Jueves 28 de Dicbre. de 1922. LA TRIBUNADACINA TREC Discurso pronunciado por e Dr. don Solón Núñez en el acto de inauguración de la calle Pasteur ARUTINA Una persona que entra a la botica, pide un remedio para el dolor de cabeza y toma lo que le dan polvo, cápsula o tableta sin preocuparse de si es bueno o malo, no usa su propio criterio sino que procede por rutina. Si se detuviera a reflexionar, vería claramente que existiendo tantos analgésicos que son adulterados y tantos que son nocivos para el corazón, es una grave imprudencia recibir el primero que le ofrecen. No sea Ud. un esclavo de la rutinal Cuando quiera aliviarse, cualquier dolor o cortar cualquier resfriado, pida CAFIASPIRINA (Aspirina con Cafeína)
que es el analgésico prescrito hoy por los mejores médicos de preferencia a la aspirina misma, porque obra con más rapidez; porque levanta las fuerzas y, sobre todo, porque NO AFECTA NUNCA EL CORAZON.
Se vende en tubos de 20 tabletas y SOEste es el original y legitimo BRES ROJOS BAYER de una dosis. SOBRE BAYER o Limpio Comodo (BAYER Higienico Seguro FIASPIRINA CAFIASPIRINA DOS TARVETA BAYER de Aspio coicafoina un LAS MUJERES TAMBIEN SUFREN El hombre de sentido común Se convence fácilmente que al precio de UN COLON por 20 CIGARRILLOS de primea clase, no es posible gastar dinero en regaos o en propaganda extravagante.
El costo del CAMEL comparado con su precio modesto prohibe gastos de esta naturaleza. En otras palabras, el fumador tieae el beneficio de la economía efectuada porque no hay cigarrillo del mismo precio igual a la calidad del CAMEL UN COLON PAQUETE DE 20.
si el hombre de ciencia tiene una municables trajo como consecuenpatia, la ciencia no tiene ninguna. cia la profilaxis de las mismas, si Pasteur es francés, su ciencia es creando la higiene preventiva, base universal. Por eso los pueblos to de la salud individual, social y púdos de la tierra, sin distinción de blica y del progeso y bienestar de razas ni de fronteras, celebran hoy los pueblos? Fue inspirándose en llenos de entusiasmo y de gratitud Pasteur, que Lister y Tarnier emiel centenario del nacimiento del tieron sus teorias acerac de la asepgenio científico más extraordinario sia, las cuales cambiaron la faz de del siglo XIX y de todos los siglos. la cirugía y de la obstetricia. PerTánto se ha hablado y tanto se mitldme, escribia Lister a Pasteur he escrito acerca la Pasteur; eu ac en 1874, dirigiros mis cordiales a ción científica es tan fresca, tan gradecimientos por haberme, con concreta y tan grande, que resulta vuestros brillantes descubrimientos, imposible decir algo que no sea vul demostrado la verdad de ios gérmegar de puro conocido nes de la putrefacción ¿Quién ignora sus admirables tra Quién ignora la influencia de los bajos sobre la disimetría molecular descubrimientos de Pasteur en la inque llenaron de asombro a los sa dustria y eu la riqueza pública fran bios de cabeza cana que habían con cesas? En 1875 la enfermedad del sagrado su vida a ese género de in gusano de seda había producido.
vestigaciones? El sí se dio cuenta Francia párdidas por más de cien cabal de la trascendencia de los fe millones de francos. Un día sus ex nómenos que apenas había esbozs periencias acerca de la disimetria do y que mucho siatis, absorbido muciecular fueron bruscamente intapor otros estudios, no haber podido rrumpidas por Dumas, quien de la profundizar. Se trataba en ellos de manera más exigente pidió a Pasla ciencia pura y Pasteur creia una teur abandonarlo todo y trasladarse imperiosa obligación suya dirigir al sur a investigar la naturaleza de sus investigaciones hacia fin la enfermedad que constituia una práctico, que pudiera redundar más desgracia pública; Pasteur rechaza directamente en provecho de la hu al principio la proposición alegando manidad. No fue, pues, a mi jui ignorancia total del sujeto. Me tan a menudo se suserva. Aún hiecio, que Pasteur se extraviara en el jor, le dice Dumas, así no tendrá Ud. ren mi retina las descompuestas camino y de no haber llegado hasta que tomar como base la manera de palabras de un maestro dirigidas a el fin, se lamentaba con frecuencla: pensar de nadie, sino su propia ma uno de los hombres que más han Et moi qui aimais tant mes cris nera de pensar. Pasteur llega a las contribuido a la formación de la taux. solía decir, zonas invadidas cuyo espectáculo le cultura patria. Quién ignora la inmensa revolu conmueve el alma y le estimula a De amor a la Patria, condensado ción que produjeron las célebres y hacer algo en bien de su patria. las siguientes palabras suyas pro acuciosas investigaciones de Pas poco logra el descubrir en el cam anunciadas el 27 de diciembre de teur acerca del origen de las fer po microscópico los parásitos que 1892 en aquella inolvidable carementaciones? La fermentación es un el supone responsables de la enfer monia de la Sorbona, cuando asfenómeno correlativo de la vida y medad. El tardo, sin embargo, cin teur recibia el homenaje que Franella se debe a agentes animados, a co años antes de hacer su comunl cla, Paris, Dole gu pueblo natal, los seres infinitamente pequeños en su cacica al respecto, pues nada, dice sabios y profesores más ilustres del incesante trabajo de transforma uno de sus biógrafos, era más in niundo entero, la juventud de las ción. De dónde vienen estos seres? teresante observar en Pasteur que escue a sle ofrecían, Pasteur, lleno Surgen espontáneamente? Tal es sus intulciones inmediatas y la im de emoción, dirigiéndose a esa jula opinión de los maestros de la periosa necesidad de un control pro ventud, decía resumiendo en los época, basada en experiencias al pa longadus nás nobles consejos, lo que habia recer irrefutables. Sin embargo, una ¿Quién ignora la extraordinaria al sido la regla y el honor de su proconvicción intima le impide a Pas dacia de este genio, que deseando un pla vida: teur creer en la Heterogènia. Todo dia vencer el mal con el mal mismo. No os dejéis invadir por el exeer viene de otro ser. Lag expe logra reducir la viru encia de los cepticismo denigrante y estéril; no riencias se suceden a las experien microbios domesticándolos a su an os dejéis acobardar por las tristeclas y la luz se hace. La lucha ha tojo, atenuándolos, hasta convertir zas de ciertas horas Tie pesan sosido tremenda, pero el joven inves los en preservativos contra las in bre un individuo o sobre una na.
tigador triunfa y el Instituto Pas fecciones producidas por ellos mis ción. Decid. Qué he hecho yo por teur conserva en sus anaqueles, va mos? Sus investigaciones acerca de mi inslucción: después, a medida sos que fueron llenados con liqui la rabia son verdaderamente emo que avancés, preguntaos: que he dos fermentables allá en el año clonantes y e las, como dice el pro uecho yo por mi país? y avanzad y 1860, inalterados aun, por haber sl. fesor Grancher, estuvieron a punto vanzad, basta el momento en que do previamenta esterilizados y pues de oscurceer la gloria de su larga a vez tengais la inmensa dicha de to; luego al abrigo de los gérmene3 carrera cientifico pensar que habéis contribuido con alguna cosa Pero hay en la vida de Pasteur restar de la Patria y de la huma exteriores.
al progreso y al bieCierto es que tres siglos antes de aspectos de otro orden que el cien sidau o al menos tener el privilegic Pasteur, Harvey había dicho: Om únco y que hacen que además de de decir cuando se acerque el gran De vivuin ex uvo. Pero cabe pregun admiración, se sienta por él simpá lo: Yo he hecho todo lo que he tar: primero ¿cuál fué para Harvey tía y afecto profundos.
podido.
la limitación de los seres vivos? Se Pasteur ofrer a los hombres un Desde el primer momento, nues gundo, que partido sacó de su con ejemplo de labriosidad. Trabajar tro Gobierno interpretando neimen clusión el sabio descubridor de la sin descanso pe cultivar la inteli le los sentimientos del pueblo cos circulación ce la sangre?
gencia, fue su civisa. La palabra tarricense, con el principio socioló ¿Quién igoora que los descubri surmenage, de cuyo gentido tanto gico de que es obligación del Esmientos de Pasteur marcan en la se ha abusado, es una palabra po lado honrar la memoria de quienes historia de la medicina y de las cien ligrosa. Los podagogos de hoy, a Invirtieron su vida en beneficio de cias biológicas una época nueva, al mi pobre saber y entender, aconse la ciencia y de la humanidad, pen: lluminar la verdadera etiologia de jan mal a la juventud inclinándola o en asociace a la fiesta conmelas enfermedades atribuídas hasta la indolencia. verdadero sur morativa del nacimiento de Pasteur entonces a desequilibrios de hum enage es producto de la molicie, cerrando un momento los ojos res, a idiosir cracias o causas sobre el trabajo slo derrotero, del alco ante la aflictiva situación económinaturales? las enfermedades inter sol, del tabaco y del burdel. tra ca porque atraviesa el país, envió ciosas, como las fermentaciones, so ajo ordenade, activa las funciones a uno de nuestros más distinguidos también el efecto de la invasión desarrolla los órganos; exponentes de la ciencia a Paris, del organismo por seres infinitamen De discreción cientifica: sus ideas con el doble objeto de representa te pequeños. esta trascendenta no fueron jama: lanzadas al mundo, al país en ios festejos, y de que am conc uslón que cambió la faz de la mientras una amplia experimenta pliara su preparadón científica, el medicina, llega Pasteur después de ción, documentación y discusión no la convicción de que este esfuerzo repetidas experiencias, entre éxitos las legitimaran Sus conclusiones ebe redundar en provecho positivo fracasos acerca del origen de la enfermedad del nai Tampoco fue asteur el primero del gusano de seda, por ejemplo, Asimismo, ha visto con maread: que pensó en el origen microbiano no fueron Janza las al mundo come simpatía la iniciativa de Munte de las enfermedades infecciosas, verdades, sino después de cinco a palldad de San José, convertida hos pues en 1721, un medio cleonés, fios de observaciones, no obstante en realidad, de dar a una de las Srition, decía: Muchas enfermeda haber descubierto el parásito pocos calles de la ciudad, la más adecuaes son causadas por insectos vene días después de su llegada a la zoda por cierto, e nombre GE LUI 030s invisibles. Pero las palabras na donde la enfermedad prevalecía: Pasteur; y sabedor de que el méde Griffon, no respaldadas por el laDe confianza en si: nuestros jó dico veterinario Dr. Anselmo Riveboratorio ni la experimentación, pa venes se cansall pronto de la lucha, ra, fue alumno regular y distingui saron casi inadvertidas de sus con cuando sus aptaciones de caráctel do del Instituto Pasteur, como lo monetario casi riempre y pocas de comurue temporáneos.
e o sus titul Nuevas experiencias han venido a lizan pronto, lanzándose entonces deferencia de sus profesores, dispuun valor más estimable, no se ta y de otro las manifestaciones de complementar la influencia de los desconcertados, perdida la fe, a los nerobios en la producción de las vielos y lasta so otorgar al Dr. Rivera enfermedades. No basta el micro mente la vida. los veinte acortando vio entaLecto le otorga, una medalla de anos, bio, es preciso considerar el terre cuando nuestros hombres pretenden ro como testimonio de la alta estino. Este segungo factor si no fué serlo todo. Pasteur na en que el pais tiene el Instituera apenas sospechado por Pasteur, en nada taextro Inspector Fasteur y su obra magnífica.
disminuye el en un Colegio Va Op de su obra venticuatro francos mensuales Non omnia possums omnes. Vir. analo De gratud: con qué placer te. Quién Ignora que en la Galeria do Gets It Golla, a na benefactores de la humanidad metro, atribuyendo a ellos su alivia el dolor ocupa Luis Pasteur el primer rango. rs por Tv erlo iniciado en quita Ins callss.
ya que sus devcubrimientos Aceren vid científica, Sentimiento que del origen de las enfermelades co contrasta notablemente con lo que Lasboticas lo venden Alajuela vida moderna es muy difícil y las mujeres también sufren sus consecuencias. Muchas de ellas se encuentran en una posición tan angustiosa que se ven obligadas o a soportar el quebranto de su salud o a abandonar el trabajo de que viven.
Sufren vértigos y dolores de espalda, sintomas inequívocos de desórdenes renales.
Necesitan en este caso abandonar el trabajo, buscar el descanso, el aire fresco, el sol y la alegria, reanimar su organismo y tomar una medicina que vigorice sus riñones, y regularice y normalice sus funciones.
El excesivo trabajo trastorna y obstaculiza el cumplimiento de las necesidades de la mujer y muy amenudo trastorna también sus funciones Tenales.
Las Pildoras de Foster Para Los Riviones son un poderoso auxiliar de la naturaleza, fortalecen los riñones débiles y contribuyen a la purificación de la sangre, tan necesaria ra la huena salud Los Pildoras de Foster ayudan la mujer en sus momentos críticos, le comunican fuerza y tranquilidad y hacen desaparecer los sintomas de las enfermedades renales tales como dolores de espalda, desórdenes urinarios, hinchazones hidrópicas, dolores reumáticos y tensión nerviosa Las Pildoras de Foster han dado un resultado admirable en las enfermedades más graves de los riñones; las inflamaciones de la vejis y de los riñones mismos, el lumo, la hidropesia en grado superlativo, la ciática, las arenillas y piedras y otras dolencias terribles han desaparecido con el uso de esta maravillosa mcdicina que se llama Pildoras de Foster.
De venta en todas las boticas. Solicite nuestro folleto sobre las enfermedades renales y se lo enviaremos absolutamente gratis. FOSTER MCCLELLAN CO.
BUTALO, Servicio de CAMIONES para las Fiestas Cívicas de Alajuela.
Habiendo buen tiempo y estando la caretera seca, la Costa Rica Motor Company, correrá camiones a Alajuela los días 24, 25 y 26 de diciembre, februar romansanm EL MEJOR QUE HA VENIDC OY APPOINTMENT COSTA RICA MERCHANTS TO WISMAESTRE KING TEAME Te VISO los abonados de teléfono SO LES HACE SARER: quel No. 29 de San Pedro corresponde a la nueva jardineria UNITED KINGDON TEA COMPANY, LTD.
LA MARGARITA de Sáenz Co. Esta compañía goza de la distinción de ser Proveedo es de Té, OFICIALMENTE NOMBRADOS, DE SU MAJESTAD EL REY DE LA GRAN BRETAN DE SU MAJESTAD LA REINA ALEXANDRA, DE SU ALTEZA REAL EL PRINCIPE DE GALES, DE LA CAMARA DE LOS LORES DIPUTADOS, ASI COMO DE LOS PRINCIPALES CLUBS HOTELES Si Ud. desea probarlo, sirvase pedirlo a la Casa Francesa Teléfono No. 889 o por correo al Apartado No. 906 y sus pedidos le serán enviados a su propia casa.
vanzaralanan menonton e como en Enfermedades secretas e irritaciones de la vejiga Sangers Capsules Cápsulas del Dr. Sanger Detienen toda expulsión penosa Alivio positivo en 24 horas DEBILIDAD, NEURASTENIA CONSUNCION, CLOROSIS CONVALECENCIA gillo Más de cinco mil doctores han recetado este compuesto en casos crónicas ANEMIA VINO JARABE Compre hoy una caja y cúrese Deschiens al Hemoglobina Los Medioca proclaman que esto Elorro vital de la Bangs muy aparte a la obra, orada, los fruginosos, e. Da salud fuer PARE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.