PAGINA DOS LA TRIBUNA VIERNES de junio de 1923 Crónica Crónica Las novedades de la bolsa EL PAPA LA REINA Tórtola Valencia se ha DE ESPAÑA Se acentúa la baja del cambio Vuelto loca. La cuestión obrera y el programa reformista Por Rómulo Tovar En razón de las circunstancias ros y bolsistas del estado actual cesar la oferta, por temor a un especiales del momento conside de cosas financieras y de las golpe de especulación que pro ramos oportuno y conveniente imposibilidades que existen pa vocar una reacción de alza, Pio XI, según dijeron los cables, la preciada Roi Tórtola Valencia. Quién no ha oído hablar de informar al país a diario de las ra un próximo ingreso al país pero presto se logró aclarar las sa de Oro destinada a Victoria Eugenia, en prueba fluctuaciones que se operar en ce los dos millons del emprés cozas y los negocios continua Tórtola, la excelsa danzarina de los pies alados? El arte de afecto y admiración y como premio a sus virtudes.
el mercado de monedas, por la tito.
ron su curso corriente.
corcográfico personificó en Ella sus mayores encantos. La relación directa de ezos negoLas libras esterlinas han baDe tan codiciada distinc on papal fué portador uno de cios con toda generalidad coLa baja de ayer ejecución exquisita de la danza clásica, la bellísima danza jado también en relación con los más ilustres guardas nobles de la Corte Pontifical. marcial y financiers de la vilos tipos de cotizaciones de los de la Grecia culta, la Roma imperial, el Egipto místico, la da económica nacional.
Los Bancos abrieron opera dólares, vendiéndose: Con este acto reanuda el Papa una costumbre, inteIndia misteriosa, tuvo en Tórtola Valencia adorables reaciones vendiendo a los siguienlidades.
rrumpida desde hace más treinta años. Fué León XIII tes tipos: Danco xle Costa Rica 100 Un comentario el último Pontifice que otorgó tan alta merced, distinguienRoyal 398 Fué esta genial bailarina intérprete magnifico de los Costa Rica 432 Mercantil 398 do con ella a la Soberana de Bélgica, María Enriqueta.
Nosotros ratificamos en to Royal más hermosos papeles de odaliscas orientales, de bayade430 Collado 497 das sus partes el reportaje con Aparte del tradicional valor, es la Rosa de Oro una Mercantil ras indias, de deliciosas esclavas nubias, de gitanas ar431 el señor Ministro de Hacienda, Collaudo 429 Multima hora dientcs, acasionadas, de Salcmis voluptuosas y crueles; valiosa alhaja, cuya confección fué encomendada a Tabaque publicamos recientemente, nelli, artistico orfebre del Vaticano. Se compone de una con referencia al estado actuad ciclancólica lor de llarem, unas veces, codiciada favorita las 10 horas cotizábanse Aumentó la oferta por parrama e veinte rosas y más de cien hojas, que emerge de un de sus gestiones en Nueva York los dólares: to de los presuramientos de ce sultanas, otras; estrella en los grandes escenarios de para la contratación del emprés aquellas rersonas que ein ser búcaro de plata repujada, estilo Imperio, que lleva grabarla las pálidas ciudades moscovitas, en la Corte de los ezares, de lito de dos millones de llares: Costa Rica 130 productores, banqueros o bol en uno de sus costados una expresiva dedicatoria. en latin y lo hacemos en virtud de cier Royal cuienes merció, Tórtola, ricos presentes, dignos solamen128 tas retenian letras para contas apreciaciones publicadas Mercantil 428 y er: el otro el escudo papal. Su costo se valúa en 50, 000 slidar su capital o para la es te de tan augustas personas y escaso rendimiento como por un diario, que parecieran Collado 127 peculación consional; vimos liras. encaminadas a desvirtuar esas premio al arte paro, espontáneo, de la mujer que sobre ofrecer dólares, en cantidades informaciones, que el mismo Tipos de compras considerables, al 1264 y librae Las alfombras del escenario, trazara los más exóticos y El origen de la Rosa vie Oro, seún se desprende do Sr. Secretario de Finanzas raTeaterlinas al 396, sin que esa maravllosos arabescos, en cada uno un laurel, en cada uno tifica por su parte, De parte del comercio la de ofertas provocaran interés er cumentos hallados en les archivos de la Curia romana, es manda era absolutamente nula el animo de los banqueros, una gloria, con aquellos sus pies de diosa que parecian aanterior a Carlomagno, y fue creada en sustitución del preLa baja se acentúa y los Bancos comprar unos Dos son las circunstancias penas rozar el suelo; pies divinos, ligerisimos, como de sente denominado de las Llaves de Oro, de la Confesión de muy limitadas, acaso lo sufi que contienen la demanda de Factores de indiscutibles mé ciente, únicamente, para sus letras de parte de los comer.
espuma, y silenciosos, con ese silencio soberano de la esSan Pedro, creado por San Gregorio en 710.
ritos comerciales imponen en ar as atenciones de ventas y cantes importa lores: de par Selación única, sobrenatural, que acalla los corazones en Centenían las Llaves polvos de oro de las cadenas del el cambio una baja paulatina, liquidaciones.
te de ese elemento aindrado las grandes manifestaciones del espíritu, en las magníficas pero no para un descenso tan Esas compras han sido he que es relativamente poco, la fundador de la Iglesia, y se ha creiddo hallar cierta analofiestas intinas de las cuales radie adivina el origen pero fuerte como el operado ayer. chas a un tipo no mayor del esperanza de que el evano gía con la Roza, toda ella de oro purísimo. En el centro por lo que sospechamos con co. 426. Sin embargo, el caso de cienda al 400 y de parte del si groza nde su encanto; piez de Tórtola, único3 pies en el ostenta un pequeño relicario que contiene muzgo y bálsamo brado fundamento que ya se que uno de aquellos Bancos com resto del comercio, por In falta miundo que divinizaron la danza: donxle ellos se posaron, netan en e as fluctuat a la prise de uma sola partida diez de colones, pues en los G!
sagrados.
misteriosas influencias de la es ml aree creurstancia timos dos meses las ventas han Coreció la alegria y floreció el arte, diáfano, en todas sus peculación porque ninguros mecue produjera recelos en el mer bajado en un cuarenta por cien.
liciosas transformaciones, con sus emotividades cadenEn el siglo pasado, también des egregias damas de ia jor enterades que les barque cado y que por una hora hicier Ito, lo menos.
ciosas, tenues como vuelo de ángeles, y rápidas, a veces, Casa de Saboya fueron honradas con ese precia, homena 000000 COOo3000 como cargalas de clectricidad. Pies que nacieron para la je pontificio: la Reina María Teresa, viuda de Victor Mamúsica y que morirán por ella!
nuel I, y la duquesa María Adelaida, madre de Humberto Tórtola Valencia dice el cable, se recog2 en la paz de I, a la que se lo remitió Pío IX con motivo del bautizo de en asilo: Está enferma! Ella, que enfermó las multitula que fue luego la Reina María Pía de Portugal, y a quien des de entusiasmo al giar bellisima sobre el pavimento apadrino ese Pontífice.
alfombrado y mostrarlas sus curvas morbidas; plenas de sensulimos dedicades, sus perfiles de divinidad, de esbelEl domingo de Loetare es llamado en Roma dcminica ta visión entre las sadas y los rasos de las pielis. Ella, da rosa. el domingo de la rosa. En dicho día, cuando el que ea las roches de gala gusto de los aplausos y las 2ores soberano Pontifice era Soberaro bmporal, iba a celebrar la conquistando por douer los corazones que se rendían.
misa en la Iglesia de la Santa Cruz. EI Papa llevaba conEl prograaa del Partido Refor Hacemos uma diferents entre el sigo una rosa perfumada de bálsame y de almizcle. Descosa que existe con annmi y que mngatizades, sus caprichos en resonantes ovaciones, mists plantea la cuestión obrera en aspecto social y político del proble mantiene un estado de discordia en verduleras Fiestas Florales, conto pálido homenaje a la pués de la misma, y de regreso en San Juan de Letran, dasu propósito Cualquier que se ma, porque queremos darle mayor el alma del continente, y no sé si ha ba esta rosa a un personaje de su elección. Este, que a veartista predilecta: Ella, que dominó el baile, amándolo ponga en frente de estas cosas, sien portancia al primero que al se ya gobernante imprudente en este een tolas las fuerzas del espíritu, que conquistó la músices era un Rey, besaba los pies del Pontífice y recibía de él te la necesidad de lineers esta pundo; porque creemos que no seu pa que quiera hacer cosa distinta ca, posesionándose de ella con tan intimos lazos que Torun abrazo. Después de lo cual se organizaba una comitiva, panta: zluyuna cu stión obrera en gobiernos nl leyes pasajeras los que the lo que ofrece el Partido Refor to misma cra, en su vida, un ritmo siempre, constante: en la que tomaba parte el afortunado privilegiado. Al dar este país? Cuando se celebra 01 mejoren las condiciones de los hom mista, es decir, que quiera oprimir esta joya de oro, el Papa pronunciaba el elogio de la reina funerales en homenaje a los muestres, sino el sentimiento que estos de conciencia religiosa de los ciuda ritmo dulce, funebre, de fuerra, d: locura, de himno y de en Buenos Aires, el Gral. Vollo decis trguen a adquirir, quienes quieran danos que no son afectos a tal o cual mareha, en todas las modalidades de la intérprete de tode las flores. Exaltaba su color alegre, su olor fortir cante, entre otras cosas y más o menos a que ellos sean, obreros, campesinos o Iglesia religiosa. Por que el progra su aspecto seductor.
a les tailes, de tolas las épocas; ella, la mimada de los estas manas palabras: ya ha il agricultores o intelectuales, de que er otra parte, esta flor, según Durand de Mende, es mi reformista no es esencialmente piblicos, recoge lucy sus alas y abatida por el mal se redo la hora para las clases trabaja los propias necesidad son necesi obrero? por qué no encontramos el emblema del Salvador, puesto qu dice la Sagrada Escricluye, se aparta del mundo que la ovacionó, del teatro que ras. Aquí el Gral. Volio afronta cantes de su solead y que es la so en el programa reformista razones tura: Un tallo brotará de la raíz de Jesse una flor se abriella crot y al que dedicó todas sus esperanzas y todas sus el problema obrero, es decir, lo tra cidad, con reur essuyes, la que des que justifiquen el grito cunsi profe volunt des. a la humildad de su cella da recluida, en rá en este tallo.
til debate público en el momento de ir atendiendo firmemente a mu teo si asi lo entiende el el tribu que con motivo de la renovación de chas de las preocupaciones de sus el silencio del hospital, no llegarán nunea los rumores del no Volio cuando anunció sobre los los poderes se iban a poner en die diversas clases. Más aún, en estos restos de un grupo de hombres que mundo: sus odos perdieron la faealtad d: penetrar el alson algunas grandes ideas. intereses de las clases trabajadoras habían muerto por defender las li ma de la música y sus piles divinos, como ella, pegaron La pregunta no sugedesco habrá siempre un preferente va or terlades públicas: que ya babia Ile sus alas. Muerta en vida y en plenos floreceres de fama.
cimiento, porque tampoco eso se soal de que el politico es apenas gado la hora de las clases traa Ya naudio se acordará de Tortoln: vendrán otras a ocurar doras? Yo le digo mais al señor yo Justo, de que lny cosas que importan una conscenencia. Esto también lo su vacío, pero ninguna la igualara. La danza de Tortola al obrero y que deben ser atendidas veremos en la eseuela, respecto de la llo: el programa suyo lo puede fir no resucitara: olla in creo, con ella ha muerto. El retiro El Linimento de Sioar se usa ahora en por él y aun por aquellos que rigual tantos errores se están come mar um candidato burgués y hacerlo más de 120 paises y territorios para aliviar de la genial bailarina marca el fin de una de las conquistas rosamente no pertencen a su da tiendo ahora. El programa del Par. praetico sin otras violencias que las el Dolor de cabeza, Jaquecas, Dolor de Pero como en otras partes la cuildo Reformista, para mantenerse que la opongan to intereses creados más grandes do art universal: la danza clisica en su Pecho, Resfriado, Ronquera, Influenza, en toda soc eilad y viendo mejor es tión obrera tiene un temperamento dentro de las tendencias obreristas verdadera interpretación!
Aires y afecciones similares. Se usa en PARA USO CASERO to: ni siquiera hay la posibilidad de lugar de los antiguos sinapismos en una particular, es vatural darse cuenta del candidato Volo, tendria que se um luen de Intereses encontrados infinidad de hogares, y las botellas vende lo que significa para nosotros esencialmente concebido desde el GABRIEL LERY No llegarimos hasta nensar al seu didas anualmente se cuentan por milliones problema obrero y si lo tay, qué punto de vista de la inteligencia porque da alivio instantaneo, no requiere Inelones es necesario darle obrera. Pero el programa es de un for Vollo de que Ignora el problema San Jose, de junio de 1923.
frotamiento, no mancha, dura mucho y Nos permitimos hare wa diferen. carácter general, es un brionario ohrero nacional y que la firmado un cia para comodidad de la discusit plan de gobierno que lo podria sus. programa que no es el suyo, porque entre el aspecto social del problem cribir cualquiera de los candidatos non euindo con esto no Inferirianos PRUEBATIPICA y el asporto po ſtiro, y quisieran os actuales, por antagónicas que sean maltrato alguno a su personaldad, MATA DOLORES dado y el es el primero en seusar su Srta. Amelia Bau, de Barranquilla Colombia ortoer más profundamente el alma sus intenelones, y todavín más, mu.
Una lámpara el señor Volio, candidato del Part. cho de lo que allí se dlee, y que se deletenelas como lo hizo en su dis.
Mi pratitud ser eterna, debido al maravilloso exito lo Reformista, para poder sorpran presenta como una novedad, tiene Curso de ne pación de la candidatu.
alcanzado con su valios preparación, el Linimento der el interés que para el tiene que constituir preocupación honrada ra, en donde se reconoció Ignorante de Sloan, en el tratamiento de una neuralge pude cuestión: si la mira como hombre et de cualquier hombre de gobierno de del ollelo de gobernar a pesar de que facial que tuve durante meses y ya es indispensable desanimahe de curarme cuando vil, si la mira con un severo espiritu este país. Por ejemplo, dos cosas al eso aspira, si creerimos que no se de noche de organización militar o si, en to pasar lo de un arreglo honroso de ría posible continuar encontrandosa AMATA DOLORES brofundo de su natural y con nuestra stunelón con Panamá y lo con un hombre que ignora todo eunn.
qutera guzhinyan stilen renume del respeto absoluto a la conclmela to pretende poner bajo su celo y su esternas, al no siente obligado a com religoxaNo haya gobernante inteligencla y su relón. De otra ma siderar la suerte de las masas fracostarrlente que no desee para su a partiriamos de la idea de que Agentes Generatest KOBERG CIA San Jose, Costa Rica huudoras con un espíritu evangelio pais terminar con la situación arren (lasa a la página 7)
NEURALGIA LINIMENTO DE SLOAN cuesta poco escribe Sed De EVEREADY Dbarellloon tuva la dicha de conocer su pre parado Linimento de Sloan TRAUBE ESTRELLA y SELECTA La mejor corveza por su pureza y calidad y la preferida del público consumidor Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.