Viernes, de enero de 1923. LA Los triunfos de Manuel Salazar en los Estados Unidos LA PREÑI NO SALDRA MAS EN VIAJE POR piricos en el arte, de ese país, no CLIMAS TROPICALES las tomo en cuenta ni aun les concedo el honor de leerlas, porque EN SETIEMBRE IRA EUROPA ellas no representan ningún valor CON UNA COMPANIA en lo que se refiere a mi reputación artistica.
EL ARCHIMILLONARIO EAST El Teatro de Rochester, que inauMAN LO FÉLICITO PERSONAL guramos, costó 15 millones de dólaMENTE LA NOCHE QUE CANTO res y es un regalo que el archimi AIDA EN ROCHESTER llonario Eastman hizo a la ciudad de Rochester. Yo tuve el gusto da El joven Carlos Fernández Mora, ser felicitado personalmente y de un El Aceite de Higado nos ha facilitado para su publica modo efusivo por el señor Eastman.
Bacalao produce sangción, párrafos de una carta de nues no sólo por mi trlunfo de esa notro querido compatriota el tenor che en Aida. sino por el tour de roia reforma los tejido Manuel Sa azar.
force cumpliendo con mi contrato, del cuerpo. En el período de la Preñez es de granEn la carta le manifiesta el tenor que me obligaba a cantar esa noSalazar a Fernández Mora lo si che.
disimo valor terapeutico guiente: Qué te parece que desembarqué para su feliz desarrollo. Bracale tenía que tomar por fuer en New York el mismo día de mi Pida siempre la legítima za al tenor Palet, porque yo no po debut a las 30 a. las 10 de día ir con el en jira, y él no encon la mañana ya estaba en la estación traba otro tenor, y ahora creo que central, listo para tomar el tren, aunque se me pagara espléndidamen la cual dista del muelle como nuete, no saldría en más jira artistica ve kilómetros.
por países tropicales, por ser mucho Viaje todo el dia en ferrocarril, el daño que me acarrean, y las ga llegando a la simpática ciudad de nancias perfectamente miserables. Rochester a las 30 es decir, Mis negocios aqui marchan muy tres cuartos de hora antes de subien; en mayo creo firmar un con birse el telón.
trato grande para el verano y en setiembre pienso hacer un viaje por Mucho me alegra que el público Europa, porque tengo varias propo de Costa Rica se acordara de su siciones hechas para cantar OTE tenor nacional al oír una de mis LLO.
óperag favoritas, PAGLIACCI, canComo tú ves, me preparo para tada por otro tenor: yo me alegro grandes batallas, como será también más por mis amigos que habrán mi actuación en ei METROPOLI sentido gran satisfacción al oír log ron al Africa del Sur Los primeros holandeses que fueTAN, de febrero en adelante. comentarios favorables, que según observaron Recuerda lo que siempre te he me dices, se hicieron esa noche de que los hotentotes poseían grandes dicho: mi nombre no me importa mi persona.
piarag de bueyes que les servían de que sea discutido por mis enemigos Esto también me lo dijeron Cris montura, y que estaban enseñados en Costa Rica o en cualquier parte tián Rodriguez y Joaquín a cuidar los demás rebaños y los Lizano, del mundo. Estoy contento y satis que estuvieron aquí a visitarme.
campos.
fecho de lo que soy y de lo que Al felicitar muy sinceramente al La educación de esos bueyes era seré.
tenor Salazar, deseamos un pronto Las criticas estúpidas de los em regreso a esta su patria.
admirable, pues a más de prestar los antedichos servicios, los indígenas los empleaban en la guerra, obligán dolos a cargar sobre los enemigos.
EMULSION de SCOTT.
Los holentones en la guerra SECCION TEATRAL com Hablando de los hotentotes, decía Kolben, antiguo viajero, que de cada ejército del pais formaba parte TEATRO MODERNO y notable Trio Iris Uranga, que al gran número de bueyes de guerra canzó un ruidoso triunfo, en espe muy dóciles, que en el momento re LAS DOS FUNCINES DE HOY cial un Jarabe Tapatío, baile popu querido se precipitaban impetuosalar mexicano que cantaron y balla mente sobre el ejército del contraEl Teatro Moderno, al abrir su ron admirablemente las hermanas rio, dando cornadas y pisoteando temporada ha estado escogiendo en Adelina y Angelita Iris, vertiendo cuanto se les ponía por delante, con tre lo mucho que tiene, lo bueno, lo en él, raudales de gracia y el espi lo cual califcaban en gran manera mejor, lo más elegante y enor me. ritu jacarandoso de aquel pueblo la viotoria de sus amos.
Hoy se principia en la tanda de hermano las siete la gran película ¿QUIEN ES EL ENMASCARADO? Película La música popular es siempre la ésta, de aventuras y sobre todo de expresión del sentimiento sencillo, gran interés, pues la intriga es mu pero al pasar por los labios de los UNITED FRUI UUR cho más enmarañada y la atención verdaderos artistas, adquiere un en Het público tiene que permanecer canto especial que la diviniza como pendiente de los artistas.
sucedió anoche con esta pieza, inte SERVICIO DE VAPORES Acabamos de recibir de la ciudad la, andaba ébi En la tanda de las ocho se repri pretada por las hermanas Iris.
de Guatemala, por conducto reser pañado de los tres jov sará la película de fama mundial El maestro Uranga logró merecida Principiando con el vapor TOLOA que llegará a Puerto Limónvado, una carta en la cual se nos ese estado anormal, sacó su EL CRIMEN DE LA OPERA, Inter ovaeión en las piezas de concierto viernes 13 de los corrientes, los vapores ULUA, CALAMARES, reflere este caso reciente desarrolla la e intentó darle un balazo a an pretado por Paulina Frederick, la que ejecutó con la pulcritud que le PASTORES TOLOA, harán el servicio entre Nueva York y Limón do en aquel país: sujeto que pasaba por la calle.
gran intérprete de LA MUJER es peculiar.
arbando los días domingo directamente para Nueva York, via En la Estanzuela, pueblo del Ante el grave peligro, sus acomque tanto gustó en Costa Rica.
Habana, Cuba.
departamento de Zacapa, les acaban pañantes lo agarraron, le quitaron Para el domingo se prepara el Para esta noche se anuncia una de dar muerte a tres individuos jó la espada y el revólver, por lo cual Con el vapor CAMITO de la Elder Fyffes Ltd. que saldr grandioso estreno del cómico más selectisima función con atrayente Le Limón al 13 de los corrientes, quedará restablecido el servicio venes, dos de ellos de diez y ocho fueron llevados a la cárcel.
grande del mundo. Harold Lloyd.
El militar quejoso dió parte del programa.
y veinte años de apellido Berbena quincenal de Limón a Bristol, via Cristóbal y Kingston.
La orquesta Repetto siempre con y otro de veinticinco afios, de ape suceso a Zacapa y entonces se conLos vapores SAN BLAS, SAN GIL, SAN BENITO y SAN BRUsus selecciones.
NO harán el servicio regular entre Puerto Limón y Boston. Estor Ilido Cabrera, a quienes les pusie sumó el crimen horrible de que daron un dogal al cuello y luego los mos cuenta. VISO vapores, en combinación con los de ia Elders Fyffes Ltd. haráz ataron a la cola de tres bestias que Eso es lo que refiere la carta que iu sau sol opuedez reqoisto e uoluit op jumutuas opofadəs 14 los abonados de teléfono la tarde, a partir del viernes 13 del presente mes.
montaban tres soldados, a quienes hemos recibido.
NUEVO EXITO DEL TRIO TRIS SE LES HACE SABER: que el Todos estos vapores harán el servicio de pasajeros y carga. el Comandante de Armas del DeURANGA EN EL TEATRO VANo. 20 de San Pedro corresPara más pormenores dirigirse a las oficinas de la Compania partamento, Coronel Jorge Guzmán, PARA CURAR UN KESFRIADO RIEDADES ponde a la nueva Jardineria en Limón y San José o a los sub agentes Sasso Pirie Suos. en mandó que salieran a galope, arrasLA MARGARITA Ban José.
trando inicuamente a los tres jóve.
EN UN DIA Anoche debutó en este siempre de (3. CHITTENDEN. Administrador.
todo el mundo toma el LAXATIVO nes, cuyos cadáveres quedaron hoBROMO QUININA (Pastillas. 108 concurrido teatro, que entre parenSkonz Co.
rrorosamente mutilados. El indivi poticarios devolverán el dinero si del tesis estaba lleno de elegante y dis San José, octubre de 1922.
duo que mandaba esa montada es le curar. La firma de GROVÍ tinguida concurrencia: el aplaudido de apellido Cordón.
hala en cada cajiia. Hecho por. RE. RT do.
roca de Heligoland, fué hallada en los vapores de comercio, no habría territorio del Imperio sin derrama lla inútil roca cualquier día, pero biaree, por algo más valioso, en ne. provocó también violentos conflictos el dominio colonial. Lord Salisbu ya ninguna necesidad de enviar por miento de sangre la primera con nunca habría sido tan torpe de ce gociaciones con Inglaterra. El su nuevos. Cuando dieron origen a la ry se mostró Inclinado a cambiar a medio de lanchones la carga a Zan diclón para construir una fuerte fto der a los ingleses las posiciones a cesor de Bismark obró de amerdo retirarla de Zedlitz, se escuchó enquella escueta roca por Zanzibar zibar, a fin de embarcarla alli en ta, y algo las ciudades angeáticas fricanas que tenían ante sí tan brf con estas ideas en el caso de Heli tre los adherentes de éste el siguien y por Witu, en el Africa Oriental. los vapores, puesto que estos po y el resto de los alemanes del norte llante porvenir, ni habría consenti goland, y por ello se vió criticado y te clamor: Si el Conde se va, debe De fuentes comerciales, así como drían cargarse directamente en los habían venido deseando desde va do en dejarse engañar de aquella atacado en forma sumamente vio también hacerlo así el Canciller!
por informes rendidos por los co puertos situados en la costa de la rios siglo atrás. En silencio ha manera. Esto era lo que se oia de lenta. Sólo hasta la época de la gue mandantes de los cruceros y de los tierra firme.
bía desarrollado un acontecimiento cir por todas partes. Los periódicos rra mundial pude ver artículos en Caprivi dejó su puesto de una macañoneros alemanes que se encontra Por consiguiente, me encontraba de enorme importancia.
del Principe se unieron ruidosa los periódicos alemanes, admitiendo nera digna y llena de calma. Trats ban estacionados en aquella región convencido de que teníamos, primeSi la adquisición de Heligoland hu mente para formular esa clase de sin reservas que la adquisición de honradamente, dentro de la medida lo que lo habla nvisitado reciente ramente, una prenda aceptable para blera tenido lugar mientras que el críticas, con gran disgusto de ios ha Heligoland había constituído un ac de sus facultades, de continuar las mente, para conocer las co onias a los fines de trueque y, en segundo Príncipe Bismarck desempeñaba el bitantes de las ciudades anseáticas. to de política previsora, añadiendo tradiciones que le legara el Princilemanas recientemente adqulridas lugar, una buena oportunidad para cargo de Canciller, probablemente Es de hecho muy curioso que las reflexiones sobre lo que sin duda pe Bismarck. Para esto encontró en la parte orlental de Africa, sa evitar tricciones coloniales con In se le habría dado grande importan críticas ocasionadas por la cesión de habría ocurrido de no ser alemana muy poco apoyo entre los partidos bía yo que, tan pronto como Taga, glaterra y para llegar con ella a u cia. Pero habiendo ocurrido en la Zanzlbar y Witu, que aparecieron Heligoland.
políticos, y por esta razón, mereció Dar es Salaam, etc. alcanzaran al na buena inteligencia. Caprivi estu época de Caprivi, dió origen a nu en los órganos de la prensa de BisLa nación alemana tiene todo getanto más las críticas y la hostillgún grado de prosperidad, la Im vo de acuerdo conmigo, las negocia merosas críticas. Era tan sólo Ca marck, se encontraran en perfecta portancia de Zanzibar en la costa de clones terminaron satisfactoriamen privi, el usurpador, quien había te pugna con los comentarios hechos nero de motivos para estar agrade. dad del público, siendo así que esAfrica como el principal puerto de te, y una noche, poco antes de la nido la audacia de ir a ocupar el por esos mismos periódicos, cuando elda al Conde Caprivi por ese ac te le habría apoyado si hubiese toreembarque desapareceria, desde el hora de comer, pude comunicar a la sillón del Principe, y era tan sólo trabajaba yo todavia bajo las ins to, ya que mediante el pudo cons. mado en cuenta los derechos y los momento en que, tan pronto como algunos amigos fnt el joven amo irresponsable in trucciones del Principe, y según los truir gu escuadra, haciendo posible Intereses del Estado. Sin una palalos puertos mencionados se huble mos la satisfactoria nueva de que grato e Impulsivo quien habla cuales el Canciller no tenia gran fe la victoria de Skagerrak. Por lo que bra de disculpa, Caprivi, guardande ran hecho suficientemente profunonnevo alemana. hecho semejante cosa. Con sólo que en el valor de las colonias por si toca a la marina alemans, baca ya un noble silencio, vivió todo el resdos y contaran con el equipo suf Se habla conseguido dar una prl. Bismarck lo hubiera querido, ha mismas, estimándolas tan sólo CO mucho tiempo que lo reconocido. to de su vida en un retiro casi 30ciente para la carga y descarga de mera e importantísima extensión al bria conseguido aduefiarse de aque mo objetos que habrian de La ley escolar del Conde Zedlitz ditario.
camEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.