26 Otra vez haygranagitación en España LA TRIBUNA Empresa LA TRIBUNA Propietarios JOSE MARIA PINAUD OTULIO ULATE mal LA NEGATIVA DE ALEMANIA DE LA RESPONSABILIDAD DE LA GUERRA IRRITA FRANCIA Administrador Carlos Jiménez DIARIO DE LA MAÑANA Ista Anuncios: Strebert WASHINGTON La insis to francés. La prensa y la opinión tencia de Stresseman en no acep pública de Francia son en este par tar la culpabilidad de la guerra tieular abiertamente hostiles a la por Alemania, irrita el sentimien actitud del canciller alemán.
Año VII San José, Costa Rica, Martes de Octubre de 1926 No. 1913 a POR PRIMERA VEZ HABLA EL SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DEL CASO DEL GRAL, VOLIO.
CONTESTA LOS CARGOS QUE SE LE HICIERON EN LA CAMARA LO QUE EL CONGRESO TIENE DERECHO PEDIRME NO SON PALABRAS SINO HECHOS LOS DESIGNADOS LE IMPORTAN AL PAIS, PERO NO AL PRESIDENTE QUIEN LA MUERTE LO QUITE DE ENMEDIO CONSIDERUL Estamos identiricados con un pe.
is que los amigos y parientes de Iraudelante, el negocio, en su General don Jorge Volio puedan diversos aspectos, privativo sentir con motivo de su enfermedel Congreso.
dad, que lo llevó durante algunos a truyunos. No ha trantua en Debo anadir algo más. No tengo el menor interes personal en el dias a extremus muy peligrosos y cana, como era ue esperarse, en gativa. Contorno a la atribución muy sensibles, que culminaron en tercera del Artículo 73 de la Consasunto. No rehuyo responsabilida comanerismo una información seguida por ordenal Amigo, como tampoco na wuntitución, corresponde des ni consecuencias. Si mantuve exclusiva del Poder Ejecutivo para comprovado la fuerza inconuustable de mente al Congreso resolver las arrestado al General Vollo afronma bar los hechos que indujeron a las ley. Una que otra vez ha sido de dudas que ocurran, en caso de inté, en el máximo, las responsabili autoridades a mantener al General capacidad física o moral del Pre dades y consecuencias. Durante dos sinteresada y noble, pero se ha per Volio, segundo designado y diputasidente de la República (lease años y medio he visto de Designdo a la vez, en las cárceles de Liu eu ei vacio. No puede decirse ahora, Designados) declarando si do al General Volio: y con la misque haya habido tampoed un cridebe o no procederse a nueva ema calma podria verio un mio y beria y en un cuartel de San Jose 10 pouco, como campoco pour información que fué presentada a lección. En este último caso (el de medio más. En 1924 so ausentaron ucirse que ha habia una maniLa Cámara ayer en In torde a fim la incapacidad) los Secretarios de del país el primero y tercer Desigfiesta acutud en con del Poder de justificar in actitnd del Poder Ejecutivo. En suma, hay desorienEstado darán cuenta al Presidente nado. Su ausencia no ins inquieto.
del Congreso, para que lo convo Lejos de pedirles o insinturles que Ejecutivo y dejar en manos de la tación y falta de buen juicio. Ni JA representación nacional un an de siquiera ha habido normas legales que extraordinariamente con el fin desistieron de su ida a Europa el indicado. Manteniéndome dentro uno, y al Perú, el otro, los despedi licado asunto, ya que es la reprey menos aún normas de altura de palabras sino hechos. La sumaria condición mental.
de los límites que la Constitución sin otro pensamiento que el de de Los testimonios tivo sea conocida por el Congreso, sentación nacional la llamada a demiras como era de esperarse, me señala y sin invadir el dominio searles un viaje largo y feliz. dr la última palabra en presencia Lo que de todo ello se despre se usan éstas para exculparse y pa maria son tan concluyentes que tolos presenta y las palabras sobran. documentos constantes en la sus concluido el incidente del arres del Congreso, mi papel se reduce Vuelva el General Volio tarde de los hechos llevados a cabo por to, cesa toda iniciativa por parte a poner en conocimiento del Con pronto o nunca, lo mismo me da de es una duda acerca de proceun compañero de labores y por un ra aclarar situaciones oscuras do comentario de mi parte seria del Presidente de la República. De der del Poder Ejecutivo, y sobre embrolladas. Ninguna a esas pre superfluo. La sumaria habla por aquí para adelante quien tiene que hacen creer que nos encontramos tendrá un Presidente. Lucares greso las circunstancias que me Dificultades políticas, siempre las LARS designado a la presidencin.
todo, acerca del proceder del PreHemos seguido muy de cerca es misas hay en el caso prente. Na El dictamen de los médicos es deliberar y resolver es el CongreAL sidente. Uno de los sectores dipudie ostrá, en el Congress de asunto. Dimos nuestras informatados lanzó cargos contra esto alto en el supuesto de que habla la so. Según la atribución Sa. del ar atribución tercera o fuera terminante y coincide con el pare.
nuestro sino. Estemos en justo, enumerada en dones en el primer momento, y luede el, a hacerme el cargo de que cer mío, externado en los telegra tículo 73 de la Constitución. los y de las consecuencias, illa verefuncionario y dijo de él que no pro holle, con la prisión del General el citado artículo constitucional; go abrimos las puertas a las que mas de instrucciones que dirigi al Designados deben tener las callmos. Tampoco tengo el menor incedía con entereza.
Es claro que volio, las inmimidades y según ella, la duda tiene que ser nos llegaron de diversos conductos y prerro Comandante de la Plaza de ubedades exigidas para el Presidente: resuelta por terés en quien pueda ser el segundo esta declaración ha tomado revue el Congreso y sólo trayéndonos opuestos criterios acer gativas de un dipstado. Sus violenria y al Jefe Expedicionario que según el artículo 96, entre las ca.
Designado. Cualquiera indicación por el Congreso se halla en La Cruz: se trata de lidades que se requieren para ser de lo que en Liberia pasó. Más los, y nos hemos visto en la nece que a este respecto hiciera me exLa incapacidad puede refluir sosidad de conversar con el Sr. Precias y las de sus pompañeros son 2006 aarde, insinunciones muy respesidente acerca de un asunto de tan patentes: hy tres heridos que las un irresponsable. Tendré que so Presidente, está la de ser ciudadabre la calidad de diputado del Ge pondrín a crearmo complicaciones LEBAbles que acogimos con cariño, y sopregonan. Sus actos fuerono de breseer y el arrestone ha levantano en ejercicio; y según el artícu. neral Volio, pues de ello habla el políticas. El papel de tutor o asesor ta importancia do.
rebellón o los de quien no tiene la tre todo, respeto y consideración El Congreso, cualquiera que lo 3o. de la Ley de Elecciones no Artículo 62 de la Ley de Eleccio del Congreso no me corresponde ni El señor Presidente nos hizo las posesión de sí mismo. En el primer fuera su opinión sobre el arresto, gozan del derecho de sufragio los nes; pero como es el Congreso a yo lo astumiria ni él lo consentiria.
para el General Volio, nos obligacaso procedia su arresto: y en el no tiene ya para in re con nuestro propid gusto desiguientes manifestaciones: nuevo que intervenir locos, imbéciles o dementes, aun quien toca, veridicar los poderes de Nada brin a sanar con un guna jar de informar al público de un. Me dicen que el sohor dipu segundo, um ambien que arres. pidtendo la libertad General que tengan cose intervados resmierhros (Artfentlo 82 e la Designado, hecho a mi gusto. Er asunto que si podia interesar tado don León Cortés me inerepé tarto, primero, para ponerlo en Volio. En este punto el tredente rozse sigue de todo esto que sea Constitución) mi iniciativa o in go. lo mismo me da e EI país lo era por los detalles doloro por la brevedad de mi mensale tuación de que no siguiera hacien está concluído, y queda descartayo quien deba tomar la iniciativa tervención en ese punto seria una apoyo del Congreso lo quiero, lo 89sos que tenía.
que la atribuyó a falta de entereza do daño, y, después. paura cue los do el artículo 68 de la Constitude lo que, en el caso ocurrente, manifesta invasión de la juris licito para cosas impersonales. Los clón.
Pero la actitud de la Cámara en mia. Debo decir que fuí breve por hechos y circunstancias se aclarahaya de disponer el Congreso? dlcción del Congreso.
TDO Por consi Designados lo importan al país, peLa ran y para constatar, como lo dr.
presencia de esa información, no que el Congreso lo que, en este caго по al Presidente quien Remitida la sumaria, para que la Con todo enfasis tengo que dar, a guiente, de todo esto se sigue que ha dejado satisfechos ni a tiros ni so, tiene derecho a pedirme no son denan las leyes, el estado de su conducta observada por el Ejecuesa pregunta, una respuesta ne mi pupel concluyó y que, de aqui Muerte lo cuite de en medio.
four do Po 21100 al des Se crée en el fracaso del tratado franco aleman CAUSA DE OBSERVACIONES DEL SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA PUEDE SER QUE LA JUNTA DE EDUCACION DE SAN JOSE RENUNCIE COLECTIVAMENTE jo de detaller a un EMIE onómicas entre estas dos nacio cobrado un millón y medio de la propósito de la actitud asumida co Rosa y don Fidel Tristán, que desde luego, qeeda aquel organisada de los escandinavos al con COLONIA, La prensa ale ción de que los Estados Unidos po LA CAMARA FRANCESA PIDE BERNARD SHAW ACONSEJS NO INUNDACIONES EN LOS ESTA LA REINA DE RUMANIA DICE LOS OBREROS DESEAN TRABAsetto mana, haciéndose eco de la opinión dían tomar bonos por la suma de RECONSIDERACION DE LAS ENVIAR DINERO AIRLANDA DOS UNIDOS QUE SU VIAJE APROVECHA. JAR MENOS eatre pública, cree que los arreglos de dos mil millones de marcos.
DEUDAS FVA YORK, El nos SU PAIS Thoiry están en peligro de fraca La prensa nacional de Berlin diCror inglés Eoruard Shaw LG WASHINGTON, Ha hablWASHINGTON, El objetivo war, debido a que el Presidente ce que la actitud del Presidente WASHINGTON, La Cáma seja a los americanos no titvindo grandes inundaciones en los esWASHINGTON reina principal se tratará de conseCoolidge desaprueba que los bonos Coolidge viene a aniquilar las nego ra francesa oficialmente pide que me inero a Irlanda. El di Maria de Rumania ha declar. doguir en la Convención de la AmeSCE terrocarrileros alemanes sean colociaciones Stresseman Briand.
los términos de pago de las deutyco se ha manifestado pesimistatados centrales del oeste. conse que su viaje será provecluso para rican Federation of Labor será la cados en los Estados Unidos, opidas de guerra a los Estados Uni respecto al porvenir político de Incuencia de ellas, miles de personas su pais, pues servirá para dar a reducción de las horas de trabajo mando que no debe hacerse ahora CHAMBERLAIN HACE DECLARA dos sean reconsiderados isla de San Patricio han quedado sin hogar conocer y hacer amar a Rumania Lan crecida in verwión de dinero CIONES en los Estados Unidos SE PIDE TOLERANCIA LOS amg americano en valores europeos. Se JUDIOS raya que tales arreglos comLONDRES, Chamberlain prenden prácticamente cinco gru ha dado cuenta hoy del resultado VALIOSOS HALLAZGOS EN ALS FILADELFIA, El senador pos, a saber: primero, la evacuade sus entrevistas con Mussolini y KA Edwards, en un discurso dirigido a SLANIA din de la Renania; segundo, la con Briand. Los acuerdos ha que los judíos en la celebración ses.
desocupación de la cuenca del Saar se ha llegado serán dados a conoNUEVA YORK, Han sido quicentenal, les pidió tener espiritu la devolución de las minas de cer al público próximamente, descubiertas en Alaska valiosas rede tolerancia, único medio de reacarbón; tercero, el traspaso del con liquias de esquimales, cuya antilizar la comprensión y frata caldad mille tro militar a la Liga; cuarto, la, LAS MULTAS POR LICOR gliedad se universal hace remontar ayuda financiera de Alemania a WASHINGTON, Las CarHa surgido otro cisma con la colar integrada por los caballeros, do de la Junta; sencillamente se periodo anterior a la supuesta lleFrancia, y quinto, las relaciones tes Federales en Nueva York han Junta de Educación de San Jose don Andrés Venegas, don Francis concreta a hacer una observación: DOS LINEAS AMERICANAS DE tinente americano VAPORES Salta a la vista que sin el cum lares en multas por infracción de por el señor Presidente de la Re también participó en aquella adumo en situación de confirmar lo abilmiento del cuarto punto, los o las leyes prohibicionistas pública en el caso de la adjudica dicación cordato, y no sería extraño que NUEVA YORK, Se ha anun ros serian eliminados, y que sin el clón hecha al señor Andreoli de la Antes de procederse abrir los sea ese el procedimiento que siga ciado que los vapores de las Cone mente concurso de todas las naciones, eslicitación para construir escuela pliegos de las licitaciones (estas en este cama, asumiendo, en lo tirarán del servicio a Hamburgo.
obra de Ginebra y Thoiry quedacordams) el señor Dobles Segre se de responsabilidades, La noticia ha causado sensación en Then el papel unicamente, y las esEl Jefe del Estado puso una to da hizo presente a los asambleistas En estas llgeras de San José dificultades!
los circulos navieron, en donde se peranzas de una paz europea solida Viñas contra el Jefe Políticomunicación a la Junta anunciando que a abia conversado el asunto principlan a intervenir importanespera que tal seryicio será OU stable sera sólo ilusiones, le que se abstendria de aprobar di con el jefe del Estado, quien 1e tes vecinos del barrio México, cupendido sólo temporalmente. Las Se hace notar que la ayuda flcha adjudicación, por considerar manir stó que no tenia interés es vas influencias van encaminadas a compañías mencionadas poseen vaNinelera la necesita Francia in meque se habia cometido injusticia pecio en que la construcción fue que la Junta de Educación sosten La Junta Electoral del cantón rios de los barcos más grandes del diatamente, pues no resultaría tan Estuvieron anoche en nuestras con los empresarios señores Alberra adjudicada a determinnda per ga su acuerdo a favor de la adju central de San José se instaló el mundo.
la ofrece dentro de oficinas el Presidente y Vice Presi tazzi, que habían sido quienes pre sona y que bien podía la Junta dedicación hecha, para lo que alegan viernes ultimo, en la forma sigor dente de la Municipalidad de SI sentaban la propuesta más baja pa Educación proceder conforme a su razones de conveniencias técnicas guiente: Presidente Lic. don Car EL CANDIDATO REPUBLI En el discurso que el Ministro quirres, señores Elias Vargas Qul ra la ejecución de aquella obra, criterio, siempre que fuese en ar an referencia con la construcción los Brenes Ortiz, Vice Presidente PARA GOBERNADOR DE EI Economia Curtius pronunció an rós y Aquiles Cerdas Rojas, a ma cuatro mil quintentos colones memonia con las razones de justicia de aquel edificio Dicha Junta procedió al nombraYORK la séptima convención del Parnifestarnos su inconformidad con nos que la del señor Andreoll. y de interés para la comunidad, Que nosotros sepamos, dos de los miento de las Juntas Principales lido Populista dijo que no basta el Jefe Político de ese cantón, por Este incidente es posible traiga Los miembros de la Junta de Emiembros de la Junta Fiscalizado don José Umaña y Secretario don NUEVA YORK, El doctor a la buena voluntad para ayudar cuanto según lo manifestan cola; en razón de esa actitud del ducación estuvieron ayer en actira del Detalle Escolar, están tam sosé Joaquin Quirós.
Sewara ha sido propuesto como ean Prancia, y que creía que los bo su actitud no les conforma en lo señor Presidente de la República. vidades, cambiando parcialmente bien de acuerdo con esa tesis; po didato republicano para gobernanon ferrocarrileros debian entre relacionado con los asuntos munt la Junta de Educación está const Impresiones para determinar el mésiblemente hoy quede resuelto use Electorales del cantón central, co dor, por parte de los secos. Se rele, dejándola en Ibertad para cipales.
derando el diroite colectivamente todo de conducta que han de conflicto, ya con una renuncia correspondientes a los distritos del cree que le sera discutida su nomiJ日 colocarlos como quisiera. Dijo que El Jefe Político de que se que en ese caso, se vería obligada aguir en el caso.
lectiva de esas Juntas, ya confirmismo o sean los doce, para las nación por el Coronel Teodoro e arrerios de Thoiry debfan ser Jan ha sido permutado reciente soguir esa misma conducta in El sefior Presidente de la Rep mando el acuerdo a que se hace elecciones municipales de Diciem Roosevelt, candidato republicano en ME modificados, y expresó su contemente bre próximo Junta Fiscalizadora del Detalle Es blen na veta, dijéramos, el acuer alusión la pasada elección Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
o pretimente de los Estados Unidos. La Municipalidad de Juan tu.
en el Baru México de esta capl fueron sets o slete si mal no re ejecución de aquella obra, toda cla. Se instaló la Junta Electoral pañias Cunard y White Star were pre a boli Mar si se anos meses.
actor