ON NACIONAL DE LA TRIBUNA Página EL IRAZU ACTIVO Por Fidel Tristán de Hacia ya muchos años que el La actividad, si así pudiera lla del mismo año se vió por primera via de ceniza, a las 20 horas, la olor de anhidrido sulfuroso se hi Mas, estos paroxismos tienen viejo cráter del Irazú permanecía marse, había quedado circunseri vez, desde San José, salir por 80 cual formó en las calles de San zo sentir en San José. La arena fi sus periodos de reposo por muquieto. Cuando en 1847 lo visito la a un grupo de solfataras si bre el perfil del Irazú una colum José una capa de algún espesor y na llegó hasta el Golfo de Nicoya. chas horas y aun días; apenas si Oersted, célebre naturalista, vio tuadas en la pendiente Norte del na de humo, la que produjo u que alcanzó una extensión tam En febrero de 1919, en otra se ven salir de aquel cráter ligeque una de las bocas arrojaba va volcán y de donde salian, de poca excitación. La chimenea se bién muy considerable.
visita, note mayores cambios. Ya ros vapores. En uno de estos de Pores sulfurosos, pero esta activ paredes y del fondo de las grie guía en aumento. señal evdente Las erupciones continuaron con la boca no humeaba, la rodos de quietud lo ví el 16 de dad fue disminuyendo poco a po tas profundas, numerosas colum de que nueva actividad entraba más o menos violencia, y las llu nueva boca, designada con la le mayo, y mis compañeros de excurBo, y ya en el año 1888. Pittier nas de humo, compuestas en su de lleno en su desarrollo. En las vias de ceniza en la Meseta Cen tra M, había alcanzado tal mag sión y yo resolvimos bajar hasta observó que ninguno de los crá mayoría, de vapor de agua y de primeras horas de la mañana del tral fueron muy frecuentes. nitud que su diámetro se podí el borde de este nuevo crátet.
teres pequeflos bumeaba. Una ve gases sulfurosos.
17 de diciembre, la ya menciona Cuando a principios de agosto calcular en unos 50 metros, ha Una vez en el borde vimos, como gete ial fue invadiend Dl 29 de setiembre de 1917 da boca hizo su primera gra de aquel año volví al Irazú, no biendo destruido gran parte a 30 metros de profundidad, un el cráter: yerbas, arbustos, mus unos campesinos fueron de paseo erupción cuyoa efectos tuve ya cambios muy marcados: la las paredes de otras bocas veci lodo espeso, de color oscuro, que gos y quines se fueron desarro al cráter del Irazú y al aproximar fortuia de ver, en el cráter mismo boca muy ensanchada, vo nas. Espectáculo imponente al se movia con notable lentitud de llando lozanamente; numerosos se al cráter notaron con asombro algunos días después. Esta prime mitaba con violencia vapores y lo par que majestuoso, es el que nos un lado para otro y del que se insectos vivían tranquilos bajo los que salſa humo y oyeron un ruid ra explosión fue colosa) y se efec do fragmentado en tal cantidad presenta una erupción por este desprendían vapores azulados que muchos fragmentos de lavas an sordo que, sin interrupción, salía tuó en dos partes: un tremendo que la abertura resultaba estre cráter, Un ruido terrible, como subían muy lentamente. Aprovetiguae y lapilli. un pajarito, que de aquel boquerón que habían bombardeo de piedras que se di cha para su salida, dando origen una irregular descarga de fusile chábamos aquella quietud para es propio de estas alturas, y que visto siempre en gran quletud. gió hacia el Nordeste del cráte la una columna, llena de capri ria, es el aviso. Inmediatamente examinar otros lugares del gran fue colectado por primera vez por Alarmados por este extraordina removiendo el terreno y destru chogos arabescos, de más de 300 después salen densos vapores ne cráter, cuando una ráfaga nog el naturalista ingles Boucard, en rio fenómeno huyeron precipita yendo la vegetación que allí exis metros de altura. La vegetación gruscos, los que, a manera de lanzó una bocanada de aquel hu1878, construía sus nidos en las damente. Treinta años después de tra, a tal extremo que varios a: casi había desaparecido en todo grandes bocanadas, cubren casi mo azulado. Fue un rato de anquedades de las paredes casi haberse visto las últimas mani bustos quedaron casi en ramas, el cráter, el que presentaba una por completo el gran orificio de gustia. Aquel humo azulado era verticales de las bocas, en donde testaciones de actividad en el vie una o varias columnas de lodo qus coloración gris uniforme. En el salida En medio de este humo ácido sulfúrico gaseoso.
también algunas plantas de 15 jo cráter, el Irazú despertaba de subieron a gran altura, formando mes de octubre, ya en los últimos denso, salen con violencia grue Las erupciones continuaron con peeto se sostenjan, como por mi au sueño, malhumorado y un tan hacia el del crátor una dras, se formó un nuevo escape de sos pilares de lodo negro relu, más o menos violencia producienlagro, con sus grandes hojas sobre to arisco. En efecto, dia a dia la fuerte lluvia de barro que cubrió vapores hacia el Este de otro ciente, que alcanzan muchos me do varias lluvias de ceniza y alel abismo. La boca más profunda, boca se fue transformando una extensión considerable, y de cráter, denominado D, cuyo con tros de altura y de ellos escapan, gunos retumbos se oyeron en San conocida con el nombre de Craen una grandiosa chimenea por jó la vegetación seriamente mal do estaba por completo lleno de describiendo grandes parábolas, José. En este estado pasó el regter tenía una profundidad de donde salía una compacta colum tratadan arena y materias volcánicas. El numerosas piedras de todos tama to del año 1919.
75 metros con un diámetro de 52. na de humo gris, pesado, y lleno El domingo de enero de 1918 30 de noviembre, como a las 13 nos que forman al caer una verPor el lado Sur la pared era ab de finas partículas de lodo blan como a las de la tarde, otro horas y 30 minutos, salió por e dadera lluvia, al rededor de la La actividad continuó en 1920.
Asolutamente perpendicular, mor quecino; un ruido cavernoso violenta erupción lanzó al espacio ta nueva boca la erupción más boca, para rodar al abismo y ser agosto volví a ver el viejo crátras que el opueso presentaba un compañaba esta constante salida varias toneladas de arena fina y formidable que hasta hoy ha helanzadas de nuevo al espacio en ter, qué contraste. la boca se plano inclinado. En una de mis de vapores. El 17 de diciembre barro, que produjo la primera llu cho el Irazú. las 16 horas ellerupciones sucesivas.
había ensanchado de tal modo, excursiones resolvi bajar al fondo que ocupaba una extensión muy de este cráter. Descendí por el 9000 considerable, no menos de 200 mencionado plano inclinado, pero metros de diámetro, con sus bor no pude llegar al propio fondo: des muy irregulares y llenos de una roca saliente me lo impidió: profundas hendeduras producidas Pude constatar, sin embargo, que por la lluvia y por las erupciones el fondo estaba sembrado de pieconstantes. Por este mismo cráter dras de todos tamaño y que la salen la gruesa columna de humo cavidad continuaba, algo inclina que vemos en las mañanas despeda, sin poderse distinguir mayojadas y las imponentes erupciones res detalles a causa de la oscurique adornan con su colosal penadad. Una piedra lanzada a aque cho blanco, la cumbre de nuestro lugar me reveló la existencia de Irazú. La topografía del cráter se un depósito de agua, Animado por ha modificado completamente y este hecho singular, bajé un po.
apenas en uno que otro lugar de co más y pude convencerme do descubre alguna señal de la vege que en el propio corazón del Iratación que en un tiempo se desazú, había un lago.
rrolló en aquellas alturas.
TREJOS HERMANOS LIBRERIA IMPRENTA SAN JOSE Costa Rica América Central CERVECERIA TRAUBE Acreditada como la primera de Centro América La Cerveza TRAUBE es TRAUBE es la reina de las bebidas nacionales Esta Fábrica de cervezas y refrescos es la más antigua del país y la que emplea METODOS MAQUINARIAS MAS MODERNOS constituyendo el orgullo de la industria nacional Establecida en San José de Costa Rica TELEFONO No. 96 APARTADO No. 795 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregion Lizan del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.