Martes 18 de Setiembre, 1923 PAGINA CUATRO LA TRIBUNA El suntuoso baile efectuado el 15 en la noche para adornos plateados) con José Anto. Maria de Ovares (terciopelo) con Como de costumbre, este año co teatro a más de la profusión de lu lebo intenta sociedad la fiesta pa cen, consítió en adornar el fondo Astúa.
Julio Ovares.
tria contradicional gran balle del salón, en el lugar que ocupó la Emily Robles (color oro viejo Ermida Gallegos. turquesa co del Teatro orquesta con un hermoso escudo do bordado en acero) con Oswald gldo con rosas y colores de plata)
No podriamos decir que el festi Costa Rica, que destacaba en un Tal de este año superara a los ante fondo de banderas tricolores Sasso.
con Julio Berrocal.
riores desde los primeros días del El Comité organizador de esto Violeta Maduro color 05Trancia Rodriguez (crepe geor mca clroularon las invitelones on balle estaba integrado por los cabu que garantemente el Comité nom lleros siguientes: carlata) con Macaya sette gris) con Stebe.
brado el efecto invitaba para la a Jaime Carranza, Diego Povedano, Simcha de Sasso (color sal Francisco Peralta. Dionisio Fa.
cio, Roberto Tinoco, Tomás Guar món) con Alfred Sasso dia Venancio García, John Maria Cristina Goicoechea. roKeith Teodorico Quirós, Rarasi Alvarado sado bordado, malin con pledras)
Hicieron los honores de la fiesta con Rubén Esquivel.
las recibidoras nombradns al efecto Allda Tatoni (blanco de opalitodas las cuales atendieron amable mente a los invitados y dieron con nas con Alvaro Esquivel su presencia mayor brillo a In her ula Martinez (terciopelo fresa)
mosa flesta. Fueron ellas las dis.
tincidas damas elguientes: con Carlos Aguilar.
Doña Adelaida de Peralta, doña Pepita Alsina. Jessie fresa) con Adelia de Piza doña Marta de Harrington, tona Claudia de Joaquín Lizano.
Rohrmoser, dona María de los An.
Maria Rosa de Draz Granados geles de Moreno, doña Carmen da Barrios, doña Carmen de Cleves. terciopelo bordndo) con Julio Díaz Iniciado el deslle a las 10 de la Granados.
noche desde ese momento tuvieron los asistentes el placer de gozar de Anita Piza (plateado) con Na.
las delicias del balle y de admirar phan Sharr bellísimo conjunto de nuestras Lella Alvarado (lama plateada)
lindas mujeres, qeu para esta ocaSra. Carmen de Cleves sión se atavieron con el gusto y la con Calixto Fabrega.
Recibidora)
Sra. Claudia Pollo de Rolirmoser Exquisitez ove on proverbiales a las Tuita de Azuola. negro bordado (Becibidora)
costarricenses.
Sueño de ladas, bella realidad, 借条 ata) con Luis Azuola.
Isabel Lorja (estilo egipcio cog costumbrada fiesta: desde ontonces conjunto exquisito de gracias y de Ana Maria Rodriguez con Joso adornos Tuntkahmen)
se pudo hotar que no había el en donalre, las hermosas damas dieron Luis Alcázar.
Maria Calderón verde cop la fiesta el bello colorido que tiene tunasmo acostumbrado de otros a ice no obstante lo cual resultó el la felicidad: peinados elegantes traNaria Tona (traje celeste con valorio plateado) con Fornán.
Daile batante auimado y concurri per maravilosamente confeccionados do, tal coino verán los dectores por jor hábiles manos de sutiles aruste encajes dorados) con Mario Goicoe dez.
lagistas que mais adelante publ.
lel ordado y de la costura brodequi chea Laura Lyon (charmeuse cereza, camos ies que calzaban los diminutos ples odo lo que la fantasia humana ha bordado adornos de plumas) con Teodorico Alda Ramírez. verde Extrañamos, desde luego que no omada para LA TRIBUNA al baila la primera pieza del programa TO nventado para adorno de las relpas on variadas cuentas) con Quirós.
14.
god del amor y de la powia, se sumabad Don Robert Thor y doña Find para dar realce a la belleza y a la un escogido grupo de señoritas, reibermosura de las concurrentes.
Adonida de Peralta fondo na a su vez, cada una de ellas, de Elda Piza (amarillo Bajo la luz deslumbraban, como una monarquia de ideal y de en.
Don Miguel Fernándex de la Re.
en un sueño de cuento oriental los sueño: Margarita Herrero, ma festa y doña Marta do Harring turquesa) con Fernando Piza brazaletes y las a jorcas, los pen.
ton Lyon, Flora Guardin Clemencia Edith Troubridge (plateado) con Don Ednalo Holley Ovalie y dientes costosos, las seda sy los ti. Pagés y Carmen Peralta formaron CL. Odlo.
dona María de los de Moreno Us, el caprichoso anilo o el rico este escogido corteio, a cuyo naso Don Jaime Carranza y doña Car Lilia Leer (do pravo real) COD pendantir donde las gomas deslum deshopamos las fragantes to men de Barrios Sraban con su policromia.
res nuestra admiración.
Luis Valenzuela Pero cuanto pudiéramos decir en Grata noche fué para toda la con 13 Francisco Deralla y doña Admin de Piza. na de Castro (ainarillo COD elogio de la elegancia de los atavog currenca la del 15: no decayó ei validece ante la realidad de la be entusiasmo de la fiesta sino cuando Don Roberto Tinoco y doña Car encajo dorado) con Eduardo Castro men de Cleven, lleza de las asistentes: se habla daya la luz de la aurora ponía en el do clta en aquella fiesta cuanto hay oriente sus primeras palideces y las Don Tomás Guardia y doña Clar Rosa do Esquivel (coral en de hermoso y de lindo entre la más familias einpezaron a retirarse del Gia de Rohrmoser.
granada sociedad josefina Textro, fatisados todos, si cabe la Don John Keith Y Mis Jeffres cuentas) con Carlos Esquivel Reinas todas por su personal do expresión de tanto brillo y llevando Don Teodorico Qulros y Laura Blair (encaje negro) con licadeza, por su gentil prestancia y cada uno un recuerdo inolvidable.
Lyon.
la cultura que han hecho a nuestro Como dijimos al menepio, el bnl Don Rafael Alvarado y Miss Holden.
medio gozar la fama de exquisita le se inicio con el reglo desfile que Cleyton Amalia de Truque (celesta mente refinado, en el desche y dureidió el Excmo. señor Ministro Lola Fernacdez, plateado, foa.
rante la fiesta del 15. tuvieron de España, don Pedro Quartin y turquesa) con Conzalo Truque del Sac Caballero. Nuestro activo do rojo) con Ramiro Pertuz.
Abigail Víquez amarillo en Sra. Adela Carranza de Pira cronista social nizo la siguiente sta Sra. Marta de Harrington Recibidora)
del desfile, agrevando además los Sta. Maria Eugenin Guardir Margarita Herrero (azul (Recibidora)
сор Reina de la Fiesta hubiese decoración floral en el gran colores de los trajes y la Hsta de cuentas coral fondo verde) con los asistentes que no desfilaron: Amelia do Gomez alon: pero todos los demás servi azul para ORDEN DEL DESTILE dios tuvrerou a la altura que era TRAJES DE LAS RECIBIDORAS: con se Manuel Sáenz Wittins.
apileacionca plata) Everardo Geoperarse.
Adelaida de Peralta, traje negro Excmo. seor don Pedro Quart La orquesta, a cargo del Maestro Adela de Gould (fresa bordado Gomez.
con adornos color fuego: Claudia y doña María de Ruiz Rey peto, ejecuto un lucido y bien Chila Diaz (chanteclere) COD impresions de Rohrmoser, baconet vende estilo Qulado programa que Exchio, señor don Ednardo Ruiz fresa oscuro) con Federico diapexido con adornos color acero: doña Teresa de Correa Luna.
Gould.
gradablemente. El rograma, que Fed. González dado LA Carmen de Barrios, encuentado de Su Señorin don Rent correa con anterioridad laba Maria T, Barrios (verde pladeeIvy Zuroher. color rosa) J098 TRIBNA su lectores, es el sicolores con fondo negro: Carmen dena y doña Olimpia de Neuville.
Cleves, lila piel de seda con ador. Su Señora don Emmanuel Neudo) con Luis Martinez Pablo Quiros.
uiente: nos piedras; Mnra de Harrington, ville y señoro de Kroeger.
Mrs. Reardon (charmeuse de oro Maria Teresa de Rodrigues PROGRAMA: brocado de oro; Adelia de Piza, Su Señoria don Heinrich Kroner blanco piel de seda con abalorios; y doña Fritz de Ternández, con diamante) Mr. Rendela (tango) Jose Rodriguez o.
Gran Marcha (Desfile) Lesiona María de los Angeles de Morene, Don Telipe Aninnt y doña Sara Anita Alsina. color turquesa con Amelia Montealegre (verde bor piae de Amor, de Fuentes Camarero encaje lila con adorno de nbalorio. do Holley dado en bellas cuentas doradas, for 3:1 Vals. Red Moon Waltz. PokPara ser feliz.
mando un dibujo egipcio) con Fe Fox Arsa atino derico Rohrmoser 4 One Platillos.
Else de Castro Saborio (char Fox Yes? We have no bana.
Das mese gris perla con encaje platen Vals Down old Virginia way Fox Rose of the Rio Grande De nuevo ha sido en San José un Lexuelon de Cuba, señor Bryony babiles winas que formaban cele nu do) con Humberto Castro. Fox Dumble verdadero suceso nacional de gran bulan Olias personas.
mecoba Jeculando preciosas obras Sra. María de los de Moreno Mrs. Long (jadey plateada) COD Fox Binets doux importancia la procesión de in sa Decodo estile de la procecs, cumion con ninos y Sa. Carmen Brenes ile Barros Recibidora)
10 Tango. Loca (Tango argen Frank Cox Dinas) un camion de la Escuela Pa lud, inaugurada como una práction sion de la sala pusu mas o US (Recibidora)
Lino)
de nuestras escuelas desde el cen ucco forma: roquial de la Dolorosa; un auto siMiss Made Lynch (georgette con 10 Fox Mr. Gallagher and Mrs tenario de la patria Independencia Carrozu de la Love Metodista mulando una jaula dentro de la cual dorado) con Manue Escobar Vega Shean.
plata) con Mr. Goode ocasión nuestras damas de lucir sus Es indiscutible que nunca se pu en un camion levando alumnos de iba un canarito: llamó mucho lu Clemencia Arguello (blanco do Vale Good Niga: delicadezas y su hermosura, así co do haber encontrado mejor manera la chiesa con el unicorme, carroza teile. On por su originalidad; un Hilda Lyon piel de seda) con Fox Colombina mo de recibir el tributo de admipo de celebrar la magna fecha de la de la Escuela Colonca un carre auto con unas representando la nc opalinas) con José Miguel Jiménez 14 For Burvey Googla.
ción de cuantos asietieron a ella Jorge Martin.
patria que esta, adoptada por las ton clegantemente adornado, Dels che; un auto con niños vestidos de 19 One La Haut.
Sin embargo, el voto unánime da escuelas, y que ya en San Jose otación de In Lacuela Normal de lo payasos; dos autos mas conducten Mrs. Close piel de seda Flora Guardia (blanco con ndor 16 Fox Chulerias.
la concurrencia premió a la distin un precioso numero cuva llegada se real sepresentada por distinguidas diu niuos y niñas; otro auto con ja con adenos cobre) con Close 17 Fox By the Shalimar. guida señorita Maria Eugenia Gua espera con ansia en nos cuentas) con Alberto Quirós la seguridad alumnas y alumnos del estableci. ponesitas; un precioso camión de la 15 Vals Moon River.
dia, ungiéndola reina del balle y en de que esa fiesta pone un rayo de lento, Carroca del Colegio de Se Escuela Julia Cortée, representau13 Tango Caprichoso (Tange locando sobre la media luna de su Margarita de Troyo con Roberto Nannie de Tequivel (verdo de alegria en los niños, una satisfacció noritas en un camión de indígenas, do el Sol: dos coches mas con Dinos, argentino. frente la corona ideal del más be en los padres y maestros y una es. otro camión de manolas de la Escue un carretón simulando un precioso Troyo.
malin bordado) con Alfredo Es 20 Fox You Tell Her Inutter. llo de los reinados existentes. eranza muy sólida en la República. la Superior de Señoritas muy bello jardin; un coche con un simpatico suvel Esperanza de Tinoco (coral) con El servicio de buffet y cantina es LA TRIBUNA tiene a honor pu.
Cumpliendo, pues, con esa cos por cierto y lleno de gracia, dos ca y gracioso payaso; ctro coche con turo a cargo de la renombrada ca. blicar el retrato de la señorita Guantumbre recientemento establecida rretas llenas de crepesinas oiginal Lui Detmetrio Tinoco.
duended; un coche con niños y un ca El Bolem. atendida por su due dia en esta página y unir su felldian Costa Rica, se llevó a cabo el mente vestidas y que fueron uno de mión con un matrimonio real, on Clemencia Pagos (freea de enca Claudia Peralta con Eduard Sa Do don Victoriano Hernández; la tación más delicada a las muchas 15 de setiembre en la mañana lo los más simpáticos números de! que aparecla el rey recostado sobre Jes) con Berrocal.
barberia fue encargada al sellor don que deblo recibir la noche de Procesión de la salud.
deafile, uni carroz del Colegio Su el rezazo de la reina muy origina ss0 Guillermo Chavarría estando la triunfo Las organizadoras de este desta perior de Senoritas con cadias, un y muy bonito.
Miss Pullls (crema piel de seda)
Sarita Maduro Franelsco Jimo uardarropia a cargo de los señores Para hacer una corte digna a es. pusieron todo empeño en que cada landó elosantemente adornado con Arturo y Roberto Castro.
La afluencia de personas a este con Victor Eduardo Alvarez Tez ta Reina de la Belleza la opinion vez sea más resplandeciente el ex tres señoritas que representaron los El único arreglo que se hizo al designó como Princesas de Honorato del festival.
tres partidos en lucha politien, desfile era enorme y en medio de Margarita Velasquez con Ter Maria Cristina de Rojas (blanco todo esto, las maestros de escuela antes de seguir adelante y yollando de la Cruz Roja, con señoriencabezadas por la señorita Ister Fando Esquivel.
con platn) con Climaco Rojas.
que se trata de hablar de las inltas vestidas de hermanas de la ca de Mexerville Feladoras, debemos hacer especial re ridad y con trajes representando a recogiendo fondos para Ins coloniae veranlegas.
erencia de la señorita Directora Costa Rica, un auto lleno de niños, Como a eso de las ones de la ma lel Colegio Superior de Señoritas, un original auto de pequenas bafana habia terminado ya el desfile banderada de la fiesta de la salud, niletas, muy simpatico y muy ntraOBSEQUIO VICTOR a la señorita Angela Acuña, tamente, un coche conduciendo un ma después de haber sido esta procesión bion entueneta organizadora.
trimonio campesino, representado una nota de alegría y de primavera los lectores de por dos niños y que fueron un su con su sonrisa juvenil.
que lleno el corazón de la ciudad LINEA FRANCESA LA TRIBUNA y del DIARIO DE COSTA RICA El desfile se verificó en la ma ceso del festival, un precioso camion de la Escuela Colon representando Los espectadores, que casi todos UNA VICTROLA DE DOSCIENTOS DOLARES ilana por las principales calles de Servicio de vapores correos de un Arbol de Navidad y que llamó tenian dentro del desfile un repreIn clúdad. En ef Templo de la modern mente la arención del pú.
sentante de su casta para el misCRISTOBAL EUROPA.
y álbumes conteniendo 10 discos du sica se había reunido gran cantidad blico por el exquisto arte con que NOTA: na, manifestaban entusiasmo de a la persona que presente mayor número do es de personas a ver pasar la concu fue presentado n camion de la Salida de Cristóbal cada 14 días Ningún miembro, tos CUTONES el dia 18 de Diciembre entrante, rrencia Infant entre ellas esta scuela Julio Cortos con duendeel diversos modos y un los que esta ban sin hermosa representación, sen ITINERARIO han el sellor Presidene de la Rendlos, muy original y dleno de aplaual empleadlo (ol tinn que alll en esa multitud de en nuestra oficina, frente al Banco Angio blier, don Jullo Acosta y esposa 40. Un coche con la caperucita, in familiares) de Agosto Puerto Rico 500 Santander Nazaire doila Elena de Acosta, don Narciso de no encarnada.
simpáticos y alegres chiquillos, do Pin e Hijos, de Un Parco. Ministro de Fomento don conductendo ananesitas preciosas, coche sonrisas locas y graciosas, esta el 17. Macoris 800 Plymouth Havre La Tribuna Anniles Acesta. Ministro de gurinn var in en nog rement porvenir de Costa Rica el mañana 92 DIRECCION de la patria, y que esta procesión Santander Nazaire Had y Gobernación, don Mouelhulterorteng Cos 29. Haiti Diario de Costa hreeon de la caludos el mejor esfuerzo por Rok podrhtoMinistro de Instructa Rinn: fue este non uno de los Sept. 14. Perou 10. 000 ton. Plymouth Havre FIRMA intea, don Tomas Soley Gltelli hoitome do ano conservarros a traves de la vida perte en el concurMinistro de Hacienda y los señores Un coche con mnyoros ministrog como somos, sanog tel alma y fuer Sept. 26 Puerto Rico 500 ton. Santander St. Nazaire don Roy Davis, Ministro de los meste Freeln Tuan Rafael es para el anior universal PIZA HIJOS ados Unidos en Cnsla Rien don sanduciendo un selertoerna Repetimos que esta clase de fesMesa y confort sin competencia Leon Cherrndon Meel Cárde min del Colerio tividades deben mantenerse stompro AGENTES: SUB AGENTES: Distribuidores de The Vietor Talking Machine Co. Camden Fronteado de Nemoins y Concrits delando un ne Por ellas son In mejor manera celero de la Legalón de Nicaragua de justificar nuestra existene en Tournon Cie. San José. Alvarado Co. Puntarenas Trifan cons el concurso de Ins naclonos civilizaEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón. Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventuck pastaiga 平平平平平平平平平平平平平 La Procesión de la Salud CUPON Victor Compañíe Generale Trasatlántique 500