LA TRIBUNA Empresa LA TRIBUNA PROPIETARIOS: José María Pinaud Pemberto Carrillo (Gerenta)
Otillo Ulate Diario de la mañana Apartado Te. 134 ADMINISTRADOR: AGENTE DE ANUNCIOS Carlos Luis Jiménez Streber NUMERO SUELTO, 20. 15 ARO IV San José, Costa Rica Domingo 24 de febrero, 1924 No. 1168 SUSCRICION MENSUAL, 00 El Lic. Ricardo Jiménez propone que se repitan las elecciones DE ALAJUELA HEREDIA Señor don Ramón Caldera.
tos, carecen del sello de autenticidad que exige, dando cada dos horas, cuenta de la marcha de la te, cincuenta y más colones. uno que había en una de sus disposiciones, la ley electoral. Re votación. Muchos de nuestros partidarios, ai ver perdido un buey de su yunta, se le regaló, siemSAN JOSE. gistros en que se prescinde de esa marca de todo aquel aparato de influencia oficial, perdie pre a cambio del voto, un novillo para que rebiEstimado señor: identificación no son la expresión legal de los vo ron ánimo y se ahuyentarcn. Según nuestro cen ciera la yunta. Los fardos de ropas se sacaban ios que se consignan, tal como la ley lo qu ere, y so, teníamos en aquel cantón 391 partidarios; y de las tiendas para llevarlos a las casas que En su conversación de anoche me refirió que no merecen fe y son nulos, de acuerdo con la sólo votaron 280 de ellos. En Barba ocurrieron servian de centros de distribución, y en ellas se don Alberto Echandi, en la que recientemente sanción establecida en el inciso 60. del artículo cosas semejantes y otras peores. Un vecino de veían entrar gentes vestidas de sucio y salir había tenido con usted, ponia por condición pa 71 de la Ley de Elecciones. La Junta Electoral ahí me escribió lo siguiente: Fué un desastre luego vestidas de limpio, aparejadas como si ra que los diputados agrícolas asistieran a la de Heredia, al poner a un lado registros viciados en este pueblo que no se esperaba, según estaba fueran a comulgar, y a donde iban era, conforsesión del Congreso en que ha de hacerse la por falta de rúbricas, obedeció lo que la ley man el partido republicano en este cantón; pero hu tadas con su buena ración de aguardiente, a da. El partido que vocifero porque perdió votos, bo gato encerrado por parte del echandismo, depositar en la mesa electoral el voto vendido elección de Presidente de la República, que no asistieran a ella el Diputado suplente, por la por la razón expuesta, quéjese del partidario pues el sábado, la víspera, tuvimos presión a. Testigos del lance refieren que uno a quien se provincia de Alajuela, don Hormidas Araya, y el que integró la mesa y no atendió a los precep. bierta de la autoridad, pues le pegó un echan compró el voto, por veinte colones, volvó de la tos legales, o de su fiscal negligente, que alli dista unos cuantos leñazos a un policia jimenis mesa y dijo al sobornador: no pude votar porDiputado por la de Heredia, señor Chaverri, cuyas credenciales desconoce partido agrícola. estaba para salvaguardia suyo, o del rigor de la ta, y le rompió la cabeza; y no le ha hecho pre que no me hallaron en la lista; tome sus veinte Los reparos que a ellas hace dicho partido iey, pero no de la Junta que se limitó a obser so el Político. Cito este caso porque es tip co colones. La audacia de los corruptores llegó son infundados. La Junta Provincial de Alajuela varla. Cuando uno emite ante la mesa electoral de la actitud que asumían, no sólo en Heredia hasta seducir a uno de nuestros propagandistas su voto, la ley quiere (artículo 34) que ese acto sino en toda la República, las autoridades echan de la ciudad de Alajuela. Le dieron, parece que al computar los votos depositados en las mesas electorales, para los puestos de diputados su se consigne diciéndose vota por tal o por el distas. Jamás se les fue a la mano, y el pueblo cien colones y lo transformaron en neutral. Al plentes, no hizo caso de un decreto del Ejecutivo, mismo partido. La idea de votar tiene que apa. que lo vela daba entero crédito a la continua toro bravo a la raíz del cacho. En callejuelas recer del registro de un modo expreso; y si esa bravata de los echandistas de ser oficial la can apartadas de ciudades populosas, las mozas emitido cuando ya se sabia el resultado de las elecciones, lo que lo sindica de ley ex post facto. aserción falta no existe la EXPRESION LEGAL, didatura del señor Echandi y de ser ella, por lo livianan asedian al transeunte ofreciéndole iraEl decreto pone a la Junta andadores para que en la consignación del voto. Si un registro se tanto, irresistible, y peligroso obstinarse en com tos infames. Algo parecido se hizo en la provinforzosamente llegara a la declaratoria de que limita a decir X, agrícola, o republicano o re batirla. En Barba. y eso aconteció también en cia de Alajuela; pero aquellos tratos los hace la primera suplencia correspondía al partido a.
formista no usa la expresión legal que ordena Sarchi el soborno fue especialmente venenoso. la miseria y se conciertan a la claridad indecigrícola; y no hizo caso de él la Junta porque es la ley: y, por otra parte, el calificativo de agri El cura no sólo empleaba el prestigio de su mi sa de un alumbrado artificial; pero en Alajuela tando limitados los poderes del señor Presiden cola o republicano o reformista, agregado al nisterio, en favor del echandismo, y lanzaba ana las proposiciones infames las hicieron hombres, te de la República a sólo interpretar pasos os nombre del sufragante, no implica que ese sufra temas contra nosotros, sino que repartia ropas a la claridad de una mañana radios a de diciemcuros de la Ley de Elecciones o suplir deficien gante, por fuerza haya volado por el partido de a cambio de votos. Debido a esto, cuando se bre. Agentes de lo que llaman la crema de la su filiación conocida. Los VOLCAMIENTOS, pa habla del Cura Cobijas, todo el mundo sabe de República, hicieron el papel de Eva tentadora.
cias de la misma, y no habiendo en el caso ocurrente ni oscuridad ni deficiencia. y de ello ra vergüenza nuestra, menudearon en esta cam quién se trata. Con esas malas artes nos gana Los infelices campesinos no son los culpables.
es prueba palmaria que durante treinta años se paña electoral. Se nos habla de que esos requi ron el cantón. De 357 republicanos declarados Lo son quienes debiendo hacer obra de cu tura han venido haciendo escrutinios sin que jamás isitos legales son meras formas, pero la verdad solo 153 se atrevieron a dar su voto por nues cívica, degradan a sus hermanos ignorantes, y se haya presentado disconformidad de partes es que las leyes son un tejido de formas, en tra papeleta. Si los 357 hubieran votado, con juego cen con aire compungido este pueblo es que justitique la intromisión que ha intentado aho cuanto se refieren a la realización de actos ju sólo eso habríamos ganado la mayoría del can undigno de vivir la república. Esta vergüenza ca el Poder Ejecutivo, o sirva de pretexto a la ridicos; y, si se prescindiera de ellas, multitud ton y aun de la provincia, pues de 188 votos de hay que lavarla. El señor Echandi propone que misma, viene a ser el decreto una flagrante u de derechos quedarían sin el debido resguardo. pendió su pérdida y en vez de uno, habríamos no asisitan a la sesión de la elección presidensurpación de poderes legislativos, y un cercena Las formas en esta materia de elecciones no son sacado tres representantes.
cial los diputados Araya y Chaverri, porque semiento de la libertad de acción que concede el ar muchas, ni nifíciles de entender y cumplir. El En Alajuela, fueron las iniquidades todavía gún él su credencial no es limpia. Si quiere cretículo 45 de la Ley de Elecciones a las Juntas partido que no se preocupa de que se observen mayores. En Poás la inmunidad de los miembros denciales limpias, yo hago otra proposición. Que Provinciales, en el proceso del cómputo de los lleva en el pecado la penitencia. La ley no pro de las Juntas fué violada, nada menos que en no vayan al Congreso los señores Araya y Chavotos, y de la cual han venido gozando ininte. teje a los dormidos.
vísperas de las elecciones, como para que verri, pero que tampoco vayan los otros diputaPero estas pretendidas infracciones de las ies ciudadanos se penetraran bien del sentido dos que aparecen elegidos por Alajuela y HersTrumpidamente por espacio de un tercio de siglo.
El decreto del Ejecutivo introduce una nue Juntas Provinciales de Alajuela y Heredia no son del adagio que enseña que por la vispera se sa dia. Convengamos todos los bandos en declarar va regle de acción a que han de atenerse las lo grave, en las elecciones de aquellas provin ca el dia. En Grecia, la Jefatura Política era el nulas, porque nulas son, las elecciones que se Juntas, y de la cual dependerá que sea éste y no cias; lo grave es lo corrompido de las eleccio cuartel general de los directores de las manio practicaron en aquellas provincias; y en que se aquél el candidato que triunfe; y reglas de acnes. Los agrícolas ven la paja en el ojo del ve bras echandistas. Según testigos, alli, el dia de vuelvan a hacer, pero con pureza, como Dios ción de este carácter sólo caen bajo la potestad cino y no la viga en el propio. Malas elecciones as elecciones, se repartian papeletas verdes y manda que se hagan las cosas bien hechas.
del Congreso. La Constitución únicamente con ha habido varias en nuestra historia, pero cuan aguardiente en profusión. Los ebrios yacían en Las buenas prácticas en materia de elecciones lia al Ejecutivo la expedición de reglamentos y do se escriba la de las recientes elecciones de os corredores del edificio. El resguardo fiscal. son en nuestras costumbres apenas plantas que ordenanzas para la ejecución de las leyes; y esas provincias, irán éstas en la primera línea en los días anteriores al de diciembre, se dió empiezan a prender en el suelo. Todos los que salta a la vista que en este caso de Alajuela 1o de las malas. Antes de comenzar la última cam a la tarea de hacer registros en casas de repu de buena fe hablamos de instituciones demoque hizo el señor Presidente fue una ley, una paña, el señor Echandi dijo que en Costa Rica Licanos, no para perseguir posibles contraban cráticas y patria estamos obligados a que esas regla de acción obligatoria, y no una reglamen las elecciones se hacían a base de aguardiente cos sino para amedrentar a las gentes que no endebles plantas no sean ahogadas por la cizatación de un precepto legal o una ordenanza ne y compra de votos. Su partido se encargó de fueran echandistas. los pobres que vivían en na de prácticas corrompidas. No debemos percesaria para la ejecución de una disposición le hacer buenas las palabras del jefe. Sinembargo, orillas de los caminos públicos se les amenazaba mitir que semille la cizaña. Si hoy nos cruzamos gislativa. El artículo final de la Ley de Eleccio la frase resultó corta. Ellos hicieron aquellas de que si no daban sus votos por el Sr. Echan de brazos, mañana será tarde para la faena de res, invocado para fundamentar el proceder det elecciones a base de influencia y presión de au di serían expulsados de sus viviendas. Con el su exterminación. Supongo que el dinero con señor Presidente, no lo fundamenta: y si se di toridades, de aguardiente y de soborno. En San mismo dañado propósito, en el barrio Namado que se corrompió a electcres no salió del bolsijere que sus términos si lo cubren, siempre ha Rafael de Heredia, el Jefe Politico era un desa Jiménez, en donde el republicanismo prevalecía, llo del Sr. Echandi, ni que él aprobó el mal empleo bría ocasión de decir que tal articulo si se entien forado echandista. Ordenó el señor Presidente. legaron las autoridades hasta el extremo de que de dinero hicieron sus partidarios; pero si al de como lo quieren enterder, es nulo, per impli que, para el día de las elecciones, la policía de Iquitar tubos de la cañería y privar de agua a los pedir la exclusión de los diputados Araya y Chacar una delegación de funciones legislativas cosa bía estar compuesta de elementos de los distinmoradores que persistían en ser fieles a la cau verri procede por hambre y sed de justicia, cave imposible dentro de nuestro sistema constitucio tos bandos. Sin embargo, en San Rafael la po sa republicana. El Jefe Político se halla con cau más hondo y saquemos los cimientos del connal. La Junta Electoral de Alajuela tampoco policía fue de un solo color, echandista. Uno de los isa abierta por haber manoseado los registros y greso desde la roca firme. Sus diputacios día aplicar el citado decreto porque, según nues republicanos le llamó la atención, por la desobe documentos electorales, que se le enviaron para nes de Alajuela y Heredia están asentadas en tras leyes, éstas sólo entran en vigencia a los diencia a la orden superior recibida. Con un ci su custodia, pasadas las elecciones, y por ha lodo. No será su culpa, pero ese es el hecho.
diez días de su publicación; y el escrutinio se nismo encantador respondió: yo obedeci al dar ber tratado de rehacer los registros. La com Reconózcalo y asi pondrá su inocencia fuera del realizó no después, sino dentro de ese plazo. El las altas ayer noche; pero ¿qué culpa tengo de pra de votos fué la característica del dia de alcance de toda duda. Repitase la elección. Son señor Presidente, siguiendo precedentes indubi que los policías azules de ayer noche, amane diciembre, en toda la provincia.
firmes los votos que recibió su partido en aquetados, pudo haber adelantado la vigencia de su cieran hoy verdes? Durante las elecciones se Jamás se había visto en la república corrup las provincias, pues, entonces, serán sin duda decreto, pero no lo hizo; y la Junta tenía que mantuvo entrando en el recinto de la Junta y sación igual. ni lejanamente aproximada; y aquel ratificados. Fueron, por el contrario, fruto pacumplir leyes efectivas y no leyes en gestación. liendo, como para hacer pública ostentación de tráfico escandaloso comenzaba por la capital de salero de la aprensión de ser la suya una canLa declaratoria que hizo la Junta de Heredia, que aquellas elecciones se hacían bajo su vigi la provincia. Los acreedores agrícolas, a unos didatura oficial. o del soborno o de la embriaen favor del candidato reformista, está gual lancia y control militar. Se le llamó de nuevo la deudores los hostigaban con la cobranza, si no quez, pues, entonces, serán las nuevas elecciomente dentro del reducto de la ley. Registros de atención sobre que su estacionamiento alli im votaban por Echandi; a otros, les perdonaban res obra que se impone, de desagravio y regavotaciones, cuyos folios están sin rubricar por Esplicaba presión y replica que segura instruccica las deudas. cambio deler votonurEn ve mercaderación Zoe miembros de la Junta receptora de los vo nes del Sr. Presidente, que le ordenaba estarle, abierto, se compraban votos, a cinco, diez, veinRICARDO JIMENEZ