad establece que se corren en esas empresas. Ha algun personas recordarán aque mis de cinuenta años de un poder en sesiones extraordinarias, cuando varias en estado salvaje, para tener que es una ilusión pensar que lo perdido en la Parismina 50. 000, llos versos: sin límites en todas las actividades el Diputado está constrenido a la artículos de exportación con que pa. mentando el cultivo del banano allí y vendería sus acciones; sin embar Estny las armas de Rolando son; públicas. Ese grupo es el verdadero convocatoria sin libertad de pregar lo que importa mos. No hay un el país va a tener gran auge, por go, si eso ha sido un mal negocio nadie las toque que estar no pueda enemigo de la Nación. No hay en sentar nuevos proyectos.
negocio como el de banano en estos que emigra la riqueza que de alle partidariamente, la nación ha gacon Rolando a prueba Costa Rica problema social, pero si Gral. Volio. Hace moción para momentos, a pesar de las sabelas se extraiga. Será poco el beneficio nado, pues quedan repastos y proPero no es aplicable en este caso, el político que menciono, que nos declararse en sesión permanente que nos impone. Siendo así vamos que cbtengan los costarricenses que ducciór de novillos ara estas plaporque no es para un asunto de lleva, si no reaccionamos, a la plu hasta votar.
a oponernos por quijotismo al cul van a ser concesionarios. Ve zas. Le dolió el corazón cuando su goismo.
tocracia, contra la cual lucho en to. Monge Se opone.
tivo de esas tierras. Cree que hace previsión de la United en ciertas hermano atacó la ley de gracias de Recuerda que cuando se trató de das partes, porque no es posible que Cortés. Acoge la moción de Vo. obra de patriota al aprobar el dic concesiones que hace hoy, que nun don Cleto, la cual está firmada, com un asunto Internacional se rindió siga siendo solo del capital la vida lio.
tamen que se discute.
ca ha hecho, para tener quienes ha mo Ministro, por don Alfredo Volio, ante el señor Jiménez, pero ahora se publice. En Costa Rica el capital ha Se aprobó la moción para sesión Gral. Volio Ofuscado el señor blen por ella cuando se discuta la colaborador del Lic. González Vitrata de un asunto internacional. Impuesto siempre el Presidente; sa permanente.
Jiménez tergiversa la intención de prolongación del impuesto y su mon quez. No es posible que sigamos can En cuanto al ataque todo el discurile del Club Valenzuela, de donde Jiménez. Declara que no es de sus palabras. Yo no he dicho que a to, único medio que queda, el au. tando a las selvas cuando tenemos una deuda de 70. 444 y necesidad Bo del Lic. Jiménez se redujo a dos ahora nos vienen estos proyectos. fensor de Compafilas extranjeras, es enemigo de los pobres. No: pero mento de ese impuesto, para modepuntor: los que definió como ob Hagan lo que quieran, pero yo, que no recibe paga de nadie. Que hoy sí, y está en contradicción. Di. rar el apetito de luero de la United. Quiros con su pluma y su palabra de producir Don Victor Guardia Besiones más del Quirós. Cuando consciente de mis deberes, no les más bien ha sido enemigo de la ce Jiménez que este no es negocio Todo lo que obtuviera el Estado del me referi al peligro negro no me re serviré de trampolin para que se United, y dirigido pleitos contra de pobres, y entonces estos contra ganancia de esas plantaciones, será ha hecho lo que no han hecho los fer a la cuestión social, sobre. hagan más ricos. Aplástenme, si ella. No es defensor de ricos; no se tistas de dónde van a tomar el ca nada en comparación a lo que deja vos el valor del banano. Un gobiernos: hacer subir a 60 centsalto es o, puede ser uno negro o no; si quieren! Despejado así el campo rá de pagar la Compañía de impues no al peligro de crear un estado de ahora entro al fondo del debate, pa tos, ventaja que tratara de adquirir empleado de la Compañía Frutera le tro de otro estado: en Estados Uni ra probar que no convienen al país por medio de los contratistas. Las dijo que los costarricenses no saben dos no se ha fundido el negro con estas contrataciones. El argumento tima que no sea verdad la mentira exigir lo que les corresponde; en ton do estriba el mal; por eso conviene el blanco; pero existe el peligro nenes sólo uno para oponerse: el intede Leiva de que el Estado ganara rodearse de hombres como el señor gro. Don Ricardo se contentó cunorés nacional.
700. 000 dólares, si la United ha pa. Guardia Quirós, en esta clase de Teferirnos cuentos de que tenemos Don Ricardo refiriéndose a la regado eso con mayores plantaciones.
de negro y de Indio; en cuanto serva Astúa Pirie, dijo estas des UNA empresas.
La Compañía hará que esos contraLA Prensa de Tovar dice que en mi tengo a honra tener, por la ra consoladoras palabras: Los homtistas abandonen o les vendan ama Jiménez, origen indlo, de aquebres públicos de entonces no pensa quellas fincas como lo ha hecho en esto hay mag nes. De pare Na princesa de historia conocida, ban en eso. Cómo es posible que otras ocasiones con costarricenses.
de quién. Eso es lo que falta saber.
solo me referi al peligro de un no se pensara en el bien nacional?
No es posible en estas condicioner estado nuevo; recuerdo el caso re Pero no; para honra del señor JIde 200. 00 votar un contrato así, porque ratif ciente de Mr. Manns que predicabaménez, si se pensó en eso, y lee nacaríamos lo que la Compañía pro(Entra el señor Pinto, Jesús, a a los esclavos de una compaffa el rrafos de un mensaje presidencial clama: que solo se hace lo que ella quien enviaron a buscar para des.
odto contra el blanco.
del Presidente Jiménez quien como Se sorteará entre toquiere.
empatar. Dieese que no se trata de venta, estadista, contra lo que hoy dice si dos los socios de los Aplausos El Gral. Vollo abandona su trisi no de arrendamiento, y yo digo pensó, según ese mensaje, en que Ortiz. Razona su voto afirmati buna, y con el otros, viendo en eso que arrendamiento es disfraz, la esa reeerva debía conservarse para Clubs Victor que esvo.
realidad es venta. Ilustra eso con a los costarricenses en Igualdad de un proceder incorrecto.
bundantes razonamientos. Los arren condiciones, pero no desmenuzarla tén en rigor el 24 de Zúñiga Montáfar. Por una alusión personal el señor Volio dijo El Lic. Volio, don Arturo, no nodamientos son semejantes a lo que en pequeños contratitos para los raDICIEMBRE próximo.
que debían abstenerse de votar los ta la ausencia de sus adversarios, y en la Iglesia se llama capellanias: tones del bufete de don Cleto. Padiputados parientes de los contra termina diciendo: que se las han cogido los arrenda rece que el señor Jiménez inclinado También tendrán in tistas. En el que se discute actual tarios en una mayoría de casos, en ante la United, perdió todo el vigor mente no hay ningún pariente, no; Huyen. Plegan su bandera.
perjuicio de la Iglesia. Se arriendan que necesitaba para impulsar una guales derechos los pero sí lo hay, un hermano, en otro las tierras, y nacen intereses y ere obra nacional. El águila se ha declasocios que ingresen que se presentará: salva su voto, Dr. Cordero, Un General bizarro cen, y de alll se origina que los ta rado vencida porque cree que no es les arriendos pasan a propiedad de posible una obra nacional sin capi.
de ahora hasta esa o votara en contra del de su herma. como el Gral. Volio no huye. Es finitiva de los logreros. Don Ricar tal. Pero se puede conseguir capino. Hace otras consideraciones ra tá en el uso de la palabra. Volfecha.
zonando su voto afirmativo.
verá.
do está por el arrendamiento por tal. Falta criterio definido en el Go25 años, por un plazo enorme, al bierno. una opinión pública que Aragón. Aún no sabe si vota aLa rifa se hará el firmativa o negativamente, porque cabo del cual quedarán las tierras respalde ese criterio. Puede consePero el General Vollo no vuelve, saneadas, asoleadas, con drenajes. guirse capital en las mismas bolsas antes quiere conocer el criterio de entonces el doctor Cordero, dice: 26 de diciembre a las a los de camisadores respecto a las su. Se suspende la sesión. Conste Expone que eso es fantasía, que un de New York, para establecer una platana! abandonado se convierte en empresa competidora. de la tarde en las gestiones que hizo, esto es que la que las maquinaciones de que se ha un charral, en un depósito de mala El Gobierno de González Flores.
cantidad de hectáreas por socio se bla no están de parte de Arturo Vooficinas de ria al fin, la selva no es mala en según el General Dueta, estaba por flje en 250: un impuesto de un do lio, sino del General Volio.
si, es vivificante es fuente de salud: sus proyectos económicos 60 años alar por hectárea inculta; y un 16y queremos convertir eso en fuen delante, y fué predicha su caída anPIZA HIJOS lar de garantía por cada hectárea tocó el timbre, sonriendo bené.
ta de males, en charrales abandonates de terminar su periodo. Lo que como garantia de que se cumplirá volamente, mientras en el salón dos llenos de viboras porque du falta no es entregarse cobardemen y se cultivará; el monto de esto se producia una barahunda. a las te a la United si no luchar contra Pida su recibc donde PIZA HIJOS devolverá al tener cultivado un 100 20 horas.
ella, con el espíritu del mensaje por ciento de las tierras.
presidencial del señor Jiménez. Reo en sus Agencias de Quirós. Acepta las sugestiones LUCKY cuerda que este dijo que tenia hopero no la del impuesto sobre tie.
Tror a las Compadas extranjeras, a Cartago, Heredia, Alajuela, Limón, LUCKY mas incultas.
STRIKE la United inclusive, cuando se dis Puntarenas, Siquirres, Turrialba, y Orotina. Aragón. Da explicaciones extonSTRIKE entis el contrato Rodriguez, y hoy sas sobre su intención pero al cabo el settor Jiménez ya no le tiene hocecide no votar armativamente, Nuestro regalo de Noche Buena VIOTR LA ESTA TOST Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.