La Guerra de Nicaragua escrita Por el General William Walker COSTAS porque Walkintop, tània antusias as trar en Nicaragua En el rio Aguin e bacher por el (Acaba de publicarse este teresantisdante Salmon del barco de guerra de mo ithro, versión castellana de don Icarus. Walker se vio obli.
eardo Fernández Guardia. Nos com la gado a salir furtivalente de Trujillo, cemos en reproducir la Introdueio de internándose con el proposito de pene La obra, escrita por el propio sel Nicaragua, obligándose a darle su ap)
Fernández Guardia. Ahora bien, estos chazó una esfuerzos teil yo fuerza hondurefin que lo admiradores entre os esclavistas del dian nada menos que a suprimir In )perseguía; sin embargo, cerca de la entre los aboliciosocial que Sur, sino también la rivalidad política y beranía del pais, a restablecer en el in desembocadura del Río Titon el geneentre dendo hace un sigo existe nistas del Norte, y su memoria provolas esclavitud abolida en Centro América ral don Mariano Alvarez en todavia los ardientes ditirambos de comandante ciudades de León y Granada de cadesde 1824, a despojar de in propiedai de Yoro, y el capitan Salmon le hicieescritores patrioteros que lamontan ran, ha sido y sigue siendo la ma.
de la tierra a la raza dominante, ron deponer las armas sin condiciones yor de las desgracias que pesan sobre amargamente su fracaso y lo pintan por ultimo, a destruir esta misma riy no obstante que Walker 50 hab Centro Amérien. Por ella se han derncomo un héroe legendario y uno de los za. Los autores de tan extra in rekerendido al marino Inglés con la espe.
mado torrentes de sangre: por ella 09precursores del imperialismo norteame.
neración eran unos aventureros et ranzn do salvar In vida, éste lo entrotuvimos a punto de ser esclavizados y ricano.
chados en los garitos, tabernas y calles go a las autoridades de Honduras, que destruidon mediados del siglo XIX, y Acusado de violación de la neutra de San Francisco, Nueva York, Nueva lo fusilaron en Trujillo el 12 de sep.
al en el curso del presente llegásemos lidad de los Estados Unidos, Walker Orleans y otras ciudades de los Esta.
tiembre de 1860.
perder nuestra soberanla, esa misma comparceló el 10 de junio de 1858 ante dos Unidos. 1) Su Jefo BO llamaba La trágica muerte de Walker enar.
rivalidad insensata será la causa prila corte de Justicia de Nueva Orleans.
William Walker y estaba lejos de ser deció mucho los animos de sus amigos Fué defendido por Pierre Soulé y abcipal del cataclismo. El odio entre leoun hombre vulgar, como pudiera supoTec y grandinos abrió en 1865 las suelto por el tribunal. 6) se atencia que partidarios en los Estados Unidos, y nerke. Había nacido en la ciudad de si no hubiese estallado tres meses done puertas de Nicaragun un enemigo equivalla a autorizarlo a volver en son Nashville, capital del Estado de Ten.
pués el movimiento separatista del Sur, de guerra a Centro América, como en despiadado y terrible. Para expulsarlo nesse, el de mayo de 1824. Era mées indudable que Centro América fué necesario que los cinco Jirones de efecto lo hizo saliendo de Nuova Ordico, abogado y periodista. Estudio en la que fué República federal de Centro leans el de junio de 1860. a despechobría sido nuevamente invadida por los América o uniexen contra el usurpalBu pais natal y en Europa. Muy intellde dos proclamas del presidente Bucha que aspiraban a convertirla en un pa dor, a quien favoreclan abiertamente ea gente, enérgico, audaz y valeroso, era de esclavos y de parias. El triunfo da enérgicamente nan en que condenaba nustero, soberbio, implacable y de un los Estados Unidos poderosos auxilialos ntaques dirigidos contra naciones los abolicionistas del Norte nos libre ambición sin limites. Después de haber Tes y en Nicaragua los traidores a sa amigas de la Unión americana, para slempre de tan terrible pellgro, y por el filibustero al modo de Walker sólo perseguido en vano y de varios modos patrin y a su raza. hombres perdidos y sin ley. que se es ya un recuerdo histórico; pero 5la fortuna, fué a parar a San Fran El momento escogido por los que la allstaban bajo la bandera de cuilcisco de California durante la fiebre maron a los filibusteros en ayuda de quler aventurero para robar y matar a un confesión de un escritor norteamesus intereses de banderín, no pudo ser del oro, en 1850. Partidarlo ardiente ciudadanos inofensivos de Estadog ve ricano ha sido suplantado por el en de la esclavitud crein necesario, como más peligroso para nuestra independen cinos que nunca les han hecho dafio peculador, sin que se note que la moral cla. Se agitaba entonces en los Estados muchos de sus compatriotas en aquel alguno.
del mundo haya ganado nada con el Unidos la magna cuestión de la escia.
tiempo, extender los dominio del Sur Después de una corta escala en ia cambio (7)
vitud, y los dueños de esclavos hablan para salvar esta inhumann Institución isla de Roatán, Walker fue a desem Esta frase lapidaria entrana una amennzada por abolicionistas del concebido el plan de crear en el Sur barcar en el puerto hondureño de Tru advertencia que debemos tener presendel país una gran repúbllen formada Norte, y le parecia Ifeito seguir deaSillo, apoderándose de el sin dincultad; te, porque indica con claridad el nuevo territorios pojando a México de sus por los Estados esclavistas, que de la pero ya Inglaterra, que lo venía com peligro que nos amenaza: la esclavitud irse apoderando de todos los territorios por cuanto el progreso de este país era los Estados Unidos batiendo sordamente desde 1865, había económien. Pero balindos por el golfo de México y tam inferior al de los Estados Unidos. Panotificado al gobierno de Washington son una gran nación en cuyo seno palbien de las Antillas. De la misma Ep)sando de la teoria a la práctica, invasu resolución de repeler a mano arma pitan las ideas más nobles y genero on es el manifesto firmado en Ostende ajo en 1853 la Baja California y deun din da toda nueva tentativa mllbustera di sas y es seguro quo u otro por tres ministros diplomáticos de los cinro fundada la República de Sono.
General William Walker rigida contra Centro América. De suer surgirá en ella el nuevo Lincoln, llaEstados Unidos, en que declaraban ra. de la que sus secuaces lo eligieron te que ante las amenazas del coman, mado a romper las cadenas doradas esencialmente necesaria para el blencs presidente. pero no obstante los reque forjan a mansalva especuladores enviados tan las esquinas en espera, cual loostes del desorden que ha reinado en el de fuerzos y auxilios San tar de su país la posesión de Cuba, y (5) El reputado escritor norteamerica sin conciencia.
las expediciones milibusteras norteameri tes sin ambiciones nobles, sin energin, hambrientos, do que estalle una reva. pals desde la Independencia.
carns dirigidas contra esta isla y MSsin oficlo ni nada que lo valga, infes. lución o un incendio para dar rlenda Además de las razones muy plaual no Richard Harding Davis dee sobre suelta a sus instintos de rapin.
esto en bles aducidas por Walker para demosRICARDO FERNANDEZ GUARDIL revista neoyorquina Coxico, no pcimitian dudar de la realidad ller del de octubre de 1906. 1) este respecto el Xew York Francisco, In expedición fué un fracatrar que no se proponía la anexión a del peligro. su llegada a Nueva York so le San José de Costa Rica, enero 1921.
Herald decía el Ninguna de estas amenazas evidentes los Estados Unidos, deben añadirse las de novlembra de 30 completo. pesar de su derrota, Walker regre que revela una carta dirigida do una bienvenida semejante a la que prevaleció sin embargo sobre las paslo 1855. 6) James Jeffrey Roche, The Stors anteriormente habla tenido Kossuthy Walker pronto 36 a California con la fama de ser un desde Granada de Nicaragua al cubanes politicas. Gracias al coronel Filibusteros contratados en calidad de mercenarios desembarca nos veremos libres de muchos indicaudio excepcional, y poco después te no Goicouría, el 12 de agosto de 1853. la del almirante Dewey en nuestros of the Falusters. Londres 1991.
de una dias. La ciudad estaba decorada con (5) El Jurado de San Francisco de Caempresa En ese documento intimo descubre su duos oclosos e induftes. Desde heer car ofrecieron el mando ron en Nicaragun, y aprovechándosa esquinns de las Alibustera destinada a Nicaragua.
banderas y arcos triunfales, y por to lifornia había En verdadero sentir cuando escribe: Diza absuelto igualmente ca de dos años las de la guerra fratricida que devastaba principios das partes hubo banquetes, fiestas y Walker a su regreso de la Baja Call de usted. que me de noticias y me neste Infortunado país, no tardaron el principales calles de Nueva York y Insel libro que publicon reuniones públicas en honor suyo.
Acerns de los edificios públicos se veſen 1860, del cual ofrecemos hoy una nue diga si Cuba debe ser y será lle; de fornia, en 1834.
nduefiarse de el. Un año después de su va traducción castellana. 2) relata pro ro no para los ynnkis.
llognda. la convención nacional demo Invadidas por enJambres de yogos y (4. Oh, no!
cruta que reunida en Cincinnati eligió holgazanes, procedentes de todas partes diamente los peripeclas de esta aven. yankis bárbaros. Qué haría en la is.
merecen los del pais. Esta muchedumbre pernelosa tura extraordinaria, que fue motivo da Ese hermoso pais no lo enndidato a la presidencia de los EAmerica la esa raza de cantores de salmos?
tados Unidos James Buchanan, und se eompone de presidentes do bancos sraves preocupaciones en la de los Armantes del manifesto de Os quebrados, generales en clerne y elér. española, los Estados Unidos y la Eu.
No obstante lo resuelto por el parsonomía de ropa occidental. No satisfecho con ha itdo demócrata la tende, declaró el de junio de 1956 gos corrompidos. En en Cincinnati que simpntizaba con los esfuerzos gna todos ellos no pinta el horror que te berse convertido en amo de Nicaragua, elecelón de Buchanan, el gobierno ABOGADO NOTARIO se estaban haciendo para regenerar Inspira el trabajo honrado. Estas son aspiraba a serlo de las cinco repabli Washington no presto Walker cas centroamericanas (3) y lo habría apoyo prometido. Las amargas quejas Su oficina siempre en el mismo lugar: frente logrado tal vez si Costa Rica no hu formuladas en su obra a este respecto so 80000 2000GSDOGO blese tenido la suerte de poseer un 11 no dejan lugar a duda; pero triota insigne, Juan Rafael Mora, el monos cierto que las autoridades fedeO primero en proclamar la guerra santa rales tampoco pusieron obstáculos a los que libertó a Nicaragua del yugo ex protectores y auxiliares de la empraza otranjero.
filibustera. De los puertos de los EstaTeléfono 458 Generalmente se ha creado que al dos Unidos salian libremente soldalos.
pretender apoderarse de la América armas y pertrechos de guerra para Ni. Central, el propósito de Walker era caragua, y 110 fué sino después de CONTIGUO LA INDUSTRIA FRANCESA anexaria a In Unión americana o a la expulsión de Walker, en mayo de 1857 booooee 2008cescoase nueva confederación del Sur que se le cuando el gobierno federal procuro im.
na en proyecto; pero él afirma. y es pedir de verdad la salida de nuevns lo probable que su verdadero objeto expediciones filibusteras. Con todo eso.
era establecer una república militar y el 12 de noviembre del mismo ano dividida en tres castas: la de los blan Walker pudo burlar la vigilancia de cos de habla inglesa, compuesta prin ins autoridades, saliendo de Mobila con cipalmente de naturales del Sur de los unos 200 hombres en el vapor Fao Estados Unidos, que serían los dueños ishion. y el 24 llego a la boca del rio Un nuevo surtido de ROPA INTERIOR FRANCESA, entre de la tierra: de los esclavos para Colorado en Costa Rica, penetrando cultivaria, formada de negtos indios luego en el San Juan. El Castillo Vio Acabo de recibir de Alemania, la máquina más moderlo cual tenemos combinaciones, juegos completos y las FA de pura raza, y la de los mestizos, jo y dos de los vapores del rlo fueron na para hacer algodón de azúcar, en todos los colores y saverdaderos parias que debían ser des sorprendidos y capturados por sus gonMOSAS CAMISAS DE NOCHE de cuello cerrado y manga pojados y destruidos sin pledad, enten tes; pero el 28 de diciembre el como bores que se deseen. Precio muy bajo, y fácil de transportar a cualquier sitio. Hace cuatrocientas raciones de algodón diéndose por mestizos todos los demás doro Paulding, comandante de la fraga larga.
centroamericanos. Teniendo como com Ita de guerra norteamericana Wabash.
por hora, con ganancia de más de 500 por ciento.
pañero al negro esclavo. escribe el apresó a Walker en la Punta de Cas.
Surtido completo de BLOOMERS para niñas de todas regenerador. el hombre blanco lloE. RUNNEBAUM, Cartago.
tilla excediendo sus instrucciones, que o garfa a arraigarse alll, y juntos el uno sólo eran de perseguirlo en el mar edades. y el otro destruirlan el poder de la Este hecho motivo un acalorado debate ecos060 razmestiza que es la perdición del politico en los Estados ROO0000 oceseres Unidos entre pais. y luego alade: Por consiguien parciales y adversarios del audaz na VESTIDOS de jersey de lana para niños y niñas, variay te la esclavitud negra tendría en Nica bustero, quien a su regreso de Niearndos en colores y formas.
ragua una doble veritaja. la vez que gun había sido triunfalmente aclamado o proporcionaris mano do obra para la en Nueva Orleans y Nueva York. 5)
agricultura tenderia a separar las ra PANTALONES de lana azules y gorras para niños. zos y a destruir los mestizos, causan4) Para Walker, hombre del Sur, los Adelgaza todo el cuerpo o hace desaparecer la gordura de une parte del yankis eran los del Norte de los Esta mismo sin afectar las demás. Deja la epidermis lisa y sin arrugas. e) La primera traducción española de dos Unidos, los nbollelonistas.
Ya están llegando JUGUETES y objetos para regalos.
La gordura hace tosca la epidermis, tado, los tobillos disformes y feos, la obra de Walker se debe a don Fnh desfigura a la persona, lo priva de In. las muñecas enrosas, los braeos gorbellean o la elegancia, hace apreCarnevalil y se publico en Neeragan dos, los senos grandes y cualquiera No olvidar que vendemos más barato que en baratillo y cer do mayor edad de que tiene, gordura superflua del cuerpo.
en 1881.
agobia el conswida si LAS ALMORRANAS SE CURAN esto CS. TL Jabón Adelgazador La Mar so (8) El lema FIVE OR NONE (Cinedo envía directamente por correo al reEL Jabot que la mercadería en general es francesa y renovada consMar, on EN A 14 DIANCES cibo del precio, con la garantia de deNinguno) eserito en la bandera del reciente y volverse el dinero si fallase. Precio: to, prodico ritult Se garantiza que 00 Oro americano la pastilla o tres tantemente.
el CENTG guros. No qui primer batallón de riferos remondi PAZO curará las Almorranas. simples, no niedot astillas por 00. De una a tres pastillas bista para lograr el resulcon el coronel Sanders, trance clon. sangrantes, con picazón externas en do deseado. Reniſtaste libranza posmente los intenciones de Walker nesta á 14 dias se devolverá el dinero del cuerpo al con el pedido. Los resultados son Hecho por la PARIS MEDICINE Su efectos corper dentes LA MAR LABORATORIES, Dopto, 749 Ecekanan Et. Louis. de pada, adelgada nento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Building, Cleveland, uhlo, LUIS CRUZ MEZA y In el no es al costado del Sagrario de Catedral.
LA TIENDITA Apartado 1287 Trabaje Ud. independiente con poco capital Acabamos de recibir: Háganse desaparecer kilos de gordura y rejuvenézcase con el y Jabón Adelgazador La Mar respecto.