LA TRIBUNA Director: OTILIO ULATE DIARIO DE LA MAÑANA Imprenta LA TRIBUNA Año III SAN JOSE, COSTA RICA, VIERNES 26 de Enero de 1923 Número suelto 10 cts.
No. 832 Ante la grave situación de Guatemala y El Salvador Tode ahora es propicio para asa Europa en desacuerdo al tratarse la limita gurar la soberanía e independencia ción de armamentos en la Confede Cuba, declara el Secretario de rencia Centroamericana.
Eslado cubano doctor Carlos Manuel Céspedes WASHINGTON, 25.
LA TRIBUNA. San José.
Por causa del desacuerdo de parte de las delegaciones de Guatemala y El Salvador, referente a la limitación de armamentos de dichas Repúblicas, las Conierencias Centroamericanas no se han clausurado todavía. La discusión sobre ese asunto ha sido muy laboriosa y hasta el momento no se ha podido llegar a ninguna finalidad.
En todo caso se cree que al finalizar esta semana se clausurarán las conferencias en forma satisfactoria. CORRESPONSAL. De El Tiempo. Bogotá. Le gravedad de lo que pasa en En este caso, Francia no habria Europa debe hacernos apartar por logrado, con la imposición de su un momento la atención de nues política, sino instalar victorlona tros pequefios problemas, para mente en el centro de Europa ei jarla en el nuevo drama que se ini virus comunista, realizando así la cla con el fracaso de la Conferen que toda la propaganda bolchevicin de Paris, que era, según lo de que no había podido conseguir.
clararon los mismos estadistas que Uno Alemania bolchevique. Acaon olla iban a tomar parte, la úl 80 sea esa la consecuencia inmediauma speranza de alcanzar una 80 to que tenga el fencaso de la con: lución para los tremendos proble ferencia de Paris. Consequencia formas que agobian al Viejo Conti midable, que puede traer consigo mente y lo tienen al borde de la el derrumbamiento de esta civilizacatástrofe final.
clón milenaria, que parecia haber La alianza entre Francia e in conquistado a la tierra para siem glaterra se ha roto, y con ella despre, pero que va a caer víctima del aparece el equilibrio bien Inesta odio de los hombres.
ble por cierto en que se mante. Porque no son los problemas econia Europa desde hace cuatro años. nómicos ni las cuestiones relacioLa política violenta de Francia con nadas con el dinero en sus diverira Alemania, exasperacia cada dia sas manifestaciones, lo que ha traimás por la imposibllidad de obte do a In humanidad a este callejón ner un principio siquiera de satis sin sallda. Toda situación económifacelón en 118 reclamos, era con ca, por dificil e intrincada que patenida por la política de modera rezca, tiene una solución por meclón y benevolencia de Inglaterra. dio del trabajo. Medidas de estricHoy Francia como lo habrán ta economia; progreso en los me pedido muchos de sus hombres di todos Industriales; orden e intenTectivos. se encuentra con las siffcación en la producción, pueden, manos libres y con el apoyo moral, como se ha demostrado siempre, en por lo menos, de Italia a Bélgica, pueblos que poseen todas las popara proceder contra Alemanin. La tencialidades de los de Europa, ocupación del Distrito minero del restaurar en poco tiempo la riqueRuhr y el establecimiento de una zn perdida y aun crear una prosserie de sanciones que ponen prác peridad antes no conocida. El mal ticamente la administración de el mal es incurable, está en el coralemania en manos de Francia, es zón de los hombres; en el odio, en inminente. Vamos a ver si la adop el temor, on las malas pasiones desción de los métodos coorcitivos da encadenadas por los cuatro alios rá a Francia lo que desen. o sólo de guerra y exasperadas por los servir para desencadenar sobre cuatro años de paz.
Europa y sobre el mundo entero El cuarto de hora de reflexión una nueva serie de calanidades, que en los primeros días de agoscuyo alcance nadie puede prever. to de 1914 hubiera pvltado la con81 Amania soittamonte tienda, a faltar también poste Inapacitada para atender a las otro instante decisivo. Notaba caerlexigencias de Francia, aun en pe to, dirán los fatalistas.
xuella parte; si son sinceros los es entre tanto nosoros, vas uernos que ha hecho y fundadas inocontes de la tragedia, nog verolas razones on que se basa para pemos detenidos quizá para siempre dir que se le alloje el dogal que ante los umbrales de esta civilizatiene al cuello, la presión de Franción que va a suicidarse, sin hacla sólo servirá para agravar el ber conseguido los medios propios anal y para precipitar el colapso de para impulsar nuestro progreso.
la República, que no aplastari ha porque siempre los esperamos de jó sus ruinas tan sólo al pueblo fuéra; rodeados de un inmenso tealemán.
rritorio que no podemos colonizar; Es lógico que la toma de pose poseedores de riquezas, que no posión por parte de Francia de todos demos explotar; sin que hayamos Era de esperarse que tal dificultad surgiera de parte de las referidas Repúblicas de Guatemala y El Salvador, pues con ser las más populosas, creen tener la supremacía militar y de allí la rivalidad.
Pero efectivamente los armamentos de ambas Repúblicas son excesivos. En Guatemala hay armas para un ejército bien equipado de trescientos mil hombres, con aeroplanos y otras máquinas de guerra de las más modernas.
El Salvador no tiene mucho menos, manteniendo, además, un pie de ejército muy numeroso.
Guatemala alega desde un principio su vecindad con México, que le impide deshacerse de sus elementos de gueTra que lo son los de defensa del territorio. si Guatemala no se reduce al pacto, El Salvador desea, desde luego, no tener menos armamentos que Guateinala, aunque sn razón suficiente, pues es de suponerse que el pacto se firma para ser respetado y no para entrar en vivalidades ni en pendencias sangrientas.
Esto demuestra una vez más que las Conferencias han perdido todo interés trascendental y que los llamados TriJunales de Investigación van a tener muy poca significación en los negocios de Centro América.
Habana. El doctor Carlos El doctor Céspedes se muesManuel de Céspedes, Secretario tra a continuación satisfecho de Estado cubano y exministro de la atmósfera actual que se en los Estados Unidos, ha he respira en el Gobierno de los cho a la prensa declaraciones Estados Unidos con respecto a que se conectan con el desem Cuba y declara que el Presiden peño de su misión en aquell te Harding le manifestó que su país y el porvenir de las rela nación había guardado siemciones internacionales entre los pre la mejor buena fe en sus dos países.
tratos con Cuba y que el Secre Todo ahora es propicio tario de Estado Hughes le ha dice. para asegurar los futu bía asegurado que en su país ros destinos de Cuba como na no tenía ningún propósito ulción independiente y soberana. terior ni interés alguno en Cu Los peligros que todavía e ba que no fuera prestar ayuda xisten podemos y debemos con para estabilizar la situación ejurarlos con sólo ser constan conómica y consolidar sus instes en la gran olla de rectifi tituciones.
cación y reconstrucción nacional que levamos ya considera Agrega que, a su juicio, en blemente adelantada. Hemos cuanto concierne a la confeido venciendo nuestras mayo rencia centroamericana, el disres dificultades con felicidad y curso con que la inauguró Cuba se hace cada día más dig Hughes es expresión sincera de na de respeto y la buena volun los principios de los Estados tad universal.
Unidos, quienes no aspiran, Tenemos, sin embargo, algu dice, a expansiones territorianos problemas de orden econó les ni a despojar a sus hermamica y políticos y sobre todo menores de su glorioso patrique estudiar y solucionar pron monia de independencia y lito; y del acierto conque lo haga bertad.
mos dependen en gran parte las condiciones en que se desa El Secretario de Estado cuba rrollará nuestra república en no termina diciendo que vinien el porvenir y el grado de tran do esa confrencia des pués de quilidad y prosperidad de que la celebrada en Washington pa disfrutará nuestro pueblo. No ra solucionar el problema de dudo que nos acompañará la Tacna y Arica, entre el Perú fortuna. En nuestro caso bas y Chile y de la aprobación del ta ser cuerdos y pensar y sen tratado con Colombia, determi tii como buenos cubanos para na claramente la orientación vincularla perennemente a los del Gobierno de los Estados Udestinos de Cuba.
nidos.
Declaración de la Nuestro Cónsul en París has made to the en Secretaría de Hacienda da por realizado el empréstito que sobre la patente de los negofracasó cios de Librería ta Alemania, provoque en este pais nicación que nos son indispensauna conmoción favorable al comu bles, no sólo para el desarrollo de nismo. Los capitalistas, los burla industria sino para consolidar gueses, no tendrán deseos de deten nuestra nacionalidad Secretarín de Hacienda Articulos para dibujantes y pinTAMBIEN SUMINISTRA IMPORTANTES NOTICIAS SOBRE der sus intereses, cuyo producto estores.
LA DEUDA DE HONDURAS tará destinado a pagar a Francia. Juzguese por esto si debemos miComercio Instrumentos de música.
En tales condiciones. Francia co rar con indiferencia, como acaso Juguetes y juegos de sociedad y El Cónsul General de Costa Ri. pasados. 20. Los portadores de rrerá el peligro de encontrar no a lo crean espíritus simplistas, la par República de Costa Rica artículos de sport.
ca en Paris, sefior Mashov, ha cada 100 llbras esterlinas de la un pueblo organizado y dispuesto atida que se está jugando en EuroAparatos científicos, que no sean remitido a la Secretaria de Rela Deuda Inglesa recibirán 60 libres trabajar y apagar, sino a Vasto na. Nos Va en ella la vida, a nosNo. 382 aparatos de cirugía y ortopedia.
ciones Exteriores una interesante esterlinas del nuevo HONDURAS caos, análogo al que con espanto otros que dependemos del exterior San Jose, 24 de enero de 1923 Objetos para el culto relfgioso co revista quincenal, la cual contiene garantizado por las Adunnas vió el mundo entero en Rusia on en forma tan absurda, mas que a referencia al empréstito bus tendrán un interés partir del 1o.
mo ornamentos, cálices, etc. y tela una 103 dias trágicos de In Iniciación Aros pueblos del Continente que ya señores Trejos Hermanos especial para ornamentos.
crito por nuestro país hace pocos de enero de 1923 y serán reemboldel bolohevismo.
pueden valerse por si solos.
Pto. He eliminado de la lista de meses y que en definitiva fracaso, sables de 1928 en adelanta, 30. Me he impuesto de su atenta no algunos artículos que de ninguna pero por lo visto el señor Cónsul Los portadores de cada 100 albraa ta del 17 de enero en curso, en la manera pueden ser considerados no tuve noticias del fracaso, pues esterlinas del Empréstito Inglés reque se sirven darme una lista dentro del ramo comercial que u. u. da el empréstito como si fuese eo cibirán un certificado sin denomide los artículos que corrientemente explotan, tales como vinos, aceites, sa realizada.
nación; el Gobierno de Honduras importan y que creen amparados comestibles, sombreros, relojes, etc.
También suministra una informa reembolsará cada año 10 de espor su patente de Libreria y PapeSoy de muy atto, y , ción importante sobre la deuda actos certificados así: el primer añib leria e Imprenta.
tual de Honduras.
10 libras de estos certificados por Si bien una librería pareciera no Las dos notas de su informe que compra o sorteo, el segundo año 10 TOMAS SOLEY GUELL comprender más que el comercio de aluden a estos puntos, dicen lo si libras y el tercero 12 libras y a. si libros, ha sido costumbre inveteraguiente: sucesivamente. 40. Los portadoros da de las librerias establecidas en de la Deuda Francesa recibirán por EMPRESTITO COSTA RICA nuestro país la importación de algu.
cada 100 libras esterlinas, 40 66 catoria a sesiones nos artículos anexos; y debido a la nueva emisión y un certificado EL PROLOGO DE UNA NOVELA Según informaciones telegráficas sin denominación.
esa costumbre, ya que la base pa. extraordinarias Jonquin Bolafios Martin, de 13 La madre, que estaba al corrien ra las patentes consiste en las vendel 28 de los corrlentes, publicadas nãos de edad, es un jovenzito que te de la cosa, se ha dirigido a las tas efectuadas, esta Secretaría conen esta ciudad, el Gobierno acaba dedica a cicorone de los turis autoridades para que impidan el sidera comprendidas en esa patente, Poder Ejecutlvo se amplia la con rlo de New York, un empréstito Por decreto de esta fecha del de obtener de un sindicato bancatas que los vialtan en el verano. viaje de su hijo, que es menor de las mercaderias corrientemente im yogntoria a sesiones extraordinarias de 10 millones de dólares, al Habla un poquito de inglés y edad.
portadas por los establecimientos del Congreso Constitucional para de interés y emitido al 88. Este conoce la ciudad.
Se han dirigido telegramas en.
simllareg al do Uno de los últimos turistas que ese sentido a fin de impedir el estuvieron en esta capital, simpa viaje.
gastos de re especialmente y afectado a la Las opiniones son diversas al rey da por podría establecerse la presentación de Costa Rica en la su producto será Fue notoria, en las operaciones 11x6 con el inteligente joven y le 5a. Conferencia Internacional Ame consolidación de la Deuda Interior, cambiarias del día de ayer, la te propuso llevárselo a los Estados pecto. Unos piensan que ese taris sigulente enumeración: nidos, donde seria como un hijo ta obra mal y otros que es la maricana de Chile que ha de celebrar a la reorganización del Ferrocarril dencia a la estabilización, aun cuadLIBROS: suyo.
dre quien obra mal al impedirle se en marzo del corriente afio. hacia el Pacífico y al establecimien do todavía se observa la paraliza Las tentadoras ofertas del turis acaso una situación buena a su Para conocer del Tratado de Ex to de una Caja de Conversión. clón producida por las últimas no Maquinaria y útiles para imprenta tradición firmado el 10 de noviemtividades.
ta sedujeron la imaginación de Joa hijo.
y encuadernación.
bre de 1922 entre Costa Rica y Es LA DEUDA DE HONDURAS El tipo de ayer ha podido fijas ouin, quien se lo comunicó a su Pleles y telas para encuaderna tados Unidos; Dentro de diez o quince años, Se anuncia de Londres que las se, por término medio, en el 402 madre, la cual, desde luego, le ne negociaciones concernientes al arre por ciento y el curso de las oper60 el permiso.
dicen ese muchacho seria tal clón.
Poro es el caso que los turistas vez un personaje, de modo que qulPapeles.
Para conocer de adiciones a la glo de la deuda recomenzarán muyciones parecía indicar que durante Estampas con o sin marco y mol ley de Presupuesto de la Secretaría pronto y las bases o fueron ayer en la mafana para ze esté él en el prólogo de una noserán las si. el día de hoy se acentuará la baje.
duras para marcos.
de Fomento en la partida de Puen guientes: El mayor panico parece haber tomar el barco en Limón y Joa vela de esas que se forjan asf en gain desapareció nyer también. la vida.
Artículos de escritorio y escuela. tes y Cañerias.
10. Anulación de los intereses pasado ya.
8:15 Los turistas norteamericanos se llevan a un jovencito costarricense Ampliación de la convoEL CAMBIO Toñando como base la lista enviado para ampliare sleut entstes santos empréstito contará carantizado por durante el día de ayer Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.