Sábado 24 de Noviembre, 1923 LA TRIBUNA OATAUPAKINA CINCO Laudo de William Taft, Chief Justice de los EE. UU.
de América en el arbritraje entre Costa Rica y Gran Bretaña el todo Match de Ajedres Comida de despedida Fallecimiento de doña Un Consul General: Marta Fernández de de la República que eseribe en inglés Rodríguez Este T(CONCLUYE)
en este titalo cuablado por el Gobier visto en el contrato se hixo a un con derables que habia que hacer. Tas cuen para ejercer dlex atribuciones que eran Del texto de la concesión demuesten muy pesada que a no ser por esta o britantes, es la de que fue otorgada domiciliada en Delaware de la Esta tax demuestran que se han kastado por su exclusiva Jurisdicción. La décl. en parte importante de ella tra. exenciones habría podido pesar sobre. la concesión amery soon forfirma americans y de que todos Unidos de América. Eso no obstant lo menos 200, 000 colones en exploracion dlee at: In de los futuros derechos que debín In combines de haber tento ma de un contento entre Aguilar, hay prueba de que subaltos británicos to y undas las repetidas nfirmaciones tes en Costa Rica y 1, 000 en impor.
10. Paru aprobar o Improbar las for el concesionario y contiene muy buen éxito la explotación, constitutun bistro de Fomento autoriado por el este vieren interesados nella lista contenidas en las notas que me re. tar al pals maquinaria y otros prep.
teyes que rien, exlan o varien las con pociales providencias ests respect. una parte vattosa de la concesión. Es Presidente de la Repibilen, por una Tespués de haber sido repudinda: Fier, no nos queda juda hoy de que rativos, que bastan ciertamente para tribuciones directas o indirectas.
Dobin pagar derecho de 25 centavo evidente que ambas portes abrigaban partes y al Ferrer, como apu modo que lo unico que adquirieron fuerte, al menos del enpital e Ingles o manifestar bena fe y pedir un trata.
en moneda de los Estados Unidos sobre In esperanza de que se descubriese el derade de John Amory and Son un pleito. Se neuen que la Gran Breta. de procedencia Inglesa y de esa cir. miento equitntivo en caso de que esta la Camara de Dipuindos se le enda tonelada de petróleo eruda que tróleo que al serlo, la compania de Nueva York, Broadway, por in la no puede proteger a sus subditos. runstancia deriva el interés con que in. concesion pudiera ser mantenido la atribución de decretar la ennenase expertise de Costa tieto vendi nesarrollar un uran producelou, reilotr. La Camara de Diputados al usteniendo un reclamo adquirido de terviene Yuestrn Seoria en In tramita Como contrato, ekon o la aplicación a usos pabileos ce en el. esto se le llamó under nando remitiendo petróleo, lo qus Goblerno de Thoco aprobó el contrato ropietarios americanos después de ha clón del neoclo.
los bienes propios de la Nación y la de cho. Además de esto el concesionario in objeción mas seria In concestou Impllenba el desembolso de un gran enel 26 de Janode 11, la concesión berse convertido en objeto de contra se comprometió a suministrar ml autoritar especialmente al Ejecutivo pa Costa Rica neliko ningunn objeton la poseenbora la Central Costa Rica pital y su empleo en Instalaciones Versla. El alegato británico, al preses es la de mue tue otorgada por una berno el combustible y aceite Tahri ru megoelar empréstitos o celebrar un de esta indole en el acuerdo del Con costarian millones. La protección Tar por separado el recimo Amory, di samblea que no tenia la Facultad de Petroleum Company Limited del ennte para los ferrocarriles exi font eros contratos, pudiendo hipotecar a xu eins cláusulas daban contra un fuer.
rero de 13 de Dietembre de 1991, reque desde el principio hindia capital hacerlo. Come to he dielo ya, uni nada y todas as neciones pertenecen seguridnit los bienes nacionales. Al Se.
Osos extensiones en las provinelas mer en correspondencia anterior, hasta don te reducelón de los dividendos mediante al British Controlled Oil Fields dex debe ser determinada por las leys hranica comprometido en In con clonalas, siempre que la producción 10 ndo se le dio in atribución de apro.
te me han sido posible descubrirlo. Por el aumento de futuros impuestos era led.
vigentes en la poes en que fue otar Al concesionarios le otorgó 10. y que Amory and son sólo eran primera vez aparece esta objelom Tinnra mil toneladas diaris durna.
Lar Improbar los contratos que coend, y estoqutere deelr que as uno de los factores más importantes y por doce o el derecho de explorar los agentes de una gran compama 10lebte el Estado cuando por la entidad te un tiempo anda. El artículo limito la Réplica. Si se hubiese formando en hacer explorar los territorios de las valiosos del contrato. Parece imposible yes son las del gobierno regido por slexa eoneelde con el nombrete In Rr.
y traseendencla del negocio Juzgue los derechos y contributelones que in Interior correspondencia, cludir la conclusión de que la facultad la fatale provincias de Cartage, Alajuela, Here. tish Controlled oartelas Limited, y que. Esta concesión fue otorgada, con in Tan Toder Ejecutivo o la Camara de DIderecho de centavos prueba podria haber planteado la ene. aprobación del Presidente, por la de otorgar tales exenciones y de limi din San José que constituyen cuatro capital fue suministrado por tion legal que se alega; pero en vist y esimo la compania del pago te al futuros impuestos sólo podia dlas ocho provincias de Costa Rieu, ta comuna, desde que fue otorgnda de la admisión preinserta tanto tura de Diputados de Costa Atten. Coa patados, a petición de un terelo de los votos presentes, que en tecesarin os impuestos locales o municipales y reglo a la Constitución del den njercida, con arreglo a In Constitución barrando la mitad de territorio, concesión y teleron trabajos en virna reensación precisa anterior kanelón del Senado.
le rodas las contribuciones maelona le 1017. Por el Congreso reunido ulo de 1917, establecido bajo el rest con el objeto de buscar yacimientos sta tud de la misma. De esto no se da una septles, no puedo Draderas por el publico general a los solo cuerpo. El otorgamlento de es considerarin conto men de Tinoco, el Gobierno de la Re prueba formal. En una nota del Sem substancial Nenen que esta concesiones en petrole, hidrocarburos y sustancias it tipos actuales. Exceptuó al concesiona publea correspondia a tres Podere di contrato que la Camara de Diputados In concesión Imples por cierto la faTadas Alencontrarias se le otoren tario de Relaciones Exteriores de Cox rio del pago de contribuciones genera enlind de norohar Tas leyes que fljen, Isrentes, Independientes entre le rodin hacer vállaumente y obligatorio fes o parciales que se detasen en 10 al concesionarlo el derecho exclusivo de ta Rica dirigida al representante del Tampoco estimo necesario entrarm exifun o varien Inx contribuciones direc mados Legislativo, Elecutivo y Jual desen.
para el Gobierno, salvo que un terelo localizar todos los yacimientos Gobierno britanie, con fecha ruturo, menos que estas fuesen de los pormenores de la cuestión de enm. einl. El Poder Legislativa residin tas o indirectas. Siendo al que la ti en de los votos presentes hubiesen estima lire servielos priblleos estableeldos por blertes. Al final de los doce años ol Setiembre de 1920, dice el primeret: plimiento. Me parece que de modo esen on Congreso formado por dos Cámaras Go necesaria la xanendel Senado, mara de Dados estaba expresamun el Gobierno de los cuales el concesionit Gobierno podia disponer, para in explo. Cuando se necolaba el contrato cal te excluida del ejercicio de esta atribikel concesionario o apoderado ane de Senadores y otra de Diputadas, que como ni el Poder Ejecutivo nel in hitelesexo corriente, o por los cun tación de petrole, hidrocarburos y sus mory. se a que la firma respon Hieleron todo lo requerido por el contra clón por el sola, el articulo era nulu.
no otros elegidos directamente por terele de tow votos de la Cámarama. les se beneficlase directa o indirect.
tancias aladas de cualquier territorio able era norteamericana y consta to en cuanto al adelanto de un millon los cludadanos y reelegibles Indefinida nifestaron que la inclón del Senade mente: es decir, salvo que fuesen eon. Se alega que ед la interpretacion que hubiese quedado explorar, o documentos presentados Seereta. Te dores de capital de la garanti cente. Conforme al articulo 76 et Con era necesaria para la concesión, ests tribuciones especiales para beneficiar. plictica de la Constitución de Tinoco, del enal no le hubiera presentado el Tia de Fomento que el traspor que debe darse y de los gastos consi meso debía reunirse en un solo cuerpo er válida.
Tomio en conxeración carca la Cámara de Diputados concedio exenconcesionario planos topografies y seu Cubes de derechos y se citan cinco es craticos. Se otorgó al concesionario por Los Tomados de Inneetn oflelal pa.
leo afos el derecho exclusivo de des.
ra demostrarlo. Estos casas e Telleren arrollar y explotar los yacimientos esenelones de dereého nduana calizados por el establecer tuberias por In Introducción maquinaria estrelones de hombre; montar refine (Carta de Grecia)
at pais. Dificilmente se les podrla con y taladros, construir acueductos chcrar equivalentes una enmienda Paras de transmisión y otras obras tie in ley fundamental por In praelles cesarias para la extracción, el alma.
Partida Tbarra. Robles Anoche, hlas sieto, en el IIotel Interpretarlos de modo que Justin waje y manipulee del petróleo y quen una excepción hecha por la Cá.
anelas aliadas; usar de los caminos Copiirontal, o verificó una comida marn de Diputados a la tributaclón se racionales y públicos y de las tierras Publfeadas hasta esta fecha cin con que un grupo do socios del La Gaceta de hoy contiene com) vrlorem, veneral y loenl, sobre In Insbaldias con ese objetos utar los rios, co Jugadas, se puede asegurar que Club Zle Zag despois don Joanota curiosa un oficio del talación y la propledad del concesionnfuentes y arroyos e carries per tre señor Ayur, en las horas de la tarde driguez, en cuyo hogar desolado To por elneuenta años. Mi conclusion renos nacionales malepales están perdidas las blancas qan Manuel Gutierrez, Administra Cónsul General de Costa Rica en exia apagadn por el mismo Presidente particulares: instalar las plantas la rozebra en que se mantenia a queda una high recién nacida. Vir Se han alterado prieticas in dor del Diario del Comercio, Ses Tinoco al vetar este una ley emitidin Guatemala dirigido al señor sociedd capitalina con motivo de indicas o electricas que necesitase la Einla Manta: nos padres don Gor por el Senado, que concedia futuras compabila pura obtener energia elétrica ternicionales de ajedrez.
quien sale hoy parin Nueva York ez la creve enfermedad de la joven diana Fernández y doña Elisa de cretario de Estado en el Despacho exenciones de derechos una comp.
con dicho objeto; ortar en los terre busca de mejor campo parisus ac de Hacienda y Comercio. Se refie film de seguros fundánlose en que so.
Bos Baconales maderas, ture de todo Los maestros Filidor, Lasker y y distinguinda señora doña Marta Fernández; los hermanos don Gor Vides Inmente el Congreso, reunido en un pay that las piedras, la pizarra, re ese oficio, según parece, al preotros, sjentan la regla Invirlable Fernández de Rodriguez, se trocodiano Fernández y señora, don Mato enerpo, podia concederlas, conforme a la cal y demás cosas necesarias para la Sementaron a la mesa, con el cio del banano en aquella sección en consternaeon y en angustin de que las blancas salen. buelón exclusiva de fljar, exluzir nuel Lujan y doth Ester de Lujan, empresa, y localizar y explotar los ya.
fonteado, los señores doctor Ande Centro América, ya los impues variar las contribuciones directas emlentes de carbon que descubriere en En esta partida se demarcan las finitas al ber que, vencidos los doña Lolla de Fernández, seño indirectas.
dro Castro Guillérrez, doctor Fran exploraciones. La empresa fede tos con que está gravado.
gadas con un sistema extracto hl empefios médicos y los solfoltos culritas Clemenca y Margarita Ferclarada de utilidad poble bajo la pro.
cisco Ortix, Ellas Muñoz, Ernesto Es imposible desechar el artículo Eso no tiene nanda dados de la familia, la muerte puso naudex, don Edgar Pontón de Asce tecelón del Gobierne, afin de que a Internacional, dificil de compren Ortos, Porfirio Morera y el Coronel término a esos afancy y lleno de y doña Zenelda de Pontón de Arce, de raro; y mantener la vollder del resto de la pero lo exto es que el señor conexión. El valor de este arttelo diese Jereitar el derecho de expropia der, lo que sentimos los que desea Amadeo Varga elemento clón para los objetos de la concesion.
Nanno, que sirve ese Consulado tn demasiado vital.
dolor a dos hogares: el muy don Viriato Espinach y doña Elemos seguir el curso de ellas, para se le dio el dereche de exportar los Tribunal no puede rehacer el contrato la fiesth fue muy cordial, y davo a bien escribir en inglés en vez produtos derivados del petróleo y de petable hogar phterno y el que ha de Espioch, don Ricardo Ferapreciar la habilidad estratégica de las partes.
ranto ella se departió intimamente El resultado es de hacerlo en ohino, que es lo que que el mismo los hidrocarburos, o de renderlos en In Go.
los contendientes formado no hace mucho tiempo, lunández Boland, don Otto Hernan bletta de Tinoco pudo haber abrost Replien.
y se formularon los mejores votos nosotros hablamos oficialmente.
Adjunt most cuadro explicat do esta concesión, fundandoxe en one La concesión fue aforada condi por la prosperidad del amigo que ela como su pala mejor y más pro dez y sebora, don Luis Fernandez con estonarierata Mussolini en Tralla ha establecl Comara de Diputados no tenta la favo de la forma en que se juega: ciada a la dulce desposada que a Jiménez, don Carlos Herman y do 20. 000 ore americano, durante el priatsenta cultad de aprobarla.
do Impuestos para los anuncios eo yer He llevado la muerte, envolfia Tosario de Herman, residente er abode exploración, y depositar 281 por ejemplo: armada la planta Nosotros también despedimos a: more ales no escritos en Italiano Ne aleen, per timo. que el act en el Tesoro Pabllo para a se quiere salir con el peón del foctuonamento al señor Gutiérrez Pondola en sus trágicas sombras el trimero em Manlla y la segunda Gobierno de Costa Rien ha reconocido rantizar este tanto de que Invirties rey blanco, dos pasos. Se dice! E2 y le deseamos toda ventuin en de misterio en San Francisco de Olifornia, En Costh Rica, con nuestros Beni la concesión Amory dandole asi a los tres años lauletes te menos tos, csa gracia merece un ascenso, lidze. El argumente descansa en la co.
de 25. 000 en una exploración oro E4, y las dos negras quieren Joven y hermosa y llena de gen dan Rafael Fernandez Jiménez, don viaje.
y la rublicación del documento en respondencia habida entre el npodera.
y explotación de los yacimientos de contestar enfronth ndo el mismo tileza y de virtud, se ha muerto Guillermo Fernández Jiménez, seño do del concesionarlo y el afinistro de petrole, Weblende arantizarta el diario oficial.
cuando el porvenir le abria un capeón, se dice: E7 a ritas Mélida, Ana Maria y don Jo Hacienda Comerelo e 1919 y 1990, positando mino de venturas, y cuando la vian Joaquín Fernández Jiménez. For la cual se permitió al concesionatin termos de Costa Rica, en la Tesoreria traer elerias máquinas Tres de dere.
de San José en uno de Inglat Acéptense estas frases como um era para ella promesas y alegrins sus tios don Luis Fernández Ferchos para explorar de Beuerdo con To los Estados Unidos de que ple comentario conexión. Este permiso sedlo, pero rastelo Wiele os siguientes a los Hace unos meses, en el dia de mandoz y señora, qon Franklin Tcompnindo de la salvedad expresa de primeros rinco emplease em uma no xu boda, cuando ceni, radiante, monez y señora, seforth Mariana wheno ratifiearin lui concesion 11.
menor de un millón de cofones en com Grecia, Nov. 21 de 1923.
Promete estar muy concurrido fectarin el derecho del Gobierno para tinuar la obra de exploración y expl. ara el abastecimiento de los ac frente con la corona de azaha Jiménez y don Manuel Jiménez, a el te danzante que tendrá lugar a nnunt la franquicia sł to Juzgare con.
tación, depositando como garantia en roplanos que nos visitarán próst res, la rendimos e homenaje de la señora madre politica doña Car Yenlerle.
Tesoro de la Repailea, o en un bac las quince horas de hoy en el San de Inglaterra los Estados Unides, mamerte, procedentes de Zona hora admiración y le ofrenda men de Rodriguez, a los hermanos Por José Golf Club tanto, fallo qug la Ley de Ni30. 000 colones en bono de la deuda Tin del Caval, log submarinos que es mos el manejo de las flores de nues políticos y demás miembros de la Ildades en su acción sobre la valides Ofrecemos la crunte para nues terna de Costa ricas de comenzar las de los 90 billetes de mil colones y exploraciones dentro de castro meses tuvieron en puerto Limón didattia; ahora; que el volo de familia dollente.
tra róxima edición.
reclamo en favor del Royal Bank.
de emplease la mejor manera Fon quinientos salones de gasolla novia se ha trocado en un suda enusa bingin perjalelo de que puede mejores procedimientos para llevar quejarse la Gran Bretaña, siempre a cabo la obra de que organizare una Da y doscientos de acolte rubrica lo nuestra palabra es de dolory que Costa Rica traspaseal Royal Bab las flores que recogemos para lleFiron el nombre de Central tulos CAMPO CEDIDO Arte el señor Juez Segundo delle derechos sobre la hipoteen Costa Company de 100, 000 que pesa sobre la Yinen que traspase todos los derechos Crimer de esta ciudad se presento Ese combutible será trasladado varias su tumba son tristes tinres de recuerdo de José Joaquín Tinoco, otorgada por roncesionario a che compania ayer por la mañana denunciando el a la capital vinde. Junto con todos los intereses romsos obtignetones a Costa Rica, is de don Gordano Fernández pagados por motivo de la misma: de que eranse from para dentro crimen de que fué victim don Ar y de defia Elisa Jiménez de For que nl efectuar Costa Rica este tra de rastrofos con un capital puede turo Inhnte el señor don Enrique PASO y hacer la entrega de la hipote nandex, nació la señora cuya mer Bomber de un millón de dólares on nece zaign e l, el Royal Bank entregue al Gobier.
moneda de los Estados Unidos.
to deploramos, en esta capital, el no de Costa Rica los pas billetes Les compensaciones por est cone Las autoridades Jud. elales no te 25 de octubre de 1900. Celebró su inil colones que tiene en su poder.
with estan contenidos en los artículos VI, VIII y Ino, ya tarde, conocimiento de est boda con don Guillermo Rodriguez Fallo, además que la Ley de Nulluceno sangriento, pues nada se les el 17 de diciembre de 1922, y hace dades, al decretar la nulidad de la eon.
Por articolo VII el concesionario Las autoridades Banitarias de varios semanas contrajo la grave cestou Amory. To en la Cented liabin notificado, pero ante la de conviene es pasar rentayo eh ma.
Cost Rien Petroleum Company Lid.
nedamerienas por cada tonelada de runch del señor Fonseca Zúñiza, cubrieron la presencia, en este caenfermedad que ayer, a las 11 hodue de la concesión, 11 la British Después de la hermosa convención celebrada por el petróleo crudo o de otros produtos Controlled onfield Ltd. unlea accherior Juez comisionó al Alcalde pkkaldo dos mujeres lazarinas que ros, tivo fatal desenlace.
hidrocarburo exportada o vendida en la PARTIDO REPUBLICANO el sábado último para la elección fueron conducidas inmediatamente clonista, ningún perjuicio de que pueIepublica, deduciendo lo que pudier Tercero para insiruir la gumaria.
LA TRIBUNA se asocia, con in Ant quelarse la Gran Breton, porque la replear en la obra de producción, concesión era de de los candidatos a Diputado, en la forma más democrática Este funcionario inmediatament al Laxareto.
emoción mas viva, al sentimiento hecho la confor.
refinamento e transporte. Per el me in Constitución de 1917.
Averiguose que una de ellas es de pena de The Nocledad, que perde to se trasladó a la Penitenciarina tirolo VIII se compromete a suplir.
y libre. clementos significados del PARTIDO ECHANDISTA El artiendo primero en virtud del cual taltamente todo el combustible y scel tomar declaración a los hermanos tuvo ya en aquel sanatorio, Ing a una de sus damas distinguidhly del PARTIDO REFORMISTA. confabulados con individuos se procede presente arbitraje proven te lubricante de carlos para los ferro.
que el Arbitro dispondrá lo que arriles Bases del Gobierno y Romero, que están detenidos, camorandono en que forma sullo de allr.
y envia este diario el testimonio sospechosos que dicen llamarse jimenistas, pero que siem Turie debe la otra per gastos del reextensiones, siempre que el totale formamos en otra nota, La sanidad desinfectara In ende más sentida condolencia al elamo deeldir Igualmente acere pre han obstaculizado con sus bajos procederes la marcha de is extracelón en los campos de pes sa habitada por aquelles enfermas aflido esposo don Galllermo del pago de los gastos del Julelo arbi.
Irono fuese por lo menos de 000 tonn Ya se debió haber procedido a triunfal del Partido. pretenden lanzar unn nueva papele tral. Con arreglo al fallo, que es en diarias, debiendo TOP parte favorable a una de las partes y renta del Gobierno e macen y el a desinfección.
ta. solo con el deliberado propósito de DIVIDIR el PARTIen parte favornble la otra crea JNE.
Transporte. En el articulo se dispone to requerir que en una de ellas pa.
19 Walentes rue los gastos hechos para sostener Pxeeprando el celle suministri lista y reformista, para que puedan sacar diputados en Car XEM reclamos.
do de muerdo en el artículo VIII re te contrato, lente dereclia e contriGIRADAN: tago, favoreciendo indistintamante a los señores ECHANDI Insta donde concerne il pas de selon wandern por concesionario al El Director del Banco de Costa VOLIO.
Jos gnstos del arbitraje. Smo de ni.
Ciebierno de la Iepable a los coler. Rica, don Alberto Ortuño, ha cele Sobre Nueva York 460 CURO que pueda funr en mi favor. Per ho forales monteipales, respecto de MUTO CIRUJANO Estamos en la obligación de advertir a los republica sonalmente me ex gento contribuir con sia concesion, será el derecho de vein.
borado varias conferencias en 10 Londres 404 mis servlelos consideración, disen.
tinc rentavos mencionados en el ar ultimos días con el señor Ministro de la Facultad de Medicine 127 nos cartagineses que ese movimiento es considerado cotión y resolnelón de las cuestiones pr.
tela XII, pero el concesionario de de Part sentadas. Me alegro de tener de Hacenda, por lo que se nos ocu Espai 301 mo una TRAICION AL JEFE DEL PARTIDO REPUBLICANO, IR oporTarh exento de las contribuciones en tunidad de manifestar el interés Inten.
Boles anderas por el pablico venenni rre sospechar que de nuevo he ha NFERMEDADE De Lor Italia LICENCIADO DON RICARDO JIMENEZ. que presidio la con o que tengo en el fomento del arreto tos tipos defuntes FGobleno traido ti la consideración del EjeJudicial de las controversias Internacio.
repto al moneesionario del pago Ojos, Oidos vención y ratificó la voluntad de los que allí estaban congredo antes acepto por toda recompensa contributors serales o parelles que eutivo el negociado de administraNariz. Garganta La Bolsa de Nueva York, cerró gigados y que expresamente desautorizamos los trabajos de de los servicios prestados por ml, E dieleen to futuro a menos que es ción de las rentas nacionales HORAS DA OFICINA rando: honor de haber sido escogido para re.
In seun sobre servicios Dalios est.
personas que no deben ser considerados como afiliados a la solver estas cuestiones Importantes enWeridos por el Gobierno, o bajod do 10 11. 30 y de.
Sobre Londres tre los Altos Partes Contratantes.
rección de las 37. 34 Montro al Teatro Variedade Fundes el concesionario causa del Licenciado Jiménez Oreamuno.
Washington, 18 de Octubre de har o corriente, o por los cuales Para la aristocrata y la campeTarg 44 Benefiele directa y permanentemente cina. Muy indispensable es la LA DIRECTIVA DEL PARTIDO REPUBLICANO.
IN. II. TAFT.
primers herion Dra dietar Indor favor de la concesión Amory MENTOLINA Este documentó USCRIBASEABiblACTRIBUNA 1923 Arhitro.
500 galones de gasolina Hoy en el Golf Club La denuncia de un crimen Dos mujeres lazarinas los republicanos de Cartago Conferencias en Hacienda Tipos de cambio DO REPUBLICANO DARLE FACILIDADES al Partido EchanDr. Herdocia Paris 102 España 13. 00 Miguel ObregonLizano del Sistema Nacional de Bibliotecas Cartager av lembas 20efe3 Rica.