LA CUESTION DEL RIEGO ES UNA DE LAS MAS IMPORTANTES EN COSTA RICA crecido ocasionado por el riego. depósitos sencillos que muy ecoLa irrigación o riego de los te de lluvias oportunas o de riego.
rrenos, desempeña un papel pro En los canales, el agua de riego En casos favorables, que fueron nómicamente se pueden hacer hasminente en la obtención de bue es más necesaria todavia para oblos más, la cosecha llegó de fo ta con pura arcilla y adoptando el nas cosechas. Sin agua suficiente tener grandes rendimientos. Hay negas por manzana hasta 30 en sistema de regar el cale con balla misma superficie. Más o menos des por medio de mujeres y nison inútiles todos los abonos y una diferencia enorme entre los quedan sin efecto los mejores productos de un cañal regado y 2000 manzanag se regaron así, y ſias, el área útilmente y económila experiencia fue, pues, decisiva camente alcanzable, seria trabajos de preparación del suelo de otro sin regar, diferencia que muy La posibilidad de hacer, cuando ningún abono ni cultivo puede Regar en tiempo oportuno es prontamente regada y el gasto por consiguiente uno de los más general por manzana no pasaría, precisa, un riego oportuno, equi equilibrar.
vale a un aseguro que toma el Tener agua disponible en tiemprovechosos gastos culturales en término medio, de a coloagrieultor. porque lo libra de los po oportuno, es por consigutente demasiado en varios usares, en agua disponible no alcanza ni a esta práctica debería generalizar nes lo que, en comparación de los grandes riesgos que una sequía un problema de trascendental im la mayor parte se puede decir, la cuarta parte de lo que seria útil se, no considerarse como un lujo resultados de este riego, es un excesiva o prolongada bace correr portancia en nuestro país y con el riego por zanjas pasta inútilmen a la plantación, y de alli nuestros sino como una necesidad primor gasto absolutamente insignificante agua que la que escasos rendimientos.
dial.
viene estudiar los mejores y más te mucho más a sus cosechas Los agricultores de pocos rePero la mayor parte de nuesComo lo he explicado ya en un prácticos modos de obtenerla en precisa gastar para obtener los Obtener el agua necesaria al cursos para los cuales la adqulmejores resultados. Aun cuando tras plantaciones artículo sobre el dry farming (1) todas partes.
y cultivos no riego oportuno es casi siempre posión de una bomba de gasolina aplicado a las condiciones de CosEs indiscutible que en los lu fuera posible hacer grandes obras necesitan tanta superabundancia sible en todos los lugares, adop seria un gasto excesivo podrían ta Rica, el trabajo superficial per gares donde un sistema de irriga de irrigación, es fuera de duda de agua y darían los más altos tando las prácticas del dry farm unirse, cada uno desembolsando severante de la tierra, en el vera ción formal es posible, no hay que la cantidad de agua dispon. rendimientos con sólo recibir lo ing, las nueve décimas partes de solamente una pequeña cantidad no, conserva en el suelo bastante mejor modo de abastecer las fin ble en los rios muchas veces no estrictamente necesario, pero, lo nuestros terrenos conservarían su. varias veces repuesta con una humedad para evitar la ruina de cas de agua, pero este modo de alcanzaría para satisfacer a todos repito, en tiempo oportuno.
ficiente provisión de agua, aun en cosecha crecida) y comprar un El año próximo pasado (1912) los veranos más largos, para que aparato para el servicio y benefilos siembros y plantaciones, pero regar supone grandes desembol los que la necesitan. Hay terrenos la humedad así conservada nosos que sólo están al alcance de muy permeables en los cuales la el Departamento de Agricultura pozos repartidos a distancias con cio común.
muchos hacendados muy ricos, de socie absorción de agua, después de un hizo campaña para que se diera venientes en una plantación, sean basta para obtener, en En situaciones favorables, cuan do hay pozos Es una ayuda potente, en ciertos andes cooperativas de agricultores verano largo, es tan rápida, que este mínimun indispensable de siempre ampliamente abastecidos.
de mucho rendicultivos los mejores resultados, o de las empresas sostenidas por no sería posible regar en un corto agua a los cafetales, aun con los en terrenos algo arcillosos estos miento en agua y situados de tal casos suficiente, pero en muchos el Tesoro Público.
lapso de tiempo una plantación medios necesariamente dispendio pozos se podrían hacer sin otras modo que sea fácil la conducción otros también debe completarse Dl espíritu de asociación no es de alguna extensión.
sos del trabajo manual. Recomenperedes que la misma tierra y cos de las aguas de riego a más larcon una buena irrigación o riego tá todavia arraigado en Costa Ri En Costa Rica no es necesario dó regar el café aunque fuera con tarian una cantidad insignifican gas distancias por declive natuen tiempo oportuno.
ca, no hay esperanza que se de una completa embibición del sue baldes, si no se podía hacer con te. En tierras más sueltas, habrís ral del terreno, convendría coloEn el maíz, por ejemplo, la hu sarrolle en un porvenir muy cer lo. Un riego superficial en tiempo medios más económicos.
necesidad de consolidar las parecar en estos pozos bombas fijas medad conservada en el suelo por cano hasta llenar las necesidades oportuno, es todo lo que precisa, Esta propaganda encontró algu des, pero empleando el concreto, manejadas sea por el viento, sea los trabajos del dry farming será de agua de la Agricultura en ge puesto que siempre viene después, nos opositores en el sentido de tampoco sería muy elevado el de por gasolina.
En los canales y generalmnte suficiente para ase neral por medio del esfuerzo co más o menos tarde, la estación de que los gastos parecían a muchos sembolso necesario; en casi nin huertas clase de aparatos gurar una buena germinación y mún; el Tesoro Público tiene de lluvias y da al suelo una satura agricultores excesivos y en des gún caso bastante alto para ser producirían resultados admirables.
para mantener la planta en buen masiadas obligaciones, todavía más ción suficiente. El riego en Costa proporción con los resultados es prohibitivo. Para obtener econóEn cuestión de riego no es poestado, hasta las lluvias aun tar apremiantes, como son los buenos Rica es principalmente útil por superados. Sin embargo, un gran micamente el agua de estos pozos sible dar consejos de aplicación días, pero en el café, estes reser caminos y el número de hacenda oportunidad, menos que por su número de los más progresistas en la época oportuna, los planta universal; cada lugar tiene sus va a pesar de ser sumamente útil dos de grandes recursos y de su importancia. Esto es, hablando en siguieron los consejos del Depar dores de alguna importancia po condiciones especiales. La intellpara conservar la mata bien guar ficiente iniciativa es bastante re general, porque hay algunas plan amento y la experiencia ha venido drían emplear bombas pequeñas gencia del agricultor debe ejernecida de hojas condición nece ducido. Es por consiguiente pre tas y cultivos que necesitan no a justificarlos, del modo más com de gasolina montadas en ruedas cerse para sacar del estudio de saria para que pegue in flor, no ciso estudiar otros medios de ob solamente oportunidad en el rie pleto.
de las cuales hay modelos muy estas condiciones, las conclusiones sería suficiente para que la flores tener la posibilidad del riego pa go, sino tambien abundancia casi Los cafetos regados a tiempo, prácticos y de un costo muy mo más prácticas, pero ninguno de cencia sea completa, sana y resis ra los agricultores, medios menos perpetua de agua. Tal es el caso florecieron admirablemente, sos derado (desde 100 00. Estas bería descuidar este estudio, portente, si las lluvias tardan mu costosos de más rápida ejecu en la Horticultura, también, en los tuvieron su flor y dieron cosechas bombas irían de pozo pozo, que el y especialmente el riego cho. Todos los cafetaleros saben clón cañales, donde la evaporación de que comparadas a las que daban abasteciendo de agua un radio y especialmente el riego en tiemque hay una relación estrecha en Además, la irrigación por zan cada 550 litros de agua por las anteriormente pueden calificarse más o menos extenso, según se po oportuno seria para la agricultre una buena cosecha y una flo jas no conviene de ningún modo hojas, representa un aumento de de extraordinarias, En los casos empleara el agua obtenida, con o tura costarricense una mejora de rescencia tempranera pareja, en muchas partes del país, porque cinco kilo de cosecha: con la ge menos favorables el producto ne sin la necesaria economía. Reco incalculables beneficios.
imposible de obtener sin agua, sea las aguas en el verano escasean neralidad de nuestros cañales, el to superó en mucho al gasto más glendola al lado de los pozos, en VAN DER LAAT esta Compre hoy mismo, si no lo ha hecho ya, una Victrola. Use en ella discos Victor que son sin discusión los mejores y hágalo con las famosas agujas Victor. Es la combinación ideal. Está garantizada: RUFFO TETRAZZINI CARUSO Solicite pormenores sobre nuestro nuevo plan de Ventas a Plazos.
PADEREWSKI Victrola El instrumento predilecto de los más célebres artistas del mundo Por un pequeño abono mensual, o semanal si Ud. lo desea, pued Ud. obtener cualquiera de nuestras Victrolas y llenar así su hogar de Música y Alegría.
en CARUSO, TETRAZZINI, PADEREWSKI y RUFFO no son más que cuatro de las innumerables celebridades que hacen discos exclusivamente para la VICTOR. Cuando Ud compra un DISCO ROJO VICTOR puede estar seguro de que el ejecutante está consagrado en el mundo del arte como una estrella de primera clase.
Antes, los que imprimían discos VICTOR hicieron célebre a la VICTOR.
Hoy es la VICTOR la que consagra a los artistas.
Discos por: Caruso, Ruffo, Amato, Martinelli, Gluck, Homer, McCormack, Gigli, Alda, Schipa, Mardones, Ponselle, Farrar, Kreisler, Elman, Galli Curci, Kubelik, De Luca, Besanzoni, Melba, Journet, Heifetz, Kubelik. Las orquestas Sinfónicas de New York, Filadelfia, Boston y Saint Louis, etc. etc. no deben faltar en ningún hogar.
Nadie que sea amante de la música podrá gozar de su Máquina Parlante si entre su colección de discos no cuenta con las preciosas joyas que los artistas arriba mencionados han hecho para la VICTOR.
Pida Ud. que le mandemos el gran Catálogo General que sin duda alguna le encantará. Si Ud nos da su nombre le mandaremos mensualmente LA VOZ DE LA VICTOR.
Tenemos subagencias Cartago Heredia, Siquirres, Limón, Turrialba, Orotina y Puntarenas. En todas ellas podrá Ud. obtener lo que desee en el ramo Victor a los mismos precios que en nuestra oficina de San José.
Proteja sus discos contra el polvo limpiándolos con los cepillos especiales que tenemos a la venta.
PIZA HIJOS Victor San José, Costa Rica, Para que no se le quiebren consérvelos en los famosos Albums para discos Victor.
En nuestro taller le repararemos su Victrola y la dejaremos como nueva.