RECTEERDE Presidentes Honorarios Texto del proyecto de Tri Declaración política del PARTIDO AGRICOLA bunal Americano, presentaDr. don José María Directiva Central de Limón do a la Conferencia de Chile Soto Alfaro por el Lic. Alvarado Quirós Recomienda a sus amigos la candidatura del Lic. don Ricardo Jiménez Oreamuno Antonio Leandro.
Dedicaclo Loalza.
Tobias Arce Obando.
Antonio Brenes.
Manuel Monterroga Pineda.
Ramón Solano.
Dolores Vilchez.
Ismael Salazar Honorio Maroto.
José Adriano Davis.
Julio Zamora.
Eduardo Ortiz Quesada.
JUAD Torres Mena.
Jorge Chivi.
Héotor González Elias Mora Mora.
Ernesto Solis Victor Coto Salas.
Agustin Umafia Piedra.
Ramón Rivera Egteban Villegas.
Jorga Vega Brenes.
Mariano Sibaja.
Hermenegildo Solano Araya, Vicente Tello Lizano.
Vocales Herido de gravedad El suceso de ayer en el Asila de las Mercedes waren Dr. Edgar Montealegre.
Dr. Nilo Villalobos.
Manuel Quesada.
Luis Bonilla Los gobiernos signatarios conLic. Fonseca. proyecto para la creación de Simeon Jiménez u Tribunal de Arbitraje America signarán las partidas indispensables en sus presupuestos anuales, así Enrique Trejos 30, presentado a la Quinta ConteTacia Panamericana por el Lledo. como la cuota exigida para gastos Alonso Campos Astús.
cu Alejandro Alvarado Quirós, ea del Tribunal y deberán remitir a la Algunas personas amigas mías, personalmente y por Belisario Ardón.
siguiente: Secretaris del mismo cuotas triniesVicente Hernández, escrito han deseado saber mi modo de pensar con relación trales adelantadas para el pago de Coronel José Maria Sandoval sueldos y gastos, a la candidatura del Licenciado don Ricardo Jiménez OreaPROYKOTO DE TRATADO Lie. Ramón Loría Yglesias.
muno para la Presidencia de la República en el próximo peLuis Monterrey.
ARTICULO VII riodo.
Rafael Béeche.
Los Gobiernos de la Repúblicas Pedro Breedy.
con el propósito de evitar El Tribunal está autorizado para Siempre he tenido del Licenciado Jiménez el más eleva Jorge Esquivel Sáenz.
por medios pacíficos los conflictos fijar el procedimiento a que deben Claudio Loria Montenegro.
we pueden engendrar la guerra, así ajustarse las partes, así como las do concepto como hombre público, como ciudadano indepenCrisanto Pacheco, como para contribuir al manteni causas de recuención, excusas e imdiente, de proverbial honradez y sin vínculos estrechos con Bonifacio Medrano.
wiento de la paz, amistad y armo pedimentos de los jueces. Igualmenningún círculo político determinado. Su preclaro intelecto y su Eduardo Maroto.
si que deben existir entre las da te hará los nombramientos de su Octavio García.
alones de un mismo continente, han Directorio y acordará su reglamenvasta experiencia adquirida en todos los ramos de la AdmiRuperto Montagne.
ca venido en celebrar un tratado to interior, determinando formas y nistración lo ponen hoy de relieve, y con razón la opinión Nicolás Buitrago.
ara la realización de tan elevados plazos que sean necesarios y no espública lo llama insistentemente y excita su patriotismo para Antonio Escalante.
nes y al efecto han nombrado De ten previstos en este tratado.
Benedicto Sosa.
Recados quienes, reunidos en la que preste su valioso contingente en estos momentos diffOnofre Escobar.
nta ARTICULO VIII Conferencia Internacional ciles, en este período de angustia para la República.
Isidoro Asch.
Americana celebrada en Santiago de La Sala del Tribunal llamada a Selim Castro while, después de haberse comunicaGuillermo Acosta o sus plenos poderes y encontrán decidir en cada caso particular, se San José, abril 24 de 1923.
dos en buena y debida forma, han compondrá de no menos de tres ni Juan Vicente Trejos.
spavenido lo siguiente: más de siete jueces elegidos por el Nicolas Flores Tribunal en sesión plena, no puJ. SOTO ALFARO.
Adalberto Granados.
ARTICULO diendo figurar los que sean natiAlberto Maduro vos o chudadanos del estado o esCásar Rivaflecha.
Las Altas Partes Contratantes tados que tuvieren interés directo vienen en constituir y sostener o indirecto en la controversia.
Presidentes Efectivos Tribunal de Justicia permanenfe, al cual se comprometen a someARTICULO IX El 15 de los corrientes courrió en Dr. Miguel Velázquez.
for todas las diferencias que OONEsparta, mientras se celebraban los Dr. Albino Villalobos Quepede.
ma entre ellas, en el caso de que Los jueces del Tribunal no podrán festejos de inauguración del alumEladio Calvo les respectivas Cancillerías no bu Jeroer ninguna funicón política o brado eléctrico, un lance sangrienF. de Gutiérre.
podido llegar a un aveni administrativa. Tampoco podrán acto en que resultó con una grave heEduardo Bleche.
siento tuar como agentes, consejeros o a rida en la garganta, producida con UNO DE LOS ASILADOS APUFederico Colcher.
ARTICULO II bogados en ningún asunto de orden navaja, que le interesó una arteria, SALDA OTRO internacional. En el ejercicio y el sefior Nicolás Chinchilla.
Vicepresidentes Hi Tribunal conocerá igualmente mientras desempeñen sus funciones En el Asilo de Leprosos de Las Se nog informa que su heridor lo de las cuestiones Internacionales gozarán de los privileglos e inmu. fué un vecino de apellido Carvajal, caso: uno de los asllados, de ape Horacio Tassies Mercedes, ocurrió ayer un terrible que por convención especial bayan nidades diplomáticas.
Rodolfo Jenkins.
y que el hecho tuvo su origen en cepuesto someterle alguno de los Estas disposiciones no se aplica111do Marin, atacó a puñaladas a voblernos adherentes y el de una rán a los jueces suplentes, salvo diferencias de carácter intimo Ramón Mora.
otro, causandole varias heridas de Intervinieron oportunamente las anclón que no lo Ben Embio Aubert.
cuando ejerzan sus funciones.
mucha gravedad.
autoridades locales.
Log antecedentes del suceso no Jorge Castro ARTICULO III Areadlo Morera.
ARTICULO Be atribuyen sino a diferencias eurgidas entre ambos alli mlamo, pues Luis Pérez de la Paz.
Rafael Rojas Doctor SILVA El Tribunal se compondrá de jueEl Tribunal será de carácter perno se conocían anteriormente.
CIRUJANO DENTISTA es escogidos por la mayoría de los Juan Calvo El doctor Montero a sletió al he.
walembros de la Corte Suprema de manente y estará siempre ablerto Nuevamente en esta ciudad, rido, quien continúa en el Asilo, y Jorge Maroto.
onda uno de los estados signatarios, para redbir las demandas, alegator tiene el gusto de ofrecer al Rafael Angel Campoe el jefe del leprosorio capturó al euno por cada estado, entre los juy réplicas que cualquiera de las napúblico sus servicios profesio gresor.
Yleconsultos que tengan las condiciones signatarlas u otras que tuvie Secretario General Dales.
Este caso presenta la difcultad de fones que se exijan para la magister interés, según lo dicho en los ratura y que gocen de reputación, articulos II y IV, tengan que come Despacha en el gabinete del que no hay manera de poner en la Filadelfo Gramados al por su integridad personal, coterle.
Dr. don Max. Fischel, esquina cárcel al delincuente, teniendo que do por sua conocimientos en derecontinuat en el betablecimiento en apuesta al edificio de Correos Secretarlos sho Internacional. Las vacantes seARTICULO XI calldad de preso.
y Telégrafos.
rán llenadas por jueces suplentes El Alcalde de Tres Rios instruye León Bonilla de Vare.
Hombrados al bismo tiempo y del Le competencia del Tribunal de ex Atenderá todos los dias de las la eumaria.
Eduardo Baldioceda sedemo modo que lon propletarlos y tenderá a todos los asuntos que las a las 11 a. y de ts a Las Filberto Villalabos deberán reunir idénticas condicio partes presenten, elempre que la p.
El Ex Ministro de Relaes que éstos controversia bes de las categorías ciones Exteriores don Prosecretarios siguientes: ARTICULO IV José Andrés Coronado, Telesforo Sandovad.
a) La interpretación de un trata en pleno, excepto los jueces que deregresa al país BL Tribunal de Justicia Interna do: riven su nombramiento de la naHernán Esquivel.
donal de América tendrá su aplen b) Cualquier punto de derecho In clón o naciones Interesadas en el En la semana próxima legard al Etelberto Arroyo.
to on. pero podrá trasladar ternacional; litigio.
pals el señor don José Andrés Co. Hernán Gutiérres.
accidentalmente su residencia ouan c) Los hechos que constituyeren Tonado, ex Ministro de Relaciones do as lo exijan las neceeldadea de violación de un compromiso laterARTICULO XIV Exteriores y ex Delegado por Costa Tesorero de Justicia nacional.
1113 Rica a las Conferenicas CentroameEn caso de duda sobre su compeEl presente tratado entrará en vi ricanas celebradae en Washington. Eloy Gotay.
ARTICULO tencia, el Tribunal resolver el pun cor cuando lo hayan ratificado doce El señor Coronado regresa con su to previamente. por lo menos de los estados sig. Capoda, donie Lidla Foster Jefes de Propagania Los jueces propietarios y suplennatarlos, no caducará por ningún es serán nombrados por un percoARTICULO XII motivo por el término de diez años, Ezequiel Gutiérrez Roge, do de diez años que se contarán contados desde la última ratificaFulgencio Campos desde el dia en que tomen posesión El Tribunal aplicara: ción; y después continuará vigente Marcelino Molina de su cargo y no podrán ser reelec10. Las convenciones Internacio si no ha sido denunciado por lo me José Angel Solano tos.
Pedro Lambis Hernándek nales y las reglas expresamente renos por la mitad de los gobiernos En eseo de fallecimiento, renun conocidas por los estados litigantes; contratantes, con un año de antiElias Vargas da a incapacidad de cualquiera de Victor Casco ellos, se procederá a su reemplazo como prueba de una práctica koep20. La costumbre internacional, cpación.
por la Corte Suprema del estado ARTICULO XV Fiscales respectivo y el juez electo conti tada como jurídica; Quará el periodo de su predecesor derecho reconocidos por las nacio30. Los principios generales de En un periódico, del cual nunca Este tratado se ratificará Juan Valenciano.
necesidad de pronto como sea posible, de acuer nosotros, que circula en esta cluocuparnos Romualdo Rodriguez Segats ARTICULO VI nes civilizadas, 40. Los fallos anteriores del TM do con los métodos constitucionales dad, y que se llama el Diario de Los gastos generales del Trbunal bunal y las doctrinas de los public de las Altas Partes Contratantes, y Costa Rica. se da, entre un camus Bé dividirán por partes iguales en cistas más calificados como auxlia surtirá efecto al canjearse las ra lo de falsas noticias, la de que la Propagandistre tre las naciones signatarias: y los res para fijar los reglas de dere licaciones en la Unión Panameri empresa de LA TRIBUNA se ha. Luis Acuñia.
que provengan de cada caso parti cho; y cana de Washington, en cuyo ar frecido al Partido Republicano pa Gonzalo Valladares.
eular se pagarán como el Tribunal 50. Supletoriamente fallará COchivo se depositarán copias autén ra la inserción de sus directivas y José Angel Chajud do disponga. Cuando le sea someti mo jurados de conclencla.
ticas en español, Inglês, portugués para las otras publicaciones Samuel Castro.
do un asunto en que una de las y francés.
Lo que ha ocurrido en realidad, Ignacio Castellón.
partes no se ha adherido al trataARTICULO XII Las Repúblicas de América que es que miembros importantes de la Evaristo Rodriguez Triguero do, Besmitirá deapués de un conno aprobaren este Pacto o que no Directiva Central del Partido Repu Francisco Ariae.
Yenlo, por el cual el estado contra La revisión del fallo no podrá ser hubleren tenido representación en bllcano, debidamente autorizados Pedro Muñoz el que recaiga ir sentencia se obli eventualmente pedida al Tribunal la Quinta Conferencia Panamerica por ésta, vinieron a nuestras ofici. Enrique Barrientos.
me pagar la suma de la conde sino en virtud del descubrimiento na, podrán adherirse a los estipun mas a pedir precios por las insercio Juan Luis Vega.
natoria y las costas que estime de de un hecho, capaz de ejercer in laciones del presente Tratado en nes, y la Gerencia les suministro Nicolás Campos, cesarias el Tribunal.
fluencla decisiva y que fuere deseo. cualquier momento que lo sollelten, gustosamente los precios respecti Abdon Barrantes, El Poder Legislativo de cada una nocido antes del fallo sin culpa de sin más trámite que la notificación vos.
de las Altas Paries Contratantes la parte que lo alega, o de errores oncial de haberlo ratincado por sus Manuel Salazar De modo, que a la noticia es cap José Baltodano.
hard el sueldo de cada uno de los sustanciales de hecho o de derecho. Tespectivos poderes constituciona closa, resulta infeliz por lo torpe y Abel Pella.
Jueces al iniciarse el periodo aludt La demanda de revisión sólo podrá les.
lo anodina; y el solo es una noticia Francisco Andon.
do en el artfeulo anterior y no po pedirse dentro de los seis meses que En fe de lo cual, los Plenipoten falsa, sentimos que ese periódico no dra alterarlo hasta el periodo el sigan a la notificación de la sentenciarlos expresados forman en la ciu. tenga Información cierta de los eu. Ernesto Villalobos Roberto Madrigal puleute cla y de ella conocerá el Tribunal dad de Santiago.
cesos.
Jesús Alrarado Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Abel Jiménez Juan Cancio José Valverde.
Juan Monge.
Luis Soto Umane.
Vicente Vilchez.
Juan Obando, Aniceto Delgado.
Leonardo Solano Lauts Alvarado.
Benjamin Araya Eulogio Fernánder Ercillo Mora.
Enoch Bolados, Bienvenido Camacho.
Leopoldo Castañeda.
Felix Navarrete.
Federico Duarte Temael Brenes José Córdoba.
Devid Boza.
Tobias Ortiz Oconitrillo.
Jesús Campos Segura.
Juan Mora.
Tomás Chaves.
Leonardo Manzanares Carlos Bonilla.
Fermin Marin.
Luis Fonseca Garcia.
Rafael Garga, Prudencio Guzmán.
José Calleja.
Juan Vicente Barrientos, Pedro Ureña Adanías Cabezas Alfaro.
Victor Manuel Villalobos, Joaquin Solano José Granados.
Miguel Campos Segura.
Miguel Ayala Carlos Rodrguez.
Esteban Masis.
Reinaldo López.
Anibal Blanco.
Gonzalo Coronado Vidal Piedra Loaica.
José María Vega Fonseca.
Constantino Quesada Joe Bonilla.
Manuel Castro.
Trinidad Guzmán Leandro Muñoz.
Ramón Sánchez.
Joaquín Mora Santiago Manduyd.
Alcides Sáenz.
Agustin Molina.
Leoncio Zamora.
José Maria Quesada.
Jose Contreras.
José Ana Hernández.
José Maria Castro Ramón Saborio.
Oscar Solano Sojo.
Francisco Núñez Fernándea, Luis Solano Constantino Chivi.
Aurella Fallas.
Nicolas Hernández Maximino Masis.
Ignacio Muñoz Luis Segura.
Juan Rols Carlos Montero Zamora.
Jaun Pio Córdoba.
Alfonso González Delgado.
Santiago Sajem Sacre.
Pedro Jalet.
Jorge Lazarus Rodolfo Sotela.
Ernesto Bolaños.
Agustin, Briceño Manuel Morales Torres.
Teono Sarkis Espa.
Jelm Lazarus Moisés Lazarus.
Teodomiro Acufia Zamora.
Hernát Salazar Alvare Juan Bautista Bonilla.
Héctor Porras.
Las informaciones falsas de un periódico tan tenemos