PAGINA OGS LA TRIBUNA Sábado de marzo de 1923 Las actas oficiales de la Conferencia Centroamericana celebrada en Washington una Del Ministro de México en Centro América ino Befielo de la Unión Panamericana alón que estudió el proyecto del lo acepta también.
El Salvador, sí.
El señor Guerrero. Señores nombrada una Comisión Especial Washington, Honorable Delegado Dr. Zepeda que Presidente. Hablando en in. Honduras, si.
Delegados: Yo traigo aqui, a esta para redactar un nuevo proyecto (OONTINUA)
para El Salvador no hay necesidad glés. La cuestión que 69 :scute Nicaragua, si.
Comisión, un asunto que no han desde el principio hasta el fim. Presiednte. Hablando en in. del proyecto, porque en su legislacous iste, por lo tanto, en el se Costa Rica, Bi.
biamog pensado tratarlo; pero a El Presidente. Hablando en inges. Por lo que ha dicho el Dr. ción está previsto lo que se desea. deptan la recomendao 62 de la Sub El Presidente. Continuando y ese respecto debo proponer el nom. glés. El Dr. Guerrero propoue Halds, entiendo que la Delegación En El Salvador hay loyes que pro comisión y la recomendac:ón de la hablando en inglés. Aprobada bramiento de una Comisión Espo que se nombre Subcomisla do Honduras está dispuesta a apro. hiben el apremio corporal de los Comisión General para que, en Fe. por unanimidad. Hay otro asunto cial que no puede ser nombrada el que tome en consideración el pro.
tax alp. oyecto y a auber. rse a que trabajadores, y relativas a los otros sión plemaria, la Conferencia adop de qué tratar?
no es en Comisón General.
yecto sobre Comisiones de Investiwe recomiende, siempre que las de asuntos de que trata el proyecto ta el proyecto de Convención. Se El sefior Guerrero. Pldo la pa Se trata, señores, del proyecto gación. Se apoya? No oigo pingún man Delegaciones así lo deseen. monclonado. También se prohibe, procede a la votación?
labra.
sobre Comisión de Investigación apoyo a la proposición.
Por lo tanto, creo conveniente, si por órdenes expedidas cada vez que (Recogida la votación se obtu. El señor Presidente. Hablando que erróneamente se le ha dado el El señor Prem. Pldo la pala10 tenéis a bien, que conozcamos la llega el caso, la venta de bebidas yo el resultado siguiente. en inglés. Tiene la palabra el Sr. nombre de proyecto de la Delega. bra.
oltaión de lag demás Delegaciones alcohólicas en tiempo de las eleco Guatemala, si.
Guerrero.
clón de El Salvador. En Centro El Presidente. Hablando en in.
daten de pedirle su voto a la de ciones, antes y después de verifi.
mérica empieza a ser objeto de po. glés. Tiene la palabra el señor Honduras. Se aprueba?
carse 6stas. La mayor parte de lo a lémica y según tengo entendido, al. Prem.
Sollictada la opinión de Guate. que se pretende está previsto en la gunas Delegaciones al pedir Ins El señor Prem. Ya eee seunto eala, el Sr. Prem se dirigió a la legislación de El Salvador, y adetrucciones sue respectivog Go de la Comisión de Investigación se Oomisión en log términos siguien más hay algunas disposiciones que blernos, han dicho que ese proyecto ha tratado exteneamente. Creo que fees se toman en virtud de la costum.
era de la Delegación de El Salvador. el asunto está bastante bien diseu.
Il Sr. Prem. Pld, la palabra. bre, como la relativa al cierre do Es un error llamarlo, en primer lu. ido; más bien seria conveniente el Presidente. Hablando en in los establecimientos los domingos, gar, proyecto de la Delegación de dejarlo para cuando llegue una sts. Tiene la palabra el señor pues aunque para este punto do El Salvador por el hecho de que, portunidad, porque creo que en esPnem, hay ley expresa que lo ordene, se (ENVIO PARA LA TRIBUNA. en honor a la verdad, mi colega, ta sesión no se va a tratar el saun El sefior Prem. Señores De practica por convenio del comerclo.
el Dr. Martinez Suárez no ha inter to. Por lo tanto, pido que se veri.
legados: Es muy la udable el pro. El proyecto del Dr. Zepeda lo ha RUBEN DARIO venido en dicho proyecto. Es tam. fique la votación sobre ese asunto.
yocto del Dr. Zepeda, pero hasta aceptado la Delegación de El Sal.
bién un error llamarle proyecto El Presidente. Hablando en in.
Ahora no se ha tratado la cuestión vador, porque en dicho proyecto se Guerrero, por el hecho de que las glés. Existe una consideraelóz Poeta del niño de América, por la blancura de tus veretno en puntos generales. Nosotros establece que tenga.
efecto para bases principale del que yo for práctica que puede solicitar vues.
tenemos una ley protectora de los cuando no hubiese disposiciones a.
803. Poeta de la mujer de América, por la ternura de tus mulé deasparecieron después de la tra atención. Si se nombrase una Jornaleros, mucho más avanzada decuadas en los países sobre el estrofas; encarnación sublime a la vez, del alma viril y del discusión que se tuvo en la Sub. nueva Subcomielón, ést se 001 true los principlog que se sostienen mismo particular y ej tratado vie pensamiento altivo de Hispano Américo. llegan a tu se comisión. Abſ, por ejemplo, en el pondría necesariamente de repre061. Está preserito que haya es ne a dar mayor fuerza a las le pulcro depositando sus laureles todos los cantores de Ana proyecto que yo presente, quedaban sentantes de las cinco delegacionom quelas en todas las fincas, costea yeg existentes. Por consiguiente, la hrac; y el águila Azteca, indomable y guerrera, deja sus Ircluíday las cuestiones o ciertas Supongo que el representante de Mae por los agricultores, pero sí delegac ón salvadoreña lo ha apro.
cuestiones que podrían sobrevenir cada delegación seria el nombrado niveos picos, recorre sus florestas perfumadas, trayendo wcuentro en el proyecto del Dr. bado en la Subcomisión y está en por infracción del Derecho Intor. por ella. Asi, pronto tendríamor Ropeda algunas disposiciones, que disposición de aprobarlo en la Coentre sus garras poderosas la corona de la gloria para tu nacional. Cuando se discutió el a que volver, evidentemente, a una para nosotrog serían inconvenien. raisión General.
frente nimbada como la del héroe Cuauhtemec, símbolo de sunto, al parte a que me refiero comisión semejante. No me ocurre Oh, como serían que no ge puedan El Presidente. Hablando en In su raza por la energía, como tú lo enes por el talento. fue completamente suprimida. El ninguna insinuación; pero supongo work las tiendas de comercio los glés. Tiene Honduras algo más recibe, 7oh poeta inmaculado con esta remembranza el in Tesultado de esa supresión es po que cualesquiera cuestiones perti.
kas festivos, porque precisamente que decir en el particular?
tenso sentir y el vigoroso pensar de un pueblo de luchodositive por el hecho de que tal como nentes serán consideradas por la son los únicos días que tienen los Nicaraguat res e idealistas que sostienen el pendón y la antorcha de la ha quedado ahora, los Estados Unt. comisión a que correspondan.
agricultores para hacer sus com. Nicaragua convino. dos no contraen ninguna obliga. Hay algún otro asunto qué tre.
raza con brazo fuerte al que da firmeza el gran ideal de pras y sobre todo las que se refle. Costa Rica?
ción, puesto que actualmente sólo tar?
won a log instrumentos de trabajo. Costa Rica convino. Hispano América.
Be llevarán a Comisiones de Invey. El señor Toledo López Pido la Tiene también algunos otrog In. El Presidente. Hablando en in ED. RUIZ tigación las diferencias que ocu Dalabra.
convenientes, como seria entre nos glés. De esta manifestación de Legación de México.
rran respecto a los tratados cole El señor Presidente. Hablando ofron la cuestión de las habilitacio. pareceres, preliminar de la vota. Managua, Fbro. de 1923.
brados. En todo caso, señores, en inglés. Tiene la palabra et mos y para nosotros resulta muy dl clón definitiva, infiero que, en vie quisiera que se cometieran Br. Toledo Lopoz.
alell que log agricultores estén penta de lo dispuesto en el Artfculo esos errores y por eso pido que se El señor Toledo López. Yo exatentes de eso. Así es qeu ese pro IX de la misma, esta Convención nombre una Comisión Especial que tiendo que una vez redactado y 06peto se presenta y go recomienda es aceptable para todas las Delegase encargue de redactar ese pro. tudiado un proyecto por un Subco. las naciones centroamericanas cociones, con excepción de la de Hon.
yecto desde el principio. La cwag. mité respecto a la Convención de RAO una recomendación creo que duras, y que, por ese motivo, 10 DIA DIA tión es tan importante que entre Com! siones de Investigación, seria por la parte de Guatemala no ha será tamb! én para Honduras, las Delegaciones no hay ningún Linnecesarlo nombrar otra nuova bria dificultad alguna, pero si los señor Uclés. Pido la palacuerdo a ese respecto, y lo que es Subcomisión, puesto que el resulte.
demás Delegados de las otras na bra.
peor todavía, ey que entre los tado final tiene que ser el si o el tones do Centro América creen El Presidente. Hablando en in miembros de una misma Daiega. no de cada Delegación cuando se ath que pase como un precepto 10 glés. Tiene la palabra el señor clón hay diferencia de parecerre. vaya a votar. As es que ese lun.
islativo, por parte de Guatemala Uclés.
Pido, pues, que se cometa a vota to como he dicho, ha sido discutiTampoco hay inconveniente.
El señor Uclés. Para decir dos ción el nombramiento de esa Comi do suficientemente. Si la, DelegaEl Presidente. Hablando en In palabras nada más. Honduras cree siin. No me parece inútil racordar ciones no tienen las dnstrucciones sila). Creo que el señor Prem se sinceramente que es objeto de reaquí en la Comisión General cómo euficientes de sus Coblernos, RO ha referido a uno de log artículos comendación y no de disposición, fué que surg! el proyecto que he encuentran divididas, desgraciada.
el proyecto de Convención, hacia pero ha manifestado, desde luego, mog discutido. Hubo un proyecto mente, eso será una cuestión Interel qual llamó la atención oi Dr: que si las demás Delegaciones acep El servicio de cablegramas de LA TRIBUNA ha infora Br! mitlvo presentado por el Uong. na de cada Delegaclon. Aquí debeLepeda, esto es, al Artículo IX, tan el proyecto, ella lo aprueba rahle Delegado de los Estado, Unl mos concretarnos a decir el estamado hace dos o tres días que la Cámara de Representanque dice asf: to mbién. Allá la legislatura vara dor, Sr. Welles, en el cual apare mos de acuerdo o no con el pro.
ARTICULO IX. Si alguna de si lo ratifica o no. Mi deseo es lo tes de los Estados Unidos aprobó una interesante reforma eia que esa Convención sería cel yecto presentado. Respecto a qur Partes excluyere de su ratifica. haga. Las leyes soberanag son leyes constitucional, que antes había sido aprobada por el Senabrada entre los cinco Estadog de se le haya denominado proyecto dk elón alguno o algunos de los pun. recomendableg. Lag clases degvali.
do, en una votación de 63 votos favorables contra tres neCentro América y que 109 Estadog la Delegación de El Salvador o del to comprendidos en esta Convendes merecen la mayor protección gativos.
Ucidos presentarían una lista de Dr. Guerrero, no tonin conocimien.
okta, eso hecho no impedirá que se del Estado. Simplemente que no miembros a la Comisión en la mis to de ello y en las instrucciones que considere vigento respecto a ese Dacade oportuno que en una Con. La enmienda a la Constitución que ha sido aprobada ma forma que lo haría cada uno de pedimos a nuestro Gobierno no he.
pats en la parte ratificada. ferencia Internacional se trate de 104 Estados Contrayentes. Me pa. mos mencionado ni El Salvador at Teniendo en cuenta ege Artícu. materias de legislación por el Senado, que ya lo fue también por la Cámara y que nacional, reció entoncea anormal que los Fs. el Dr. Guerrero como autor del pro do, me permito preguntar si la De Dery repllo, si las demás delega.
pasará después a la aprobación de las Legislaturas de los tados Unidos tuvieran atribuciones yecto. El punto eatá comprendido logación de Guatemala está dis. cloneg aceptan el proyecto del Dr.
estados, determina que la toma de posesión del Presidente iguales a las de los Estados de entre los que los Gobiernos de Cenpuesta a votar en favor de la reco Zepnda, Honduras tainbién lo ac se hará el primer lunes de enero siguiente a su elección y Centro América, sin tener las mis. tro América aceptaron venir a dlemendación de la Convención. lará como una digposlo! ón y no co que el Congreso se reunirá el segundo lunes de enero en su mas obligaciones. Fue entonces que cutir a esta Conferencia.
mi señor Prem contestó aflrmamo una recomendación. Honduras periodo de sesiones ordinario. En la actualidad sucede que, nacio la idea de preguntar al Ho. El Presidente. Hablando en su Shramente.
no le bace cuestión de Estado ni norable Delegado seflor Walles sl glées. Hay alguna otra Insinua.
por ejemplo, en las elecciones del de noviembre último el R1 Presidente. Considero, por lo vale la pena hacerlo.
Partido Demócrata casi niveló las abrumadoras mayorías 106 Estados Unidos estarian dis ción qué hacer ¿Qué resolvéis com tanto, que Guatemala está dispues. El Sr. Toled) López. Pldo la puestos a flrmar ese tratado como respecto a la próxima sesión ¿De.
ta a dar su asentimiento.
palabra.
republicanas del Senado y la Cámara, y resulta que a peparte contratante. Ese fué el ver seáis que la próxima Besión se (El Sr. Presidente solicitó la o. El Presidente. Enblando en in. sar del ek torado haber demostrado su deseo ferviente por dadero proceso de la idea que se convocada por la Presidencia o prepielón de El Salvador y el doctor glés. Tiene la palabra el señor un cambio en la maquinaria gubernativa nacional, los legis tuvo para que los Estado sUnidos feris fijar la fecha en que deba lleMartinez Suárez se dirigió a la Co. Toledo López.
ladores que eligió para que tal hiciesen, no pueden sentar entraran en la convención como varse a cabo una vez que hayáis misión en estos términos. E! sefior Toledo Lipez. Yo departe contratante; pero se en el Congreso hasta diciembre próximo, casi un año como se despachado otro asuntos? SI OR El señor Martínez Suárez. Pidosco hacer constar que como emhan introducido modificaciones, agradare, y así se propone, la pró.
después de su elección. Porque es verdad que el nuevo ha palabra bro del Subcomite que estudio el cambiando las ideas, y que ade xima resión será convocada por la BL Presidente. Hablando en in pres ecto de ml honorable colega Congreso. el No. 68. empieza el de marzo o sea el mismás las opiniones están completa. Presidencia.
atés. Tiene la palabra el señor el Dr. Zepeda, lo aceptó como. did. mo día que cierra sus sesiones el Congreso anterior; pero mente divididas, no sólo entre las Sometida a votación, la proposi.
Martinez Suárez.
trocición. La Delegación de Hondu es potestativo del Presidente convocar o no a sesiones exDelegaciones, sino que también ención fué aprobada, y, en consecuen.
El señor Martinez Suarez. Ex. ras ha emitido ou voto aceptándolo traordinarias, en cuyo único caso los congresistas electos tre los miembrog de las mismas cia, se levantó la sesión a las y ententisimo Sr. Presidente: He pe. juntamente con las demás Delegaen noviembre entrarían en funciones antes del próximo di Delegaciones, repito que deseo sea 20 dido la palabra para manifestariciones. El Dr. ells ha hecho una ciembre. ahora se está dando el caso de que, por raque fui uno de los de la Subcomi. salvedad personal, pero declara que Elanagaram zones políticas, el Presidente ha anunciado que no citará a Raseerd Arben Ahmed Partner Awards ഗസ dan moottorina sesiones extraordinarias excepto que fuera de suma necesidad hacrlo. Es lógico que el Presidente, que es un hombre de partido, evite hasta donde le sea posible, enfrentar. los Comerciantes avisamos: QUE TENEMOS PARA VENDER AL POR MAYOR se con una legislatura compuesta de adversarios en tal UN SURTIDO DE Específico contra la Blenorragia número que dificulten u obstaculicen la política de la Administración a su cargo.
Con respecto al Presidente ocurre hoy que el electorado cada cuatro años al comenzar noviembre, elige candiPARA VENDER BARATOS.
dato a la presidencia que hasta cuatro meses después no Inyecciones intramusculares.
puede tomar cargo del ejecutivo federal.
visamos su llegada a los señores médicos.
Esta es una victoria de los republicanos insurgentes Soliciten folletos a y progresistas contra los que no lo son y aun contra el proLUIS VALENZUELA Agente. pio Harding, que es opuesto a la reforma, pero que no tiene Dildomai Laraw lumamignamatiesofmann intervención directa en la misma.
Reforma a la Constitución de los Estados Unidos Oportunidad para ganar dinero MERCETHYLINA GONORREA RELOJES JOYERIA MULLER Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.