EDICION NACIONAL DE LA TRIBUNA Página 63 LA MAS VIEJA IGLESIA DE COSTA RICA (Viene de la página 62)
fo de plata. el mismo que hoy luce en su iglesia de Paraiso y del cual he hablado.
LA VIRGEN DE LOS MILAGROS pechos y por consiguiente, no teaiendo que entendérselas con el frío y sarcástico racionalismo que después arrasó tantas conciencias, a nadie se le podia ocurrir formar el proceso de tal o cual milagro, como se estila hoy. que las generaciones actuales exigen el análisis de todas las cosas, como sucede en Lourdes. Tal vez contribuyó también la sencillez de costumbres de la época, la ingenuidad de la fe y la poca previsión que había para todas las cosas en los tiempos de la conquis.
to y primeros del coloniaje.
El señor Obispo Dr. don Pedro Morel de la Santa Cruz, en la visita que hizo a Costa Rica en 1751 (marzo. dice de la Virgen de Ujarrás: Es una efigie muy milagrosa.
a Nicoya, embarcándose para Panamá. Cruzó el Istmo y salió con la flota española desde Puerto Belo, llegando a España en 1634.
Apenas llegó a España salió de la orden dominicana, yéndose a Inglaterra. Después de un corto viaje que hizo nuevamente a España, a postato ruidosamente de la religión católica en la propia catedral de San Pablo de Londres, en 1639.
Escribió luego una obra sobre México y Centro América, obteniendo éxito muy grande y los honores de la traducción a varias lenguas europeas.
De Costa Rica refiere en ella varias cosas falsas, entre ellas que habia en Cartago un convento de religiosas y sede episcopal.
Con los escritos de Gage de animaron los ingleses a conquistar México y Centro América Se frustraron las tentativas de conquista en Veracruz y La Habana; pero en camblo cayó Jamaica en su dominio el 11 de mayo de 1655, molestando desde alli, 10 ingleses, a Costa Rica, por más de 150 anos.
Funesta en extremo fue la visita de Gage a Costa Rica, cuya muerte acaeció en Jamaica en 1656.
por resorte la esperanza, se reunía y dellbetraba. Concertado el ataque se dirigia la iglesia de San Francisco y allí, en la calma de las naves y entre el ambiente de piedad, volvía los ojos a Dios, desplegando los labios e implorando la protección de la Augusta Reina de los cielos, de la Hija Inmaculada del Señor de los ejércitos. Se hicieron rogativas públicas y se ancó procesión la imagen de la Purisima de Ujarrás, que se trajo desde su pueblo, a cuya intercesión confiaron sus deseos, depositando en 2113 m203 la esperanza de salvación.
EL RESCATE ¿Cuándo empezó la Virgen de Ujarrás a derramar sus favores sobre los devotos suyos? No lo sabemos. Pero muchos deben haber sido bus milagros porque su devoción se extendió rápidamen te y muy pronto fue conocida Nuestra Señora de la Purisima Concepción de Ujarrás en todo el territorio, como lo indican los documentos de la época.
Poco más de medio siglo después de establecida su parroquia, encontramos un auto de distri bución de 56 indios güetares, traidos a Cartago el 29 de diciembre de 1639 por el Capitán Hernando de Sibaja, entre euyog soldados se repartieron para que les sirviesen durante seis años, da jo la condición de enseñarles y volverles a su pueblo, pasado ese tiempo. Dicho auto, entre otras cosas, diee: Asimismo quedó por repartir otro indio infiel del pueblo de Garabito, encomienda de Domingo de Ulloa, al cual lo llevará la persona que más diere por su servicio de dichos seis aflos, para ornamento de Nuestra Señora de la Limpia Concepción de Ujarrás. Así como éste hay muchos documentos que hablan de Nuestra Sefiora de la Limpia o de la Purisima Concepción de Ujarrás.
Relación de sus favores y milagros no existe (1. o por mejor decir, sólo se relacionan sus grandes milagros, como veremos más adelante.
No es de extrañar que tal relación no se hicieva. En aquellos tiempos los incrédulos eran escasos, eran la excepción, se contaban con los dedos de la mano. La llama de la te abra saba todos los LOS PIRATAS INVASION DE LOS PIRATAS MANSFIELD MORGAN Costa Rica, con cuya hermosura y belleza com piten muy pocos lugares de la tierra; con un bue.
in de fertilidad asombrosa, y guavisimo clima que deleita; y cuyos rios arrastran pepitas de oro, fue pronto codiciada por los piratas, que en aquellos siglos eran el azote de estas alejadas colonias es.
pafiolas Desde fines del siglo XVI, piratas ingleses y holandeses asaltaron las colonias, cometiendo toda verte de atropellos, robos, crímenes y crueldades sin cuento.
En cuanto a nosotros toca, influyó no poco la visita que, en junio de 1637, hizo el célebre escritor inglés Tomás Gage a estas playas.
Hijo de padres católicos, irlandeses, nacido a fines del siglo XVI, fue enviado en 1612, por sus padres a España, a educarse con los jesuitas. Su padre anhelaba verlo ingresar en la inclita compania; pero Tomás, contrariazdo su voluntad, hizo profesión en la orden de Santo Domingo, embarcándose en 1625 para Filipinas. Pasó por México y aqui desistió de su viaje a Filipinas y debiendo seguir para Acapulco, huyó a Chiapas en 1826, en señando latín durante seis meses. Pasó luego a Guatemala, enseñando Alosofia y predicando. Al parecer tomó entonces la resolución de volver a Inglaterra y de abandonar la orden a que pertenecia. Fue en Guatemala cura de varios pueblog de indios cercanos a la capital. Estudió la lengua poconchi. Cuando tuvo suficiente dinero solleito de sus superiores permiso para regresar a Europa; efectuando lo cual fue cuando pasó por Costa Rica, con tan mala suerte, que al embarcarse en el Suerre, piratas holandeses, a poca distancia de la costa, capturaron el buque que lo condueia, robandole nueve mil pesos que llevaba en piedrae perlas preciosas y desembarcándole en la costa de Matina. De alli vino a Cartago y de aquí pasó Así las cosas, un bravo Alonso de Bonilla, avanza por entre los montes, llegando cerca de los invasores el 16 de mayo. Alista la carabina y con ralor digno de un héroe, dispara contra el enemigo. Qué sucedió entonces, Log documentos no lo dicen; pero, presos de pánico huyeron los piratas retirándose a Matina y reembarcándose en Portete el 23 de mayo. Qué sucedió? repetimos. Es positie, humanamente hablando, que unos cuantos disparos, por oportunos que fueran, hicieran huir en desbandada a todo un ejército de gentes atrevidas aguerridas!
Cómo. Huyen 700 hombres, acostumbrados a jugarse la vida día por día, sin contestar siquiera a los pocos disparos. Puede acaso la razón aceptar tal cosa? No.
No. Lo que sucedió fue otra 002. El ejército pacifico de que hemos hablado habia sido escuchado, y mientras en Cartago las piadosas mujeres y los hombres de fe de aquellos tiempos, imploraban el auxilio de Maria, Ella que es invencible como ejército en orden de batalla. acudía en BocoITO de los defensores de la patria.
Se apareció realmente, como dice la leyenda y lo traen algunas historias, rodeada de escuadrones que infundieron pánico a los invasores obligándoles a huir? Gracias a Dios somos hombres de te robusta y no dudamos de esta aparición.
Todavia, antes del terremoto de 1910, existía en la Iglesia de Nuestra Señora en Paraíso, una tabla antigua (1. pintada al óleo, representando la escena que acabamos de describir: el valle de Tu rrialba, el ejército invasor huyendo aterrado des bandada, y la Virgen de Ujarrás rodeada de escuadrones, en las nubes, persiguiéndolos. Pasa a la página 66)
El de mayo de 1665 desembarcaron en Por tete, cerca de Limón, los Capitanes ingleses Mansfield, pirata de fama, y Morgan, su teniente, al mando de 500 a 700 hombres entre Ingleses y franceses, con el fin de conquistar Costa Rica.
Esteban Yapuri, logró escaparse y dirigiéndose Chirripó entero de los acontecimientos al doctripero del lugar, Fray Juan de Luna, quien pudo a visar el 14 de mayo al Gobernador don Juan López de la Flor.
El Gobernador desplegó todas sus actividades, reunió gente hasta en número de 300 a 600, entre españoles e indios, marchando al encuentro de los invasores. Se atrinchero en Quebrada Honda (cero de Juan Viñas. El 15 de mayo llegaban los ingleses a Turrialba y asaltaron la iglesia, profanando las cruces e imágenes. Aquí pararon.
Corta distancia separaba a los dos ejércitos, el de piratas aguerridos que permanecía en Turrialba y el de defensores del muelo patrio, atrincherados en Quebrada Honda. Estos. Pues. al atrincherarse esperaban a aquellos para batirlos; en tanto que en Cartago otro ejército, el ejército de la ansiedad, de la zozobra y del dolor, que lo componen casi siempre las madres, las esposas, las hijas. esag eternas víctimas de las ambiciones de los hombres, el ejército pasiro, pues, que lleva por coraza el dolor, por espada la oración (1) En el Libro de Inventarios de Paraiso. año de 1881, hemos encontrado un pliego suelto que contiene el inventario de esa fecha y que dlee. Varios cuadernos. otros de datos de Nuestra Señora de Ujarrás. otro de listas de Hermanos Todos los libros a que se refiere dicho inventario los hemos visto, exeepción del cuaderno o cuaderno de datos de Nuestra Señora de Ujarrás y el de la lleta de hermanos. Ese cuaderno o esos euadernos, se referían a los favores y milagros de Nuestra Señora, o eran simplemente cuadernos de la Hermandad de Nuestra Señora. Se perdieron?
Preguntas que dejamos sin repuesta, a pesar de que hemos revolcado muchos y muchos papeles sin encontrar ninguno de ellos. De haberse perdido debe de haber sido antes del terremoto de 1920, pues el libro de inventarios estaba ya en la Curia para esa fecha. 1) Formaría parte del retablo del altar de Nuestra Señora, regalado por el señor Obispo Fray Nicolás Delgado en 1690?
Anal ADELA de JIMENEZ HIJOS CONTRATISTAS CONSTRUCTORES GRAN FABRICA DE Mosaicos Hidráulicos Fundada en 1906 por el Ing. Lesmes Jiménez PE Doka Adela do Jimnos en la oficina do su Gran Fábrica do Mondo Nueva pronsa para la fabricación do mosaicos, recientemente instalada o la Gran Fábrica do doña Adela y. do Jimánok Balaustradas. Lavatorios Macetas Tinas para Baño. Tubos para Cloacas y Cañerías Cemento. Arena. Cal Blocks Tejas. Ornamentaciones en todos los estilos Cable y Telégrafo: JIMENEZ TELEFONO 278. APARTADO 343 Casa Caral de la Merced, sólida constrncción de blocks de concreto, construida por la Gran Fábrica do Mosaicos de Adela de Jiménez Wijos. Todas nuestras construcciones com a proba do torrents in oondios Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.