Debido a los elevados costos del mantenimiento de las imágenes, se ha restringido su acceso solo para las personas registradas en PrensaCR.
En caso de poseer una cuenta, hacer clic en “Iniciar sesión”, de lo contrario puede crear una en “Registrarse”.
PAGINA CUATRO Sábado, 14 de Julio de 1923 LA TRIBUNA El día de la República ΕΙ Francesa EL SOLDADO DESCONOCIDO Día de gloria!
Amar a Francia sión de la Vía Láctea proyecta cación. Entonces, al clamor de a Así nació el Soldado Dascono pública ordenó exhumar de cada tes ceremonias fúnebres, con las da sobre la tierra.
quellas súplicas angustiosas cido uno de los sectores del Yser, de cuales la Patria solemnizó aqueSinembargo, quedaban toda premiantes, se presentó ante la Para dar realidad a este pen Flandes, del Somme, de la Cham lla apoteósis de gratitud, se provía otros muchos que no tenían conciencia nacional la macabra samiento, el gobierno de la Re pagne, de la Argonne, de Ver cedió a inhumar la sagrada y ni siquiera una cruz de madera, visión de un hacinamiento de dun, de Les Esparges y de Alsa simbólica reliquia en el Arco de porque la muerte, al quitarles la miembros destrozados, de peda cia, los restos de alguno le los Triunfo de los Campos Elíseos.
vida, les había quitado también cos de cadáver, de rostros horri soldados que permanecían anó Así quedaba ya, en el corazón hasta el derecho de figurar en blemente desfigurados por el bue mimos. Reunidos luego en ocho mismo de la Repúblcia, un sitio tre los cadáveres. El estallido go y por la batalla. Aquellos cajas mortuorias, en la Ciudade consagrado a todos los héroes ig de las granadas los voló en fras despojos, en doloroso desorden dela de aquella plaza fuerte que lnorados.
Honorable mentos o los había dejado com confundidos en la muerte como sorprendió al mundo con su in Cada vez que alguna fecha Sr. Eminanuel Neuville pletamente desfigurados. se habían confundido en la glodomable gesto de ¡No pasarán. inemorable evoca un eslabón de Mr. Alexandre Millerand Al Ministerio de la Guerra en ria de su vida al escribir la misy en presencia del Estado Mayor li gloria de Francia, la Nacion Encargado de Negocios de la Presidente de la pezaron a llegar numerosas misi ma página de sacrificio, engendia Francés, presidido por el Maris coloca sobre la tumba del SolRepública Francesa República Francesa vas de madres francesas, pidien ron la idea de un soldado ún: cal Foch, una víctima de la far dado lesconocilo un manojo de do datos sobre la suerte de sus co, de un soldado frente al en guerra, un suboficial ciego, seña gratitud imperecedera. Todas las hijos. Pero todo lo que se sabia migo, dispuesto a la lucha ocul ló al acaso uno de los féretros, lágrimas que allí se derraman y Tenía que ser en Francia, en esa tierra privilegiada, tan pro era que la guerra los había su tundo su rostro en los pliegues el cual fue llevado a París, y, des todas las plegarias que desde allí igual a quienes el destino estrechó en un mismo abrazo eterno mido en una imposible identifice la bandera.
pués de una sucesión de imponen alzan el vuelo, pertenecen por de muerte. siendo en ese sitio picia a las nobles y generosas donde el alma francesa mantie iniciativas del espíritu, donde brotara la idea de simbolizar el ne, en constante floración, la ter doloroso martirio del soldado Para Francia nura de su sentimiento, es en ese desconocido, del héroe anónimo sitio donde todos los enviados de producto de la gran guerra.
países extranjeros que llegan a Mientras dominó el ardor de! Todos los pueblos tienen sus fechas glorioi Francia, Trancia, la urna transparente Francia, van, antes de presentar lucha. el corazón no hizo case sus credenciales. a testimoniar sas.
donde el humano espíritu se agita; de los golpes rudos de la fatali El catorce de julio, el día de la Francia, por medio de alguna ofrenda floeco que al gr o del dolor responde, dad para consagrarse por enteros el dia de toda la humanidad. Por eso nosoral, la adhesión y la simpatía que inmerso, eterno corazón en donde a la preparación de la victoria bros nos sentimos obligados cada año a dedifuarda el mundo entero para el uno de los car un recuerdo a la Francia inmorta, en su toila la vida universal palpita!
Así lo demostró pueblo que siempre ha marchado a la cabeza en las grandes cautantos bravos de Francia, el Ge glorioso día.
La Gloria de Francia peral de Castelnau, cuando se le no depende solaGeneral Fernando Toch cas, para el pueblo que siempre mente de la toma de aquella sombria fortaleEres la madre de los pueblos, eres ha marchado a la cabeza en las dio a conocer la muerte de sus El padre de la victoria de como infora de amor inagotable, hnos. El viejo militar, insensible ca, la Bastilla, que un pueblo destruyera; no, Francic grandes causas, para el pueblo attributo de sangre que acabab multiplica más y más.
su gloria es más amplia y cada día crece y se como bálsamo tibio que consuela. que ha sido, a través de todis de pagar, respondió sigamo: música que eita los oídos, las edades, el abanderado más Francia fue gloriosa en Austerlitz y lo trabajando: mañana tendremos fue después en el Marne imortal.
la mano que levanta a los caídos gallardo y resuelto de las más atiempo para llorar vanzadas evoluciones.
Ha sido gloriosa no solamente en los camy el ala para todo lo que vuela. ese tiempo llegó por fin, pos de batalla donde los granaderos de la vie a Actualmente se halla levantadespués de toda clase de sacrifi ja guardia, antes, y los poilus después hido en casi todos los pueblos de Caliente hoga de todas las naciones, cios, después de una larga especieron derroche de heroísmo, sino también en Francia algún monumento al Sol ra, después de una resignación todos los campos del saber humano. Ahí están cu ti distintos pueblos se congregan, dado Desconocido, en diversidad sin medida.
Voltaire, Pasteur, Napoleón, Hugo, Juema de De LEOPOLDO LUGONES pobres, desnu los a tus puertas llegan, de formas. Porque nada importa Arco, Lafayette, Dantón, Montesquieu, Roles das tu ciencia, tu saber, tu vida, la figura; lo importa es el sím Entonces fue cuando los cora din, Foch, Joffre, etc. como vivos testimonios Amar a Francia es ya una obra de belleza. Gloriarse de ti reciben la soberbia palma, bolo; lo que se necesita es que zones todos, frente a frente de de sus grandezas inmortales, dando lustre a de ello ahora, es un acto de dignidad humana. Su heroico todo les das y cuando nada tienes las generaciones vehideras lean la realidad despiadada y cruel. su historia con su solo recuerdo.
dolor ha sido la revelación de esta grandeza; que la justicia como su eter a enamorada, vienes siempre, para ejemplo saludabie, se dieron cuenta de la profundi Nosotros tenemos que celebrar este día en de la humanidad es la justicia de Francia. En el peligro de cómo han sabido conducirse sus dad de sus heridas. algunas de que Francia estatuyó los derechos del homoh Francia, a darles fúlgida tu alma.
Francia fermenta en sangre la barbarie de Europa. noso mayores. Pero por sobre todo esesas heridas se ahondaron más bre que serán imperecederos en la vida de la tros no podemos desentedernos de ello, sin renegar de nues: to, lo que más interesa, al me con el regreso de los soldados. humanidad.
La presencia de los que volvían El nombre de Francia es una epopeva vi tra propia civilización. La esperanza, este bien supremo que Tú eres el fluilo que circula nos por ahora, es que las madres y los hijos y los hermanos y tode las trincheras, con su obra de viente a través de todos los tiempos.
ilumina la existencia del último miserable, es una flor de por las venas del mundo, sabia fuente abnegación ya cumplida, hizo El 14 de julio y la Marsellesa son el símdos aquellos que llevan en el coFrancia: una intrépida amapola en sus campiñas, en cuya bolo de la libertad mientras ambos perduren.
que en flores y ramajes se transforma; más visible el vacío de los que razón alguna desgarradura incuFrancia adorada y adorable, mientras haseda ligera palpita el hervor de hierro de la sangre de Fran hirviente sangre, chispa prometea: ya nunca podian ocupar su pues rable, tengan frente a sus ojos, ya hombres libres, serás la Diosa inmaculacia. dijerase que en el estremecimiento de la flor, el gallo para el grave filósofo la forma, antes de elevarlos al cielo, un to.
da de las libertades todas!
de las Galias yergue su cresta mordida.
para el artista y el cantor la idea.
símbolo que les reciba sus preces, para que de ese modo adquieran algunos se les había hecho TENE CESAR MANUEL GUTIERREZ NAJERA el verdadero valor de su magniprisioneros; otros estaban en los ficencia hospitales. estos, pues, todavia se les podía esperar.
wammen memande et Pero Por eso hoy. 14 de julio, cohabía muchos más. miles, miles mo ayer y como mañana, la MarAsí lo canta el himno nacional de Francia, la Marsellede miles, que ya no regresariar combate, a las trincheras donde se desangró la Humanidad sellesa guardará silencio por unos de ningún modo, porque la tierra sa, que es el canto universal de la Libertad: dia de gloria, en dolorosa y mortal angustia. Que el sacrificio rojo, que el minutos para que el alma de los cubría con su misterio. All de regocijo y de conmemoración es el 14 de julio, fecha de la holocausto tremendo, no sea vano: eso espera el mundo.
Francia, en una peregrinación de estaban las listas oficiales de bafiesta nacional de una nación amiga y admirada. así será.
ilágrimas y de plegarias, vaya a jas que hablaban con una eluLa conmemoración de las jornadas revolucionarias que En este año, al contemplar las fiestas sutilizadas por repetir, frente a las tumbas simcuencia aterradora.
dieron al mundo, como precioso fruto, la proclamación de los bólicas levantadas por todo el el espíritu francès con que la nación de Santa Juana de derechos del hombre tiene su dia clásico: el de la toma de país, el juramento sagrado de no Arco conmemoró el centenario de uno de sus más gloriosos lo largo de todo el frente la Bastilla, vieja fortaleza tras de cuyos muros espesos, en olvidar jamás a quienes, por un de batalla, un semillero casi inhijos, Pasteur, sabio bondadoso, bienhechor de la Humani capricho terrible del destino, tusombrias celdas, alentaba el espiritu medioeval de la peor finito de pequeños maderos sirdad, soldado de esa legión cristiana de los buenos y los ex veiron que ocultar su rostro en bólicos velaba por el reposo de época que sufriera la conciencia humana. Era plena media celentes, el espíritu se reconfortaba: Francia seguía siendo los pliegues de su bandera, talanto muerto, de tanto sacri.
noche para los hombres cuando en Francia, oriente deseala eterna nacion luz del mundo. del mismo modo que a vez para hacer más dolorosa la cado piadosamente en aras de do, despuntó la luz de la eterna aurora.
Pasteur, festejaba el centenario de Renan, el sereno filosoi sublime visión de su hazaña.
la Patria. tener aquellas cruLA TRIBUNA se asocia al homenaje que en todo el fo del omnipotente estilo; y acababa, en Reims, en la caces la virtud de brillar en los mundo civilizado se hace al recuerdo del dia glorioso, y rintedral acribillada que es santuario de gloria y de recuerdo, lloy día, cuando el bimn de nieblas, todos los campos dei de pleito homenaje a la gallarda nación que ha incubado pala Libertad salude a los tres colo iucha, desde la frontera suiza de hacer la glorificacion de la doncella de Orleans, de Juana ra la Humanidad fecundas cosechas de bien, rs de la Paria, sa derá tamis hasta Dixmude. aparecerían node Arco, quemada en hoguera, victima del ideal, a quien che a noche sumidos en un en Sol de clara luz, a pesar de pasajeros eclipses, a p2 Soldado Desconocile, pues después los poetas del mundo han coronado de rosas y la. palullin tricolor sucño de luces: serían algo así sar de sus tropiezos siempre vencidos, el espíritu de Fransanta mano del Pontifice del Cristianismo ha bendecido padonde se halla el incógnito de acomo un inmenso jardin de lucia brilla, como antorcha de perenne luz, en los cielos de la ra santificarla.
quel glorioso peludo minarias; serían como historia; sus labios, sus artistas, sus filósofos, sus literatos, Francia será la de siempre: emperatriz de la gracia alaserán siempre para las generaciones que se sucedan sobre da, señora de la armonía, cuna de renovaciones bienhechoRODOLFO CASTAING la faz de la tierra manantiales de una agua fresca y lusras, santuario de las libertades, soldado de Dios: Grecia vitral, constantemente renovada, continuamente depurada en va e imperecedera, con su diáfano espiritu, azuleado como los filtros del claro latinismo. La jornada cruel de sus cuacl cielo del Mediterráneo.
tro años de lucha, esta última enorme guerra dolorosa, ha Hoy, dia conmemorativo de su gloria, nuestro pensace ser, y así lo esperamos todos, para bien del mundo. Ideales muy hermosos invocó el pueblo francés, llamado por miento llega a Francia en peregrinación reverente; nuestro Shakespeare el soldado de Dios, cuando cubrió a sus soldacordial saludo es es para Neuville Encargado de Negocios de Francia en San José de Costa Rica, y para la muy dos con el casco de campaña y los lanzó a los frentes de honorable Colonia Francesa residente en este pais.
Le jour de Ces en una VIGloire 1879 1923 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Biondecas de misteron become vervomaniane Bishnamun
Este documento no posee notas.