Martes, 16 de enero de 1923 LA TRIBUNA PAGINA CINCO El Gobierno de México declina ia invitación a la Quinta Conferencia Panamericana Ayer en el Congreso Se reanudan las sesiones extraordinarias Continúa la discusión de los contratos petroleros ex tereses.
Con fecha 12 del actual, el Secretario de Relaciones Exteriores de México, entregó al señor Ministro de Chile en aquella República la siguiente nota, en contestación a la invitación para la Quinta Conferencia Panamericana. Tengo el honor de contestar, de acuerdo con instrue.
Se abrió la sesión a las 15 hs. no.
ducidad por la falta del depósito, intercalar los conceptos a que hiciones me ha dado el Presidente de la República, la aten Leida el acta anterior fue apro Se aprobo; y lo demás del 13. podrá la Compañía hacer gestiones cimos ya referencia.
bada y firmada.
Se discute el 14 y se aprobó sin de 35 mil dólares de garantia, no ta nota de vuestra excelencia fechada el 14 de diciembre úl!
Benavides. Objeta la primera modificación.
timo, por la que el Gobierno de Chile se ha servido invitar para renovarlo.
parte que se refiere a los plazos, ORDEN DEL DIA Se discute y aprueba el 15 sin vaal de México a Se aprobó y todo el artículo 27. por innecesaria pues el artículo 20.
Quinta Conferencia Panamericana que seTereer debate para comprar al Dr. iar nada.
Leiva. Tiene algunas alegacio lo prevé.
rá inaugurada en esa ciudad de Santiago el día 25 del próGiustiniani unos terrenos ocupados Se discute el 16 y se aprueba en nes no fundamentales: duración del Leiva Lo guía el objeto de acla ximo mes de marzo. El Gobiero de México profundamente por vecinos de Surtubal y Tronco todas sus partes sin var ición, lo contrato de la Richmond; a quien rar desde cuándo, de un modo fijo, agradecido, desearía sinceramente poder cooperar dentro del Negro.
mismo que el 17, el 18, el 19 y corresponden los intereses de las deben declararse los plazos.
seno de la conferencia en el establecimiento de vínculos de Continúa la discusión detallada el 20.
cantidades depositadas; la Com Ortiz. Cree innecesaria la fija amistad estrecha e indestructible entre todas las naciones de los asuntos petroleros.
Al discutirse el 21: pañía debe tener un representante ción de esa fecha.
El Presidente recuerda que fue Díaz Barquero. Hace moción pa que hable español, cuáles son los Se desechó esa parte.
del nuevo continente, de conformidad con el ideal de soliaprobada la revisión del artículc ra suprimir el concepto: El contra documentos válidos para declarar la Se discute la segunda parte que daridad Panamericana que siempre han sustentado y sus50. por moción del Baltodano, tista respefará derechos de terce caducidad.
dice que todos los recibos y constentan el pueblo Mexicano y su Gobierno; pero circunstanen cuanto al término de 12 meses ros. LO considera innecesario Da leetura a unas proposiciones tanciag extendidos por la Secretacias especiales del momento actual le vedan, por desgracia, para que la compañía ponga en porque ya está esb previsto. en ese sentido para que, si la Cá ría de Fomento son pruebas de este fecundo campo de cooperación. Como el inciso de la producción un pozo.
Se aprobó, cómo todo, el 21; con mara lo quiere, sea incorporadas cumplimiento de los contratos.
Baltodano. Cree que por expli una modificación de redacción pro al contrato.
sección la. del artículo 1o. del Reglamento de la Unión Se aprobó.
caciones del señor Fernández, la puesta por Benavides.
Panamericana prescribe que el consejo directivo de esta Presidente. La Mesa inourrió en Se discute la tercera parte que Comisión está de acuerdo en que Se discuten y aprueban el 22 y el un error al discutir el artículo 10. dispone la devolución del depósito institución esté formado por representantes diplomáticos de ese término fuera de 12 meses. Si 23.
El señor Mayorga Rivas tenía una de garantía al cumplir el contrato, las Repúblicas Americanas acreditados ante el Gobierno de no es así, hace moción para que se Se discute el artículo 24.
moción reduciendo a la tercera y el pago del por ciento de intelos Estados Unidos, con el Secretario de Estado de Wasfije ese término.
Urbina. Propone que sea el Po parte las obligaciones de Héctor rés, al contratista, mientras el GoOrtiz. Recomienda como bueno der Legislativo el que estudie y re Zúñigo y compañeros en el caso en blerno retenga esa suma.
hington como Presidente ex oficio, y aunque el inciso K de la Sección 5a. del mismo artículo dice que la República el término de seis meses.
suelva los casos ecesión del con que su localización se contraiga Ortiz. Sólo la última parte, el in MANIFESTACION DE DUELO que no tenga representante acreditado ante el Gobierno de trato.
a la provincia de Guanacaste, en terés, le parece pertinente.
Monfero Barrantes. Estando en Se aprobó y todo el artículo.
los Estados Unidos podrá designar a un miembro del Concuanto a los depósitos, reponiendo Fonseca. Le parece alto ese inreceso el Congreso, el Presidente de Sancho. Propone que se amplie las dos terceras partes restantes a terés.
sejo Directivo para que la represente en la unión de las la Cámara, Lic. don Arturo Volio, en el sentido de que en caso for las, otras provincias.
Arias. Se opone al pago do InRepúblicas Americanas. el Gobierno Mexicano, por causa y el don Jorge Volio, tuvieron la tuito se suspenderán los plazos.
Mayorga Rivas. Hace una del estado anómalo de sus relaciones con el de la Casa pena de perder a su hermana do Se aprobó y todo el artículo.
posición justificando el valor de Leiva. Deflende su moción; la Blanca, no pudo concurrir por sí a las deliberaciones del ña Petronila. Hace moción para Se discute el 27: esa moción.
explica.
consejo ni consideró procedente ni decoroso hacerlo por inponerse de pie en señal de duelo. Díaz Barquero. Propone que Arias. Objeta esa proposición; Fonseca. También se opone a la Puesta a votación esa moción se donde dice que el Poder Ejecutivo está de acuerdo con la reducción a fijación de tipo de interés, porque terpósita persona ya que México es una nación soberana aprobó.
puede declarar caduco el contrato. que su gobierno es de origen popular irreprochable y de Todos los señores representantes que se diga, previa audiencia de la mitad, no a la tercera parte, en los depósitos de garantia están a la estabilidad indiscutible; que ha dado pruebas inequívocas se pusieron de pie.
90 dias al contratista.
cuanto a depósito de garantía pero vista, para ser devueltos.
Leiva. Yo rebajaría hasta el de su propósito y capacidad para cumplir las obligaciones Presidente Volio. Rinde las gra Ortiz. Adversa esa Idea, porque las dos terceras partes restantes en internacionales; que mantiene una cordialidad sin prececias en su nombre, en el de su dificulta las declaraciones de cadu en cuanto al porcentaje a favor del por ciento.
Se desechó toda.
dente, no sólo con todos los pueblos y los gobiernos Amerihermano don Jorge y en el de tocidad. Tal como está, se declara Estado.
Se discute otro de los puntos de da su familia, por esa canos de su raza, sino también con el pueblo de los Estar señalada la caducidad administrativamente Mayorga Rivas. Adiciona su mo la proposición Leiva para obligar muestra de simpatia. Gracias al quedando al contratista el recurso dos Unidos y que por último contribuye para los gastos de Montero Barrantes y al Congre de los tribunales. El 25 favorece ción tendiendo a conciliar parece al mantenimiento de un represenla unión, el gobierno de México decía, a pesar de lo que se lo tante que hable español, y la escri60.
res, pero Arias no acepta sino en esto al contratista, etc.
acaba de exponer, no pudo tomar parte directa ni indirecMODIFICACIONES ALGUNOS Diaz Barquero. Insiste en la au que dijo; pero si Zúñiga qulere te tura en español de anuncios, fórta en la elaboración del programa definitivo de la Quinta ARTICULOS DE CONTRATOS diencia de 90 dias previa a la de ner derechos en Guanacaste, y a la mulas, etc.
Se aprobó.
Conferencia Panamericana. Ahora bien, como subsiste la PETROLEROS claración de caducidad por razones vez en Puntarenas y Limón, como Richmond, tiene iguales obligacio Oetro de los puntos de la moción causa determinante de esta abstención obligada, es decir la Se aprobó la moción Baltodano de interés nacional.
Leiva fija en 30 años la duración suspensión de relaciones diplomáticas con el Gobierno de Fonseca. Le gusta el artículo 27 nes que éste.
para fijar en 12 meses el término Se desechó la moción Mayorga del contrato, etc.
de exploración para poner en pro como está, porque asi efectivamenlos Estados Unidos y como además tal circunstancia podria La retira.
Rivas.
ducotón un pozo.
te podrá declararse la caducidad.
dar lugar a involuntarias situaciones embarazosas que enSe desecho la moción Diaz Bar Se discute la moción Sancho pa Hoy se discutirá el artículo tranSe discute otra moción para prora establecer árbitros para dirimir sitorio y una moción de Mayorga torpecieran lamentablemente los nobles trabajos de la Conrrogar los términos de explotación quero.
Rivas.
ferencia, el Gobierno Mexicano se ve en el penoso caso así: pozos al 70 año y uno más al Arias. Propone que en el ca diferencias, etc.
principalmente por tratarse de un país hermano al que qui99.
so de que el Poder Ejecutivo de Se aprobó. las 17 hs. se levantó la sesión Fue rechazada.
Se discute la moción Leiva para clare administrativamente la siera complacer a toda costa de declinar la invitación que eller werd gentilmente le ha trasmitido vuestra excelencia; pero alienSe discute otra moción de Baltodano para prorrogar por cinco años ta la esperanza al joropio tiempo de que esta actitud enmás el término para empezar a exgendrada sobre todo por un sentimiento justificado de deplorar, pagando por las hectáreas coro sea su más eficaz contribución para el logro de los que la compañía retenga.
fines de fraternidad Panamericana que generosamente se Se aprueba otra moción de Balto persiguen, puesto que dicho sentimiento constituye, sin dano para fijar el término de 60 ningún género de duda, una de las bases fimes de la vérdias para que la Compañía haga el depósito de garantía de 35. 000.
dadera estimación internacional.
Alternati en la discusión de esto Ruego pues a vuestra excelencia dignarse hacer Hegar Arias y Ortiz.
al Gobierno de Chile los agradecimientos del de México y Hasta allí, las modificaciones por aceptar para sí las geguridades de mi muy distinguida conrevisión a varios artículos.
sideración.
CONTINUA LA DISCUSION DETA LLADA DE LOS CONTRATOS PANI.
PETROLEROS Sigue la discusión detallada.
VII XIII Inciso del artículo 10.
Se discute una moción del GeneMedidas para simplificar los pa Consideración de la unificactón ral Volio elevando a 60 mil dólaansanan saportes y adopción de un modelo de estudios universitarios e interrés la garantia que los concesionacuanto se refiere a la comunicación común.
cambio de títulos profesionales enrios dan al finalizar los dos prime VIII inalámbrica de todas clases en Atre las repúblicas americana ros años, de que ejecutarán lo que mérica; y por medio de conventos el contrato dice.
Cooperación de estudiog agronoXIV para su reglamentación.
Se desechó esa moción.
VI micos; uniformidad de estadísticas Consideración de los derechos de Se aprobó el inciso. quedando Cooperación para la inspección de agrícolas; persecución en común de los extranjeros residentes dentro de la garantín en 50. 000; se aprola mercancia que constituye el cotón del intercambio de plantas y repúblicas americanas.
las plagas agropecuarias; organiza la jurisdicción de cualquiera de les baron los incisos C, y todos los (Aprobado por el Consejo Directivo mercio internacional.
del 10.
de la Unión Panamericana en la Uniforinidad de reglamentos y seinillas útiles.
XV IX sesión celebrada el mircoles Se discute el 11; Mayorga Rivas procedimientos aduaneros.
Consideración de la situación de hace moción para modificar el por6 de diciembre de 1922) Uniformidad de documentos de los hijos de extranjeros nacidos centaje que se otorga a favor del IV Consideración embarque y aseguro.
de medidas ten dentro de la jurisdicción de eval Estado, Municipio, etc.
Medidas destinadas a prevenir la Uniformidad de principios e dientes hacia una más estrecha aso quiera de las repúblicas americaOrtiz. Se opone. Le parece exaEstudio de las disposiciones to propagación de enfermedades in interpretación del derecho mari ciación de las repúblicas del conti nas.
XVI nente americano con el propósito gerado a favor Tel Estado lo pro madas por los países representados tecciosas, con relación especial a lastimo.
Consideración de las cuestiones puesto por Mayorga Rivas; este de Uniformidad en la nomeclatu de promover los intereses comunes.
on las Conferencias Panamericanas recomendaciones de las Conferennuevo hace uso de la palabra 908. precedentes, y de la aplicación en clas Sanitarias Internacionales. ra para la clasificación de mercanque se produzcan por un agravio teniendo que el Estado debe pro cias.
inferido por un poder no americacada país de las resoluciones y pender a hacer una fuente de ri convenciones aprobadas en ellas. Acuerdo Panamericano sobre le Uniformidad le procedimiento no a los derechos de una mación queza del petróleo.
con referencia especial a la conven yes y reglamentación de comn eri materia de paquetes postales Consideración de los mejores me americana.
Panamericana La moción Mayorga Rivas elevación de marcas de fábrica y de co nicación marítima, terrestre y aé Convención XVII sobre dios para dar más amplia aplicación al principio del arreglo judi Estudio de un plan por medio del el porcentaje a favor del Estado mercio, y la convención de propie rea, y cooperación para el fomento Paquetes Postales.
del al por ciento.
dad literaria y artistica firmadas en de su desarrollo. Conveniencia de celebrar con cial o arbitral de las diferencias cual y con la aprobación de los Ortiz vuelve a oponerse.
Buenos Aires el 20 de agosto de Mejora de las facilidades de venciones para hacer efectiva la entre las repúblicas del continente eruditos e investigadores de los dit los transportes maritimos.
Se desechó la moción Mayorga 1910.
versos países se pueda llegar a esResolución XVII, votada por la Se americano.
XI fäblecer por los gobiernos de las ARivas.
II Ferrocarril Panamericano y gunda Conferencia Financiera Pan américas un sistema, más o menos Se aprobó todo el artículo 11.
transporte por automóvil.
Americana, reunida en Washington Consideración de los mejores me uniforme, para la protección de doDíaz Barquero Propone un nue Política, leyes y reglamenta en enero de 1920. 1)
Organización de la Unión Panavo párrafo a ese artículo previnien mericana por dios para promover el arbitraje de cumentos arqueológicos y otros nemedio de una con ción de la aviación comercial. Concomisión NOTA. La resolución de re cuestiones comerciales entre ciuda Iecearios para la formación de una do el caso de una baja súbita del vención, conforme a la resolución ventencia de crear una danos de diferentes paises.
buena historia americana.
precio del petróleo. Es tomado del aprovada por la Cuarta Conferen Técnica Internacional, para deter ferencia es la siguiente: Resolución XVII. Estando intereXVIII Hereley, cia Panamericana en Buenos Aires, miuar uniformidad en los sitios de XII Consideración de medidas tenaterrizaje, las rutas aéreas y el es sadas todas las naciones en que alSe aprobó el 12 como de pro ei 11 de agosto de 1910.
dientes a disminuir progresivamenpuesto por la Comisión.
III tablecimiento de procedimientos acancen las materias primas la más Consideración de la reducción y te el consumo de bebidas alcohóSe discute el 13.
Estudio de los trabajos realiza duaneros espéciales para la navega amplia distribución, se recomienda que no se impida la importación de limitación de gastos militares y na licas.
Benavides Hace moción para su dos sobre la codificación del Dere ción aérea. Cooperación de los Gobiernos tales articulos a pais alguno por vales sobre una base justa y pracXIX primir del párrafo primero la fra cho Internacional por el Congreso de la Repúblicas Americanas en medio de derechos excesivos. ticable.
Futuras Conferencias.
se: administrada por el Gobier de Jurisconsultos de Río Janeiro.
30 U2 02Exija que sus cigarros sean hechos con el famoso Papel de fumarSerrano El único que no se apaga ni se humedece Universalmente reconocido como el mejor Programa de la Quinta Conferencia Internacional Americana.
roba ME Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.