La flor de la vida El Diccionario Geográfico Demanda contra Mr. Chitde Costa Rica tenden, o contra el ferroo carril del Norte EL MADRIGAL DE LA MANANA Un caso curioso, digno del comen, e ilógico de tal naturaleza, origini tario de un cronista, se ha presen protestas, no sólo del pasajero atitado a la consideración de nuestros rectamente injuriado, sino de otras tribunales de justicia.
personas que fueron testigos de son Un apreciable joven de Cartago, majaderia.
culty caballero de nuestra sociedad El caballero perjudicado, ha prey por mil títulos apreciable, fué sentado por ese ultraje o violación víctima de las groserias de un em o no sé que, porque es una cosa sia pleado del Ferrocarril del Norte. nombre entre gente civilizada, Es el caso que el caballero, cu demanda correspondiente, por dosyo nombre no deseamos decir por cientos cincuenta colones, resultanahora, viajaba en el tren para Car do en esto como demandado el Adtago con un bilete de ida y vuelta; ministrador, Mr. Chittenden, pero el conductor, al consultar su Dice en el preambulo el demandan pasaje, no solo no le devolvió la te, que no reclama por él valor me contraseña que serviria al pasajero terial, que puede distribuirlo entre para su regreso, sino que la rompio pobres, sino por el interés de estaen su presencia, ante la espectación blecet sanción en casos de salvajisJe todos los presentes.
mo como ese, para el buen nombro Como es natural, un acto violento del ferrocarril y de Costa Rica.
Los licores y utencilios que En el Teatro Feytha han aprehendido irán a la Fábrica de Licores No. 1846 Secretaría de HACIENDA COMERCIO Un diario de la mañana dijo que hoy había un batte en el Teatra Teyth Lo que le va a bailar a la gento que concurra hoy al simpátio Feyth, son los ojos de alegría, vien do proyectarse las dos soberbias cintas de esta noche.
Amenizados con la orquesta Feyta se bailan los pies.
REPUBLICA DE COSTA RICA San José, 13 de abril de 1923 Bajo el sol de la mañana bien entretenimiento divertido.
que esplende en el cielo magní. Qué se hizo Carlos?
fico y azul, marchan las dos La que interroga sabe qué se muy juntas, son rosadas, por hizo, pero no ha de ahorrarse obra del tocador, por obra un el placer de ver rabiar a la poco de la sangre moza y salu otra.
doble, y porque las cubre el re. No sé; ese hombrecillo no flejo de la sombrilla encarnada. me importa.
Labrisa mañanera ciñe un Dicen que corteja a Menpoco más las tenues blusas a los cha. suelta la otra con un canbustos henchidos, y en la tela dor de inocencia que enajena.
de las faldas se pintan los mus. Uff! Desde que le dí el palos llenos, poderosos, y las ca saporte se fue allá a matarse la deras como ánforas.
cabanga.
Todas las mañanas hacen es. Dicen que lo tiene de aqui.
ta visita de tiendas, en busca se apristona, entre el indice de una cinta, de unos polvos, de y el pulgar de unas cristalinas, unas medias, de una aigrette. la naricilla respingona.
El medio es cualquier chuche La otra sonrie y levanta los ría de tocador, cualquiera com hombros.
pra; el fin es ver y dejarse ver. Vos no lo quisiste nada, Salir, para ir dejando por las Naditica, ni tanto asi. aceras un fuerte olor de agua Claro; hiciste bren.
de colonia o un sutil aroma de Qué hombre más tonto: perfumes de Coty; salir, para pensaba que yo, figurate, yo, lo respirar un poco de aire, adivi estaba tomando en serio.
nar el piropo que salta a su pa. Todos son más pretencioso de los grupos de las esquinas sos y más pesados!
y sentir cómo la brisa de la No, y este debe estar muy mañana les va diciendo frescos o gusto con Mencha: allí enmadrigales por debajo del ves cuentra muchos atractivos. Los tido. Salir, para que luzca al dejan solos hasta las once, en la sol el sombrerito nuevo o para salo y a ventana cerrado.
taconear con las flamantes za. Sss. ni digo!
patillas a la derniére, que sue Además, que ella es lo que nan sobre los embaldosados con hay listo.
un golpetear acompasado, casi Doblan una esquina y por la musical.
misma acera, en sentido con ¿Te fijaste?
trario, viene un mozo de edad. Jesús! Qué cara ha pues indefinida: entre los veinte y to. y con esos anteojos redon los treinta. Es uno de los modos parece un tiburon. 208 más bonitos; juega tennis, siguen andando, sonrien baila foc con piruetitas cabaretes, felices. la alegria del vivir tianas, no falta a ninguna fiesles florece en una sonrisa tenue ta, se riza, se empolva, se perque les baila en el rostro fresco. fuma, se pinta los labios y. no Allí viene algo para vos, hace más. Dónde, mujer?
Es el Carlos del cuento. Achará; ya cruzó en la esquina. postaria yo que va pa Las dos se sonrien; la ex nora una parte.
via del héroe de zarzuela res ¿Para dónde estaba ante plandece en una sonrisa larga, noche?
en una sonrisa que es una invi ¿Dónde?
tación, una llamada, un retor ¿Ya no te acordás que nos na, chico. El hombre sonríe y dijeron?
pasa, henchido como un pavo No.
real en azotea de casa grande.
Se lo dice al oído; un rubor Ellas andan un poco y luego cillo como de felicidad les po vuelven, porque una insiste en ne más color en el rostro. No que se olvidó de ver no se cuáes rubor de escandalizadas, no; les metidos y entredoses que le es rubor de advertidas, de vir recomendaran. Y, claro, aunque genes que han leido y saben fuese el mayor sacrificio, ella mucho; es una expresión de fe no puede volver a casa sin eumlicidad por estar en el secreto plir un encargo. Ah! si fuera de un muchacho, por saber que algo de ella, propio, la cosa tiene querida y ha pasado no cambiaba. La otra, que con funches de escándalo, en tabaranes damento sospecha que la intende subida alegría. Estos comen ción de su amiga es volver a tarios y hablar de las amigas o pasarle por los ojos al novio de de los vestidos, las vuelven lo la espanta. lo acompaña de cas. Cosa encantadora es para buen grado: pudiera ser que alellas saber lo que hacen los go se pescara en este muchachos a quienes llaman raid. fichas. tipos. joyas Y vuelven a recorrer la calle prendas. La felicidad de ha central, dejando una estela de blar de las conocidas y de las perfumes, mientras que la briamigas sólo está superada por sa alegre, va, por debajo del la gloria de hablar mal de las vestido, entre encajes y maripomismas; eso de recortar o co sear de faldas, diciéndoles inomerse a otra, es bocado exqui centes y candorosos madrigales.
sito.
Mortificarse entre sí es tamJACINTO LORIANI Señores Administrador General de Licores y Subinspectores de Hacien da de toda la República, VERME OL MATA LAS LOMB RICES Sob. YERBABUENA BOTICA ORIENTAL De la Imprenta Nacional ha salido la segunda edición del DICCIONARIO GEOGRAFICO DE COSTA RICA, obra que debemos a la laboriosidad de don Félix Noriega. Consta de 274 páginas y contiene gran número de datos importantes; pero también omisiones y errores que debían haberse evitado en una edición CORREGIDA AUMENTADA. al decir esto no nos referimos a los errores y omisiones inevitables en obras de esta clase y relativas a países no bien conocidos, como lo es el nuestro todavía. Es disculpable, por ejemplo, que el señor Noriega no consigne el nombre de infinidad de rios que corren por regiones remotas; pero no lo es que se dejara en el tintero el artículo que debía haber consagrado al SIXAOLA de tan reciente notoriedad.
También es perdonable que diga que CARRILLO es una población de la provincia de San José, cuando hace ya bastantes años desapareció la que allí existía; pero no pueden excusarse los errores que a primera vista se notan en el artículo dedicado a la ciudad de SAN JOSE. Veamos estos errores: 10. El señor Noriega fija la altura de San José sobre el nivel del mar en 1, 435 metros, altura que no es más que de 1, 169 metros. Hay por lo tanto un error inexcusable de 266 metros.
20. San José no está situado a los 84 grados de longitud occidental de Greenwich, como lo dice el Diccionario, sino a los 84 grados lo que representa una diferencia de varios kilómetros.
30. La más larga de las avenidas de la ciudad se extiende desde la intersección de las líneas del tranvía y del Ferrocarril al Pacífico, al Este, hasta el final del Paseo de Colón al Oeste, y no desde la Cuesta de Moras hasta el Hospicio de Locos.
40. El verdadero nombre de este hospicio es Asilo Chapui.
50. La más larga de las calles corre desde el río Torres al Norte hasta el límite de la ciudad al Sur, y no tan solamente hasta la Dolorosa.
60. El Palacio de Gobernación. que cita el señor Noriega entre los edificios notables, no existe.
70. Tampoco existe ya el Cuartel Principal. Desde hace más de diez años se convirtió este edificio en la Escuela Juan Rafael Mora.
80. Entre las iglesias no está citada la Merced, una de las parroquias de la capital.
90. Tampoco se menciona la Penitenciaría, ni los teatros América, Variedades, Trébel, Moderno, etc.
10. El Hospital de San Juan de Dios no fue fundado en 1799 por el Obispo Tristán, sino en 1845 por el Congreso y se comenzó a construir en 1852.
11. La Biblioteca Nacional no tiene tan sólo 7, 000 volúmenes. Posee más de 50. 000.
12. Los cimientos del edificio de la antigua Universidad de Santo Tomás Archivos Nacionales y Registro de la Propiedad) no se echaron en 1815, sino durante la primera administración de don Juan Rafael Mora.
13. No se menciona el Museo Nacional.
El artículo COSTA RICA contiene igualmente bastantes errores, de los cuales anotaremos algunos de paso.
En la página 58 figura un Obispo BULLIN, antecesor del Obispo Tristán. No hemos podido encontrar a Monseñor Bullin en el Catálogo de nuestros Obispos.
Al hablar de Juan Mora (p. 60) dice: En los 23 años que siguieron a su administración se acabó de organizar el servicio público por mandatarios elegidos según la voluntad popular, o con motivo de alguna sublevaciones que nunca asumieron carácter definitivo de guerra civil.
Si la guerra de 1835 entre Cartago, Heredia y Alajuela, de una parte, y San José de la otra, no fue una guerra civil. qué fue entonces?
Refiriéndose a Morazan (p. 61) asegura que fué fusilado con sus principales tenientes; pero la verdad histórica es que sólo Villaseñor compartió con él el patíbulo. Todos los demás salvaron la vida, menos Saravia que se enveneno.
En la 63 se lee que durante la administración del General Guardia fue construido el ferrocarril entre Esparta y Puntarenas. El General Guardia construyó, además de esta sección, la de Alajuela a Cartago y la de Limón a Carrillo.
Es seguro que en la tercera edición del Diccionario el señor Noriega hará las enmiendas y adiciones necesarias para el perfeccionamiento de esta obra.
Sirvanse tomar nota de que los licores, utensilios y demás articulos aprehendidos que hasta la fecha se han estado remitiendo a la Inspección General de Hacienda, de Den remitirse en lo sucesivo a la Fábrica Nacional de Licores, donde permanecerán bajo la custodia del señor Administrador dela Fábrica y a la orden dt la autoridad competente, mientras se sentencia la causa o dicha autoridad dispone lo conveniente.
Callos o Dubricias Los tiene Ud? Es porque quiere.
Compre Gaste CALLICIDA CORET a 10 reales frasco, y le desaparecerán, por cróniCOS rebeldes que sean.
Depósito General: TIENDA PARIS De ustedes atto. y S, TOMAS SOLEY GUELL United Fruit Company SERVICIO DE VAPORES naeuo CLINICA VICTORY PACHECO Al servicio de todos los señores Médicos y del público en general.
Los vapores SAN GIL, SAN BENITO, SAN BRUNO y AN BLAS, harán el servicio regular entre Limón y Boson; en su viaje de Boston a Limón harán escala en Habaa y Cristóbal llegando a Puerto Limón los jueves en la nañana y en su viaje de regreso, principiando con el vapor SAN GIL que saldrá de Limón el sábado 14 de abril, en la arde, hasta nuevo aviso dichos vapores seguirán saliendo odos los sábados en la tarde de Limón, directamente para Boston.
Los vapores PASTORES, ULUA, TOLOA y CALAMALES harán el servicio regular entre Limón y Nueva York, le venida harán escala en la Habana y Cristóbal, llegando a Puerto Limón los jueves en la mañana y en su viaje de regreso saldrán de Puerto Limón los sábados en la tarde, vía Cristóbal y Habana, es decir, mantendrán un servicio regular entre Limón, Cristóbal, Habana y Nueva York.
Los vapores CAMITO, BAYANO y CORONADO, de la Elders Fyffes Ltd. llegarán a Puerto Limón cada quince días, los jueves en la mañana procedentes de Bristol, Inglaterra, vía Kingston, y saldrán como de costumbre, cada quince días, los viernes en la tarde, de Limón para Bristol, Inglaterra, haciendo escala en Cristóbal y Kingston.
Todos estos vapores harán el servicio de pasajeros y carga.
Para más informes dirigirse a las oficinas de la Compañía en Limón o San José, o los Sub Agentes en San José, señores Sasso Pirie Sucs. CHITTENDEN, Administrador San José, abril de 1923.
Esta Casa de Salud, montada con los adelantos más modernos y condiciones higiénicas deseables, está al alcance de todo el público: Pensiones de 00, 12. 00. 15. 00 y 25. 00 diarios. Con servicio de enfermeras de día y de noche.
Departamentos especialmente acondicionados para casos de maternidad.
HAY MEDICO RESIDENTE.
COMPRO CAFE Solicitar informes al Apartado 354. Dirección: Calle Central Norte, frente a la Cervecería Traube.
BENEFICIADO EN PERGAMINO EN GRANO.
FERNANDO MADRIGAL Almacén contiguo a La Marina.
TRAUBE Estrella y Selecta la mejor cerveza por su pureza y calidad y la preferida del público consumidor Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.