Miércoles de Dicbre de 1922. LA TRIBUNAPAGINA CINCO Opinión de un nicaraguense sobre el temido fantasma del Empréstito LOS NUMEROS DEL EMPRESTITO Carnet. Social CON LO QUE ANUALMENTE SE PAGA EN INTERESES, SE AMORTIZA SE PAGAN INTERESES DEL EMPRESTITO (Datos del Ministerio de Hacienda)
En la actualidad el Tesoro Nacional paga de intereses lo siguiente: Sobre 554, 468. 01 tipos 707, 722. 07 Sobre 505, 815. 73 10 250, 581. 57 Total 958, 303. 64 éxito, don Rafael Bustamante MeEl anterior total convertido a dólares, al 400. da un total de intereses en dólares que paga el Gobierno anualmente de Pago de intereses sobre deudas que existen en oro 239, 578. 41 49, 574. 80 Total de intereses 289, 153. 21 Pago y amortización del empréstito que se trata de hacer, exceptuando los 400, 000. 00 del ferrocarril, que son inversión productiva, el Gobierno tiene que desembolsar anualmente la suma de 281, 625. 73 Es decir, según las cuentas del Ministerio de Hacienda, con menos suma de la que hoy se paga en sólo intereses, se amortiza y se paga el empréstito. miento en los compromisos con Inglaterra, como de ello tiene prueba Anteayer escuché, desde las gale Costa Rica, que no con los Estados rias del Congreso, las opiniones de Unidos.
un diputado en reación con Niacra En el caso de Venezuela, Estados gua, mi patada.
Unidos estuvo de pante del ContiComprendí que las cosas de mi nente de Colón, y en la Segunda tierra no son bien conocidas tuda Conferencia de La Haya, entre las via en el resto de Cent América instrucciones dadas por el Gobierno E, Nicaragua los maiuz costratos de Washington a sus representaneconómicos han sido solicitados an tes, había éstas: siosamente por nuestros gobernan Recomendar a los gobiernos que tes y en varias ocasiones el Depar consideren la conveniencia de invitamento de Estado ha cedido a las tar a la segunda Conferencia de Paz repetidas instancias y súplicas de de La Haya a que examine la cueslos agentes del Gobierno tion relativa al cobro compulsivo de güense. Por años enteros, y a cis las deudas públicas, y en general, ta de la nación, se mantuvieron it los medios tendientes a disminuir gentes financieros en Nueva York, entre las naciones los conflictos de los cuales más bien que acreditados origen exclusivamente pecuniario.
ante el Gobierno de Washington, to El empleo de la fuerza para el estaban ante Wall Street, o mejor cobro de una deuda que s» alegre dicho, ante Brown Brothers y ha contraído el gobierno de un pais ligman. Estos pagaban el sueldo de con un ciudadano de otro pais no agentes y ministros diplomáticos de es permitido, sino después: la infortunada patria mia. 1) Que la justicia y el monto de Puedo asegurar con el conoci la deuda se determinen por arbitramiento completo de los hechos, que je, cuando así lo solicite el supuescuando uno de nuestros gobernan to deudor.
tes trataba de entregar a Brown 2) La época y manera del pago Brothers y Seligman el Ferrocarril, de la deuda y las garantias que fueel Secetario de Estado Bryan, ese a ren necesarias mientras el pago ezquien acaban de recibir mal en Ni té pendiente, se fjarán por arbitracaragua, hizo amonestaciones con je, si lo solicitare el supuesto deutrarias al Gobierno en Managua, pos dor.
medio del Ministro Americano BenII jamin Jefferson. Preguntado és Hago estas observaciones porque te, de parte del Departamento de Es la verdad es la mejor guia de los tado, por el valor del ferrocarril na hombres y de los pueblos, no porcional de la tierra de los lagos, con que no quiera con ardiente fe y buetestó que valia cinco millones de peina voluntad que a Nicaragua le sean sos oro. Sin embargo, a cambio de devueltas sus Hbertades soberanas.
un emprétito de dos millones, se en La niigma Doctrina de Monroe tregó la obra que tantos afanes y fue aconsejada por el Ministro indegvelos había costado.
glés Canning al Gobierno de WasEsta contestación del Ministro hington. Por manera que la inJefferson fue causa para el de mu fluencia económica en estos países chos sinsabores, por los ataques de la quieren los norteamericanos palos banqueros ra evitar la intromisión de Europa De igual manera, las convencio en nuestros territorios. Ejercen la nes Castrillo Knox, el Tratado Cha policia internacional en bien de!
morro Weitzel, de nuestro actual Continente de Colón; pero en muPresidente y el Ministro George chos casos se han equivocado en la Weitzel, fueron desechadas por el escogencia de los hombres que de Comité de Relaciones del Senado ben realizar entre nosotros eua inAemricano, y aprobadas por el Con nuencia. Este es el caso de Nicagreso de Managua.
ragua.
Hemos tenido, pues, el mal en la esa tierra no han llegado versangre, en el cuerpo mismo, antes daderos banqueros, sino buscadores que en Estados Unidos.
de oro por todos los medios posiSobre el cobro de deudas por la bles, aun los deshonestos, como el fuerza, mucho también hay que de mismo Senado Americano lo ha de cir Esto ha sido efecto de la pre clarado.
sión de las potencias europeas soEn cuanto al empréstito de que se bre el Departamento de Estado. Ale habla en Costa Rica, nada tengo que mania exigió de Nicaragua treinta decir, sino que como hijo de un país mil pesos plata y afrentó nuestra hermano por la sangre, yo temo que bandera Inglaterra exigió por el mismo medio de la fuerza quince más peligro haya, para Costa Rica.
mil libras esterlinas, pasando sobre en no pagar al Royal Bank y al la tierra nicaragüense con sobrada Banco Mercantil, que en hacer el injusticia, cuando la reincorpora declaraciones de John Hay y de nuevo empréstito, pues según las ción de la Mosquitia.
Roosevelt y el precedente adoptado Fue John Hay el primero, me paTéce, en decir, en nombre de Estapor el Gobierno de Washington, la dos Unidos que: Esta Doctrina, la irresponsabilidad y la bancarrota, de Monroe, no tiene nada que hacer son las causas que pueden acarrear con las relaciones comerciales de la intervención ninguna nación americana, a no ser Mucho me temo también que Was que permitirle a cada una de ellas hington tenga ya en sus archivos establecerlas según le plazea. No las gestiones de Inglaterra respecto amparemos a ningún Estado contra a reclamaciones diplomáticas por la el castigo en que incurra por no fuerza contra Costa Rica y Guateconducirse bien, siempre que ese mala, como otras veces ha sucedicastigo no tome la forma de adquio, y que Washington, para justifisición de territorio por parte de una car su conducta ante las repúblicas potencia no americana.
americanas, viniera a ofrecer a Cos. Roosevelt decia, en su mensaje ta Rica un camino para evitar el de de diciembre de 1904. por las conflicto.
exigencias de Alemania contra ve Pero estas son conjeturas más o Dezuela: menos fundadas en la experiencia. Intervendremos en ellas en las No conozco los antecedentes.
Repúblicas de habla española) en Si los costarricenses no se coneiúltimo extremo y sólo cuando sea deran bastante fuertes en la voluitevtlente que su incapacidad o su tad y el honor para cumplir con sus renuncia a hacer justicia en el in compromisos, no contraigan nuevas terior y en el exterior hayan viola deudas; pero desgraciadamente el do los derechos de Estados Unidos problema no es ere, gino eat otro.
o provocado la agresión extranjera un tremendo dl ema por cierto en detrimento en todas las nacio. Sin cancelar las deudas actuanes aniericanas.
les, la intervención para el pago de En consecuencia, el peligro para ellas llegara.
nosotros no está en hacer emprés. Cancelándolas y cumpliendo 61 titos, mucho menog si son hechos en Estado sus obligaciones honradabuenas condiciones, sino en no eum mente, la Intervención se aleja.
plir con los contraidos con las na La bancarrota es el peligro. Sa ciones de Europa. Mayor mat pa va og de ella, costarricenses.
rece acarrearnos la falta de cumpliJ. MONCADA HOGAR DE PLACEMES via de negocios don Alberto Chaeon.
El hogar de don Gerardo Vargas De Puriscal regreso don RoArce y doña Maria Rosa Vargas de mualdo Montero.
Vargas se encuentra de placemes Don Claudio Carranza salle con la llegada de su primogénito, para Limón.
que recibió el nombre de Edgar, y Para el mismo puesto partio para el que deseamos toda dicha. don Roberto Gutiérrez. Don Roberto Ortiz salió para OLUB INTERNACIONAL Turrialba Del mismo lugar llegó el doctor Para socios del Club Internacional don Victor Flores.
han sido propuestos don Rodolfo Don Leon Bonilla salió para Ma Traube, don Jorge Aguilar Mo tina.
rúa y don Daniel Gallegos. Don Carlos Jiménez regreso de Alajuela.
OPERADO Para Grecia partió don Santiago Fernández En la casa de salud del Dr. Ro. Don Adolfo Cafias salió ayer padriguez fue operado, con muy buen ra Limón. Para su finca en Parismina par rino.
Deseamos su pronto restable tió don Francisco López García.
cimiento. Don José Luis Trejos salló pnra Pacayas.
Comida. De la finca El Sauce, regresó a Cartago don Fernando Volio, Con motivo de su cumpleaños, don Don Luis Demetrio Tinoco Abraham Sasso fué obsequiado con sallo para la finca El Descanso.
una comida que tuvo lugar el do Procedente de Miramar se enmingo último en la Pensión Italia cuentra en esta capital Mr.
na. Don Alfredo Lizano ofreció la Mynard.
fiesta en nombre de sus compañeros. De Heredia vinieron ayer las se Asistieron, además del obsequiado, don Alfredo Lizano, don Stanley Ma koritas Clotilde Pacheco y Dora Li duro, don Fernando Echeverría, donzano.
Fernando Madrigal, don Juan Bosch Don Victor Manuel Yglesias De, don Iván Antillón.
gó ayer de Juan Viñas. Para Limón partió ayer don Baile Juan Montealegre. La señorita Carmen Peralta viA noche, en la residencia de la no ayer de Cartago.
señora doña Adela Rodriguez de Para Heredia salió ayer don Fernández, en la ciudad de Alajue Enrique Ulloa la, un grupo de amigos, organizaron un baile en honor de la señorita ENFERMOS Maria Isabel Fernández.
Bastante delicada de salud conAcademias tinuaba ayer la muy estimable semora doña Petronila Volio de CaEn la residencia de don Nicolás rranza.
Alvarado y señora se verificaron el Don David Salas se encuentra lunes unas animadas academias que bastante enfermo.
se prolongaron hasta las veinticua Contina delicado de salud don tro horas.
Enrique Zamora El niñito de los esposos VanoVIAJEROS lli Collado ha restablecido de su enpor fermedad.
Próximamente regresarán al pais. Restablecida se encuentran procedentes de los Estados Unidos señorita Elvira González.
don Simon Sittenfield y su señora. Lic. don José Astúa se encuentra restablecido.
Para Turrialba salió don Fabio Mejor ha seguido la señorita Castro, Maria Creamuno. Para el mismo lugar salió don Bastante delicado de salud Hernán Montealegre.
encuentra don Francisco Villalobos Don Mario Bengoechea regreso padre de don Asdrúbal Villalode Pacayas.
bos. Para Juan Vilias salió don Ale Sigue mejor la señora doña Lia jandro González Volio de Mendiola. El domingo salió para Panamá Restaub edida se encuentra doña el empresario don Dionisio Facio. Don José Trejos partió pa Filiberta y de Maldiriz.
ra Turrialba. De Parismina regresó don Jai PARA NOCHE BUENA me Rojas. Para Juan Viñas partió don Napoleón Gómez. De su finca regresó el Lic. don Raúl Gurdian. En via de negocios salió para Panamá don Guillermo Tinoco.
Para Nueva York partió Mr.
John Popham. La señorita Adelita Acuña regresó de Limón.
FAITH Del mismo puerto llegó doña Roca de Thomas.
Bicicletas, Velocípedos, Automobritos, Troles, Cochecitos, Don Luis Escalante regresó de y variedad de juguetes. La únisu finca.
ca casa en el País que tiene Don Alfonso Rodriguez y don Hernán Echeverri regresaron un surtido grande de accesode El Roble.
rios y partes para Blicleta.
Llantas y neumáticos para Para Tuis saldrá von Paco Fon Bicicleta, Motociclo; Rueda Moseca Ch Don Agustin Roig y doña Contora, Cochecitos y Velocípedos, chita ide Roig regresarán próximamarca Continental. Timbres, Cornetas y Klaxons para comente al país, procedentes de la Ar ches. Articulos de Ferretería.
gentina Municiones de acero, etc. De Puriscal regresaron idon RoFrente Aserradero Woll. 125 berto Faith y don Roberto Fernánv. Puente Fabrica.
dez Apartado 410. Para el Guanacaste saldrá Discos Victor para Navidad El Regalo de Pascua que satisface a todos El hacer regalos para Navidad es una costumbre plausible por todos conceptos. Data de los remotos tiempos en que los tres Reyes Magos donaron magníficos regalos en la primera Navidad de la Historia.
La Navidad es una temporada de alegría, y la Victrola y los Discos Victor son obsequios ideales, que como mensajeros musicales llevan la felicidad a todos partes.
La Victrola es el regalo indicado para las Pascuas de Navidad.
Donde haya ya una Victrola, una colección de Discos Victor constituirá también un regalo muy apreciado.
Victor Talking Machine Company Camden, de Revendedores en todas las ciudades y poblaciones importantes de Costa Rica VISITE Comerciante. Victor al por mayor Piza e Hijos, San Jose COMERCIANTES! OPORTUNIDAD!
Pintura, Aceite, Aguarrás, Champagne, Vinos, Aladine, Ropa interior, Objetos de fantasia card ORTIZ ZCZOR NECORD Remataré en el local de Henry Frick Cía. el miércoles de los corrientes a las p.
San José, de diciembre de 1922.
JORGE SAUREZ Corredor Jurado pictog JOYERO CHIC LA VOZ DEL AMO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.