Variedades y Trebol Las actas oficiales de la Conferencia.
Teatro América BOTIGA ORONTAL Tetas ESTA NOCHE SE ESTRENARA LA MONUMENTAL NOVELA VENE Viene de la tercera página después de las explicaciones que el cutiria y desde luego no es gino señor Secretario de Estado ho da después de la discusión El Presidente. Hablo en inglés, EL JOVEN BARITONO JUANITO CIANA EL PUENTE DE LOS Di Presidente. Habló en que ese que fue tralucido de la manera slBOSCH DARA ESTA NOCHE SU inglés, do, la proposición del señor Guerre. asunto sería llevado a la orden del guiente. No; esto no es contrario que fué traducido de la manera sl ro, Indudablemente, presenta cier día de la Conferencia. De modo que a la invitación. Esto se decide por FUNCION DE BENEFICIO SUSPIROS guiente: tas dificultades para la votación, no se sorprenderia, bajo ningún mayoria de votos. Cómo vota Cos tomadas estará completamente lleQue a juzgar por ins localidades Ahora deseo aclarar otro El arte italiano puede estar orgu Lo que podemos hacer aquí tiene posición del señor Guerrero me es ciones y puesto que no se llevarla punto. Yo, desde luego, declaro que la pro concepto, a ninguna de las Delegata Riou. noso de este nuevo y espléndldo sus ilmltes. Es imposible discutir simpática, pero que al mismo tiem. ese asunto a la Conferencia sin dis ción de Costa Rica, desearía que se El señor Coronado. La Delega rrencla, deseosa de admirar y no de elegante y distinguida concutriunto cinematográfico, que ha Jo en esta Conferencia asuntos distin po desearia reflexionar un poco más cutirse antes en el seno del Comité. suspendiera la discusión de este argrado trasladar flelmente a la pan tos a los que se mencionan en los y ver otra forma más clara, porque plaudir las ventajosas condiciones talla, ia más trágica, sentimental y tres párrafos, siempre que no se tal como ha dado las últimas ex.
artisticas del beneficiado, y que sin ticulo.
El Presidente. Habló en inglés, patética de las leyendas venecianas: pueda hacer por unanimidad.
El señor Boeche. Yo desearia duda lo han de llevar al pináculo una de aquellas horribles tragedias plicaciones el señor Secretario de que fue traducido de la manera stde la gloria.
Kuiente. Ahora bien, señores, con que se dejara la votación de este Aquí se os presenta oportunidad Estado, en realidad aparece como oretando la cuestión y refiriéndome articulo para la próxima reunión, cuya historia y hechos con movle amp. la para discutir, y se redacta que la parte que rechaza una proEl programa es seleclismo, y a ron el corazón de los coetáneos, y rán actas de las reuniones.
a la redacción de la modicación con el objeto de ver si en una reu demás del joven Bosch, será intercantadas por los poetas y admira.
posición va a quedar en situación blemente escritas por los novelistas netas, y podréls declarar ante Por supuesto, todos tendréis las desventajosa respecto de la que la que se considera, no creo que son nión privada podríamos llegar a un pretado por vallosos elementos artisticos nacionales, deseosos de dar el ese el pensamiento del señor Gue acuerdo.
rebuscadores de emociones formula. El Secretario ha dicho que rrero. Me parece comprender lo fuer El Presidente. Habió en inglés, al distinguido compañero una mues tes, han pasado a nuestros tiempos mundo, o ante quien lo conside la parte que hace la proposicion que el señor Guerrero piensa. Su que fue tradueldo de la manera si tra do admiración y aprecio.
reyestidas con el espléndido roparéls conveniente, los fines que ha tiene la ventaja de presentar una modificación es una cláusula com gulente. Como Be Sera una función que dejará gra.
ha propuesto to de los poemas épicos y de la pro béis perseguido, y prestar enton. exposición de motivos, pero como plementaria del primer párrafo, que se suspenda la consideración tos recuerdos.
sa castixa.
cos oido a las objeciones, si es que se prohibe la discusión y se limita que dice asi La Conferencia con del asunto para discutirlo de nueEs una obra modelo en toda la se hacen algunas. En otras pala el asunto a una simple votación, siderara. En otras palabras, de vo, una proposición de diferir es retensión de la palabra.
bras, podéis referiros a las actas. resulta que la parte que rechaza, acuerdo con esa redacción deberá admisible.
Los dalies históricos están 05. Ahora, todo lo más que podríais después de haber recibido un agua. agregarse a la agenda y la Confe. La cuestión se sometió a votala VERME OL crupulosamente observados, así co hacer, seria dejar constancia a cero, tiene que quedar callada y rencia deberá considerar todo lo ción y el Presidente anunció que no los mueblos y log trajes, que son Conferencia del hecho de que se limitarse a dar una negativa sin que proponga cualquier Delegación, había sido aprobada la proposición MATA LAS LOMBRICES de irrefutable propiedad.
presentó una proposición, y que hu exponer ninguna razón, de manera por más que a ello se opongan las de diferir. Sobe. YERBA BUENA La interpretación es también una bo oposición; pero el presentarla que resultarta una ventaja para el cuatro restantes.
El Presidente. Prosiguiendo)
maravilla, lograda con profundo y oon discursos, presentarla con argu. que propone y una desventaja para La cuestión queda, por consiguien Ahora bien, si se agmite esta in te, sobre la Mesa.
mentos, el que las Delegaciones se el que rechaza, y estimo que habria detallado estudio de caracteres.
Dehlendo remitirse enseguida al levanton y digan Nosotros estamos que concederle el derecho al que terpretación, tendríamos una modiPrescindiremos del artículoseexterior, gólo se darán dog proyec a favor de esto o de aquello. sin re niega, de exponer también sus ra noación de los términos de la inviDespués de un inventario ciones.
elbir contestación alguna, seria bas zones y para el a propone vuelva tación, y para ello se requiere el sundo, ya que está redactado en la misma forma que tante fútil.
en el proyecto otra voz a exponer sus argumentos, consentimiento unánime.
original.
Pasaré lista para ver si hay unaE AB Codos loy eatablecidierAhora bien, señores, en cualquier en tal o cual sentido, y precisamen El señor Wolles dará lectura al tos importanto, se acostumbra un En op Trébol, en la tanda vesper. momento que querráis votar, se pro te lo que se trata de evitar es esa nimidad ya que, de haberla, eso le pone fin a la cuestión.
tina, a Ins 45 se proyecta cederá a ello.
artículo tercero.
después de un minusioso intentario discusión ante el público.
El soñor Welles.
Yá asimismo. El Puente de los Sus.
Sometido el punto a votación, se El señor Uclés. Yo pido que se El artículo de las mercaderías ex existencia so La única manera de aceptar la obtuvo el resultado siguiente: tercero. La Conferencia tendrá open Ins precios máy bajos que los pinos vote la proposición del Honorable proposición del sefior Guerrero, seEl domingo próximo comenzarán señor Delegado por Ei Guatemala, NO.
un Presidente y un Secretario Ge seostumbrados, con el objeto de roen este Teatro las tandas especia señor Guerrero.
alvador, tia que se limitara el derecho de El Salvador, SI.
neral que se elegirán por el voto povar el gurtido, vender relazoso las Delegaciones a hacer una simabsoluto de las Delegaciones. En war la atención de la clientela.
Honduras, les paça niflos que se verificarán El Presidente. Habló en inglés, ple proposición sin exponer razoNicaragua, NO.
todos los dins festivos a las 10 de que fue traducido de la manera sl hes de ninguna especie y que los En estos días rizo incondario el ausencia del Presidente ocupará el la mafia guiente: Al ser llamados a votar, los miem puesto de éste, por turno y en el almacón y tienda de ROBERT y La inauguración será con las que la rechazan den una simple neSeñor Guerrero, tenga la bondad gativa, sin argumentación alguna y bros de la Delegación de Costa Ri orden de precedencia establecido también pukloron una sección de on el artículo segundo, el Jefe de bayatillo, donde se encuentran inkraclosas comedias Chaplin Bom de darme el texto de la modifica de esa manera quedarian equipa ca se consultaron.
cada Delegación o cualquier otro finidad de cosas bueas y útilos, bero y Chaplin olicia, por solo un ción.
rados las razones y derechos de toEl Presidente. Hablo en inglés, miembro de In misma, designado com catado de la famosa marea preolo.
El señor Guerrero. Aute todo dos. Deseo yo, por ejemplo, que se que fue traducido de la manera si por el Jefe de la Delegación. americana Regal y tambien Kaffer.
deseo saber sl la proposición que establezca una linea de vapores en guiente. Dirigiéndose a la DeleEl Presidente llamó a votación Mantillones en gran variedad, HRde so refiere al reglamento interior que tre los paises Centroamericanos, gación de Costa Rica. La proposl y todas las Delegaciones votaron a cartós piedra, ingles No deje arruinar su estamos discutiendo, debe ser acep. tra Delegación se niega a eso porción que se ha sometido a vota favor de la adopción del articulo magnificas para viajes. Sombreros cabellera por el jabón tada por unanimidad o por mayo. cualquier motivo y no se le permi ción es la modificación al articulo tercero.
de fieltro y otras calidades. Pararia. Indudablemente, según mi mo te a la Delegación que propone dar primero, la cual por la edición de articulos El Presidente. Habló en inglés, suas, bastones, fajas La mayoría de los jubones y do de ver, debe ser por mayoría, razones nj motivos de conveniencia, una cláusula, le ordena a la Confe que fue traducido de la manera si para cacería. Todo o la sección de rencia unanimidad, sino simplemente: quiero que la que considere shamptis compuestos contienen do. porque si necesitara cualquier sulente: Todos están conformes y baratillo, que es lo de interesa al clionte.
mastado alcali, substancia este como han querido expresar algunos Conferencia entre a discutir sobre cuestión que le sea presentada por el artículo tercero queda aprobado muy perjudicini. puesto que dese. Delegados, aun para la aprobación esto. Los demás tendrían que decir cualquiera de las Delegaciones. En La última modificación se refiere ca el cuero cabelludo y hace frk. del Reglamento interior, en este ca que si o 10 De esa manera, todas que sentido vota Costa Rioa sobre lat articulo doce. Tenga la bondad el cabello.
Ja cuestión de darle lectura so tendríamos el peligro de quedarlag Delegaciones quedarian en las BAULES, No hay nada mejor para la lim nos sin reglamento y, por consi. mismas condiciones. Por esos motiEl señor Beeche. NO, El señor Welles. El otro campleza del cabell MALETAS base vos, deseo saber si el señor Gueque puro acelte gulente, no tendríamos una El Presidente. Hablo en inglés, bio se hizo en el artículo doce, que de coo Musifed porque es puro y para la continuación de nuestros rrero, acepta la proposición que le que fue tradueldo de la maner si dice: Los Delegados podrán mahago.
absolutamente inofonsivo. Es más trabnjos.
guiente: La inglesas, de puro proposición ha sido nifestar ante la Coferencia, verbalEl Presidente. Habló en inglés, negada. Hay alguna económico e incomparablemento El Presidente. Habló en inglés, otra propo mente o por escrito, su opinión a cuero, y un gran más eficaz que el jabó nmrás ces que fue traducido de In manera si que fue traducido de la manera si sición que hacer?
cerca de la cuestión o punto que surtido de toso o cunquier otra cosa. Lo ven guiente: guiente:Esta modificación requieAhora, señores, agotada la dis se discuta y pedir que se haga menden todas las boticas y droguerias, Sobre este punto el Presidente re consentimiento unánime. Asi lo cusión, vamos a resolver puntos ción de ella en el acta de la sesión RATINES, decide la presidencia porque dicha concretos. Nerada como ha sido la fumerías y peluquerias. Bastan decidirá que todas las cuestiones en que fuese expresado.
ETAMINES, unas cuantas onzas para toda una de procedimiento pueden resolverse modificación le ordena a la Conte modificación, hay que proceder a El señor Chamorro rencia considerar cualquier cuesfamilia durante mesos.
Queria sai votar el primer artículo tal como ber cuando dice: por mayoría de votos. hacer mención ORGANDIS, Póngase en una taua en un po que vayan más allá de los términos tón que presente cualquiera de las fue propuesto. Se vota?
de ella en el acta. si eso significa y demás telas, proLa cuestión se sometió a votacu de agua tibia unas dos o tres de la invitación, en cuyo caso no Delegaciones, y eso, según mi oplnlón, está en cucharaditas de Mulsified. Mójese serian válidas sin el consentimienque se incluya Ta opinion o solaabierto desacuerdo ctón, con el resultado siguiente: pias para el verano.
mente cuando es eserita sencilmente el cabello y trótelo to unánime de la Conferencia con los temas mencionados en la Por consiguiente, esta con éste. Basta esta cantidad para queña referencia. Qué se entienGuatemala, St.
de por mención. El Presidente. Prosiguiendo. invitación obtener una espuma rica y abun. Tendría el doctor Guerrero ta a.
proposición se gometerá a votación El Salvador, NO.
GENEROS PARA El Presidente Hablo en inglés, Honduras, NO.
TAPICERIA dante, la cual se enjuaga facilmabilidad de suministrarme el tex. en la inteligencia de que la citada el consenti mente, dejado la modificación requiere que fue traducido de la manera sicabellera en Nicaragua, SI.
to de su modificaclon?
guiente: Supongo que esto signiun estado un gran surtido.
miento unánime. Por supuesto, la Limpieza absoluta Cuando se le pidió el voto a la Blen, el señor Welles la leerá en modificación que dispuslese mera Delegación de Costa Rica, fica, interpretándosele liberalmente, El cabello se seca rápida yuntespañol; pero deseo advertir que es que determinadas proposi miembros se consultaron y el señor lo que el Delegado desee que consque en el acta debe hacerse constar formemente, haciéndose flexibl.
mente que el doctor Guerrero sedoso, posible ondulado ciones deberían serle sometidas al Beeche preguntó si era necesaria la quiera alterarla, pues si se lee en re Presidente sin exposición de los he lunanimidad.
te, debiendo agregar que, en téry lustroso. BIRlación con la primera cláusula, oblichos con el objeto de ver sl la Conminos generales, mi modo de ver ceite de coco Mul acerca de sesiones de este orden es garia a la Conferencia a considerar eerencia está dispuesta a discutita.
sillod disuelve y qua en las actas debe hacerse consla cuestión que oualquiera Delega.
quita hasta la úlconstituiria una cuestión de procevaria do deseare presentar: y me tar todo lo que el Delegado desee.
tima particula de dimiento que el Presidente decidiya se trate de una Comisión o de la en el penoso caso de de decidir quería se resolviera polvo y caspa.
por mayoria de Conferencia.
esto es contrario a la invitación. Si Cuidarse de las votos; pero tal modificación se opoEl Presidente acabó de tomar el itoitaciones. Exi a presentats en otra forma, o sea, ne abiertamente a la invitación.
liciendo que deseáis que la Conre!
jase que sea Mulvoto de las Delegaciones y anunció El señor Welles. El señor Preque el articulo doce habia sified encia determina si debe incluirse sidente dice que esa enmienda, en fabricado Old aprobado por unanimidad, tal como por Watkins.
in la agenda, Aso gerla una e. su opinión, necesita la votación Tue propuesto.
General, lón de procedimiento: pero el he unánime de la Comisión WATKINS El Presidente. Prosiguiendo)
ho de que la Conferencia deba to porque requiere la discusión por narla en cuenta en sus deliberacio parte de la Conferencia. Sin emEl punto que está por resolver es la aprobación global del ReglamenACEITE DE COCO CHAMPU nes, es una cuestión diferente.
fuese en bargo, si esa enmienda 10, con excepción del articulo priEl señor Welles. Es posible que mendada en el sentido de que cualal doctor Guerrero quisiera cambiar quier Delegación tuviere el derecho (Se efectuó la votación y el PreNecesita ud, alguna la enmienda que la propuesto aqui de presentar un proyecto, sencillasidente anunció que todas las De confección: por estas razones, porque tal como mente, sin dar lugar a otra disculegaciones aprobaban el reglamencatá redactada, 01 conexión con el sión, entonces el caso seria distinto tal como habia sido propuesto, LA TIENDA PARIS articulo primern, es contraria a los to.
con excepción del articulo primero. términos de la invitación. La ice. El señor Guerrero. Antes de El Presidente. Prosigulendo. Como ustedea ven, da lugar a disa terminar quiero contestar las maAvenida Central Hemos deliberado por largo tiempo cusiones sobre un asunto que no me nifestaciones del doctor Beeche. E!
ya no ser que se desee discutir alrece la aprobación unautre de los peligro a que hoy se refere no No por dolorosa y peligroso Xoaylon.
Para la rasquiña on otro asunto, quizás seria mejor oortadura o quemadura aino das las Delegaciones. Por eso dice existe en la proposición, ya que la es la mejor surtida, que Ud. lo puedo desprender a levantar la sesión.
el señor Presidente que et estima Delegación individual de más rusto y la o picazón.
no tendria plan.
que la proposición está en desacier terecho a llevar un asunto a la Qets lt AIRS 12. 15 de la tarde se susmás barata.
do con los términos de la invitación. Conferencia, sin que antes lo some Abokatamarata tootansivo para la cara la o verdadero. No con una soldes peudió la sesión para continuaria a De venta en las El seffor Beeche. Yo creo que ya. Sabricado por LAWER tlera al Comité. El Comité lo dis dones, tas pm principales boticas menos una pede sus. en LA FAMA AGEITE VERDE Gets It El Matador De Callos sido MULSIFIED OTED MAIKINS MULSIFIED mero.
Este monto oonprimisadostate ontble.
TRAUBE Estrella y Solecta la mejor cerveza por su pureza y calidad y la preferida del público consumidor Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.