Domingo, Diciembre 23, 1923 LA TRIBUNA PAGINA TRES Exportación de Café por Puntarenas Detalles completos de la catástrofe en la desembocadura del Río Sixaola La carnavalada del lo. de enero Como La Pensión Italiana Hace pocos dias informamos bre ONCE PASAJEROS DE LA GANDOCA FUERON LOS SOBREVIVIENTES vemente del desastro de la gasollSe avisa a los Exportadores que los tipos de flete vina Gandoca que hacia DEVORADOS POR LOS CAIMANES servicio Se salvaron el maquinista Gregente para la presente temporada, son: entre Limón y puertos panameios.
nal, el piloto Juan Smith, un Nuestro corresponsal en Sixaola de PUNTARENAS a LONDRES, HAVRE, AMSTERDAM, El Capitán de la embarcación lue arrollado por las olas sajero de nombre Julio Dixon y el nos envia ahora detales completripulante Arthur Fost.
ROTTERDAM, HAMBURGO, BREMEN y otros Puertos Tertos de la tragedia, tomados especialmente de la declaración que ha minales del Norte de Europa: RELATO DE LA TRAGEDIA QUE HACE COMO SE SALVO GRENALD rendido el maquinista de la GanEL MAQUINISTA DE LA EMBARCACION CAFE EN PERGAMINO 120 por tonelada de 1000 kilos doca. que es uno de los muy esGrenald refiere que cuando ocucasos sobrevivientes de la trage iba de costado y que se llenaba de CAFE EN ORO. 100 por tonelada de 1000 kilos también arrollado por las aguas y rrió el naufragione sostuvo asido din.
agua la cámara donde se hallaba desapareció de la superficie del al camarote que ocupaba hasta que y5. adicional por tonelada para Puertos Terminales EspaRelata el corresponsal: resguardado, no obstante que se mar.
pudo agarrarse de uno de los másEn la noche del de los corrien encontraban herméticamente cerra thles destrozados y que montado so ñoles y del Mediterráneo.
tes la mano artera de la fatalidad das las cámaras. Grenald sublo a TERRIBLE FLN DE LOS bre él se dejó arrastrar por la sembró de cadáveres el Río Sisao cubierta y preguntó al Capitan qué Estos tipos de flete quedan sujetos a la dovanción NAUFRAGOS Triente hasta que fué arrojado a que sirve ue a fronteriza pasaba y aquel le Trial hafarrant respondió que la playa, donde llegó casi exaninevate) de 10 a aqueiios exportadores entre Costa Rica y Panamá. Doce se había roto el timón, pero que Grenala presenció horrorizado me, con contusiones en el estómaseres humanos fueron arrojados el motor continuaba funcionando que limiten sus embarques por los vapores de las líneas por las furias de la Naturaleza en correctamente.
cuando el cocinero de la lancha, go, las espaldas y otras partes del La gasolina quedo Herman Antonio que forman la Conferencia. Sin embargo, los embarques los brazos de la muerte. Crispa los sin gobierno sobre la barra y se fue engulido cuerpo nervios la relación de este lamen volcó repentinamente, rompiendo otros diez de los náufragos, que por un enorme calman al igual que NACIONALIDADES DE LAS por las Compañias Kosmos, Johnson, Norway Pacific y table acontecimiento que ha mevae en pedazos los mástiles.
cayeron entre las fauces de la mul VIOTIMAS East Asiatic, no invalidarán esas condic ones.
ido el dolor a hogares humildes, a titud de monstruos marinos que pobres hijos del pueblo.
EL CAPITAN ARROLLADO POR pueblan la barra del Sixaola.
Las personas que perecieron en esta catástrofe son casi todas oriun San José de Costa Rica, 20 de diciembre de 1923.
RELATO DEL SUCESO LAS OLAS EL NUMERO DE VIOTUMAS das de Bocas del Toro, gentes poLos hechos a que nos referimos bres y de condición humilde.
Por PACIFIC MAIL STEAMSHIP Co. PACIFIC STEAM NAocurrieron de la manera siguiente: Cuando Grenald salió del cuarto El número de víctimas de esta VIGATION CO, COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE, de acuerdo con la declaración ren le máquinas la mayor parte de los tragedia fue de doce, entre tripuOOMO SE ENCUENTRA LA ROYAL MAIL STEAM PACKET Co. LA VELOCE NAVIGAZIOdida por uno de los sobrevivientes, tripulantes y pasajeros habían si GANDOCA lantes y pasajeros, que se descomel maquinista William Grend: do arrastrados por las olas. El Ca ponen asi: tres mujeres, niños NE ITALIANA, COMPAÑIA TRASATLANTICA GE BARCELONA, La lancha a gasolina Gando pitán Dawkins, permanecia en y cinco hombres. Entre estos se La lancha se encuentra en callaHOLLAND AMERICA LINE, HAMBURG AMERIKA LINIE.
da sobre las arenas de la playa y a. de treinta toneladas, aproxi, la proa, tratando de echar ancla, cuentan el Capitán Dawkins, el madamente y de propiedad de un luchando heroicamente por salvar Contramaestre William Myre, y el se hacen esfuerzos para sacarla a alto empleado de la Compañía Frula los náufragos hasta que fue cocinero Herman Antonio.
flote. Es una embarcación que haFelipe Alvarado Cia. Lyon Hnos. Co. Sucs. tera de Bocas del Toro, salió de la cla viajes regulares a Puerto LiTournon Cie. Collado Sucs. Smyth Co.
món y estaba dotada de un motor ciudad del mismo nombre el de potente recientemente instalado.
los corrientes a las 12 a. condu ciendo a subordo 18 personas ena tre tripulantes y pasajeros, y con rumbo a Limón. eso de las y nuestros lectores saben, precio, esto es, a unos colones e La fiesta de clausura.
30 llegó la lancha a la barra del el primero de enero, último de las kilo; asimismo, la cantidad de ser.
rio Sixaola y ali se detuvo por es fiestas cívicas, será la gran tarde pentinas trafda eg inmensa, todo pacio de media hora, mientras el de Carnaval: los preparativos que esto de lo mismo que se usa en capitán observaba las rompientes: para este gran número se han he los carnavales de New Orleans, Viene de la segunda página pone en conocimiento de la selecta y culta sooredad josefina, que a las resolvieron cruzar la barra cho, y la acogida que la idea ba La batalla de flores, con el gran nerlo siempre limpio, acreditando para la NOCHE BULENA tiene a la orden el siguiente MENU: TALLARINES: RAVIOLES: LASASETE VERDI; FILET DE y entonces el maquinista Grenald tenido, especialmente entre los edesfile de carrozas y de autos em asi el nombre de Costa Rica.
PESCADO: CAMARONES LA MALLONESA: GELATINA DE PO. bajó al cuarto de máquinas en lementos sociales y las colonias pezará a las cuatro y media de la Después las LLO, LOSITO RELLENO; LECHON ASADO: CHULETAS LA cumplimiento de sus obligaciones, extranjeras, indican que va a resul señoritas tarde del primero de enero gradua MILANESA, CHOMPIPE RELLENO: PALMITO LA VINAGRE y media hora despuds, cuando ha tar si más lucido de los puntos del efectuará en la hermosa y se das condecoraron con medallas de Avenida TA; CHULETAS DE POLLO, ARROZ LA VALENCIANA; POLLO oro a los vencedores del Concurso bian navegado como treinta yar programa de las fiestas civicás, a de las Damas, ASADO: TAMALES.
NOTA: Reserve su mesa llamando al Teléfono 679.
das, sintió que la embarcación se si como el más culto y chic de sus El lunes Atlético verificado el 14 de octuposiblemente cireujabre.
espectáculos.
rán los programas de las fiestas La Comisión encargada del a cívicas, que este año, a pesar El joven Fabio Fournier himu de rreglo de la carnavalada ha reci la chonetera y de las mil mfluanla entrega del magnífico estandar bido una cantidad considerable de cias que contrariaban su éxito, van te del establecimiento en nombre confetti para la gran batalla, con a ser de lo más hermosas y antJiménez del Año del de los Bachilleres, al joren Manuel fetti que será vendido a mitad de próximo madas curso.
El señor Presidente, don Jujio Acosta, con la elocuencia que lo caracteriza, pronunció un hermoso de Alaska discurgo; dijo que deseaba decir le adiós a los estudiantes porque ya no volvería como gobernante a asistir a estos actos del Liceo que en cualquier esfera de activi dad a que se dedique y en cual quier posición en que se encuen tre sempre tendría un recuerdo grato del Liceo. Que no olviden que el honor es la primera condi ción del eludadano, y que cuando el honor desaparece de un pais, entonces ha desaparecido la Repú bllca. siempre han dado pruebas de simpatia a la educación, que ce Se pesca el Salmón en las helarró sus oidos a las insinuaciones das aguas de Alaska, se escogen que se le han hecho en su gobier no considerando la Segunda Ense los mejores y se envasan inmeDanza como una carga para el Es No hay cosa mejor para regalar a un hombre: a un padre, un hijo, hermano.
esposo, a todo aquel que se esmere en su aspecto, que una Navaja de tado, Insinuaciones que diatamente. Su color es vivo ha recha Seguridad Gillette Mejorada ya sea plateada, o chapeada de oro. Es un zado siempre. Despidiéndose de los como el de un pez recién obsequio siempre apreciado.
pescaJóvenes hizo potos por a felicidad Le dará prolongado y agradable servicio lo afeitada más suave en el mundo.
Pase a algún establecimiento importante en el ramo, diga que le enseñen instandolos a que cumplieran con do, y es un plato predilecto en las maravillosas Gillettes legítimas. Escoja une y hará usted el obsequio esos Inmediatos deberes que más bien aceptado que pueda imaginarse.
tienen ante la Patria y ante Dios.
todos los buenos hogares.
Representante: Valenzuela, Apartado 358, Con las palabras del señor Pre San José, Costa Rica sidente terminó este solemne acto Teniendo algunas latas de SalLa Nueva Mejorada público con que el Liceo de Costa Rica cerraba sus labores docentes món en la casa, se podrá preen las que sus alumnos este año han llamado la atención por parar prontamente y sin trabajo sólida preparación cientidea.
una apetitosa merienda. Un Al lado de sus iniciativas inte lectuales y artísticas se han desen poco de pimienta y un poco de vuelto las práctious. este propo vinagre lo dan mejor sabor.
sito los alumnos se han habituado a manejar las máquinas de fotogra fía, el telégrafo y el teléfono sin hi De venta en todas partes.
los y los gabinetes de experien cias científics, Muchos de esos aparatos fueron instalados por el señor Tristán de Alaska con el obje de desenvolver en los jóvenes estas orientaciones.
La disciplina del plantel es dig na de todo encamio por lo que fe licitamos muy de veras a su profe Burado y a su Director senior This Como en los años anteriores el Club Internacional expedirá tin arjetas especiales (Tarjetas de Navidad) a todos los caballeros que las soliciten, siempre que se presentados por uno de los solos activos del Club.
LAS ALMORRANAS SE CURAN Las tarjetas conceden el derecho de vistar el Club hasta el dia 15 de Enero entrante y serán exigidas sin contemplaciones a todos EN A 14 DIAS aquellos que asistar a los bailes que se darán en el Club en los dias Se garantiza que el UNGUENTO de los fiestas civica. Cada tarjeta vale 15. 00 y pueden obtenerse PAZO curará las Almorranas, simples del Tesorero o del Administrador saugrantes, con picazón externas en 4 14 dias se devo)
era el dinero Hecho por la PARIS MEDICINE CO.
St. Louis, de Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizam Salmón Rojo En una hoja fresca de lechuga, el Salmón de Alaska de Libby es un platillo suculento en tiempo caluroso.
Fancy, Sibbero Red Alaska SALMON Un Obsequio de Verdad se Packed in Alaska Gittertes Bu Gillene Navaja de Seguridad Es Libby porque es el Mejor Club INTERNACIONAL