PAGINA BUATRO. LA TRIBUNA Sabado, 11 de Nov. de 1922 1869 EL REY DE ITALIA 1922 Hoy cumple cincuenta y tres años Víctor Manuel III; rey de Italia desde 1900, en el cual sucedió a su magnanimo padre Humberto Esta fecha tiene toda la sugestión de lo sublime para los que, bebiendo en las más puras fuentes de nuestras tradiciones históricas, reconocemos la benéfica influencia de la dinastía de Savoia en los destinos de Italia y sentimos un inefable, intimo y profundo goce al acercarnos espiritualmente a nuestro soberano; y en el aniversario de hoy adquiere especial importancia e interés, aún para los que no profesan esta nuestra religión si están libres de pasiones insanas, porque con la participación directa en los últimos acontecimientos políticos internos Su Majestad ha añadido un nuevo laurel a su ya hermosa corona de merecimientos.
El reinado de Víctor Manuel III será memorable en la historia de Italia por su aureola de gloria: en la paz y en la guerra. Por la altura grandísima de bienestar general Víctor Manuel III es un carácter, todo un carácter en el cual armonizan perfectamente la exquisita cultura del caballero con el más intenso amor de padre para su país a cuyo servicio ha puesto su talento excepcional de hombre profundamente ilustrado que posee la clara visión de las cosas. Es universalmente reconocida su proverbial bondad para con los humildes, su desinterés, su grande competencia militar. Sabido es que con el generalísimo Cadorna propuso, defendió y logró que triunfase en el Estado Mayor la adopción de la línea del Piave, después del revés de Caporetto, contra las pretensiones de los generalísimos aliados que aconsejaban la línea Mincio Po y con la cual hubiésemos dejado en manos del enemigo ocho, en vez de dos, provincias del Veneto. Así mismo fue siempre partidario de las fuertes ofensivas en nuestro frente que, por ser el más difícil, debía dar el golpe decisivo al enemigo. como efectivamente sucedió.
El Rey de Italia vive identificado con su pueblo cuSU MAJESTAD EL REY VICTOR MANUEL TIE tirio que le causaran nuestros reveses; pero siempre con aquella calma llena de dignidad de quien únicamente conoce el camino del deber. De aquel deber que le hiciera contestar: Los Savoia reinan uno a la vez.
GIOVINEZZA (INNO DEL ITALIA FASCISTA) II Luce, gloria, cielo azzurro.
Ecco il sogno che ci ammalia, Siamo giovani Italia, Fiume anime che va! chi impeto, ardire la forza degli eroi. chi grano e ferro? poi. Senza giogo e servitu!
Se un sorriso, se un susurro Ci fa trepidi e gentili, Siamo un nembo di fucili Per la santa libertá. orizzonte, avvenire Sono angusti al nostro sguardo, Noi un popolo gagliardo Siamo il maglio e la virtu!
HOSESORA DE NOTARI, esposa del Ministro de Italia SRITA. LOLITA NOTARI, hija del Ministro de Italia Giovinezza, giovinezza Primavera di bellezza, Bací biondi, azzurra ebrezza Ci provengono da te!
Giovinezza, giovinezza, Primavera di bellezza, Il lavoro e la fortezza Ci provengono da Te!
Musica del Maestro Blanc Bravetta a que se se elevó el país en carrera vertiginosa, gracias a sus gobiernos netamente liberales que fomentaron el arte, la agricultura, el comercio, la industria y procuraron para el trabajo el lugar que le corresponde, dando la más amplia libertad para la serena competencia entre el capital y el trabajo. Sabido es que en ninguna otra nación se ha imitido, como en Italia, la ocupación de las fábricas para que nuestro proletariado, cuya característica especial, y tal vez exclusiva, es el más grande sentido común, se convenciera materialmente de que la única y mejor forma de connivencia social es la cooperación y no la lucha de clase. Italia ha dado y da diariamente al mundo lecciones elocuentísimas de lo que es y puede la libertad: su pueblo maravilloso, rejuvenecido con la sangría de la guerra mundial, vé renacer en su cuerpo todas las energías de Roma antigua y en su espíritu reviven todas las virtudes de sus antepasados; y hoy más que nunca, bajo el empuje de su grande pasado y de su civilización latina, indica al universo enteyas aspiraciones acoge y defiende. Desde concluída la guerra su popularidad ha crecido grandemente, como lo probó la demostración que le hizo Génova al tiempo del Congreso Internacional en que Chitcherin entusiasmado, no pudo me nos de exlamar: No se puede negar que el Rey de Italia es el padre de su blo.
Y, últimamente, no hace muchos días, ha probado otra vez su grande amor al pueblo, negándose a firmar el decreto de suspensión de garantías, por considerarlo sistema anticuado y por la conciencia que tiene de su enorme popularidad. Victor Vianuel no quiso escuchar las instancias de quienes, a todo trance, querían conservar el poder: comprendió que su deber de Rey y de ciudadano le imponía evitar la guerra civil; se acordó de sus soldados llenos de fango y de la sangre vertida en las trincheras, revivió los sufrimientos de su pueblo mientras otros se enriquecían en Italia y fuera de ella, cobardemente emboscados o desertores; vió en los clamantes a los artífices de la victoria, palaMUSSOLINI UX Himno Fascista Sharon DI Letra original de Bravetta CO I Luz, gloria, cielo azul; tal es el ensueño que nos embarga: somos los Jóvenes de Italia: bandada de almas que vuelan!
Una sonrisa, una mirada nos hacen tímidos y galantes; sinembargo, somos un torbellino de fusiles por la santa libertad!
Juventud, Juventud, primavera de belleza, los besos gentiles, azul encanto, a tí los debemos!
NYEN EL PRINCIPE HUMBERT, heredero de la Corona de Italia II EXCMO. SR. JOSE NOTARI Ministro de Italia Quiénes poseen, como nosotros, el entusiasmo, la audacia y la fuerza de los héroes? quienes se deben el trigo y el hierro? nosotros que no conocemos servidumbre alguna!
El horizonte, el porvenir son estrechos para nuestros anhelos: de un pueblo gallardo, somos nosotros el empuje y la virtud!
Juventud, Juventud, primavera de belleza, el trabajo y la fortaleza a tí los debemos!
ro nuevas vías, por nuevos horizontes. Es la cuarta Italia.
La que surgiera, después de Tripoli, airada y vencedora la primera en el conflicto mundial, escribiendo, con la sangre purísima de sus mejores hijos vertida en el Piave, la victoria más grande que registra la historia mundial, que es victoria también de la ciencia militar del Estado Mayor italiano que escogió como línea de defensa el Piave y predijo que la guerra se resolvería en nuestro frente. En el cumplimiento de este milagro, verdadero milagro militar, si se tienen en cuenta los escasos medios bélicos de que disponíamos; reducidos, por la divergencia de criterio militar entre nuestro Estado Mayor y los otros, casi a los que podía proporcionarnos nuestro esfuerzo y en una lucha contra un enemigo superior en número y en preparación téc nica, Su Majestad el Rey cooperó eficazmente, vivió entre sus soldados, compartió con ellos los peligros y vicisitudes de la lucha preocupado solamente por cumplir con la palabra que emitiera al principio de la guerra: Mi sola ambición es la de ser el primer soldado de Italia. Los que tuvimos el gusto de estrecharle la mano en sus visitas a las trincheras, pudimos apercibir en su semblante ya la franca satisfacción en los días de nuestras victorias, ya el mar dines de la piu grande Italia. y su conciencia le aconsejó el camino del honor. Llama a los representantes de los combatientes y fascistas y los pone a cooperar en el nuevo gobier no para que se realice aquello de que la Patria es patrimonio de sus mejores hijos y su gobierno prerrogativa de los humildes que sufrieron, la defendieron y la salvaron.
Esta última actuación del Soberano de Italia está diciendo que sus magníficas dotes de mando, de corazón, de popularidad, lo han hecho indispensable, no sólo para reinar, sino para gobernar, para gobernar como se puede gobernar al único grande pueblo de idealistas, al pueblo italiano: con el corazón más que con el cerebro! Víctor Manuel III es un ejemplo viviente de esta gran verdad.
La Patria italiana está de áceres porque con la llegada de los fascistas al gobierno, Víctor Manuel inicia la reconstrucción de la Cuarta Italia, más fuerte que nunca en su derecho, maestra del mundo, como Roma inmortal, en su conciencia titánica e indestructible ¡Viva Italia! ahora y siempre.
El dia del Rey Al celebrarse hoy el aniversario del natalicio de su Majestad el Rey de Italia, monarca ilustre cuyo trono tiene por sólida base la confianza y la simpatia de un gran pueblo, LA TRIFUNA se asocia al regocijo nacional italiano, formula votos por la ventura personal del Rey, y envía su salido al señor Ministro de Italia Excelentisimo señor don José Notari y su familia, al señor Cónsul don Felic Scaglietti su señora esposa, y a los miembros de la Colonia Italiana de Costa Rica.
Ing. MATEO ALBERTAZZI.
Teniente de Ingenieros.