Sabado 21 de Febrero de 1925 LA TRIBUNA Página 9 RETO BENGURIA Contesto a don Juan Rafael Orozco y a su buen amigo, el Financista El Agente Principal de Policía Municipal hace su defensa a esa En este mismo diario apalos siguientes honrosísimos reció publicado ayer el desafio CERTIFICADOS: que el señor Juan Rafael OrozSr. Dr. Severo Fernández co me hace el personalmente y lonzo, Presidente entonces de también trasmitiéndose la oferBolivia ta de un su amigo adinerado.
Sr. Dr. Adolfo Ortega, Presi Del escrito del señor Orozco extracio los siguientes hechos tinciones honrosísimas que ho, TIBLE de ellos. Lo digo yo y medios suficientes para obtener ciones capilares y habiendo üb dente de la Cámara de Diputados de Bolivia, concretos según mi leal saber obtenido en Europa, Estados comigo cientos de personas.
las patentes del caso y quienes tenid, brillantes curaciones, do Sr, don Daniel Ballivian, Cón y entender que en igual or. Unidos y Sur América en va 80. Mis productos ya se ven ahora los facilitan merecen le haga a su Preparado la ré.
den contesto y sobre los cuales rias Exposiciones Internocione den en los Estados Unidos: su gratitud. Mis ESPECIFL clama que demanda la vulgari sul General de Bolivia en San tiago (Chile. les.
que Well, 15 Old Slip, New COS va están debidamente pa zación de él. No cree usted Sra Elena Zegers de Ballivian opino, 1o. Se dice que los Especi. 30. Muy de acuerdo con la York) y tiene gran demanda tentados contra todo riesgo de esta es una base para lograr my Sr. con Manuel Huici, Gerenlo chas de sus aspiraciones, aqui ficos Benguria no tienen com eficacia que usted le atribuye a por su EFICACIA. Usted gaca falsificación. Haga usted mism te rá la consecuencia, primero, en Nueva York, te de la Compañia Securitas petidores y que son eficacísimos su Preparado, el nombre de Bolivia otros San Son le cae muy justo. El para curar la calvicie, caspa, 90. Con los primeros éxitos 10. Rarísimo que teniendo becera del mundo o en Sr. Dr. Claudio Sanjines ceborrea, canas, etc, etc. mío, como usted lo habrá visto que usted obtenga ya tendrá usted na panacea para las afec Centros como lo he hecho? Se lo aconsejo soy experiencia. La Director Jefe del Hospital de 20. Que Ud. tiene un Espe es sencillo y todo el mundo co ra que olgan hay que hablar; San Juan de Dios de la Paz cífico de su invención de plantas noce mis productos por los ES para que vean, hay que mostrar. Bolivia. costarricenses y semillas de la PECIFICOS BENGURIA INSERCION SOLICITADA Sr, don Armando Eizaguirre, y para comprobar, hay que pro 40. Excelentes me parecen flora de su país.
30. Que el nombre de su pre lizado usted aquí en el tiempo las cinco curaciones que ha reabar con iTECHOS NO CON Administrador de la Aduana de PALABRA3. El anuncio es a Oruro. Bolivia)
paración es San Son.
Sr. dov Pedro de Fonseca, manera de la luz natural: tod, 40 Que tiene testimonios de que lleva su invento. Yo tam lo hace ver cnro, casi tungible acauda lado comerciante de Cocuraciones de calvos y princibién en menos de CINCUENTA como cila misma; Va a todas chabamba (Bolivia. piantes de calvicie.
DIAS que llevo de estadía en si la lista no se alargara le partes y en todas partes está.
50. Que tiene el de varias se San José reafirmando la efica Anuncie usted señor Oro) y citaría cientos más que si le ñoras que sufrían también de cia y fama de mis Específicis verá ios resultados. No guarde puedo mostrar.
calvicie.
he publicado no se si usted San José, febrero 20 de 1925 fecha parece fué hecho el recibo de Ya lo sabe usted, pues; en Bo.
en el silencio que pudiera el60. Que su amigo adinerado los ha visto. CINCO CERTI 30. 00 que preocupa al señor Fis darse de avaricia su panas a. livia sí fuí profeta y obtuve no usted me hace esta ofer. FICADOS de casos dados aquo: ta: tomar usted un calvo y yo don Ramón Rojas Corrales, don Sr. Gobernador de esta Provincia cal. No sabe este caballero que erro Yo se lo acona jo. Aquí, en Cos marcadísimos éxitos. Para mí, res se pueden cometer en toda ofita Rica, me dicen que hay mu Bolivia. tal vez sea exajerado otro y en el término de un año Mr. Moritz Cunha, el Lic.
José Andrés Coronado (hijo.
cina donde se recibe dinero, máxlchos calvos, casposog y cano en patriotismo Vale más que mediante nuestros Específicos me cuando en el caso de nuestra sos. Tudos no verdrán solicitan los Estados Unido todos, y no hacer les recuperar su cabe don Tobias Gutiérrez y el Señor Gobernadu.
sección, los recibos no se pueden do mis ESPECIFICOS y cuan. digo como usted que Costa Ri.
llera, recogiendo al cabo de los Manuel Gómez, y aun fal slempre hacer en el acto porque a do yo me vaya, que será dentroca no os campo de valer sino doce meses de uno de los Bancos tenidos aquí en Costa Rica. dencias municipales, me es tan por publicar otros más obSlendo Ud. el Jefe de las depen menudo tenemos seis u ocho asun de poc:s semanas como lo ven Nueva York. Para mí que soy de esta ciudad Colones 10. 000, Usted, que conocerá ampliame honroso hacerle trascripción de la na de gente, cada cual exige rápi para conocimiento de todos, us cho, tanto como lo más que pue muy tos en tramitación, la oficina se lle go ananciando por la prens extranjero, Costa Rica vale mu su amigo mente, en una institución ban dad, la justicia y la eficacia, Es con carindo a senior secretario no se le da al senor pagador y Te provechurá esas necesidades y verá que yo diré, lejos de aquí, tos son los de aquí, porque si le 70. Que usted tiene plena concitara los nombres y residencias San Jose, febrero 20 de 1925. Se tidad anual para reponer los erro panacer hará mucho bien a la sus inventores científicos porque fianza en el triunfo por los ci de cuantos poseo, obtenidos en Bunicipal, y que literalmente dice: sorero Auxiliar Municipal una cancurando todos esos casos con su que Costa Rica tiene también sos que tiene apuntados.
las grandes capitales del mund for Secretario Municipal. Presente. res en que pudiera incurrir debido humanidad y lo principal, se e usted con su panacea es uno de 80. Que su preparación o in Estimado señor: Nosotros los sus a la aglomeración de trabajo que chará cientos de colones que ellos.
vento ha sido llevado a Norte que he visitado, haría demagia 120. Mucho siento y raro se critos, Agente Princpal de Policía también tiene esa oficina? De toda probablemente pasaron de los América para su patente pordo larga esta contestación.
50. Yo también tengo certi Municipal y Secretario de la misina suerte, estamos dispuestos a renun 10, 000 que su amigo apostaría me hace que de usted no se deen ratratar todos aquellos a tan eficaz que así lo demanda su grandeza ficados de distinguidísimas da oficina rogamos a Ud. se sirva in clar nuestros puestos si la Honora, entre usted y yo Honorabie Corpora ble cree que ha habi 110. Yo, con mig ESPECI quienes usted dice ha devuelto mas¿usted, o su amigo, Panacted me tiene los medios quién es la senyora biena Zegers cón Municipal 1o sguiente: protes do dolo en el error apuntado hap FICOS si fui profeta en mi tie con su Preparado los pelos de para hacerlo pero que no aven de Ballivian, esposa del señor tamos enérgicamente de la publica a lo considerase, rogamos rra. El no serlo teniendo un Pre la cabeza, y más raro todavía retado.
turan quienes se los hon facili Cónsul de Bolivia en Santiago. ción hecha contra nosotros en los, Corporación y con el objeto de que parado tan bueno como el suyo, siendo sus paisanos. Yo 10. Que no han querido na (Chile. o a la inteligente y ha diarios de hoy por el señor Fiscal Do se susclte en lo futuro inciden constituye una alternativa que trato ni tengo fotógrafos a mi cer propaganda aquí, en Costa (boliviana. o a la dignísima da de echar sombras sobre el manejo cinas que perciben dinero, que es parado que de mis Específicos, los autores de los testimonios bil escritora Jesús de Lavallen de Tesorerias Escolares que pretentes por errores muy posibles en of me resisto a creer: o sus paisa servicio. Me son entregaadas o nos desconfían más de su pre remitidas los fotografías por Rica, porque no es campo propicio como lo es Nueva York ma Inés Echeverría de Larrain de 10g fondos de esta oficina; que ta Agencia Principal Municipal en o usted es un egoísta para con quiene fe ofrecen ambas cosas encontrar los, lo sucesivo sentencle, y ei delincuen sus conciudadanos, que muchísi. expontáneamer. e.
11. Que nadie es profeta er (Iris) una de las mejores escri el mismo hecho do su tierra.
toras suramericanas, o a la setres enteros de cada recibo sin lle te deposite la respectiva muita en lo necesitarán.
Esto, más que todo, me sirve 12 Que de usted nadie se de ñorita Olga Schleyer! Más le bar, cosa que no es un deito, sis la Tesorería Auxiliar visadora MuVea usted: para la mejor certeza de mis aja retratar con la facilidad citaría, no digo de nobles alcur nifica que a veces es imposible ha nicipal.
En Bolivia, mi patria, cuan firmaciones. Cuando existe un con que yo lo he hecho con sus seg hunildes, porque mis Espebo inmediatamente después de im guros servidores, Somos de Ud. muy atentos y se do mi padre (q. e. gra deseo de agradecer no hay obs.
nias y altos méritos, sino de cla cer las cuatro partes de tuau roczconciudadanos duado en las Universidades de táculo, y si el deseo acompaña Les contesto así: con la ver los buscan.
cíficos son buenos para cuantos puesta una multa, pues es blen sa Vargns. Mod. Velasquez Berlín y La Paz (Bolivia) y a la voluntad el hecho se cum dad en los labios, las pruebas bido de los señores Municipes el Seeretario después de muchísimos años de ple: en las marios y con la confianza de febrero vengo anunciando en despacha y despacho en los meses 60. Desde los primeros días trabajo abrumador que esta oficina investigaciones científicas logró He agotado los puntos de su de que ustedes quedarán enfor Lo que tenemos el gusto de co obtener la fórmula de vegetales RETO y no quiero extenderme mes y satisfechos con la pw. debo ceguir mi viaje a Norte forma ostentosa y visible que subsiguientes al terremoto en cuya municar a Ud.
de la rica flora boliviana que más, jue bien lo quisiera patualidad que atiendo sus natu hoy son la misma esencia de los ra demostrarle a usted y a todos rales insinuaciones y para que América, precisamente donde ESPECIFICOS BENGURIA, los que deseen que los ESPECIindos los costarricenses y cue preparado. De tal suerte que su sus amigos patentizarán y vió el éxito de sus desvelos y FICOS tog se uuestren interesados po preocupaciones curando él mis mis productos o por el guy. o no perdiera allí magníficos ne mo si calvicie y a muchas otras sin necesitarlos, y duden de si gocios al aceptar la propuesta personas, como puedo demos eficacia y superioridad, se col de su amigo adinerado, me retrarlo con documentos y fotovenzan de la verdad de las cosolvería a decir, ya no me voy, grafías) a su muerte sas, de las bases y terminacion para echarme a la bolsa dos mil bien sentida sus únicos cual son úricos en el mundo por su ración de la Escuela de de su Reto y más que todo quinientos dollars por la cura tro hijos: Carlos, Rafael, Adol, EFICACIA que los Específicos Benguria, ción de un calvo más, pero es fo (el que suscribe) y Enrique, por n:uchísimos conceptos, a tando muy de acuerdo con su hereder)s exclusivos del inven Que tarde pensó y obró usted mág de eficientes, son y serán, lema de que siempre que le to. continuaron la serie de trinn y su amigo para hacerme la pro UNICOS EN EL MUNDO.
pueda hay que ganar dinero y 18 de febrero de 1925. ciudad, en su sesión de hoy de fos (que primero hacían como puesta que rechazo por insufi.
10. Yo afirmo una vez más como en los Estados Unidos, conformidad con 10 convenido y ensayos) y en la propia capital ciente y poco halagadora. Si ese que mis Específicos no tienen aceptando las llamadas que se Sr. Secretario de la Junta Progre balmente por Ud. y el señor Presi. de Bolivia, en nuestro país, sabe ofrecimiento equilibra el platicompetidores y que son eficaci me hacej. podré ganar, no digo sista do Arar;dente de la misma, dispuso! Ingu usted que pasó a pesar de nquello de la explotación con el Sin.
simos para curar la calvicie. la la sucur que ofrece su amigo si Tengo el gusto de comunicar a gurar la Escuela del Barrio de Aran llo de que nadie es profeta en dicato Americano que me lleva cappa, la ceberrea, detener la no algo más, no aplazo mi vi ud que la Junta de Educación de Juez el segundo domingo de mes su tierra como usted dice? 10 a Norte América, me quedo, no raida del pelo, hacer crecer la je anunciado ya y sólo siento San Jose, en cumplimiento de 10 de marzo próximo, a cuyo fin die propios bolivianos, los paceños digo un año, sino los que usted que usted o su amigo, leyendo convenido verbalmente por el se. terá oportunamente las medidas de fueron los primeros en procla. quiera. Listo?
el. y también que Que ningún producto similar las CANAS, sin teñirlas porque de despedida, hayan acordado elón Publica y el geflor Presidente ta Progresista del referido barrio la EFICACIA nunca dementi en el mundo puede ahora ni más mi preparación no es una tini, este reto tan tarde, cuando ya de la misma Corporacion, dispuso a la cual encomebdo esta Corporada de los ESPECIFICOS BEN. tarde presentar los títulos, diplo me faltan pocas semanas para en su segión de hoy, lo siguiente: ción la dirección y vigilancia in. GURIA.
ni un cosmético, sino un pode seguir viaje. Esto ha debilo Inaugurar el edificio de la Escuela mediata do los trabajos de consmas, condecoraciones y testimoroso regenerador del cuero caSigue ahí mismo en Bolivia, nios que en todas partes y aquí belludo que devuelve a los pelos do principié mis labores, pues del mes de marzo próximo, a cuyo ha sido Fenado ampliamente, gra fos y éxitos notabilisimos que usted proponérmelo antes, cuan de Aranjuez et segundo domingo trucción del edificio; cometido que mi Patria, una serie de triun han enseñado y enseñan los ESblancos su color natural bien PECIFICOS BENGURIA por haya sido éste rubio, negro estoy seguro que si en menos de fin dispondrá en a oportunidad io clasa In all genela, buen sentido y UTILES, RAPIDOS CINCUENTA DIAS TENGO conducente y comunicarlo así a esa laudable civismo de los vecinos que usted y su amigo dirán. Las no cabe a hora enumerar, pero EFICACES.
esto es lo efeojivo porque lo dicen otros NIOS HONROSISIMOS MAS DE SEIS TESTIMO Junta Progresista, a cuyo esfuerzo, tomaron a su cargo. Asimismo Siento positivamente que Do yo en entusiasmo se lleve a cabo esta prueba para sas personas cuyos testimonics el caso que usted y su amigo de.
lo Certifican numero tregcientos sesenta y cinco daría ejemplar corresponde en mucho al boración de la Jefatura Técnica de generoso y tenacidad acordo la Junta solidtar la cola pruebas? Alá van: En Bolivia así al acaso tomo darme el gusto de donar a una para iembrárselos y mostrarse Institución de Caridad el vahe publicado en los diarios de esta capital los cuanles enseitsean, No quiere esto decir que magnífico éxito logrado en esta o. Enseñanza Primaria, por medio de los si quere en mi oficina. oblor de la apuesta de su amigo.
esa Secretaria de Estado, para la tuve yo, que me especialicé en ré en mi oficina a cuantos o de usted no lo diera, pero yobra de la cultura de la ciudad.
Síryase aceptar los sentimientos distribución y colocación del mobl Afecciones capilares para dedi. señor Orozco por su invento y Le repito mis felicitaciones al conmigo innumerables personas con que me liarlo recién importado para el excar mi vida al mayor en grande de él y de todos los costarricen hava inventado un Específico si 20. Lo felicito porque se aseguran de palabra y pres de aprecio y respeto, to que los ESPECIFICOS suscribo de Ud. muy atento y presado plantel, cimiento del éxito de mi padre, ses queda a sus órdenes militar de plantas y semillas BENGURIA no tienen rival EL SECRETARIO Lo que tengo la honra de coma nicar a Ud. rogando e a la vez se costarricesti, il cual ya tenia 70. Yo también tengo plena 18 de febrero de 1925 sirva aceptar las protestas de mi Conocimiento Bor la prensu confianza en mis ESPECIFIy respeto, sefina y ahora que usted se me Cos cumo usted en el suyo. Sr. Secretario de Estado de Educa más alta consideracion ción Pública con que soy su atento y Girige, acepte mig votes porque so es humano. mi confian durante su explete ón obtenca se ha madurado y fortalecido EL SECRETARIO a la portre los éxitos y las dis ror EFICACIA INDISCULa Junta de Educación de esta Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.
Su Se fija el segundo domingo de Marzo para la inauguPenguria nunca Aranjuez a bigotes cojas bus pestañas y los diarios y viendo mi antenato corseret arieb alem estado de Educa cesarias, comunjcarlo asl a la sun mar en cuantas formas quisimos castaño conmigo no seen 32. Adslf. Benguria.