PAGINA CUATRO. LA TRIBUNAMartes, 19 de Dic. de 1922 Carnet Social Consulado de España AVISOTe De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento del Registro Nacional de españoles en el extranjero, e recuerda a la Colonia Española residente en Costa Rica la absoluta necesidad, para el pleno goce de sus derechos nacionales, de que se inscriban en el referido Registro todos los individuos, de ambos sexos, mayores de catorce años, así como la obligación de renovar anualmente el certificado, o cédula, que acredita dicha inscripción cuya validez expira el 31 de diciembre de cada año; incurriendo, los que asi no lo hicieren, en las multas que establecen los Aranceles correspondientes.
Esto no obstante, a fin de facilitar las referidas inecripciones y renovaciones, y de beneficiar en lo posible a la Colonia, se pone en conocimiento de la misma que este Consulado hará inscripciones en el Registro de Nacionalidad y extenderá, o renovará, los certificados, sin sujeción a multa alguna cualquiera que sea la morosidad de los interesados, durante todo el próximo mes de enero de 1923, aplicando extrictamente, en lo sucesivo, las disposiciones reglamentarias.
Para mayor facilidad de los interesados, se les notifica, además, que las renovaciones de los certificados podrán obtenerlas, ya sea solicitándolas personalmente, o bien por conducto de tercera persona.
San José, Diciembre de 1922.
Aerogramas del domingo EL MEJOR QUE HA VENIDC. MERCHANTS WWC BY APPOINTMENT COSTA RICA RAHE lejandro González, su señora y la señorita Valentina González. Para el balle que tendrá lugar Las señoritas Clemencia y el lunes próximo a las 20 horas en Flora Arguello regresaron de Tula residencia de doña Micaela rialba.
de Romain y que organizat don Para Colombia saldrá próxiUNITED KINGDON TEA Garlos Coronado, don Rafael y don mamente la señorita Emilia SánCOMPANY, LTD.
Andrés Brenes, reina gran entu chez siamo Para Alajuela salieron don Aceptaron el cargo de recibido Justo Facio y señora. Esta compañía goza de la distinción de ser Proveedoras las señoritas Rosalia Cafias. Las señoras doña Juanita y de res de Té, OFICIALMENTE NOMBRADOS, Gbla Díaz Granados, Julieta Bre Peralta y doña Julia de Peralta saDE SU MAJESTAD EL REY DE LA GRAN BRETAÑA mes, Angelina Echeverría, Lidia Ti lieron ayer para Limón.
DE SU MAJESTAD LA REINA ALEXANDRA, 20 y María Aurelia Martin. Para el mismo puerto partirá DE SU ALTEZA REAL EL PRINCIPE DE GALES, Las invitaciones comenzaron a hoy la familia de don Toy Golay.
3DE LA CAMARA DE LOS LORES DIPUTADOS, ASI singular ayer. La cuota para caba. La familia de don Albert MinCOMO DE LOS PRINCIPALES CLUBS HOTELES.
Heros es de cinco colones.
to salió para Florencia.
Si Ud. desea probarlo, sírvase pedirlo a la Casa Francesa.
La fiesta promete estar muy luTeléfono No. 889 o por correo al Apartado No. 906 y sus pedidos De su finca regresó don Stanle serán enviados a su propia casa.
da.
ley Lindo. De Cartago llegó don Mario HOGAR INSIGNARES SAENZ Giralt. su finca regresó el domingo Don Luis Escalante Sáenz y su El hogar de don Clemente Insis don Joaquin Aguilar señora regresaron de Turrialba.
mares y doña Rita Sáenz de Insig. Don Rafael Hine regreso de Para Puntarenas en vía de nemares ba tenido la dicha de reci Alauela.
gocios salieron ayer don Mario Ben bir su primogénito, un robusto ni El Lic. don, Alberto Echandi goechea y don Santiago March.
Sito, para quien deseamos una com regresó de Puntarenas. Regreso de Tuis don Francisco pleta felicidad. Procedentes de Guatemala han Jinesta Soto.
WASHINGTON, 17. El Secretaregresado al país los jóvenes don En Cartago estuvo el domingo rio Denby aprueba una ley para obBAUTIZO José Quirós, don Efraim Gutiedon Henry Roe.
sequiar a las Hijas de la Revolurrez y don Rigoberto Pacheco ción de Carolina del Sur el serviCon el nombre de Evangelina Don José Joaquín Rodríguez ENFERMOS cio de plata que se ugó en el viejo Violoria fue bautizada ayer la ni estuvo anteayer de paseo en Tres vapor de guerra South Carolina.
sulta de don Francisco Maria Núñez Rios Restablecido de su enfermedad WASHINGTON, 17. El proyecto y doña Evangelina Quesada de Nú. Para Florencia salió doña Mar se encuentra don Alfredo Lizano del Senador King para convocar a fez. Después de la ceremonia hu ta de Fernández.
Bonilla suna Conferencia de Desarme en abo una lucida fiestecita en la es. Don Aurelio Castro y su señora Bastante mejor ha seguido de gua y tierra con aquellos países que wuela de la señorita Vitalia Na partieron para Limón.
su enfermedad don José Blas Cha no mantienen relaciones diplomátidrigal.
Don Ismael Vanolli y don José ves. Nos alegramos.
cas con los Estados Unidos ha sido Trejos salieron para Peralta La niñita de don Salomón Gar pasada a la Comisión respectiva sin OPERACION Para Tucurrique partió antea cia y su señora esposa, ha mejora discusión.
yer don Victor Domínguez.
do de su dolencia, WASHINGTON, 17. El represenLa niñita Julieta García Rothe. El doctor don Luciano Beeche Restablecida de su dolencia se en tante Republicano Lineberyer, de He sufrlo un accidente el sábado salió para Limón.
cuentra la señora doña Paquita de California, ha propuesto un cam timo, fue objeto de una lijera De Cartago regresaron la seño Alcázar.
bio a la Constitución tendiente a operación que le practicaron los ra doña Clemencia de Gotay y su. Mejor sigue la niñita Isabel Var que se elijan al Presidente y al vicedoctores Victori, Sáenz y Rodri hija Dorita.
gas.
Presidente por el voto en conjunto guez. Deseamos mejore pronto la Don Aquiles. Bonilla y señora El Presbitero don Ramón Ale de todo el pais.
simpática niñita.
salieron para Paraiso.
910 gría sigue mejor.
WASHINGTON, 17. El Gobierno De Alajuela regresó el doctor Enfermo ba estado don Guiller permanece en silencio todavía con VAJEROS Vásquez.
mo Rodriguez respecto a loe proyectos de auxilio Procedente de Limón llegó an Continúa delicado de salud el ni americano en el problema alemán La señorita Adelfa Hernández teayer don Carlos Manuel Fernán nito Roy Davis.
de las reparaciones.
Montealegre saldrá hoy para Cachi dez.
en donde pasará una temporada. De Orosi regresó don Humberto Procedente de Limón llegó don Lizano.
Lociones de Coty demuel Kress. Don Manuel Emilio Argüel o Para la misma ciudad salieron regresó de Turrialba.
Sombreros Borsalino y Stetson las señoritas María y Anita Cafias. De su finca llegó don Luis FerDe Pacayas regresaron don nández Fernández.
Casimires ingleses de pura lana tantur Pañuelos finos de hilo y seda REGALOS PARA NOCHE BUENA donde CAREY LEGITIMO UMBRELLA SOAP Gonor UMBRELLA SOAP El jabón UMBRELLA es inmejorable para todos los usos de la casa.
Pídalo en todas partes. Se recomienda solo.
Solamente días más durará la REALIZACION Los precios más bajos desde hoy.
Infinidad de artículos de necesidad a precios ridículos.
El más grande surtido y los precios más bajos de plaza.
FEOLI RIMOLO VISITE EL BARATILLO DE LA GRAN SEÑORA. los más bajos precios de plaza Avenida Central, contiguo a La Fama 00 Diciembre 18 de 1922.
VISITE Pulseras para niñas 50 Pulseras para señoras Peines para señoras 00 Peinetas, tamaño grande 10. 00 Sortijas 75 Ganchos 75 Aretes 00 Peines para caballeros 00 Boquillas 10. 00 Gemelas 50 Gran surtido de peinetas, peinetones, abanicos, corta papeles, anillos de servilletas, etc.
Billetes del Banco Comercial ORTIZ En estas oficinas se cambian a la par.
JOYERO CHIC BANCO INTERNACIONAL DE RICA EN LA INDUSTRIA FRANCESA 50 VARAS AL SUR DEL HOTEL WASHINGTON Mennon Nuestros avisos son los más eficaces los los EL NUEVO EMPERADOR de ellos recibieron puestos en el que me inspiraba especial confian mi primer ayudante general, y al Era un hombre dotado de gran ejército, y varios de los más jóve za, mi antiguo jefe y comandan general von Hahnke, comandante tacto. de capacidades poco comuDespués de que se cerraron para nes continuoron a mi servicio du te de brigada, el general después de la Segunda División de infante nes, de clara penetración para los siempre los ojos del Emperador Fe rante el período de transición. ayudante general von Versen, ria de la Guardia, jefe de mi Ga negocios de la corte y para los derico III, la pesada carga de goDurante noventa y nueve hombre de carácter recto, caballe binete Militar. Este último había asuntos políticos: de carácter sincebernar al Imperio cayó sobre mis días, mientras todavia era Princi resco alg brusco, oficial de la sido un del Emperador Fe ro y de una fidelidad incomparable hombros juveniles. Ante todo, me pe Heredero, me preocupé callada antigua escuela prusiana, y un per derico III, y mientras que yo esta hacia su Rey y hacia la familia de encontré en la necesidad de hacer mente por aquellos personajes a sonaje típico por todos conceptos ba sirviendo todavia en el Primer su Rey. Sus grandes dotes le ha cambios en el personal del Go quienes, posteriormente, me propoDurante su servicio militar en Regimiento de Infanteria de la brian permitido, en el mismo graera bierno en diversos departamentos. nfa conceder cargos, ya que los méregimientos de línea y de la Guardia, mi comandante de o en que le hicieron conocer por Los militares que rodeaban a los dicos no me habían dejado la me guardia. había notado con mirada brigada Ambos eran hombres de toda Europa como Mariscal de la dos Emperadores, así como todo el nor duda sobre que mi padre solo observadora, las influencias y las experiencia militar y de principios Corte, fungir con el mismo éxito copersonal administrativo, se habían tenía un breve periodo de vida tendencias de la corte, que con fre de hierro, que compartían absoluta mo Embajador o como canciller imvuelto demasiado viejos. La llamaHice punto omiso de las conside cuencia habían ejercido una in mente los sentimientos de su amo perial. Trabajando con incansable da casa militar del Emperador raciones de corte o de las exterio fluencia perjudicial sobre el cuerpo y que permanecieron ligados a mi celo, dotado de una cortesia cautiGuillermo Grande había sido ridades, induciéndome a fijar la de oficiales de la antigua Casa Mili hasta el fin de sus vidas, por medio vadora, siempre me ayudo con va conservada en su totalidad por el atención solamente en los méritos tar. En esta dirección, el círculo de la más ejemplar fidelidad. liosos consejos en muchos negocios Nombramiento de los nuevos Emperador Federico III sin exigir anteriores y el carácter de las per lar damas de posición elevada, a las funcionarios civiles y milita a sus miembros que prestaran ser sonas. dinásticos, de familia, de corte, que en broma llawaban los jóvenes Al frente de mi corte puge a un de po ſtica. Tenía que tratar con res en la Corte Imperial. vicio militar alguno. Además, exisoficiales o circulo del treinta y hombro a quien conocía desde su muchas personas de todas las conImportantes comunicaciones tían las personas que habían ro Suprimi categóricamente el tér cuarenta. aludiendo a la edad de juventud, el antiguo Mariscal de la ciciones sociales y de diversas procon la Reina Victoria. Dife deado al Emperador Federico II uno de Casa Militar y le susti las damas que lo integraban, tam Corte de mi padre, el Conde August fesiones, todas las cuales no podían rencias con Bismarck sobre Procedi deade luego a despedir, deu por el de Cuartel General de bien desempeñó un cierto papel. Elenburg, quien continuo como je menos de reverenciarle y de estila politica otomana. La lu la manera más amistosa posible su Majestad. Al elegir a las perso Qui se eliminar desde luego seme fe del Ministerio de la Real Casa marle, mientras que por mi parts cha de los partidos politicos todos aquellos caballeros que qulonas que hablan de rodearme, sólo jantes influencias.
en el Imperio Alemán.
sieron aceptar su retiro algunos repté los consejos de un hombre, hasta su muerte, en junio de 1921, hube de tratante con amistad, a la Nombre al general von Wuittich a la edad de ochenta y dos años. vez que con gratitud.
Memorias del Ex Kaiser el Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.