INA DOS LA TRIBUNA Sábado de Febrero de 1924 JUNTO AL MAR El Sr. Ministro Americano y nuestra edición nacional LOS LIBROS LA LECTURA Breves explicaciones del cronista a los señores regidores municipales Incidente de ayer entre dos españoles Uno de ellos resultó herido ASUNTOS NACIONALES Hace ya tiempo en el silencio espero Legation of the la nave que en mis sueños veo constante, United States of America nave en que anhela el corazón amante por el munda ser pájaro viajero.
San José, Costa Rica, febrero de 1924.
Señor Director de LA TRIBUNA.
Cuando un buque, ignorado mensajero, San José, corta la linea del confin distante, Muy señor mío: Da clerta pena pasar por las vitrinas de las ti.
sugiere una inqu etud interrogante brerías, y ver que el se Juzgara nuestra cultura por que del alma borrar en vano quiero.
Sus muy atertos representantes los señores don An10 que en esos sitios se expone, quedaríamos en un tonio Garcia y dor Joaquin Vargas, Coto me han informado perfecto ridículo.
Nave dorada en que mi dicha viene: en detalle con respecto a la proyectada publicación de una ¿Qué es lo que se loe en Costa Rica. es que un viento contrario te detiene?
EDICION NACIONAL de LA TRIBUNA dedicada a los di La que no supo amar La perdida. Una con Bajo qué tempestad sufriste daños?
ferentes aspectos de la vida nacional; incluyendo su comerquista fácil. Los diez modos de tener novlo. so, industria, agricultura, politica, ciencias, artes y letras. Clen noches de perdición. De pecado en peca.
Tal vez, cuando aparezca en lontananza Envío a usted mis congratulaciones por sus deseos de do. Hacia el abismo. El amor en vente leotu vela como una ala, mi esperanza interpretar por medio de su digno periódico, la cultura, inclones.
se ha llevado el dolor con sus engaños. dustria, hospitalidad y belleza natural, por las cuales Costa Novelas todas de una frivolldad absoluta y has Rica es notable; y deseo felicitarlo especialmente por su ta de una pornografia malsana, que no puede de RUBEN YGLESIAS proyecto de que esta publicación sea una verdadera Edijar ni en hombres, o en mujeres y menos aum, en ción Nacional pubicándola con la colaboración de escritoniños, la menor enseñanza aprovechable, ni el me.
res, artistas fotógrafos, pintores y dibujantes del país, y de mor gusto por literatura, ni siquiera el placer de ese modo fomentar mayor interés en el periodismo costarripsomarse a la vida por alguna de las ventanas de cense y en las profesiones y artes aliadas a él.
La verdad, que están llamados a abrir de par en Deseo enviar ur os ejemplares de la Edición Nacional par los verdaderos libros.
a los principales colegios de periodismo norteamericanos Desde las pastas slealípticas de esos tomos de 15 como muestra del periodismo costarricense; y deseo tamnominiosa lectura hasta el pie de imprenta, todo es bién, enviar unos ejemplares a varias bibliotecas públicas anónimo e irresponsable, todo está foiseado, todo va en los Estados Unidos para que mis conciudadanos tengan contra los principtos ciertos, todo es mentira y NI mala intencion ni bufonadas públicas no son personales y que más informes de este país de cultura y de hospitalidad.
son las ue lui cronicas municipaconscupiscencia.
por Lilo DO Rus Les cou 109 Quedo del seño: Director, muy atento y seguro servidor, les. Ni maia intenciou, porque no ¿Es posible que sólo eso se lea en Costa Rica?
indiviu uod 00 que rokot. mus hay motivos para teneria en cona los municipes que se sien en Hora es de llamar la atención sobre este imporpa de las entidades nacionales que la Cámara.
ROY DAVIS tante aspecto de nuestra vida. La lectura es unu resultan casi siempre inorensivas, Eu lugar dia sentirse de esas code Jas mejores fuentes de cultura. Por medio de los deagluciadamente, y ad más porque sas, lo que toca hacer es estudiar libros es que se dan a conocer las grandes ideas asi Cwca uno de los individuos de esa las cuestiones pendient. y no Municipalidad han como también los grandes adelantos y las costumsido siempre Creer que se naco babio en todo.
muy distinguidas pörsonas en conbres de los países.
El cronista suvone que el señor tra de cuyas vidas particulares naPresid nte llega por primera vez Pero si nuestros Introductores de libros no tra cu da tiene que decir el cronista ni a ese cargo y que andando el tiemmás que folletos de inmoralidades, biblias de peca.
nada que sentir; al contrario, apre po será un buen Pr sidente; pero do y decálogos de amor ma sano, porque sólo eso cio y afecto la mayor parte de las mientras, habrá que censurar lo se vende ya cabe reprimir urgentemente esos abaveces. Bufonadae tampoco porque que no se haga de bu no.
no se trata de hacer refr sino do El periódico ha continuado siensos peligrosos buscando la fuente de su origen.
ridiculizar lo que es de suyo rl do serio a pesar de sa crónica, ver como a las 12 ha. 30 Sanz de un tiro de reyólver en el Si e mal está en las librerías que no tienen mis diculo.
porque de mayor seriedad es dicir prlo en esta cludad un suceso brazo derecho.
deseo que el de vender lo que más se apetece, El cronista no tiene la culpa de las verdades que andarsa por las e sangre que ha sido generalmen Ambo son comerciantes y teque es lo prohibido, entonces habrá que tomar meque los señores Regidores no en ramas con elogios que no están en sentido por cuanto los protk59 nlan algún negocio pendiente predidas enérgicas contra eso, y si el mal está en el caminen sus discusiones por sen su punto. Hasta este momento con son dos laboriosos españo sentándose a la hora indicada el se deros público que sólo qulere lo fuerte de las lecturas más prácticos e involucren sidera el cronista que la Municique gozan de simpatías por augundo al establecimiento de prasuntos opuestos en un solo acto palidad no es acreedora a ningún tanca en e trabajo y buenas mero. La Colonial, amenazado el malsanas, lo que divierta su cerebro de buenas 10no usen de un criterio formal elogio; pero en cuanto lo sea lo timbres, considerándose han eñor Mata Sanz al señor García tenciones con cuentos de color subldo, entonces ha para tratar las cuestiones dirá muy claramente y en voz alta do a eso extremo tal vez por Se les con tomar medidas coercibrá que evitarles también, de cualquier modo, tales So deberia, pues, agradecer que El cronista no sacará sonrisas Intalidad tivas en cobro de un pequeño cré lecturas se enseñan con risa en los labios de donde no hay y para que no se dito, produciéndose en seguida el Pero las deyes pueden tan poco en esto, que para los malos caminos y no dafiarse repita esa cronica hay que no dar Bon ellos don Miguel Garck So altercado lamentable que dijimos.
por esas censuras, pues es de adver motivo en cambio de pedir que remedlar ese mal no hay más que dos caminos: pequien hirlo a don Juan Mata La herida do Mata es de fra tir también, que las actuaciones soan serios los demás.
Vedad.
dir a los llbreros que restrinjan esas introducciones y que si las tienen que hacer por su comercio, no las exhiban al público para meterlas por los ojos a los que no saben su existencia y ver que los padres de familia vigilen por las lecturas de sus 38venes hijos.
Hablendo tanta cosa bella escrita por 109 gentos más grandes del universo, se duele el alma de ver que en manos de una niña se convierte en joya ia San José, Debrero de 1924. to de que no haya por ninguna er cunstancia molvo de ces en lo José, Febrero de 1924.
que ha llegado a nuestras playas en producción insustanclosa y torpe de uno de esos busca de amores fejlees, de sonrisas Senior Diractor de que respoca a su actuacion ecoThis Ingola Louila, mequetrefes de la pluma, que saben despertar el iDancantadoras que son espresiones de LA TRIBUNA Domica; y si es verdad que se preras denta de la Liga Femenina de un ama bondadosa, de corazones terés único de la sexualidad. Sinto una dincu. tad por la cuestio Doula Pina cándidos, etc. para que después, una Ojalá en este sentid, seamos secundados por la Estimado señor: suscitada entre los que hacen el Pto. vez terminado el festín, alce el vuelo prensa. No hay que olvidar que la lectura es la En articulo que aparece en la de artista consumado en el arte de Bervicio de basuis y el contrataDisttiguida poſtorila: don Juan, y se marche hacia otras fuente de la civilización, y el mejor Organo de la edidón de ayer, de su diario, sus to del mismo, esa pudo suscitarse tierras, en donde seguirá cantando cultura crito por el Dr. Vargas, se me in en cualquiera otra Municipa idad, Hn Defdo usted en LA TRILONA para un amor que no slente, y en terpela para que diga: si los po sin que por ello, esto Dorezca Nohoy un mensaje de La Habana. donde también tendrá a su paso son Com trhbajos que se está a termi ploche.
el cual se da la noticia, muy no risas del Alma, y corazones candidos nando estan desculdades y si la Ne y muy simpátien, de haberse fo: Notorio es el empeño y buena TOde muchachas que no comprenden lo do en aquella foreciente ciudad que hacen. No es triste, en verdad, suspensión de los trabajos ordena Quad www hasta ahora han deConsejo Femenino con el dnico ver a una mujer abandonada?
dos por la materior Municipalidad mostrado todos los regidores por bjeto de impedir que las naciona Usted, distinguida y culta señor!
Do sleva como fin economizar todo solucionar el proboma mas grave es se una en jazo matrimonial con ta, como Presidenta de la Liga e o posible para afrontar en parte que tiene el Ayuntamiento Josefitranjeros sobre todo con norten menina de Costa Rica no podrá hz los gastos que demandará la obra Ivo: el agua Por este motivo creo Terrenos! Pues bien, sefiorita, deso cer algo en ese sentido? Indica Doble mensaje no nos está indicando cia. de espíritu y alta y significativa de la nueva cañería, para mejorar injustos e inundados los cargos a amente que es muy grande el error nuestra de patriotismo Iniciar una angustiosa situación del servalo se les hace de no haber Thborado que incurren a menudo nuestras campaña de esa Indoje en pro de de aguag de la capital.
con más provecho.
auchachas latinoamericanna, al nuestras mujeres.
Ayer, de las 10 a las 12 del día nicipales, no debían ser tratadas con mucho gusto contesto: los Pero también he de manifestar er que ya casadas con individuos celebró sesioa ordinaria la As. cla con ligereza, empleando el ton trabajos emprendidos por la antetot o cual nacionalidad, sin repa En Costa Rica, como en el resto ción de Periodistas, con la siguien festivo en cosas en que no cabelor Municipalidad no han sido ni que si juzgo al actual Municipio en sus condiciones físicas y mo de la América Latina creo que nie te asistencia: señorita Ange a Acute empeñoso y bien insp rado, no Tes han conseguido el primordial nudo se sucede el caso de in Remsa. don Leonardo Montalbán, quien cemo son aquelos de administra Parados ni descuidados, y tanto yo ción y finanzas, doliéndose como re como el señor ingeniero y enchrpor eso creo que haya, sin sor in.
bjetivo de su vida, esto es, su 31 blien de Cuba. Entonces. por qué anterior inclón esn ritual y material con que no dar la clarinada de alerta?
justo, quien cailfique el Ortsidía, doa Tomág Povedano, don gidor de que fuesen mal compre vados de inspecionarios, constante anto sueñan?
de despilfarrador, pues si es verFontiendo que dando este paso Macabeo Vargas, don Moisés Vin. dos los afanes de los municipiente los estamos activando.
Es muy doloroso contemplar el na habri conseguido nigo muy gran te, zenci, don Marco Aurelio Zumba en sus labores ese respecto en dad que esto, también es cierto Coy muy buon juicio e actual de una ben y virtuosa señorita no sólo para la mujer, sino para la io, don Raihel strada, dos conversación poster or el señor So funicipio dictó un acuerdo Orde.
que todas las inversiones que hizo e esas que tanto nos abundan ngur, sociedad en general gelic Sotela, don Alejandro Agui tela ofreció que propondría In Lando terminar las obihs emprenPaeson atinadas; y la realizac on me se entre en cuir y en Sov de usted muy respetrosamenar Machado, e. don Carlos 0Cara Municipal oportunamente. aling mediante el cálcu o que pade algunas obras que rec amaron etu da ons nor an auor te, atta yos.
OfCo Castro, don Findio Predo que se disse a los reporteros mira el efecto formuló la Ingenieria o menos son uno de tantas Salmas mayores como la canalizamballeritos, tal vez de Industria AMARO DE. PAZ fon Tranqui ino Chacón, don Jolantas de las sesiones como ant unlepal, y no principar otras, 163 de la Acequia do las Arias, la Sotillo Picornell, doo Rubén Yg e io, para que apareciese en los dia con el objeto de economizar y nor alcantaria que se hizo en ej baouest aroucenou Ins. don José Angel Zeledón, don rics una secolón municipal Verda.
COO 9000 vrlo llamado Santa Luca (ado del ta izar la situación tomando en 10 Luty Acuña, don Francisco Ma damente informativa, manqueaHospital) y la de calle no. 14 cuenta lo que al respeto a sponza Nuñez don Manuel Marin parte, en otra Boceton, sa censura la Ley de Hacienda Municipal, para canaizar la quebrada de Chlnes por si y otros ca reprezen. se o se hiciese nota satiriau o fossea, la absoluta prohibición de que le de Perro, son por la necridad de clones distintas.
tiva ellas y la utilidad que prestan, 11Lantronnmne ARDICRITOS de lana y de algodón.
L, de anoro moral y material sumhs presupuestas, bajo severas exista sobreg To en ninguna de las tulo de goria para los munie pes CAMISITAS DE ALGODON.
Se siguió la discusión de los Es a una mutación re ieisa que fue anteriorog que las levaron a eu sanciones.
CALZONES DE ALGODON. RAREROS, słutos, aprobandose algunos de trcado incidentalmente, probabie El actual Ayuntamiento está término VERDADERAS NOVEDADES 18 articulos.
ente no se llevar adelante com Agradeolendole se slrra dar a pu En un momento oportuno el poe actividad de la Asociación, de les intencionado, y considero que buldad esta carta, soy de Ud.
Sote a indicó a los cronistas que arfi mannelón al creerlo per toxas son persons, además de ho muy atto. certre amintos de interés público, soral Indenendiente de cada uno por lose y ha dictado JOSE LITAN Este documente es erniedad de la Biblioteca Nacional Miguel Ojasegún Lizano delfistaya Nasional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura xodhyentud Costa Ricas Sede Pos con el obje Cobernador matrimonio y las mujeres El señor Gobernador juzga la labor municipal Asociación de Periodistas Sesión de ayer tarde PARA SUS NIÑOS ROBERT HERMANOS