PAGINA CUATRO LA TRIBUNA Viernes de Febrero de 1923 Ayer en el Congreso La boda Xirinachs Chamberlain Terminó la discusión detallada del Código Sanitario ANTONIO FONT LLUGANY Anita Quirós Palma voltooi Be abrió la sesión a lay 15 horas.
precisada economizarla con perA las veinte y media horas de hoy, en casa de la faleida el acta anterior, fué aproJuicio de la salud pública. Sólo no milia del joven contrayente, se verificará la boda de don bada y firmada.
está de acuerdo con la parte en que Efraim Xirinachs y la señorita Blanca Chamberlain, a se reflere a la facultad que se da quienes acompaña el sentimiento de la profunda estimoIHVALIDACION DE PENSIONES al Legislativo de revisión de tarl ción a que son acreedores.
OODIGO SANITARIO Está a discusion, fas. Si retira esta parte, apoya la La boda será de carácter familiar e impartirá la benSe dió segundo debate a los pro.
moción, porque considera blen toyatos de revalidación de pensiones Se discute el artículo 157.
dición el Canónigo doctor don Ricardo Zúñiga a presenMONTERO BARRANTES. Expo dos los extremos, dar agua los do los siguientes: PICADO. Propone una nueva re ne que queda en ple su antigua que la necesitan para pequefias in.
cia de los siguientes padrinos: Dona Maria Espinoza de Liza dacción de acuerdo con las suges moción, monos en cuanto a la par dustrias, y cobrando, lo que es Jacinto Xirinachs y señorita Rosa Chamberlam; no, dona Maria Fernández y. de tiones de Arias, suprimtendo por xte que dice sin recargar para ello justo, a los que la utilaan para Manuel Madrigal y doña Adela de Chamberlain; Carlos Gutiérrez, don Bartolomé Montoya completo la palabra resoluciones las nuevas tarifas.
negocios, etc. Chamberlain y señorita Clemencia Madrigal; Arturo Frutos, doña Agueda Alfaro de que provocó el debate anterior, El Presidente lee la antigua moRosales y doña Isabel de Rosales; José Próspero FernánMuñoz y señorita Trinidad Castro Se aprobó la nueva redacción. ción de Montero Barrantes, MONTERO BARRANTES. ProOaxrillo.
nuncia un discurso diciendo dez y señorita Clara Luiz Xirinachs; Gerardo Ulloa y clauque Site aprobaro y se sefialo para ter MONTERO BARRANTES. Se ha CORTES. Razona su voto nega. no nos duele pagar los impuestos dia Mora Guillermo Oreamuno y doña Ruth de Oreaorg la sesión de hoy.
bia postergado la discusida de una tivo a la moción Montero Barrantes que se inylerten en obras de uti muno.
moción respecto a medidores. Pro que no cabe aquí, y si cabría más lidad pública, pero si nos subleva Los nuevos esposos saldrán para Guapiles, donde fijaPROTECCION AL ARTES pone una moción tomando en cuen bien en un Reglamento de agua. que se gasten en otras cosas. Eso rán su residencia.
GRAFICAS ta sus Ideas, repetidas veces ex El Congreso no sabe la cantidad de ha querido: procurar que no se au.
puestas, dejando sujetas a la prevl agua que se necesita para servicio; menten Impuestos de agua sino paLA TRIBUNA les ofrece, con el testimonio de su simo joe la exposicion, dictamen y sión del Poder Legislativo el númg eso corresponde al Municipio. ra reformas de la cañeria. Que la patia, los votos que formula cordialmente por su ventura proyecto respectivo para aumentar ro de litros de cada paja de agua revisión la haga el Ejecutivo.
constante.
lou aforos a aflículos tipográficos y las tarifas. El canon que se im MONTERO BARRANTES. Proque se Introduzcan.
ponga sera para reformas de la ca bablemente el geflor Cortég no leyó PRESIDENTE. No lo cree in.
Puó rechazado en tercer debate. ñería.
el informe del Municipio que en el necesario, puesto que las Ordenafondo está de acuerdo con esta mo. zas Municipales conceden al Ejecu AGRADECIMIENTO ción. Tiende a prevenir un grave tivo la revisión?
mal si el Munielpio no sintiéndose, Presbítero José Manuel, Alfredo, Roberto Thompson, controlada por el Congreso, esta MONTERO BARRANTES. En. Angélica, Fernando Pons, Aristides, Rosa, sobrinos y debleelera generalmente los medido tonces suprimamos en parte.
más familia, dan por este medio las gracias más expreHA FALLECIDO res de agua, lo provocaria una grita gral motines y hasta encuen. CORTES. Ve que no hay novesivas a toda la Prensa en general, lo mismo que a todas Su viuda doña Enriqueta Frutos, sus hijos José y trog personales, peor que en la co dad en la moción discutida, pues aquellas personas que, en diferentes formas, manifestaAdriana de Font, María, Rosa, Francisco y Manuel, su se del Hipódromo.
pide agua para cloacas, sabiendo ron su pesar por la muerte de nuestra querida hermana madre política doña Gregoria Rodriguez de Frutos, sus que donde hay cloacas hay agua.
BENAVIDES. Cree que este ep hermanos políticos Ernesto Schroeder y Delfina de Schroeasunto de Reglamento de Cañeria Montero Barrunte. Contradider, Jeremías Rivas y Evangelina de Rivas, José Pruy no de ley especial. El número de ce absolutamente a Cortés. Hay dencio Rivas y Trinidad de Rivas, Leonidas Rojas y Es litros que constituye una paja, no cloacas sin agua. Explica que no es ther de Rojas, Cristobalina Frutos y Víctor Manuel Fru puede resolverlo el Poder Legislatl. clerto que si la Municipalidad de tos y María Teresa de Frutos, sobrinos y demás familia vo, ni el Ejecutivo; eso es asunto San Josó ha establecido cloacas, ha presente y ausente, al participar a Ud. tan sensible pértécnico que corresponde a los In dado agua. No habría hecho la mo hay una mala inteligencia. Los arCORTES. Si no estoy errado, Qu obedezcan a las cltaciones genieros. Eso no cabe, y no acom. ción si así fuera, no sería tan imdida le ruegan asistir a los funerales que se verificarán patto al set di Montero Barrantes. bécil; pues quiere que haya higie Lelya regulan los trámites. En el alarma. Se trata de hacer cumplir tieulos a que se refiere la moción FONSECA. No hay motivo de en la Iglesia del Carmen a las diez horas de hoy y luego ne; precisamente, dando agua para 158 está de más la palabra reso. a los que desobepezcan citaciones, acompañar sus restos al Cementerio General.
MONTERO BARRANTES. El se las cloacas, que de lo contrario, có.
San José, de febrero de 1923.
for Benavides sabe que ya se fijo mo dice el General Yollo, serán lución. No hay tal Código de Pro cedimientos Penales. El 161 está en mil litros por cada 24 horas en focos de pestes.
MONTERO BARRANTES. 4NO HAY INVITACIONES PERSONALES.
bien puesto, se opone a la moción prueba la moción Benavides, porque casa de 10 personas por término me del señor Lelva.
dio. El mismo Municipio dice que LEIVA. Votará solo la parte pri no es lo mismo la citación de Jue.
con 200 Hitros por persona no bas mitiva de la moción, no la proces serios a la de Jefes Politioos, tara, y hay mucha PICADO. Comprendo que, como simples qulaques que se aprovechan diferencia de puesta hoy, que restringe lo poco Rafaela, Mercedes, Rafael Angel y José Ulloa, dan 1000 por 10; pero ni con 200 11 que le queda de autonomia a los dice Lelva, nadie puede alegar ig de ello para vojaclones.
norancia de la ley, pero es convotros bastaria, ete.
Municipios. Insinúa al autor qua por este medio las más expresivas gracias a sus amistades niente ser claro y grabar esto eretire esa última parte.
PICADO. Insiste en su tesis. SE BENAVIDES. Razona su voto qui. Ilustra esto con nuevos argu. el señor Montero Barrantes cree y demás personas que de un modo u otro les manifestaron mentos.
negativo a la moción Montero Bar MONTERO BARRANTES. Ac.
que los Jefes Políticos son personas su pesar por la muerte de su nieta, sobrina e hija rrantes.
code.
responsables. Montero Barrantes: PRESIDENTD. Quizá el seflor No son! No son. entonces deGRAL. VOLIO. Cree que cabe ARAGON. No le gusta ni en una cuerda que estog artículos están en Lelva retire sus objectones si re blera oponerse a todo el Codigo, la moción Montero Barrantes en es te Código, porque se trata precisa eartra forma. Siempre avuto conexión con el 157 que acaba de 20 MONTERO BARRANTES. Sosmente de cosas de higiene. Lo que será regativo.
aprobarse.
Se derechó la moción Montero Ba tiene la rara tosis de que todos los San José, febrero de 1923.
nos dice el proponente es que evi.
Agentes de Policía y Jefes Políticos temos las pestes dando mayor can Frantes y se aprobó el artículo 157.
LEIVA. Para eso habría Se discute el 158.
que son una caterva de canallas, y que tidad de agua, buscando la baratumodificar el 168 diciendo resolu sólo son dignos los Juecos de esta ta para que la gente no se ción administrativa; si se hace cludad.
LEIVA. Observa que el artículo 96 del Código de Procedimientos así, retiro mi moción.
Civiles, reproduce esta disposición QUIROS. Defiende la conducta PRESIDENTE. Accede a lo que de muchos funcionarios de esos indel 158. Señala las inconveniencias Leiva sugiere ultimamente y lo po ferlores que a veces gi se ven comque eso trae.
ne a votación.
El caso de estag repetlelones 80 pelidos a obra enérgicamente porSe aprobó así.
multiplica en el Sanitario, e indica Se aprobaron el 159, el 160, el cada una de las partes en que. 161, el 162, el 163 y el 164. Pasa a la Sa. página)
curre. Debemos simplificar el Có.
Se discute el 165.
digo Sanitarlo y no Introducir en Premios de la lotería el disposiciones que están más claBENAVIDES. Hace moción para ras en otros textos legales. Hace el segundo párrafo quei cobrados 01)
moclón para que se supriman los suprimir. DIL podria prestarse para abusos con artículos 158, 159 y 160.
OS DOO Ayer fueron pagados en la TesoPICADO. Se opone a la moción tra la libertad individual.
reria de la Junta de Caridad, 10 Lelva porque lay personas que tenPICADO. No entiende que se ha siguientes premios: ter drán intervención en las contraven De 150. 00, para Jose Manuel ciones de policía sanitaria no son ble alll de llevar a a cárcel o prl that al. y sión, sino que se llevará por la Lee, de Puntarenas; un medio bi.
versadas en materia penal. からだからみたら por eso es bueno hacerlas constar fuerza pública al despacho de la llete del de 000, a George DwiAuton gurato autoridad correspondiente, cuando gth, de Puntarenas.
en el Código with ws La bondad tan suave y el LEIYA. Insiste, tratando de ha.
Stirico aroma del Chesterfield cer ver la importancia de su es resultado directo del uso clón.
exclusivo para su elaboración de lo más selecto en tabacos turcos y norteamericanos.
LINEA FRANCESA Ya vera Ud. como le gustan los Chesterfields.
MEDICO CIRUJANO PARA SAN FRANCISCO: de In Facultad de Medicina El vapor NEVADA de 12000 toneladas llegará a Puntade Parts renas fines de febrero de 1923.
ENFERMEDADES DE LOS Llevará café y carga general haciendo la travesía al puerto de término en 18 días.
Tipos de fletes: Los mismos que cualquiera otra Com Nariz, Garganta.
pania.
HORAS DE OFICINA de 10 a 11. 30 y de a DIRECTO PARA EUROPA: Contiguo al Teatro Variedades El vapor ALASKA de 12000 toneladas tocará en Puntarenas a fines de febrero de 1923.
Llevará café y carga general para Hayre, Londres, Amstedan, Hamburgo, con CONOCIMIENTO DIRECTO. Entregando el café en Londres 25 días después de su salida de Pun de los mejores tabacos turcos y norteamericanos, ligados tarenas.
Tlpos de iletes: Los mismos que las demás Compafiſas que tocan en Puntarenas.
LLAMAR ESE NUMERO Rogamos a los exportadores avisarnos con anticipación de LIGGEIT MYERS TOBACCO Co.
PARA ENCARGOS DE Ja carga que remitirán y su destino.
FLORES.
San José JARDINERIA CENTRAL de Sub Agentes: FELIPEJ. ALVARADO Cía.
OFICINAS: 100 VARAS AL OESTE DE LA BIBLIOTECA NACIONAL OCTAVIO LOAIZA SAN, JOSE, LIMON, PUNTARENAS María Luisa Ulloa vea mno.
Compagnie Générale Transatlantique Dr. Herdocia Satisfacen Ojos, Oídos.
Chesterfield CIGARETTES 931 Agentes TOURNON Cie.
DEPOSITO GENERAL: International Trading Co. San José, Costa Rica Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.