Martes 25 setiembre, 1923 PAGINA CUATRO. LA TRIBUNA ZITTA RUFFO EN COSTA RICA Discurso del Sr. Presidente de la República al inaugurarse el domingo la Escuela de La Rivera Canet Social Ar turimes oeación de conver llevando a cabo arreglos en este sen uno brevementos con nu tido con los empresarios señores trobom don Jose Marian, Facio y Urbini de esta capital, de que acaba de llegar al pas de más del famoso baritono, el resto Duas de uno de aus ein de la companin sera de primer orden Como costumbre estaba amni.
y para ello partio rumbo a Europa climeras, debéis vosotros, niños y niñas, poner oidos sordos zando las tornis ya célebres de Djo el señor Presidente: 11 compañero el sector Bracile.
a los insultos pasajeros, hijos de la pasión, que luego so la Chine Central con exh.
quienesta llevando a cabo en a branca de su paron la gracia quellos lugares contratas de prime Mucho me complace tener el honor de asistir a una pierden con las clarinadas del triunfo de cualquiera de los de senyeración laba de su pa, de modo que el conjunto sea la fiesta que se celebra con motivo de la inauguración de una dos bandos. Pero sobre todo, os recomiendo a voso Tema favorito, de uma unico mejar compania que nos hasa visita casa de escuela, cn cuya construcción yo he tenido que in tros que no pongáis oidos ni atención a las prédicas del odio, del tredilecto tada artistas de do por America tervenir con mi ayuda presidencial en la medida de lo posible. a los que os vengan a enseñar a malquerer a una solo d: Lopar Yass sabe que hablando con Mucho nos complace el propósi.
vuestros semeianles, a los que vengan a deciros quos Marian, no queda más remedio je El ramo de flores que una de las niñas aqui presentes me to del señor Mariani y tenemos que ord un modo tarminante el nom ngradecerle que no se olvida de obsequia como recuerdo de esta fiesta, lo acepto con todo clases superiores contra las que es preciso combatir, a los tipo de cincuenta mil cantantes nue Costa Rica al ineer its combinacio el corazón porque este ramo de flores es un conjunto de que os digan que vosotros tenéis mejores derechos que los Vos de nuevas temporadas y de te.
nes artisticas. Eso demuestra que vuestros sentimientos nobles y de vuestro entusiasmo por la demás. Todos somos iguales y todos tenemos el derecho de enerdos de los viejos actores que el nombre de Costa Rica aparece ya obra que ahora inanguramos y en donde habréis de recibir conquistarnos una gloria; pero por nosotros mismos, porc ya van desapareciendo del escena figurando entre los centros de arta vosotros la educación y en donde debéis ir aprendiendo las esfuerzo de nuestra inteligencia sin el sacrificio de los de Vio para irse a rememorar en el si de la América Buena parte en ello más. La sociedad vive a base de respeto. Respetad al maes nelo de sus casas las glorios para JOSE MARIANI enseñanzas de la vita. Yo os felicito cordialmente por ello.
nn tenido el señor Mnrinni y La inauguración de una casa de escuela es como la inaugu. tro que os enseña y si os gusta ser maestro para enseña, señor Bracale, que se esfuerzan en desvelaos sobre las páginas de los libros. Respetad al sa de esta forma, pudimos saber Titta Ruffo. nam cincuenta foncoracion de una ermita o de una iglesia. Templos son ambos darnos a cooncer tan magnificos también, los nuevos propósitos delnes por la suma de cuatro mil do artistas en donde se enseñan los más nobles principios de la huma cerdote que os da la fe y si queries imitarlo, hay un camino simpatico empregario que no sabe lares por función o sea bicoca de Mucho rato hablamos con el se.
nidad, el saber la fe el amor y el respeto, principios todos para hacerlo. Respetad al Gobernante, a la autoridad, al pasar por los meridianos marinos losclentos mil dólares la tempora for Marian de estas cuestiones de que son la base de la sociedad y el mantenimiento de los juez, al ciudadano, al rico, al pobre. Ninguno de esos pues de Costa Ilica sin venir accur unn la. Visitapa esta nueva companja arte y supimos tambien que los mupueblos y el sostén de las Repiblcas. La escuela para todos tos está vedado para el que sepa llegar a ellos por las licana al aire en San Jose, y decimog Cuba, Santo Domingo, Puerto Rico, paticos artistas que componfan la es una de las más grandes conqustas de la democracia y neas rectas. Sólo asi podremos mantener la hermosura de una cat ai nire porque las otras los venezuela, Colombia, Ecuador Te compania Braccale que nos visito di la República y sólo asi podemos hacer patria. Desdeñad tamelechar seguras y francas en las rú y Chile y tiene sobre todo el buen debemos fomentarla cuantas veces tengamos ocasión de hatimaments se fueron todos para Eu combinaciones de su negoclo.
roposito de dar una o dos funclu.
bién con desdén soberbio al que venga a ofreceros e pa.
cerlo. Vosotros, niños y niñas de La Rivera, asistis en esto ropa excepción de In Carrare, Is en San Jose para que este pats momento a un acto solemne de vuestra vida, al acto en el trimonio de los otros, al que os hable de que lo que tienen quien se encuentra en los Estados Elimitico empresario nog dijo proveche in Oportunidad de conoUnidos.
cual se inaugura vuestra escuela, en donde, sobre todo, ha. los otros puede ser vuestro también, sin haberlo obtenido ne tonin arrolada para la próxima er al mas famoso de los baritonos Nos despedimos del simpatico em bréis de aprender a amaros, en donde habréis de ir dan con el sudor de la frente. Que en vuestro corazón no entro tournée una linda compañía entrs do esta época presario rindiéndole las gracias por doos cuenta de lo que significa el sacrificio de un maestro nunca esa doctrina norque ella es diabólica, es el caos de un la que figurará el gran baritono También nos manifiesta que esta sus esfuerzos.
hero no que se desvive por vuestra cultura y de una macs pals, es la anarquia de una democracia. Tene: siempre por tra que os enseña el amor a todas las cosas y os acaricia principio, que si se os ofrece un huerto cultivado como e!
dulcemente para que en vuestro corazón vaya creciondo, premio de un partidarismo o por premio a cualquier otro par con vuestra sabiduria, el sentimiento de la fraternidad, 2010 ilicic, debéis desecharlo enérgicamente y preferir al único que construye y labora por el bien humano y por nue3 biencetar ajeno, a la propiedad ajena, el más lejano rincón tra portescion de la selva virgen, en donde con vuestro propio brazo podéis vantar más grandes monumentos de riqueza y de civiliza BAILE DE FANTASIA Estamos en momentos de politica. Mientras nosotros VIAJEROS Dronten leegre, sallerod nara Pacoa celebramos taqui, como dije antes, una de las más grandes ción. Amad solo aquello que os pertenece por vosotros misre.
Para el gran baile social do fan concuistas de la democracia, la escuela para todos y por mos, sólo aquello que al ser vuestro, no daya a ninguna 11 sibudo próximo saldrán para tasin que se efectuar en basier los Estados Unidos in Hora doña Regresaron da su nek don igual, alla en las plazas públicas esa misma democracia otra persona, y sobre todo cumplid conei precepto divino nes de San José Golf Club oldi Barta Calvo de Harrington yang Emilio y don Adolfo Robert, trace la propaganda por la escuela del civismo, la que pide de ainaos los unos a los otros, que sólo teniendo por base model mes próximo, se hneen gran norita Sarita Rosabal.
de ics ciudadanos o voto para darse un gobernante. Tar el anior y la fraternidad, es que se puede llegar a la cones preparativos. Sallo para Grecia, don EdvarTiermosa aquella como ésta, sólo que tienen la diferencia quista de la felicidad humana.
El programa musicnl estar a enr ara Matina balleron ayer don do Pinto go de la Orquesta Repetto.
enorme de la disgregación. En las plazas públicas los pro Victor Lopez Baltodano y su seño Acepto, pues, uste ramo de flores colorido como las Se piensa correr un tren espe ra, dona Rosario y, de Céspedes y pagandistas de uno otro bando se despedazan, se insultan mojllas de esta juventud que se levanta. De Turrialba, legó con Ale lelal de Limou para traer los invita las señoritas Ester Vargas y Luis Jandro Gonzalez.
se denigran, se ensoberbecen los unos contra los otros er el afán de conquistərse adeptos, en tanto que vosotros es Lo aceptó sinceramente, como uno de los mejores ga dos de aquel puerto. La fiesta de Morales.
lardones con que habré de adornar la corona con que se ci seguro estará muy lueta. Sallo para Punta Arenas, don táis aqui reunidos fraternalmente para celebrar el aconteci. Regresó de Limón el Dr, don miento de una nueva escuela y para cantar con vuestras ja la historia de mi deber cumplido. Gracias. al terminar, Rigoberto Urbina.
HOGAR DE PLACEMES Nilo Villalobos.
voces dulces y sinceras el himno de la patria.
sólo deseo, que en este templo de la sabiduria se levanten Pero eso pasa, son fiebres del momento que trae apa inmaculados los hombres que Costa Rica necesita para su. La señorita Hortensia Galle 11 hogar das Liedon Marinel Don Mariano Guardia llegó a gos, salió de temporada para Carta.
rejada la lucha por el poder. porque estas luchas son salvaguardia.
Trejos y doña Aurelin Flores de Trayer do su finca.
go Jos ha sido aumentado con la llega Regreso de Printa Arenas, do da de un inda niñita. Felicitas De Peralta regresó don Manuel Garefa 1918 topás y deseamos a la recien rodriguez solda muchns relle dndes. Don Roberto Jiménezregreso El Lic. don Aníbal Pelin llegi de Limon BAUTIZO nyor de Turrina.
Ya en otra nolu, aunque bre; Pero la nota sobre la cual de vemente, informamos de la festi modo descollante queremos Con el nombre de Fora del Car. Toegreso de su finca don San vidad religiosa de ayer en la llamar la atención a la que se men fue bautizada en la Igles de so Chamberlain.
in de aquellos jóvenes. que elesia de la Merced con motivo efiure a la bendició de la Im. Dolorosa, la loita de don Cesar Posiblemente en la sesión mu nicipal de mañana senn design son todos ellos miembros de nues de ser el Día de la Patrona, la gen de Nuestra Señora de la Avendaño y doña Clemencia Castro Don Juan Hernández Hego de tra sociedad. nos dijo esto: Virgen de Mercede.
Mercedes, obra ejecutada por el de Avendaño.
clos los caballeros que han de in finca La Verbena. Creemos contar con el apo tegir el Comité Organizador de artista don Manuel Fueron sus padrinos don Ramiro yo del comercio y las simpatia las Fiestas Civicas de fin de El esplendor de la fiesta quien mereció por su labor de ar Castro y la señorita Marta Castro.
Proximamente saldrá para Al de la sociedad para la realizar sual, ya famosa en los anales de te verdadero, de inspiración, tto, pues a insinunción de un gru mirante don Rogello Esquivel.
ción de nuestros propósitos, CHla Iglesia costarricense, en éste na condecoración la señora CUMPLEADOS po de apreciables jóvenes, se de En vía de fiasco estuvo en LL.
zos finos son por respeto y revistio inusitada pompa debido esposa del Presidente de la Resea Organizar un carnaval en to En la ciudad de Cartago celebró món don Enrique Montoya.
rul suprimir del programa ile Segin anuncio que tiene la Se da forma, y como para reali celo incansable del Presbítero pública, doña Elena de Acosfestejos algunos números acus cumpleaños el joven donalario cretaría de Relaciones Exterio.
Valenciano, quien ha contagiada ta xar el proyecto se necesita tiem VỊ Huế. Con tal notivos obseqni Regresó del campo la señorita po, clos han advertido a algu umbrados, tales como las corri res, este jueves llegará a estu de igual fervor, más a fuerza de Uaimos nuestro aplauso al Isus amistades con una comida Carmen Castro Ins de toros y paseos de tra slidd el nuevo Ministro de la nos regidores la conveniencia de ces vulgares, limitando los fejemplo que de palabra, a todo; bue unánime ha resonado en loa uvo lugar el doiningo anteriore. Las señoritas Clotilde Pacheco Argentina en Centro América, nombrır ya aqnel Comité, pa as vec a dei artista el Hotel Francés de aquella cluded tivales a espectáculos verdade Llala Arias, estuvieron en señor don Atilio Barilari, que proceda a iniciar sus gas capital proecdentes de Heredia.
ramente sociales, esto es, a un su llegada a Limón se orde.
tiones nará que se le ponga un tren es 65 Se pretende que este Comite carnaval en toda forma Don Ernesto y Continuaremos inforando a don Rodolfo pecial o un carro agregado, y a sra integrado por siete miem.
de este asunto quí se le harán los recibimientos bros propietarios y tres suplen tes, y lo posible es que sean nom PARA CURAR UN RESFRIADO Dr. Julio Aguilar Soto brados para formarlo los jóve El señor Barilari demuestra nes que recomiendan aquel pro EN UN DIA ser, por cartas que hemos visto, Por un involuntario error de cpigrafe de Los que hacen la EDICO CIRUJANO todo el mundo toma a LAXATIVO esos tan frecuentes en este ner política y en la que un entusiasta amigo de Costa Ri BROMO QUININA (Pastillas. Los a lineas UE FAVORECIDO CON EL Ja eludad de Alajuela, coat La idea nos parece aceptable y ca y es así como viene a esta Re.
boticarios devolverin el dinero si deja vioso afán de la nota diaria, en magistrales está bien biografiasuo a la Botla Principal, fren is aliservación oportuna.
de curar. La firma de W GROVE, caricatura que publicamos en do en carne y en espíritu uno de pública con sentimientos de le en. Hecho te al Parque Juan Santamaria Iskando de estos asuntos con PARIS MEDICINE CO. St. Loni. U. de Lestro número anterior con ci los qu eencienden y apagan los mayor simpatía.
Caroles de las noches azules, no Ha abierto sudeajacho en Posiblemente fijará en esta ciudad su residencia.
Beel se puso el nombre del autor al Foras de oficina: do 10 Die DEL OBSEQUIO SEMANAL 11 a. y de la D.
Hoy queremos, subsanando NUMERO 52 nuestra falta decir que es al lá.
iz de don Gerardo Vargas Are, al que se debe ese estudio de uno de los más insignes farole ros de este oscuro momento de EN EFECTIVO DEL ULTI Alejandro Montero MEDICO CTBUSANO la politica.
MO DOMINGO de la Furaltar de Men SEDICO. CLUJ ANO de Parte Con esta aclaración conste de la Real Universidad de Roma ENFERMEDADES DE LOO nuestro agradecmiiento al señor Er Interno del oliclinico Vargas Arce, a quien deben los Ojos, Oidos, de Roms lectores el goce de la fina sonNariz. Garganta.
Oficina: Frente al Diario de HOTLAS DE OFICINA que asomo Costa Rica.
cuando vieron el retrato del cuen DE MENDIOLA Co.
de 10 11. 30 y de 25 pm contiguo al Teatro Yanese Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del vinisterio de Cultura y Juventud, Costa Rice.
Habrá un verdadero Carnaval en La Virgen del artista Zúñiga yez de fiestas de Diciembre Zúñiga El jueves llegará el Sr. Ministro de La Argentina esta La caricatura de os, que Don Enrique hacen la Política Lara del caso yecto No. 718 de papel Atención, compradores de fumar Serrano!
Al través de cada pliagoj te papal suede leerse claramente el nombre De. 25 Dr. Herdocia SERRANO CIGARRERIA CENTRAL Defiendanse de las substituciones sus labios