Viene de la segunda página Nuevas noticias sobre el protocolo firmado entre Teatro Variedades los Estados Unidos y Costa Rica Si se construye el Canal de Nicaragua, nuestro país será consultado sobre sus propiedad cwcénica Thera tio toka intereses en el río San Juan de Esindo, como Delegados del GGbicyno de 1os Estados Unidos, hacen y que se cooperación te erte ESTA NOCHE SE REPRISARA bierno al feliz éxito de la Confe roacia continuará oficazmenis. QUO VADIS?
0Lligando así mag uuu cuestra graLa magistral obra de Sienkiewe 1! 1a.
nuevamente adaptada al cinematoAl rendir las más expresivas gracon lujo deslumbrante, y cias por la acogida amistosa de que ha sido objeto la Delegación Salvaponderación doreña de parte del Gobierno de los Todos los personajes están a carEstados Unidos, lo hago también go de notables actores que han es al Honorable Consejo Directivo de (DESPACHOS DE WASHINGTON)
dorado de esta administración es de continuar operando tudiado a fondo los tipos que nela Unión Panamericana y al Sr. DiLa esperanza de que las ganancias que produzca el con éxito el Canal de Panamá y emplear lo que produzca presentan, y con su gran talento arreetor General de la Institución por Canal de Panamá permitirá a la larga al Gobierno norteameel ofrecimiento del edificio en que tístico Turcen vivir la obra a los en la construcción de una nueva vía entre los dos océanos.
tienen y tendrán lugar nuestras ia ricano construir otro canal a través del Istmo de Panamá, pectadores con una realidad Rigaa bores y por el concurso prestado a fue manifestada en la Casa Blanca después de haber sido del mayor encomio.
SE FIRMA UN PROTOCOLO la instalación de la Conferencia; y Lås grandes masas que discutido el punto en reunión celebrada el día por el Gaforan los conjuntos están admirablementtermino, dando a los señores DeleWASHINGTON, febrero Hoy fue firmado por los rebinete.
te movidas, y los lugares de neolón gados del Gobierno de los Estados Funcionarios del Gobierno dijeron que nada definitivo presentantes de Costa Rica y los Estados Unidos un protoUnidos de América la más cordial construidos con suma iescrupulosico!
se ha decidido, pero se reveló que se ha estado discutiendo sobre la ruta nicaragüense para un nuevo canal, que bienvenida a nuestras sesiones y exdad.
presando el saludo de la Delegación la cuestión de decidir cuál de las dos rutas propuestas es estipula que si se construye el canal se consultará a Costa de El Salvador a los miembros de la mejor, una de las cuales es la de Nicaragua, los derechos Rica respecto a sus intereses en el Río San Juan como par EL TRABAJO DURO ES las otraa Delegaciones Centroamepara lo cual están ya en poder de los Estados Unidos.
te de la ruta del canal y en la Bahía de Salinas como una IMPOSIBLE ricanas.
Se ha dicho que hay algunas dificultades que solucioterminal. Se supone que el Gobierno de los Estados Unidos El señor Alberto Uclés, Delegado de Honduras, da lectura a su, nar antes de que pueda escogerse la ruta de Nicaragua; en pagaria por las concesiones que reciba.
El texto del protocolo firmado hoy no ha sido publicado, tre estas dificultades está el reclamo de Costa Rica a parte liscurso.
Excelentisimo Sr. Secretario de de esta ruta por uno de sus ríos utilizables.
pero se sabe que es semejante al que fue firmado por el SeEstado cretario de Estado Hay y los representantes de Costa Rica.
Hosorables Sres. Delegados Personas que han discutido el punto dan la impresión La firma del protocolo americano costarricense hoy Caballeros: que está muy lejos todavia el día en que se ha de decidir ninguna relación tuvo con la Conferencia Centroamericana.
La Delegación de Honduras a la esta cuestión, pues se indica que hay asuntos muy imporConferencia Centroamericana, que Se cree que el arreglo de esta vieja dificultad con Cos.
tantes de carácter internacional implicados y que si se llesu Excelencia el Sr. Secretario de ta Rica mejorará las relaciones con las repúblicas centroEstado de los Estados Unidos de gase a realizar el plan para un segundo canal que una a los americanas.
OMO puede el hombre cumplir América acaba de inaugurar, como dos océanos probablemente seria necesario el reajuste de UN EDITORIAL DEL TRIBUNE con su trabajo si al enderezarse Presidente de Honor de la misma importantes cuestiones centroamericanas.
o agacharse siente fuertos dolores!
Conferencia, con unánime aplauso Recientemente el Gobierno de Panamá informó al DeNUEVA YORK, febrero El periódico The Tribune El se ve obligado a trabajar lentade los Gobiernos de las cinco Remente por el mal estado de su salud.
publica hoy un editorial sobre la proyectada construcción de públicas de Centro América, agra partamento de Estado en conexión con la preparación de Su estado es alarmante porque aqueun nuevo Tratado permanente que reemplace al actual. dece muy cordialmente, por su parllos violentos dolores son causados un nuevo canal por Nicaragua en el cual dice. La discusión te, el atento saludo de bienvenida que mirarla con disgusto cualquier esfuerzo para convertir por el exceso de ácido úrico en la construcción de un canal por Nisangre y que los riñones no pueden que, tan alto funcionarlo, ha dirl a la via actual o al Gobierno de la Zona del Canal en un caragua nos sugiere tres puntos interesantes: Se necesita eliminar.
La negligencia en atender estos gido a los Delegados de dichas Re competidor en el campo comercial que pudiese causar per este nuevo canal? Es factible el proyecto? Hay dificultades sintomas es la causa frecuente de la públicas, los cuales so rounen hoy juicios a los intereses de las ciudades panameñas de los dos internacionales de caracter grave que vencer?
inflamación de los rifiones y de la en esta ciudad de Washington, en vejiga, de la formación de arcaitlas las razones comerciales hay que añadir consideracioextremos del canal.
el Palacio de la Unión Panameriy piedras, de la obstrucción de las vias urinarias, del reumatismo y otros nes de carácter militar que aconseja el tener una segunda Se tiene por entendido que, aunque el asunto no está cann, y por honrosa invitación de males, algunos de ellos incurables.
su Oxcelencia el Sr. Presidente de en su programa oficial, los delegados a la Conferencia Cen ruta en caso de que sufra daños la primera. La posibilidad Las Pildoras de Foster Para Los Riñones hacen desaparecer aquellos los Estados Unidos, para asegurar de la ruta nicaragüense como problema de ingeniería ha sitroamericana que actualmente está en sesiones, han habla.
síntomas y las personas que sepan 11 todas ellas no solamente los bedo también de la posibilidad de la construcción de un nuevo do estudiada desde hace tiempo por ingenieros competentes estimar sit salud deben recurrir a neficios de la paz y el progreso, siéllas.
canal, especialmente cuando se hicieron esfuerzos para obno también las bendiciones del Deque presentaron informes favorables.
Una vida sencilla e higiénica, libre tener la revisión de las relaciones internacionales del bloc rocho y la Libertad, que gon sus de trabajos excesivos y de costurnEl editorial se refiere después a las protestas de Cosbres malsanas mantienen el organisintereses más viiales; como si se de repúblicas centroamericanas.
ta Rica. El Salvador y Honduras contra la concesión del camo libre del ácido úrico. El cerrounieran bajo la inspiración del La revelación de la noticia de que el Presidente Har nal hecha por Ncaragua a los Estados Unidos y termina: cicio en las mafianas excita la circymás ilustre fundador de esta granlación de la sangre y disminitye el ding creía posible la construcción de un segundo canal si Despachos de Washington indican que estas diferen trabajo de los riñones.
de y ejemplar nación, en presencia Cuando se necesite una medicina cias entre los estados centroamericanos serán arregladas guió a la publicación del informe leído en la sesión de Gade los pueblos libros del Nuevo para los riñones, recúrrase a las PflMundo, y animados por el espíritu binete por el Secretario de Guerra Weeks, en el que se indi satisfactoriamente muy pronto. Si se logra esto y si es po doras de Foster. Ellas actuam digetamente sobre los riñones y la vejiga sible cubrir parte del costo de la construcción con el producqe justicia de su primer magistra ca que las rentas producidas por el Canal de Panamá duhaciendo desaparecer los sintomas de do.
rante el mes de enero ascendieron a 500. 000 dólares, un to del Canal de Panamá, no hay razón alguna por la cual enfermedad de estos órganos y do Las cuestiones políticas que, en afectan el hígado, ni el estómago foi nuevo record.
no debe comenzarse dentro de uno o dos años la construc.
los intestinos.
este afio de gracia de 1922, amenaUn vocero del Gobierno llegó a declarar que el sueño ción de la nueva via que una a los dos océanos.
Miles de personas que han sufrido zaron con la guera en varias Repúde los rifiones deben la salud y bienblicas Centroamericana, turbando estar de que disfrutan lioy a las pedoras de Foster.
en mala hora la paz de los pueblos, esperarse que estén de acuerdo las blea Nacional Constituyente que se la salvación. En la Conferencia ués de un inventario De venta en todas las boticax. 60más que cuestiones nacionales, de Delegaciones de Guatemala, El Sal. celebró en Tegucigalpa, en 1853, y Centroamericana que tuvo lugar en licite nuestro folleto sobre Ene enEstadog desunidos, parecían que lvador, Nicaragua y Costa Rica. Pa en la Guerra Nacional que tuvo Washington en 1907, y que calculo fermedades renales y se lo envigrerellas personales, de mandatarios ra Honduras, en el imperativo cate por teatro a Nicaragua, en 1854; que al final de los Pactos vendría mos absolutamente gratis. 5)
se dijo por DOB amigos; y arregladas que gorico de su Constitución política, en la campaila unionista de Guate la Unión Federativa, FOSTER MOCLELLAN CO. casi todos los establecimienNUTTAID, YES.
daron en el cafionero america que es un imperativo desde 1880, mala, en 1886. y en la Dieta Na más de una Delegación que no eran no TACOMA. Pero rela su deber primordial y su necesidad cionalista de San Salvador, en los pueblos los que se oponían altos importantes se acostumbra que ciones internacionales de carácter más urgente, es volver a la Unión 1889; en la Asamblea Nacional restablecimiento de la República dl despuée de un minusiono inventario Jurídico y económico, mantenidas o con los demás paises que formaron Constituyente de Managua, en 1898, suelta, sino los Gobiornos y no hu de las mercaderías en existencia se abandonadas en las cinco repúbli la Federación de Centro América, en la Conferencia de Paz de Was no contradicción. La verdad es que ponen los precios más bajos que los cas, por el desacuerdo que habia o con dos o más; y para las repú bington, en 1907; en el Pacto de solamente en la Unión, y a pesar acostumbrados, con el objeto de reentre los Gobiernos de las mismas, blicas hermanas, tal es también, en Unión de San José de Costa Rica, de los intereses creados, no siem novar el surtido, vender retazos o sobre la vigencia o caducidad de los sua Constituciones respectivas y en en 1921, primer Centenario de la pre legitimos, ven aquellos la ad Namar la atención de la clientela. las 12. 30 horas del domingo En estos dias hizo inventario el Pactos que firmaron en Washing. sus documentos oficiales, prensa y Independencia Nacional, y en la ministración honrada y el Gobierno ton, en 1907, no son propiamente tribuna, su aspiración legal y su Constitución Federal de Tegucigal proplo: el sufragio libre y para almacén y tionda de ROBERT y ultimo salto de Cartago, de regreso especial que cuestiones; aunque por la conve preme. Porque asi como los Estados pa, en el mismo año, el corazón de ternabilidad en 18. Poder, in segu también pusieron una sección de para Limón, el tren había venido de aquel puerto troniencia de darles mayor eficacia, Unidos de América, a pesar de la la Patria común palpita.
yendo una romeria ridad de la persona y la propledad, baratillo, donde se encuentran inde trescientos El pueblo americano, uno de cu y que el sólo remedio para asegu nidad de cosas bueas y útiles, teles con el deseo de rendir tribupara la mejor amistad y coopera Guerra Civil de Socesión, que concoom calmado de la famosa marca sus funda yos hijos fue, como los peregrinos rar una paz estable en el exterior, ción de los signatarios, en caso de movió al Capitolio en restablecerse aquellos, se hacia ne mentos, solamente en la Federación de la Flor de Mayo. un grande y un orden aceptable en el interior, americana Regal y también ketter to be la Virgen de los Angeles.
Iban los romeros muy satisfechos cesaria su revisión y en el caso de hallaron la solución de sus varios hombre en verdad; el primero en que no sea un impace; que el volo Mantillones en gran variedad, Made la visita y el regreso se hizo en fetas cartón piedra, inglesas no restablecerse la Corte de. Justi problemas, los Estados Unidos de la paz y el primero en la guerra, remedio para acabar dentro de la cia Centroamericana, institución de sunldos del Istmo, sólo en la Untón vivo e inmortal por siempre jamás civilización que ha alcanzado la hu magnificas para viajes. Sombreros el mayor orden y dentro de ma arbitraje internacional, convenía la hallarán la fórmula de su destino en el corazón de sus concludada manidad, con la revolución perpe de feltro y otras caridades. Para perfecta organización.
El resultado de la romería ha siguas, bastones, fajas y articulos creación de un Tribunal de Investl manifesto. En el siglo de las naclo nos; y otro, que fue quien arreba tua, es la Unión.
para cacería. Todo en la seoción de do tan satisfactorio, que eus orgaLos Delegadas de Honduras ve.
gación; y a ejemplo del convenio nalidades, en que Italia y Alemania to el rayo a los dioses y el cetro a ajustado en Washington, en 1921, conquistaron su unidad o su untón los tiranos, y fue un hombre de rian con placer que sug Honorables baratillo, que es lo que interesa al blzadores están pensando en orsenizar en breve plano un nuevo viaje ellente.
Gobierno Americano, colegas en esta Conferencia Centropor lag grandes potencias de Euro y en el siglo en que el Canadá, el bien; y el PEN con dos trenes en lugar de uno.
pa, América y Asia, para la limita Africa del Sur y Australia surgie. uno de cuyos Magistrados declaró americana participasen de sus ml ción de sus armamentos, era útill la ron a la vida internacional, las hi la loctrina panamericanista, y otro ras. En todo caso, ellos, los hondu colebración de un convenio pareci jas menores de España en América, murió por la redención del esclavo, reilos, habrán interpretado fog en Necesita Ud. alguna BAULES, do entre los pequeños poderes de quieren también un puesto al sol. Pha de tener en mucho al pueblo de helos de su Gobierno, y compartido confección?
MALETAS nuestra América ntral. Estos tres En las tres centurias en que Es la América Central que puede ser los sentimientos de su pueblo. La Importantes puntos de programa, para domino en México y las An una verdadera democracia, pues así ocasión para laborar por la Unión LA TIENDA PARIS inglesas, de puro comprendidos en las respectivas no tillas, y en Centro y Sur América, proclamó su independencia sin de de Centro América, la creen propi tas de las Legaciones Americanas las Provincia del Centro a quedan rramar una gota de sangre, como cia, única y última. y todos debe Avenida Central cuero, y un gran que invitaron a los cinco Presiden al norte de Panamá, por la comu abollo la esclavitud sin verter una mos poner en la obra pia un grano surtido de tes, o a sus sendos representantes, nidad de su raza y cultura, de sus lágrima. Centro América unida, y de arena. En esta importante con para esta Conferencie, fueron adi leyes y costumbres, cuando se lla bajo los auspicios de un gran pue ferencia, con le patriotica y espe es la mejor surtida, RATINES, clonedos con un cuarto punto, co maron Capitanía General o Provin blo y de un gren gobierno, en paz, franza, todos hemos de trabajar por de más gusto y la ETAMINES, mo era natural, en la propia invi cias Unidad de Guatemala, forma justicia y libertad, y enaltecida en la Patria Grande.
tación, referente a cualquiera otro ron una sola nacionalidad, dentro la opinión de todas las repúblicas HE DICHO más barata, ORGANDIS asusto que los países representados de fronteras demarcadas por la his hermanas, seria más digna de su Mafiana continuará la publiony demás telas, proen la Conferencia quisiera, de co toria y la geografia. Centro Améri amistad.
ción de estas importantes sesiones.
ce era una cuando proclamó su mun aeuerdo tratar.
La unión de las Repúblicas Cenpias para el verano అమ బ కల క La Delegación de Honduras, que emaneipación de la Madre Patria, y troamericanas, mediante instituelotione confianza en el Gobierno de la euando se constituyó en República nes calculadas para el gobierno proGENEROS PARA Casa Blanca, por su desinterés Federal. El separatismo patrimo pio y responsable, que garanticen TATTORIA comprobado en la política mundial, nial e implo digolvió la Federación, al Gobierno su necesaria autoridad, y por su alteza de mires, no tiene y el egoismo empodernido de loe y al pueblo, su conveniente llberorar artido sino Aplausos para el programa. Gobiernos, mée que el localismo de tad, favoreceria su agricultura, su Tienen el gusto de poner a la disposición Pero creo que, para Honduras y pa los pueblos, han mantenido un ab Industria y comorelo, y no bumaria je su numerosa clientela y del comercio en ra todo Centro América, hay otro surdo politico y social. Pero en la sino que multiplicaría su haelenda punto importante, comprensiblo bu epopeya que precedid a la catAstro y su crédito. Las emples unificaelogeneral, sus fábricas de velas LA POLAR ja o número enarto, quo debiera fe de la Unión, hace ya ocho déca nes, ya sean de tarifas o monedas, LA JOSEFINA.
tratarse previamente, y es el resta das, la luz de la esperanza no muo de pollas o medidas, a pesar do una San José, Barrio de Otoya blecimiento de la Patria do nues te, y en los tentativas de Confede Oficina Internacional, no Hegartan ros mayores, en une unidad poll ración que la siguieron el Ideal a la Unión; y la Unfon es para que the Cederal; panto en el qual es de unionista esplende. En la Asam el Derecho este sobre la Fuerre: es las Reg eso de la romería a Puerto Limón de GESAREO GARCIA Sucs.
FAMAT Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.