Domingo de Junio de 1924 LA TRIBUNA Página Crónica BAJO LA LLUVIA Acaba de llegar llegar aquí el famoso medicamento de uso externo para resfriados Solicite hoy mismo una muestra gratis del VapoRub Se Twopinadamente aguacero 52 para los demás; pero ahora se quie Cesploma sobre la ciudad con una ro hasta monopolizar la calle.
Titan grande como la de un Es atroz. Lastima de los otros golpe de andacia. Los transeuntes tiempos.
the sido sorprendidos sin provle. Lastima ou de paraguas al do canas y pensar que estas Sisas antimientras los unos corcon veloces pa guas están desapareciendo. 108 ra llegar a sus destinos, los otros tot ala civilización o los tembires.
To albergamos en los marcos hos mientras la conversión so pitalarios de las puertas que escrEnida con la participación de todos samente nos libran del agua y del los presentes, la lluvia continda viento frío que corre con ruido de salpicandones con sus gotas frias y cerrar de ventanas y de baleones. pelentes. La piel se souviza y los la tarde tan berla se ha echado a ofos se abriljantan. En la calle ya perder. La casa está distante y en nu se ven transeuntes. Apenas cru ire pagar un precio caprichoso al on los coches y los autos Dirigicochero oportunista, preferimos pa mos In Irada a la calle, at do it sar aquí, bajo este alero de Ines Cargo de la cale y no se va ni un quon, recostados aja cerrada solo caminante. Es triste in Turia Verta dei tendero viendo el febri en los atardeceres. Se diría que el LO QUE ES EL VAPORUB crtante escapar de los transeuntes COMO OBRA EL VAPORUB cielo lora su dueo.
vendo como los coches y los un La transición espiritual es así ros, de francos y alegres, se coninlemo rápida. Veníamos alegres, El VapoRub de Vick es un unviortea de pronto en ataudes fesEl VapoRub de Vick tiene dobi contentos, pensando nonso en verla güento vaporizante que produce ricos, misteriosos, ocultos, y acción curativa, esto es, obra do dom her cruzar por nuestri camino como resultados asombrosamente rápl médicamente cerrados como los 9cmodos: Cuando se aplica en la RR todos los días; pero ahora ya no dos en casos de catarros, crup.
Desde hacía muchos años los norteamericanos cretos de las tumbas. El agua es posible. entre continuar ha ganta y el pecho a la hora de acoirritación de la garganta, bronqui que visitaban este país solían hablar de un famoso así, invita al misterio y al silen blando de las formas de las casas tls, tos, etc. Fue descubierto por tarse, los ingredientes rápidamente cio y a la oscuridad. Una pareja medicamento de uso externo para resfriados y afec Be derriten con el calor del cuerno de antes y Ins de ahora, preferi un farmacéutico norteamericano, se aprovecha de un solo paragting ciones catarrales, el cual se usa generalmente en los y los medicinales vapores (uos mos escoger el tema eterno de la que logró combinar en su preparacomplice mudo de la lluvia y ca poftlia ben son inhalados toda la noche Estados Unidos Este remedio es el Vapo Rub de Vick.
ción los mejores remedios del winan despacio, sin apenas preca. Don Ricardo está haciendo su mundo para resfriados.
cada aspiración. Al mismo tiem verse de los chorros abundantes y iniemi gobierno.
el VapoRub penetra por los soron Al principio lo preparaba en moTanto aprecian este remedio los norteamericanos cantarinos. Don Ricardo esta haciendo desta escala en la trastienda de su y estimula la piel como una cat que hasta ahora habían venido consumiendo toda la poor gobierno plasma o emplasto, alejando fa botica, pero tanto se fue extenJunto nosortos hay muchas Don Ricardo está haciendo mediendo la fama del medicamento producción de la fábrica: 17 millones de tarros al gre de las partes congestionadas personas que están en iguales rir jor goblerno.
año. Pero habiéndose aumentado la capacidad de aliviando la opresión y el dolor.
que el Vapo Rub, es, entre esta cunstancias. La diferencia es hu cada quien dice lo que mejor clase de remedios, el de mayor aquélla, la Compañía Vick puede ahora por primera medad. Unos estaban más lejos y sob ey lo que mejor le aconseja su consumo en el mundo hoy día. En vez poner su maravilloso medicamento a disposición Cómo se usa el VapoRub stros más cerca del albergue y han criterio. Todies diverso y todo es sufrido la fuerza del aguacero 30los cinco últimos años se han ven de la gente de otros países.
disigual.
Para resfriados, irritación da bre el terno dudoso regolador Pero asf hemos pasado unas cl Estados Unidos.
dido 92 millones de tarros en los garganta y bronquitis no hay mas Poco a poco el el grupo se compac Chienta minutos. Tuvia cesa un Gracias a las gestiones de The Costa Rica Merque frotar con VapoRub la gargan ta y se intima. principio a in momento y aprovechando, Ens: cantile Co. se ha recibido aquí una partida de ta y el pecho y cubrirlos con un timidad es silenciosa y discreta.
Tensión de hostidades desfilaros No Más Medicinas Internas.
VapoRub, y tanta es la confianza y seguridad que Daño de franela caliente, dejando Mucha educación y mucho cumpll también, sanquenndo por encima Frótese con VapoRap tienen los fabricantes en su preparación que han la ropa y la cubrecama holgadset de las pequeñas Tagunas deladorededor del cuello, de suerte qu Perdone usted, déme alt un Guinado Infame de la caile.
Pasó la época de las amargas y hecho arreglos con The Costa Rica Mercantile Co.
los medicinales vapores que exhal ampito.
De todos los rincones salen gru nauseabundas pociones y pildoras, para darles a cierto número de familias la oportuniel VapoRub puedan ser aspirados No faltaba mís, pase nasl. pos más o menos grandes. En to En miles y miles de hogares el dad de probarla gratuitamente. Aquí tamblên cabe señor, dos los albergues hay un pasajero Vaporub ha reemplazado a estas Para fuertes catarros en el pecha a mojando sin necesidad, esto Pero allá, en uno de tantos rin medicinas de uso interno y ha heProbablemente ha recibido Ud. en su casa un o amagos de. pulmonía. póngane. muy grande.
cones, se queda uno sin moveree cho innecesario el quemarse y amprimero toallas hunedas callentex. Bendito sea el dueño. LICAEs un pobre que no tiene donde pollarse la piel con sinapismos y bonito folleto que relata la interesante historia del sobre la garganta y el pecho para was de San José deberían see todas Ir, que vive lejos, que no tiene emplastos. Las madres preferen el VapoRub. Adjunto a ese folleto hallará Ud. un abrir los poros de la piel, y luego como esta, hospitalaria.
Tumbo fijo y que prefiere seguir Vapo Rub porque es de uso extercupón. Ponga en él su nombre y dirección y presén cúbranse bien dichas partes con Tiene usted razón; per) esa emparado por la bondadosa puerta no, y evitan el dañarles el estómatelo en cualquiera de las droguerías o farmacias VapoRub. Póngase después un do and ade no hacer eros ez muy en donde se calient neon sus re go a los sitios con pociones y ja.
mencionadas al dorso del mismo. Se le entregará ble paño de franela caliente.
ruel. Ya no puede no caminar cuerdos o con su dolor.
rabes. El VapoRub no hay mas par la sombra nl cub. erto de Todos ansiamos llegar a nuestra que untarlo y frotar.
gratis una muestra del nuevo medicamento vapoPara asma, catarro y resfriados gua. Es lo moderno escuelo casa: pero aquel no la tiene, a rizante.
en la cabeza derritase un poco torco provecha esa hospitalidad de Ingredientes del VapoRub Vapor Rub en una cuchara aup Son tiempis do egoismo An casas vlojas que fabricaban los at El VapoRub es eficaz para los resfriados de rense los vapores. Póngase tambie. al hacerse una casa alami tiguos mtad para ellos y mitail No ha habido, ni acaso llegue un poco en las fosas nasales tad para el dueño y la of mitad toda la familia, y particularmente de los niños. Es dar aos demais.
haber jamás mejores remedios pntambién un remedio que debe tenerse siempre en el sórbase bien.
ra los resfriados que los antiguos y conocidos ingredientes que con hogar para en caso de heridas, quemaduras, picaEl crup suele aliviarse en 15 tiene el Vapo Rub. El alcantor, el duras de insectos, golpes, etc.
nutos. No hay más que frotar oou mentol, el aceite de eucalipto, ta VapoRub la garganta y el pool trementina y el aceite de tomillo No desperdicie la oportunidad de probar este basta que se facilite la respirador son unos cuantos de esos faciaicélebre medicamento. La cantidad de muestras es y luego cúbranse dichas potles oor mos agentes curativos.
una franela caliente. Una apie limitada. Firme el cupón y preséntelo inmediata1. Contiene el Vaporub otros inclón a la hora de acostarse impotti gredientes, renombrados todos por mente en la botica.
rk muchas veces los ataques duran sus propiedades antisépticas y cute la noche.
28. En barcos y vapores que surcan todos los mares son traidos El Vapo Rub de Vick es el lente a la fábrica y convertidos en este miento directo moderno para toda Lima, 12 de mayo de 1924.
Sonna lunos tomará poseaiou maravilloso remedio para toda claclase de resfriados: un remedlo On sle su importante cargo el caballero se de resfriados.
sero que se tiene siempre a la Señor Director de op Manuel Quesada, nombrado No dejo de probar el Vapo Rub LA TRIBUNA no en miles y miles de hogares recentemente Auditor del Ferrocahoy mismo. Sabrá entonces lo que Lleve el cupón a una farmacia vel al Pacítico.
vale esta preparación, se alegrará obtendrá una muestra gratis. Von Don Mello, como carlosamente le San José, de que la hayan traído aqui, y usted lo agradable que es usar el Mi estimado señor Itaman, es un hombre de gran ac.
procurar que no le falte nunca VapoRub y la eficacia de los va turidad de claro talento, da perlex en su hogar.
Mucho agradecería a Ud. coope pores que exhala.
probada en el manejo y og piración de negocios, que ha tenido iar conmizen la campaña Pró oportunidad de viajar y visitar Costa Rica Cue llevo a cabo en In. prensa de Lima, enviandome todo MIESTRAS CLATES!
PRUEBE EL VAPORUB HOT in grandes urbs en donde se precis ta vieta Interna de las grandato que pudiera serme útil en mi lalior: finanzas, importaciones, ex des empresas Dennt Ferrocarri revestido de poplaciones, política etc.
pins facultades y es Furten En la esperando verme muy con impuntar una organizaclon mo pronto favorecido con su amablo a crna en el sistema de auditoraje espuesta. soy como siempre su tie cuentas de Ferrocarril afmo. y y emigo, SALE DE HO )DURAS PARA EL se deseamos todo éxito en ROS SALVADOR CARLOS FERNANDEZ ban Miguel, El Salvador. 31.
VA para la gran patria de Was 1806 290098809GSoonoeemaso Geneeon hington nuestro amigo don MoA LA TRIBUNA Tel Carvnal. Ayor sacó su Con insistencia circulo aqus la esos info ner tuvimos, non pasaporte para Nueva York. Que El ex presidente de Honduras y noticia de que había estallado en dijo: to el señor Carvajal quitarra la Nicaragua una repolución dirigida Puede Uds. asegurar que os ANTES DE CONSULTAR NUESTROS PRECIOS: per zn de que nos bañia nuestro sci, ex candidato liberal en la última campalia, Dr. Policappo Bonilla por elementos chamorristas. absolutamente falso que haya esta mometiendom espíritu y sus mis Papel Sulfit de calidades y colores, quadernos escolares, maVlado en Nicaragua la revolnción.
tulos a las actividades y a la sner. desembarco en la Unión y hoy pa ertales de sapateria, hterto para techos, hierro encuadra y téa, ce OD La Legación de Nicaragua por aqui para la capitalen Hay efervecensia política, pero no a neogorkinas.
Gento, tambre cokna, vinos de infinidad de elases. El suetido más Desde lo go, a el. iutela de anul tren de la mainan esta capital se preocupó por tales ha pasado eso de las manifestado onde on Loss smaltada. Cacao molido la calidad. 650. 00 da rumores de origen sin duda par nes permitidas por ley.
cou todo acerto e labores de cou.
Don Rene Keilhauer instala ticular interesado, y pidió noti. Eso es todo.
tabilidad, que ade de contact En resumen juzgamos que hay mientos en teoria y en practicarà en esta ciudad una maquinaria cins a su Gobierno.
además el temor de que se llegue Hva en su bagaje la documental competente para beneficiar algo.
elón de una forentod honor bie, le ton partielar y publico.
El Secretario de la Legación, Ins de hecho, temor que el APARTATYTA. EFONO 777 00 Prancisco Ibarra Mnyorga, en tuos juzgan intereados en pro enguramos y le dicecamos un triun fó completo.
DOGLO 30005.
CORRESPONSAL ear confuetos breve connotón que acerca de El nuevo Auditor del Publicaciones proFerrocarril al Costa Rica Pacífico en la prensa del Perú VA APORUB de VICK Un amigo en viaje Dr. Policarpo Bonilla Noticia oficial sobre la actualidad política de Nicaragua Emportantes labores.
NO COMPRE LA GRANJA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.