PAGINA DOS. LA TRIBUNAJueves, de enero de 1923 Con Eugenio Noel CARNOL Nuestro Cónsul en Ginebra denuncia las deficiencias del servicio Consular de Costa Rica DELGADAS ENGORDAR Rebelión a bordo de cepciones, carece un buque húmedo on 10.
La cerveza y los periódicos. Noel ble, y aquel cuento Alma de Santate, se cree un león y anda siempre mira con languidéz femenina. está muy bien escrito.
solo. Siempre, menos cuando lleva Un cuento de juventud. Los 11. Que le traigan cerveza. Beba a su hijo de la mano. Su hijo tiebros de Valle Inclán, vasos sin usted algo.
ne tres años y Noel lo adora tan(De Cinebra, donde desempeña radicales que debe implantarse en contenido. La frente sudorosa y Gracias. No bebo. Decia usted? to como a su genio.
que deseen el cargo de Cónsul de Costa nuestros consulados, es la de asimi: el luto de las uñas. Da asco la pregunto. Tengo a mi hijo enfermo, dice, Rica, nos remite don Oscar larlos a Oficinas de innominaczony Hiteratura española. Benavente. Decía que las ciudades españo y sólo me ocupo de él. Yo sólo vivo Martínez el siguiente artículo) propaganda y no a meros despachos mató el teatro español. Francés las han perdido su carácter, todas, para él, él y mis libros.
para visar pasaportes y conocimieny Zamacois hieden a Zorra. absolutamente todas. El mismo To. Cómo se explica usted el atraEs indiscutible que los Consula tos de embarque, con sueldos y ledo no tiene otro mérito que ha 80 de España, señor Noel?
Tomando Carnol ganarán cos, tal y conforme han venido emolumentos de que bien ha de Yo vi en la calle un hombre con ber inspirado a un espíritu tan com. Muy sencillo! Está agotada.
do a Kilos en pocas semanas.
marehando hasta el presente, lejos: menester el empobrecido Tesoro.
rizada melena. Parecía un músico plicado como el de Barrés. Pero el Quiere y no puede; pero no quiere So vendo en Farmacias de constituir una fuente de riqueza Costa Rica para los costarricenses, de arrabal. Las gentes lo miraban Toledo que nos pinta Barrés, es un que se lo digan. Pega una pufialada y Droguerías.
para el pais son, hasta cierto pun cómo Francia para los franceses.
sonriendo. El ohmbre era gordo, Toledo muy suyo. Yo veo otra cosa. al que tenga esa audacia. Como me to, una carga. Porque el personal nosotros nos falta un poco de iba con capa y llevaba a su lado una si a mí me leyeran Barrés o Ana la han pegado a mí; como me la que los integra, salvo honrosas ex chauvinismo y de confianza en mujer y un niño. Entraron a com tole France, me reconoceria como seguirán pegando, España está agode preparación nosotros mismos. Que se escojan prar flores. Al salir, la señora tenía lo más grande que hay en España, tada. Lo hemos dado todo a manos necesaria y los sistemas empleados, los cónsules entre los elementos un ramillete de violetas y el niño pero no me leen ni saben que hay llenas como niños botaratas. no a más de ser anticuados, abundan mejor preparados y, si se quiere, en desorganización y carecen por por concursos rigurosos, lo mismo una sonrisa en sus ojos celestes. un Noel en España. es que la ll tenemos nada, ni sangre ni espiricompleto de unidad.
de zegaciones. Es usted Eugenio Noel?
que las Secretarias teratura actual de España da asco. tu. España conquistó a América no Entre nosotros ha prevalecido la para que los salgan en ellos ven Si, señor.
Un informe de New York dice: Es una literatura de falsificación y con la espada, que era de lata mu Podria verle en alguna parte? de mercaderes. España no es. no chas veces, sino dejando hijos, muteoría peregrina de que son aptos cedores, vayan al exterior a perfece idóneos para ser Cónsules indivi c! onar sus estudios y conocimientos La tripulación de uno de los bar duos Sí, señor. No faltaba más. En puede ser, lo que pintan Francés y chos hijos.
extranjeros que no tienen y a servir a la República con efla Maison Doré, calle de Alcalá.
Belda. Uf! Qué; asco! no me in El camarero, inclinándose: cos más grandes de la flotilla hu vinculación ninguna con la Repú ciencia y prooldad.
Pero que se Bueno. Gracias. Estaré allí a las digno por gazmoñerias, como usted Traigo más cerveza?
meda. según informes recibidos blica, que ignoran nuestro idioma, acabe en general el espejismo de once.
comprenderá.
si, con tal que sea pronto, dice por Frank Haley James Ke nuestras costumbres y nuestro co que conviene nombrar cónsules exNo tuve que preguntar. La msiena Claro está. Noel.
rrigan, Sefes del servicio secreto del mercio, pero que, en cambio de es tranjeros y ad honorem, porque con rubia y la frente de Noel son incon Es porque nos presentan al ex. Por cuál de sus obras tiene departamento prohibicionista, rebe tos lamentables vacíos, cuentan con ello nada ganamos los costarricenfundibles. Estaba en el centro del tranjero como un pueblo sin perso usted más cariño. pregunto. láronse encontrándose el buque a las recomendaciones influyentes de ses, en cambio de lo mucho que dacafé. Solo, sin hacer caso a nadie. nalidad, sin carácter, gin originali. Por mis Aguas Fuertes, Ibéri siete millas de distancia de Long! individuos funestos para la Admi. mos para que extraños gocen de Bebia cerveza y desdoblaba periódi dad; como pueblo de simios que cas y mis Vidas de Santos. Aque Island y arrojaron al océano un carnistración Pública.
fueros y prerrogativas como pago cos. Un periódico, luego otro perió tratan de remedar a todos y pierden llos cuentos que usted leyó tenían gamento de licorey valuado en. Error grave es este de nombrar de servicios que no han prestado, dico.
to propio que tienen. Yo trato de un cosmopolitismo fácil y muy 700. 000, Cónsules a extranjeros, porque ¿có porque no están en capacidad de. Es usted americano?
hacer otra cosa. Otra cosa muy dis moda, de que ya me curé. Yo quie La nave, dirigida por un piloto de mo puede xigirsele el desempeño hacerlo. Sí, sefior.
tinta. En vez de copiar de las ciu ro ser racialmente español. Mire us Boston, había estado anclada frente efectivo y eficaz de un puesto a un Nosotros, que hemos viajado por Noel sigue desdoblando periódicos. dades, me voy a la montaña. Yo he ted: una cocota francesa, coge u a Freeport, desde hacía varios ciudadano que ante, que Cónsul de el viejo continente y que hemos teEl humo de los cigarros hace den stado desde muy jovencito en la na novela de Francés o de Zama días. Escaseando las provisiones de Costa Rica es súbdito de otro país nido ocasión de ver y palpar el so el ambiente. Cada corrillo es due.
nontañia, en plena estepa. descu cois y la encuentra bien.
boca, tratose de enviar varios botes cuyos intereses pugnan con los. desbarajuste de nuestros consulafio de una mesa y dueño de hacer rí el Guadarrama antes que los deEsto es lo absurdo.
a tierra para comprarlas, pero sus nuestros? Un francés, por ejemplo, dos, creemos que estamos la la autopsia a medio mundo. Se de cortistas. Yo he conversado con los. para el teatro no pienza us tripulantes no lograron evadir el que desempeñe un Consulado de obligación de trabajar para que se jan caer razones contundentes como abreros y con los pastores para ha ted trabajar, señor Noel?
bloqueo seco y, en consecuencia, Costa Rica en su patria. podrá ponga pronto y eficaz remedio a un manotazos. Todos aquí son eminener mi obra; con los gañanes y con. No. No tengo disposiciones. enfurecidos, temiendo también que trabajar con tenacidad y constancia estado de cosas que no debe protes. Fuera de cada corrillo el mun 08 arrieros. Yo fuí el padre espi demás, Benavente ha matado el tea se agotara la existencia de agua po porque nuestro café sea recibido en longarse.
do no existe. Cada mesa es un cag itual de Julio Antonio, del cual es tro español, con los diálogos case table, se rebelaron y tiraron al mar los mercados de Francia, con per si Costa Rica necesita de téctillo cerrado. Noel me mira con re. in eco Victorio Macho. Yo fuí an 109, con esas intriguillas de novica, las bebidas alcoholicas de que esta juicio y menoscabo evidentes del nicos y especialistas en hacienda celo. Entorna los ojos por encima es que ellos el alma virgen de la con esos adulterio, al estilo fran ba cargado el barco.
que producen las colonias de su pública y medicina, etc. por qué cés. La Noche del Sábado es perde los periódicos. Tiene certa lanaza; yo les mostré el camino.
Mr. Hale cree que el buque hu pais? Irá el estoicismo de un in no seleccionar elementos inteligenguidez femenina en la mirada.
Noel bebe, excitándose a medida fecta, técnicamente hablando, pe medo hállase camino de las islas glés, hasta el punto de abrir cam tes y jóvenes que vayan a centros que habla.
Bahamas y que el sindicato de conpafia en Inglaterra en pro de nues más adelantados que el nuestro a Yo he leido de usted, señor Noel. De modo que no cree usted en El reloj canta una hora con su trabandistas a que pertenece trata tros productos tropicales que tienen hacer acopio de conocimientos paun cuento admirable. Se llamaba, si ningún valor español de hoy? voz rítmica. No sé cuál. Nunca se rá de sacar, del lecho del océano las competencia formidable con los dera servir más tarde al país en los ma no recuerdo. Alma de Santa En ninguno. Absolutamente. sabe a hora que será. Hay humo de cajas de licores arrojadas.
da India y Australia? un italiano, diferentes ramos de la AummitstraNoel dejó los periódicos sobro la tabaco y el café hiede a comadreTodog están equivocados. Azorin suizo, o español ¿tendrán el amor ción pública. Quizás con esta memesa y ahora me mira a la cara no ha hecho más que acuarelas, sin ría y a imbecilidad.
y la preparación suficientes para dida se evitará mafiana el que siNo es ya Noel de los retratos, penetra. Quiere usted, señor Noel, que en la entrafia virgen de la necesitando servir a nuestra tierruca en compe gamos perpetuamente AVIS Es gordo como una abadesa, con los Raza, Baroja es un Montepin tras saigamos a respirar la noche?
tencia con un joven costarricense? elementos extranjeros para el desacarrillos un poco descolgados y la ladado a 10g cortijos. El español es ALBERTO GUILLEN los abonados de teléfono Hacer las preguntas equivale a for riollo y progreso de la República. las frente, la gran frente, sucia de su observador por excelencia: anda obmular SE LES HACE SABER: que el respuestas negativas, conste que al hacer estas obdor y de polvo. Tiene los ojos cla servando a su vecino para criticar. Quiere usted montar un buen No. 29 de San Pedro mas una cosa podria objetarsenos y servaciones en nada nos mueve el corresrog y los cabellos rubios en desor. 1o. Viven de la vida ajena como las caballo? Siempre tengo a la orden ponde a la nueva Jardinerin es que los consulados y las Oficinas interés personal.
de Inrormación son dos cosas difeden, LA MARGARITA comadres del Arcipreste. Pero es u para señora o caballero, blen npe.
OSCAR MARTINEZ. SI. Usted ha leído Alma de na observación superficial.
rentes. Pero a nuestro turno, obPepita rados. Onballeriza Barrio de Otoya.
de Santa? Es un cuento de juventud. Jiménez está bien; La Herntana San Frente a legación Mexicana. TeléSáenz Co.
Bervamos que una de las reformas Ginebra, 1o. de Dic. de 1922.
cuando Annunzio y los precios Sulpicio es una monada deliciosa, fono 671.
brutos triunfaban con sus acrobapero qué pequeñitas, qué epidérmicias de estilo. Cuando Valle Indian cas! NI Ga dos ha hecho la novela Gonnaammmmpanan rawataramanan Hierro inglés para techo también triunfaba con su palabrería española. Desde Cerwantes, no hay Inodoros y Lavatorios porcelana tan anímica.
nada, absolutamente nada. El Cer ¿No le gusta a usted Valle In vantes de los Entremeses, del QulVidrios blancos y colores clán. jote, Los Entremeses gon lo más Faja trasmisión Wooster. No, señor. Sus libros son muy grande que hay en el mundo. si Catres blancos hierro bonitos, pero muy huecos. Vasos Cervantes pestañeara, estaria a mi bien cincelados que dan gusto a la lado.
Esmaltes y Barnices vista, pero que no contienen nada. En serio, sefior Noel?
Aceite, Aguarrás y Pintura. Pero no cree usted que en Va Completamente. mí no se me Todo de superior calidad acabamos de recibir lle Inclán hay verdaderos atisbos de da nada de las alabanzas como de da Raza?
ALVAREZ CLEVES las censuras. Yo estoy solo. Solo. Si, algunos, sobre todo Gall como los leones. No contesto nuncia, su tierra. Pero no es eso la Es ca las palizas a los insultos. El paña verdadera. Los personajes de tiempo los convencerá. No me traValle Inclán se oyen hablar, cuidan to con nadie. Además, no leo nada de su estilo como muñecos de gul de lo que escriben. Esas novelas de RETRATOS fol, se enmascaran con gestos her Zamacois, de Francés, para citarle mosos, son teatrales como lo somos a usted los más respetables de totodog los hombres de ciudad. Es da esa cäfila de imitadores de TriDE ARTISTAS decir, los que hemos perdido la in go, hiede a zorra, hiede a alcoba genuidad, la virginidad primitiva de barata. Yo voy a la raza misma, la DEL CINE la Raza. Esos personajes de Valle raza que está virgen e inexplotada TIENDA Inclán están fuera de vida, están en en los. cortijos y en las sierras, en Cada paquete de estos cigaun tablado, son para la escena. Por las majadas y en las crestas. De. DE rrlllos contiene una tanjetita eso Valle Inclán no quedará. Ya no ahí es únicamente de donde se puecon el retrato de alguna estrese le lee. Ya pasó.
de sacar lo característico, to tipico, JAIME CARRANZA Ha del cine.
Noel está sudoroso. Tiene la fren lo verdaderamente original que poCOLECCIONELAS!
The te mojada y de cuando en cuando damos presentar a la literatura usubraya sus frases pasándose por niversal como nuestro. Es la raza DONDE ENCONTRARA USTED LOS Los albumes los consiguie Mellow ella una mano regordeta. En los de lo que yo quiero. Por eso creo que donde Smoke dos de la mano no hay anillos co hoy no hay nada más grande que mo en las de Francés, pero hay lu Dostoyewki.
OBSEQUIOS DE MEJOR GUSTO A to en las uñas y en las vueltas de Noel habla en voz baja, casi mePIZA HIJOS la capa hay grasa. También hay fodiosa, a pesar de que arruga el PRECIOS AL ALCANCE DE TODOS.
grasa en otras pro idas. Yo siento entrecejo y le brillan los ojos. Enen el corazón dolor agudo, algo co torna la mirada con cierta coquetemo una decepción. es que a la ver ría. Hay en el no sé qué aire fe Agentes Generales dad, Noel tiene un talento formida menino, muelle mórbido. No obstan ante passagerang Para Regalos de NOCHE BUENA vaya a LA CASA STROLLERS STROLLERS Wakural NATURAL LEAF CIGARETTES CIGARETTES TRAUPE Estrella y Selecta la mejor cerveza por su pureza y calidad y la preferida del púllico consumidor Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.