Jueves 20 de Diciembre, 1923 LA TRIBUNA PAGINA SIFIR Teatro América Entrevista con Chocano LSTA NOCHE SERA LA FUNCION DE BENEFICIO DE RICHTARDI AVISAMOS AL PUBLICO be SORTEOS SEMANALES CUE DESDE EL DOMINGO PASADO EN ADELANTE SE HAN SUSPENDIDO LOS. DE NUESTROS PREMIOS DE 25. 00 PARA CONTINUARLOS DESPUES DE NAVIDAD.
DESAPARICION DE LA SRT1 AJIPARO ALVARADO EN SU LUGAR SORTEAREMOS EL 24 DE DOS PREMIOS DE 100.
De la belleza del arte y de la vida Consideraciones al margen de la obra del gran poeta de América LOS CORRIENTES AL MEDIO DIA. San José, 17 de Diciembre de 1923 CIGARRERIA CENTRAL de Mendiola Co. CONTIGUO DELCORE)
Waite Anti Py o beneficio del Hospicio de Huerfanos tales.
DENTAL CREAM CONTRA LA PIORREA se rifan a 00 número, dos jueguitos de junco de piezas cada uno, los más finos, para niñitos.
Puede verlos y tomar número en la AMERICA VARIEDADES TIENDA ROMERO Dott sente, Companie Generale Trasatlantique LINEA FRANCESA SERVICIO DE VAPORES CORREOS de CRISTOBAL a EUROPA SALIDA DE CRISTOBAL CADA 14 DIAS Woviembre 21. PEROU, de 10. 000 tonaladas para SANTANDER SAINT NAZAIRE.
Diciembre PELLERIN DE LA TOUCHE, de 13. 000 toneladas, para PLYMOUTH HAVRE.
Diciembre 19. PUERTO RICO, de 500 toneladas, para SANTANDEZ SAINT NAZAIRE.
Do venta en todas las Boti cas y Droguerias de Costa Ri.
TA y Deposito Dental del Dr ishl.
Fabricais ANTIVOLOR MFG. Co.
United Fruit Company Springvite Ene Co.
Servicio de vapores OTICA ORDAL Que gustosamente se presta parn el experimento por ceder el Sr. RIchlardi parte del producto de la funclón al Pan de los Pobres, de cuya De nuestras platicas con Chocatio, publeamos hoy algunos conceptos en turnos intensos que pertenecen a institución benética es entusiasta pro ml vltima labor.
tectora.
que este a tfsimo poeta expone sus. Cuáles son los poemas de sa Además forman parte del selecto Ideas artísticas y su manera de serótima labor que más aprecia. programa, nuevos y escogidos Juegos ir y entender la belleza. los leerrestrondiente el impetuo la exaltasimpatico tores del Diario de Salvador. ción. Tongó mm mi que Verlaine Anunque no tengo preferencias de prestidigitación y el confieso que me ha gustado, esde Chumacera tiene preparados na guros estamos de ello les gustara vivir para siempre: pero no podri claimente hasta hace un año, El perosos chistes inflitos.
conocer tales conceptos, en los que, al ni nadie puede evitar que por los pescador de perlas. Vasto poema Dadas las simpatias de que goza aparte de la substancia espiritual siglos de los siglos resuene mucho que tienen, alude Chocano a sus menas alta y más honda qtio in snya, pontesta de los mares troles beneficlado, y el fin benéfico del vaciado en horma fuerte y pura. La spectáculo, no es difícil augurar ia mesta precisamente oratoria, Torre de Cristal. breve nota fra cae esta noche en el America habri. Dénos noticias de sus recitales resar de ser muy intima, de los a muy original y muy diafana.
Du an lleno completo.
en otras partes de América. Pretrofes de Isaias y de las anter rante este año he hecho, entre otros. Recitales exerusich mente pent taciones de Job. Pulo provine de que machos, dos poemas que resultan cos, como los ofrecidos por mí en safas vivto sus apostrofes como Job exponentes precisos de mi arte ve MAX LINDER REAPARECERA EL San Salvador, furono también en sus lamentaciones se prokujeton uiculo: Ante una vasija incalca y DOMINGO EN LOS TEATROS Colombia, Venezuela, Cuba, Santo con la sinceridad con que Verlaine Ton una casa colonial. Son dos Domingo, Mexico, Perú, Costa Rica, se produce en su obra esencialmente extensas e intensas evocaciones da etc. Como no soy nl quiero ser en representativa del nima francesa, en in vidn precolombina y del coloniael arte y en la vida nada más que al momento actual. Contra lo que je, respectivamente, predominando poeta, no debo traleionarme, y sto hay que protestar es contra la falsa en el primero la fuerza y en el seen tal carácter me presento aquí, al docuencia: esto es, contra el artl1 gondo la melancolin Amo mucho, Igual que en aquellos países me pre oto tan censurable en ese caso co además mis notas de alma Indíge CON EL ESTRENO DE SU ULTImo en el de tas serylles imitaciones y mis nocturnos, todos llenos Ya propisito de presentaciones, que por ser tales canoen de sin MAY GENTAL CREACION ringerdal.
no creo propio el que yo deba ser ceridad y verdadera poesía con que VAMOS CASARNOS. sinceridad es fundamental presentado por nadie en ninguna persiguen al proplo Verlaine los que para usted en el arte de la poesín?
ciudad de América. con lo que, por no pasan de ser mas que sus falslPreciosa comedia que el gran co El único precepto que puede otra parte, me evito al compromis) Indores Tan gran poeta es Ann.
de designar para ello a un intelec creonte como Pindaro; y yo celebro esta en este: Hay que ser sine.
debe establecerse en el arte de la mlo concible, escribió y dio vida.
Max Lindor tiene que comenzar a Tual, colocandolo asf, publicamente que a pesar del precepto de Vertai ro. Precepto propiamente no serfa: enamorar a su esposa después de en estimación, por encima de los de no, ma di las más altas cumbres expresión psicológica de la poesti casado, porque los acordes de la This Je la catura en el movimiento de marcha nupcial, el grato aroma de verladera. La poesía sin sinceridad No cree usted oportuno desvn. Tio esta contemporánea, se haya de las flores de azahar, ja blancura del no es arte sino artifico. Beeqner Bacer prejuicios de otra indole cado a tradur Homero: he men traje do desposada y reliedad Imitar los procedimientos de Heine. Como sé de errados comentarios do a Trigones. Para condirir, ya iro como es sincero resulta ineon conyugal. todo habla sido un sue que se hacen a veces sobre las con de Lugones me acuerdo, permfrondiblemente español. Musset Imlfia, diclones económicas de estos recita. taseme evocar a Rubén Darío, ata a Byron, pero como es sincero, nyugales en sueños sesenta aa Seis meses de horrendas luchas 108no está demás señalar lo ah qafen nadie discutira ser el más ze resulta Inconfundiblemente francés.
Bordo que resulta pensar que el po ruino representante del arte de Vortes de lograr que su vida conyugal Hay que reconocer con dolor, que en ta no aplique a su obra, en relación line en nuestra poesia. Como en rese un hecho. al arte de la poesfa en nuestra Amé. el poblico, el mismo procedimieu clerta ocasión y en presenela del no re, aunque de forma depurada, Talto que el autor dramático, que ele poeta Manuel Machado, me hata el fondo sincero: ante los ojos pintor, que el arquitecto, que el me blara Roben con vivo cloglo de ral extraños parece la literatura nues co (Paderewsky, por ejemplo. severaeton en uno de mis libros de ir, todavía una literatura de Inmi VERME OL Fa propia obra suele hacer conosar dlez ocho años Iras Santas grantes recién llegados a América.
también en recitales. Por ml parte y le objeté a base de Verlaine que, MATA LAS LOMBRICES Así, fingen algunos espíritus groseS. VERBAGUNA y en mi condición exclusiva de poe deficiencias de forma aparte, tal ros que pretenden hacer arte elegan ta, me complace no hacer sino lo bro era muy orntorio. El me repli.
te; e individuos hay Incredulos y nmismo que Pall Fort en la Argen co, como sintiendo extrañeza de ini negres, que profesan la poesía mís.
tina y Maeterlinck en Estados Uni vbservación al respecto. Segin rien. Todo eso pasara, Sólo queros de los sentidos: vista y el dos en donde, por cierto, el prime o, no hay posfa en mi Saluttorin las obras que hayan sido vivl Mdo.
to que tal hiciera no fue nada me con del Optimismo. ni en mi Oda Con Byron compartin Victor cas y que pongan de manifesto alugo el trono del romanticismo. nos que Oscar Wilde. Me mare a Roosevelt. ni mi March guna personalidad propia. Así, Ome? 14 diez años me sabia de memorta que estos teres nombres de poetas in Trjuna porque han sido compues Knyán al través de los ocho siglos Victor Hugo en América que ediscutibles, ponen fuera de toda a tak para recitarse en voz alta. Yo que hace que existi, sigue con el ataron en Bogotá el distinguido por 5160 el procedimiento tuve me caillerie, porque sobre el pecho de su poesía We en alto, por Sus ideas sobre la racitación precepto de verlaine sent pasar en ta chileno José Antonio Soffa y el or muy intimo y a la vez my terminento poeta colombiano, a qutea la recitación es un arte que hn tones totis tas otas de Carduced y yo admiré y sigo admirando mucho, evolucionado como los demás, cul D Archuld de Verngeren No hay verdadera poesía sin José Rivas Groot el entor de ins dando de poner mayar sobriedad en Rndyar Kipling. Por mi parte, gus sinceridad. Constelaciones. cuyo nombre no expresión, sin mengua de la Into tanto de Verlatrio como de Kalt que poetas Influyeron en su desdice al lado de los de sliva y do cenelon, por exuberante que esta sen, Whitman. El martes siguienen biletación, amigo Chocano?
Falencia. Concurrió a mi inietación ello en nuestro Teatro ha deste blendo todas las escuelas, como en Frado para slempre lo que vulgar an rüyo de saltodos los colores La Yectura de Espronceda, que a lectura de Edgar Poe, trasplan.
niente se llama el latiguillo. mis Es usted poco amigo del Inti nico a los siete años de edad, des. indo a in sazón, por las modernist.
porto mi conclencia de poeta. s Imitaciones de Baudelaire, atención de arte puro ha de poner nismo? wigo on al respecto el poeta para Estos son los cuatro poennchana madre conserva aon los ver Francia. Solo soy enemigo de los excta.
caer en el histrionismo. El además. vimos y de las tolerancias. Jun20 con que a esa elad ose continua las máximos que determinaron ml por 90, ha de ganar en sugestion lo con Iras Santas públique En el Dialo Mundo. Espronceda fue el iniciación y siguen recibiendo el colvertadero Iniciador de ml espírito franco de mi espiritu: Byron, o que ha sido indispensable que la Amea. El ritmer libro es de nordlese en frondosidad. este res poesia cyn y por lo tanto, elocuenpoftico. Conviene hacer al respecta Coethe, Victor Hugo y Edgar Poo.
una observación, que confirma cuan.
na te: el segundo es de poesta contem Ahora bien, ninguno de los cuatro Tecto yo prefiero y practico la turalidad del arte Inglés. Hay que thativa y de expresión serena, Anto Novo dlho. Los procedimientos na escrito un libro que haya abiereducar a puestros póbifcos en ignal Bos fueron vididos y escritos a los en el arte de Espronceda son calcat to a los ojos de mi ndolescencia más Rentido dlez y ocho afios pertenecen dos sobre los de Byron, en tay for horizontes de poesía que los que su opinión sobre la elocuen ge en ml arte yo califico como rut ma, que a través de ellos trascienri6 in Oectura de Las Mul y Una cia en relación con la poesia? Edail de Piedra. Tengoios por no de dl fuerte espíritu del gran Urloo Noches. Este libro maravilloso en Veraine aconseja a poeta no escritos. El intimismo no tovo 01 ingles. Muchas veces yo pienso que, cendio en mi verdaderamente in fateer elocuente. Un buen número de ha tenido en nuestra lengua mejor por medio de Espronceda, Byron defa y la emoción poéticas. Yo sue.
metas minimos pretende abroquelar representante que Gustavo Bergner, clsivamente ha influfio no tanto so To en que algún día se escriban breml arte manto sobre mi vida, su mediocrind anodina, con el pro do que hoy procede Juan Ramga Las Mil y Una Noches de AmérlY como Byron, a su vez baraj snah. Cuanto a ello se presta pripto antedicho que como precepto, Jiménez. Becquer sota levantar no puede tener ahora sino el valor voz: Yo sé hlmno rlgante y es.
bersonad nd Ifrica con la persona.
minestra naturaleza y nuestra histocircunstancia que tuvo en su tiem tratto. al golpe del remo satt Hind 6pica de Goethe (primer Faas a. o cualquiera de los Bolleau. si la Ya espuma hertin felsory Mariredo, Segundo Fausto, o De El Diario del Salvador. nay algo que no admite preceptos, Becquer esta tleno de objetivismo, que Enforión es Byron) ml criterio te arte ha florecido a la sombra de la poesia, multiple y eterna. on En Thouve del arco malegar Ins al del Agulla de Welmar: La in poética actual, el precepto de Ver Es absurdo protender que han verdi laine contra la elocuencia se embota Nero poeta Hernanteiga Imprente poesía es el arte de pensar en Imft Gets It en la formidable personlident de unite la belleza exterior. Tahir gentes. ha dicho Goothe. Bastarfa alivia el dolor Walt Whitman: y hay que conra do es ello, como la intolerancia que egregar: y de expresarse en ritmo.
Así es como mi poede suele ordina quita los callos.
nir en que Verlaine reconocerla en hoeran Leronte de Liste Tamarca Wet Whitman lo que este nu, nnas a los intimistas. No hay que rlamente interestu el nima al tra.
Las boticas lo venden 06 que nos es faci a todos recol olvidarteve Ruskin Todo patente boeer en ambos.
er un estado de uma. no olvdar.
Anew La poesía tiene que ser como la se tamen der Intimismo a la maBaturaleza y como la vida ramana, sera que lo hay en el Libro de Job.
Inesantemente variable. No es po Por mirarte y como una demostra alle suprimir en la naturaleza Tag mon frica de que no soy enemigo de tempestades, ni en la vida humana Intimismo. ni de ninguna captila)
jas lentastrotes, ni en la poesia co he practicado en cuarenta Noeman woontes Dr. Herdocia en MD100 YORUJANO to Facultad de Medicina de Pane Los vapores SAN GIL SAN BENITO, SAN BRUNO y SAN BLAS, harán el servielo regular etre Limón y Boston; en su viaje de Boston a Lima harán escala en Habana y Crietobal llegando Puerto Limón los jueves en la mataa y en su viaje de regreso, principiando con el valor SAN GIL que saldrá de Limon el sábado 14 de abril, en la tarde, hasta nuevo aviso dichos vapores seguirán saliendo todos los sábados en la tarde de Limón, directme. te para Boston Lon vapores PASTORES, ULUA, TOLOA y CALAMARES harán el servicio regular etre Limon y Nueva York. De venida hará escala en la Habana y Cristóbal, llerrando a Puerto Limón los jueves en la mada y en a viale de regreso sa drán de Puerto Limón los sábados en la tarde, vin Cristóbal y Habana, es decir, mantendrá un servicio regular entre Limón, Cristóbal, Habana y Nueva York.
Todos estos vaporun harán el servicio de pasajeros y carga.
Para más informes dirigirse a las oficinas de la Compaflia en Limón o San José, a los Sub Agentes en San José, señores Sasso Pirie Sucs.
GT. CHITTENDEN, Administrador.
San José, Abril de 1923.
00000 MOODDOCDO Doeoooooo ENFERMEDADES DS LOR Ojos. Uluva Nariz. Garganta HORAS DE OFICU do 10 11. 30 do dontigo al Teatre Varieda Gceboos חת LA TIENDITA CONTIGUO LA INDUSTRIA FRANCESA PARA NOCHE BUENA PREPARAMOS UNA SORPRESA Pregunte a sus amistades que compran en LA TIENDITA y seguramente le dirán que vendemos siempre mercaderías francesas, frescas y a precios bajos.
HAGANOS UNA VISITA ACABAMOS DE RECIBIR Objetos para regalos, Juguetes, etc.
Cobijas de lana a 50 y 11. 00.
Gran surtido de ropa interior de punto bianca de los últimos modelos. Corsés, talladores, servilletas higiénicas, Corseletes para niñas de todos tamaños.
Delantales de Vichy y de muchas clases para señoras y niños. 0000 ACCOUCHCOCCUNDODEL DORDOGPOODDODDSSOUS DOO. CO.
can horror for a healizuara tenere hoped TRAUBE ESTRELLA SELECT La mejor cerveza por su pureza y calidad y la preferida del público consumidor y neue Rebecca?
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.