1924 EDICIÓN NACIONAL DE LA TRIBUNA Página 71 Quinto Tema: ESTUDIO Segundo Premio: MEDALLA DE PLATA Necesidad del dinero para promover la producción agricola. Catinas de nuestro mlestar econgmico Lo que importamos. La falta de crédito barato. Cajas rurales de crédito. La ley de Prenda Agraria. Vins de comunica clón. Sociedades de agricultores.
las de comunicado, pero gren, bienestar, civic Porvenir de la Agricultura Costarricense res Slendo, como es, la agricultura el principal les el porvenir que le per venero de nuestra prosperidad, debe ella merecer retura con la sustentate rath nos siempre lugar preferente en el campo de ria, que parece una de las riques del bo nuestras meditaciones. Propagar la agricultura y que es diferentes lugares del als cada allo con ella la Industria, es lo que necesitamos ne tierras virgenes para las lembras y salate gentemente.
los bosques, llegando al origen de las fuentes, las Siendo amada la tierra se ha dicho laborioso we haciendo inhabitable cas para el hombre el brazo, continua la lucha, llega un momento en Por VICTOR MANUEL ROJAS CORRALES terreno privado de. que incendiu la tierras que todo el pueblo acrisola y extiende su cariño que no permiten emplearse con desahogo en preparado asi, en vez de adelante, estrid hacia el país, que le devuelve en placer y en reLa nueva ley permite al dueño de una finca aquella.
ruina para as futuras generaciones polo que le dio él en trabajo hipotecada empeñar por separado la cosechs. sudor. Dinero poco y al uno por ciento de interés ero. qué es lo que en Costa Rica nos hince quien le proporcione los recursos para seguir eule mensul, a tres o seis meses de plaza o más, pero Es preciso confesar francamente que a falta para hacer surgir del seno de la tierra vir tivando, puede asegurare con los frutos que se con forzosas renovaciones temporarias del crédito, agricultura debe aprunirsele buvo obtengan con ellos, agricultor, aunque su terre gen los tesoros que guarda para los que a ella se mediante el jugo de intereses alitielt. dos o venque muestra preocupación debe ser la de llegar a acercan a hacerla fecunda. Cuál es la causa de no esté hipotecado, puede también establecer en cidos, no pueda ser empleado con utilidad en la obtener producciones de un modo abundante y que siendo Costa Rica un país esencialmente el un beneficio, un trapiche o colocar cualquier explotación agrícola, que si bles, al cabo, siempre barato, y todo bajo uma sabia dirección otra clase de máquinas, empeüando estas mismus agrícola, tengamos que importar, no obstante, es generosa con los que a ella consagran su sudor Nadie pondrá en duda que la agriculture, en garantia del que le facilite los recursos nece articulos que aqui se producen bien?
su esfuerzo, también se muestra avara de sus dice un publicista no es una rutina ni deyib sarios para esas obras In que nos falta son los recursos del capital por último, puesta el frutos, y no los entrega sino después de un tiemde una reglamentación dictada por autoridades dueño de una finca hipotecada, o el arrendatario puesto que este es indispensable al trabajo como po relativamente largo, vencida al fin la tierra antiguas más o menos dignas de respeto, sino una simplemente, tenar sus potreros y repastos con la tierra misma. Tierras tenemos y magnificas, en por la constancia, la energia y las Entigas de los ciencia experimental y de observación, en que gnarlo y dar este mismo ganado en prenda part extension considerable y en espera de brazos que brazos que entraron resueltamente a fecundarias.
los hechos adquiridos ya por la prctica y por el lleguen a haceria producir. Brazos hay que están garantizar el dinero que baya obtenido para este Esta dificultad de obtener crédito para la estudio, es preciso agregar todos los días los que negocio. Todo esto no era posible antes en Costa desocupados, pero falta el capital y nada pueden presas agrícolas e Industriales, se vino a vencer, percibe y analiza a experiencia personal, los que Rica.
sin él la tierra ni los brazos.
en parte, por el establecimiento de las Cras producen las condiciones locales, y los mese de De aquí, el que se deje sentir nuestro malestar Rurales de Crédito que fueron implantadas en la prenden de los cambios de la oración pol económico, nuestra pobreza las dificultades para administración del ex Presidente Gonzalez Flores.
tica y social: que este estudio, imposible por su Pero au hay mucho por hacer en este país desarrollar nuestra producción con recursos proFuncionan actualmente decir el señor Gonextensión para un hombre aislados required Mejorar los caminos existentes y abrir nuevas pios, pe carecemos de espíritu de empresa de vález Flores en su Mensale al Congreso en 1915 concurso de muchas inteligencias y la comunicavias de comunicación, es otra de las necesidades desenvolvimento industrial, de capitales en neti treinta de esas cajas, con un crédito a su disclón incesante entre todas ellas que de este cam que se dejan sentir desde ha largo tiempo entre vidad. Cierto espíritu de imprevisión que pare posición en el Banco por e 1990. 750. 00 y de este bio constante de conocimientos y las sedes nosotros. mientras no tengamos buenos camt ce flotar en la atmósfera y que se diria es una total, la suma de 145. 601. 58 estaba colocarla el prenden facilidades inesperadas para vencer los nos, ningún progreso industrial podri acometerse herencia de nuestros antepasados, los conquista 31 de marzo último entre los agricultores de los obstáculos y medios de lanar el camino de los con buen éxito.
dores de la tierra; cierta timider para el acome lugares favorecidos con esas instituciones.
negocios que una asociación dispara a proteger Las La gran cuestión de los caminos y construc timiento de empresa y cierta debilidad de carie los intereses generales del punis, proteje necesaria personas que obtuvieron clón y mantenimiento no ter propias de gentes que habitan en climas ener welantos por medio de mente a los individuos de que se compone; que es sólo uma comodidad o vantes. son circunstancias que acaso ayuden a las Cajas Rurales en el en fin, siendo las democracias a gobierno resti conveniencia; ahora es, y explicarnos esta falta de aptitud para la capitali nito de 1915. hicieron zado por asociaciones de hombres, la asociación de cada vez lo será más en vación en los hombres de nuestro país. Estas cultivos y recogieron colos agricultores no puede menos de constituir a la los países civilizados, un circunstancias explican que mientras el hijo del sechs en la siguiente Iarga un poder y una intencia que haga utir gran problema económico pais propende a buscar su campo de actividad en cantidad: de la solución del cual en la yuxtaposición de las fuerzas sociales la política, en la burocracia o en las profesiones ¿Se comprende la necesidad urgente que teno dependen muchos intere liberales, el extranjero lo encuentra en la indus Hectáreas Cosecha mos de asociaciones de agricultores en nuestro ses vitales, tria, en el comercio, en los palenques de la lucha Kil He aquí las ventajas que país? No debemos olvidar de que entre los ageneconómica que mayores utilidades prometen. El tes que más han contribuido al progreso de la traen las buenas vias de Maiz capital, por consiguiente, se forma y se acumula 2260 763. 260 agricultura europea, debe atribuire una parte, comunicación: en manos extranjeras, muchas de las cuales no Frijoles 1220 028 10 Abren mercado para tono tal vez la menor, a las asociaciones agrícolas, Arroz se aclimatan definitivamente en el país. El ma 475 821 900 do lo que puede producir que en esos países afortunados forman una inmuen Caña lestar económico en la América Española.
128 68. 172 la tierra, fabricar la insa red de estudio, aliento, estimulo y falgaración Martinez Sobral. Papas 35 102. 210 científica admirable. Todo adelanto sale all dustria o acarrear el coTabaco Necesitamos, pues, que el extranjero arribe a. 51 280 mercio.
luz del día a esparcirse fraternalmente entre to Varios.
59 Ensanchan la producdos los trabajadores.
nuestras playas para que rompa la tierra virgen, Cada inteligencia está en fomente la industria y explote, en una palabra, ción, porque aumentan estrecho contacto con las demás, cada corazón todas las fuentes de riqueza con que la naturaleza Total. 228 en escala indefinida el palpita a compás con el de los otros hombres, pródigo nos dotó; necesitamos en las sesiones públicas de las sociedades, las exhi fin, que de número de los consumidofuera venga quien nos dign cómo es que con el Con lo que se demuestra biciones frecuentes, las quintas modelos, las ptesfuerzo y la inteligencia, se llega a donde debe la necesidad que hay de Produce abundancia, y blicaciones multiplicadas, los premios a los venestablecer nuevas Cajas llegarse, resistiendo a cualquier clase de circunscon ella más amplia. cedores en estas luchas de la filantropix, los Rurales, extendiéndolas a tisfacción de las necesi seos y las bibliotecas agrícolas, forman WA on tancias. Somos, como la generalidad de los países todos los cantones.
hispanoamericanos, un país de inversión que na dades. Abaratan el precio esos países afortunados la fraternidad mis fecunEl fin de facilitar el cré menester una constante corriente de capital ex de los productos en toda da y la propagación más activa de todo lo que dito bancario al producLa extensión del ahorro tranjero para el desarrollo de sus recursos natuesperanza, progreso y civilización.
tor, lo persigue también en los gastos de trans Sirvamonos de esas lecciones y estimulémonos rales y para saldar su balanza de cuentas todos la Ley de Prenda Agralos años porte.
con ese ejemplo rix, propuesta también Aumentan el valor de Carece nuestro país de facilidades para el de en la administración de: Víctor Manuel Rojas Corrales las propiedades situadas sarrollo de la producción y nos vemos en la neceseñor González Flores, y en su vecindad, haciendo sidad de apelar a la cooperación de otros países; aprobada por el Congreso.
las más productivas y de El dia en que el capital costarricense de pero. es porque en verdad no contamos con chº Esta ley dice su autor introduce en los prin más fácil administración.
que a la agricultura, en vez de estar retraido en pitales suficientes para ello? si hay capitales, lo pios de nuestro derecho una modificación impor Procuran colocación más rápida para los capl la circulación y obrando como peso muerto sobre que pasa es que el capital nacional se dedica a tante. Los frutos pendientes, ciertos útiles y en tales y prometen la baja del interés de estos sin todas las actividades o dedicado a la usura que la usura, única colocación segura y de resultados perjuicio de sus dueños.
un tanto remunerativos a que sus dueños los seres y, principalmente, las máquinas fijamente absorve los productos del sudor del trabajador colocadas se consideraban hasta ahora como par Contribuyen al alza de los salarios porque dan con los leoninos intereses que le exige cambio dedican hoy por hoy, en vez de aplicarlos al de te integrante del fundo, de modo que la hipoteca ocupación a todas las clases y aumentan el pedido del dinero que le alquila; el día en que se logre senvolvimiento de la riqueza agricola.
los comprendía. Esto tenía graves inconvenientes. de trabajadores.
propagar la Industrialización nacional, la aprox Lo que pone en movimiento las riquezas y el Al propietario de una finca hipotecada le era Estrechan las relaciones entre los hombres y mación del hombre a la naturaleza, par el engranaje económico de una nación, es el capital sumamente difícil, y a veces imposible, obtener facilitan la circulación de las ideas, la propaga.
circulante: retirese. dice un autor. el moviobrero, el trabajador encuentre lo que necesi un crédito para hacer frente a los gastos de culti ción de los conocimientos y la unidad de costum para su bienestar: el dia, en fin, que tengamos miento económico ese capital y cae de por sf en vo, por cuanto los frutos obtenidos con la ayuda bres, instituciones y civilizac on entre los diversos buenas vias de comunicación y se abandonen te la más completa inacción ese movimiento que al de este crédito no lo respondinn, en primer lugar, pueblos de la familia humana.
una vez por todos viciosos sistemas, Costa Rica generalizarse perturba muchos de los factores que. como seria lo justo, al que hubiere facilitado habrá dado un paso más, el más importanta han contribuido a su desarrollo ficticio: eso es los recursos invertidos en su producción, sino al Hacen posible la emigración de las poblaciones quiza. hacia sa progreso y bienestar lo que nos ha sucedido.
acreedor hipotecario que tal vez se había negado de los lugares en que el trabajo no ofrece remu De los 50. 000 kilómetros cuadrados que coma prestar ese auxilio indispensable. La finca dos neración a aquellos que prometen esperanzas la prende nuestro territorio, escribía don Rafael Vi.
mejoraba, el dueño posiblemente se arruinaba, y. lagüeñas.
llegas, mas de 30. 000 permanecen en estado vir sacada a remate la propiedad, el acreedor hipote Contribuyen a destruir los vicios de la costgen, esperando los brazos que hayan de llegarles cario la tomaba en pago de su credito que a dad, porque abren el campo al trabajo rema No queremos terminar este corto trabajo algún dia.
nudo no era sino una parte del justo mior de ella. nerador.
antes hacer ver de que nuestra preocupación de El porvenir de las nuevas nacionalidades tende cativa debe ser la de orientar a los prenes hacia que descansar en el mayor y mejor desurrollo del la agricultura, desdeñada por ellos, pero merece trabajo. La producción en general, será más exu.
dora de un puesto elevado en la consideració berante y dark mais vtda y energia a las exportapública ciones que son, al presente, las que atraen todas Entre as ne orientaciones que las miradas de los que se dedican al estudio de Imprimir al aims nacional, no ha de ser se los problemas económico sociales. Producir mucho dari la destrueras la naturales ls par exportar mucho, semi sin duda la fórnunla Id jóvenes, la naturaleza y sa wondela pretérita el Dr. Terin en la Universidad de Tucum, Ar Todavía entre nosotros no hemos llegado a te sentials accions que les el rostro, ner la suficiente producción que impida la impor Por MANUEL GONZALEZ ZELEDON esta is frente, que dashtines y fortalec tación de aquellos articulos que en nuestras tolerancia y benaderd slegria, fértiles tierras se producen en condiciones de mill(Viene de la página 69)
y los heridos se les atendia cristianamente de combate el agente esprit de disputa frio y cha baratura.
planos hasta por debajo de mi cama y del ar bajo de la palang na convertida em Hospital de cruel, como que confunde las palabras con los Pals agricola éste que se ha visto precisado a mario ropero; la infanteria ocupaba los puntos Sangre cores introducir, entre otros muchos articulos. harina, máis estratégicos sobre el tocador, los brazos de la Altos de mis amigos, envidiosos observadores manteca, arroz, calzado, tejidos de algodón, temecedora, el borde del lavatorio la mesa de no de los combates me criticaban ml parcialidad por niendo, como tenemos, tierras inmejorables para Hay que trabajar porque estos y che y el Estado Mayor francés ordenahs la cam el ejército francés mi encaminamiento contra el cultivarlas con ventaja.
vex de considerar la criatura como una para desde el asiento de un amplio taburete colo prestano. Eso tenia sa explicación muy plausible.
cado en medio de la habitación. So ed un MI cor de mito se habla entristado a ofr de despreciable prote, la men y la compra Fomentar la producción nacional y restringir la unos setores francesos amigos de mi padre el hay que hacerles comprender que muestro portoimportación de aquellos artículos que aqui se pro prusiano vivo, de dos en dos, de tres en tres y who recuento de los incidentes de la reciente nir, el poner y la de emo se dueen, son medios que conducen a la salvación de hasta por pelotones, con caballos, banderolas, mern de los horrores del sitio de Paris lo de nuestros mayores, depende de la cara, sicos, clarines, todos han cavendo y se less nuestra vida econômica. Ia agricultura es y seri Mi hermano decis que ens que us was muy hsbremos hechos bien, el maye jaba en la tapa de la cajota, de donde horas des la base de la riqueza pública e individual entre Yabam linds y con unos me jor bien que por las no pués resucitaban en calidad de refuerzos para nosotros, pero todavía no podemos aspir conque vivis media coada de casa, francesita racions per compor is fesémolo con sinceridad. ser pueblo comercial caer de nuevo barridos por la espantos artilleria pero mentira. noen por facienda de Is iteratura cargas del incansable beroles y fusileris manufacturero, por falta de capitales que se deGalén le hace caso se sapo toreados de mi her He reacties!
ejército enemigo diquen al desenvolvimiento aricola. Por otro los espías se les fusilaha por la espalda a los lado, el poco dinero que se logra conseguir para IGSOTE en condiciones Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
el fomento de la agricultura, es AE La Guerra Franco. Pusiana