EL PABELLOS LIBERAL PEPTBLICA DE COSTE PICL LVEPICA CE:VTBAL EL PABELLOX LIBERAL pleados por nuestra Vadre conta tantes de Honduras tienen derecto de la prerse, si presentará usce el para mantener la sujecións han sido de publicar 03 pengemientos for: Juez departamental s ccional duaRedactar y propietario, ios más oportados jastre. Pero eu niedio de la prensa, sin previo exs do le imprenta estuviese rasizda, o FEDERICO BALAZAR 1895, Cabe tiene por lo menns tanto mer, cecsura ci czasión.
tusiere su domicilo el ofeoxor, derecho como ep 1821 Ia América art. También tienen de compattando un ejemplar del in preLăministración: Continental, cuestre noble ladrerecho de introducir sin imprezto sl 50 acasalo designendo el pasaje 5 Cat 23, Sorje, sh 72 CLBA contigue coron los misicas obligaciones de a. gano, de hacer circular libremen peajes que se acusen.
al Tento aziende quela época, adornadas con la cultu te toda ciase de impresos, sia preria Art 18. El juicio se iniciará Agente para sericiones en las pro ra que en 70 y tantos atlos se ha reta censura ni chusión indiadeinterior petición de parte interesada lizado.
Donigo Hora Art. Las industrias tipográ Art 14 Son partes interesades, En 1856 Costa Rica llamó sus ficeslas oficinas de imprenta seus además del ofendido, su cónjuge, ES PCXTARESAS:Fermin Tapia hermanas a la defensa de Cento anexos, son enteramente libres. Que ascendiertes, descendientes y herSo inserten Aritas y Comunicados e ps América y, Centro América se di exersa de impuestos la introduc manos, cuando aqca estaviere az cios semanente modicoe; advirtiendo que defendió.
be reabazaría aquellos CEOs actores co ción de prensas y útiles de impren sente imposibilitado, y sus hereSuplico a se sirta fijarse en si te tengan responsabilidad moral que no deros, si hubiese fallecido.
conviene desde luego que Costa Deiesta escritos en lengasje culto.
TFTCLO IL Art. 15. El proceso se instrui.
ca acredite apa Bisión cerca de los De los impresos rá en papel común.
Gobiernos de nuestras bermenas Precio de este periódico: Art 16. Presentada la acaraMéxico, Guatemala, Honduras, Sal Art. Todo impreso debe con ción en la forma establecida, el Juez Serio do 15 números. 00 vador, Nicaragua, Colombia Vene tener. homero sualto. 10 proveerá, mandando citar al que exuela, Ecuador, Bolivia, Perú y Chi 1º. El nombre y dirección del parareciere firmado en la publicaatrasado. 25 le, excitando toc as para que, jen establecimiento en que fuere hecho. cior. En caso de no aparecer fircuerpo, soliciten de Espatia la decla 2º. La fecha de la impresión, y na, de ser desconocido el satır ratoris de la Independencia de Cuba. el nombre del editor responsable, si de ballerse ausente, se llamará al Permanente Creo que con 50, 000 oro puede fnese periódico.
director gerento de la imprenta y realizarse decentemente este propoArt. 5º. 88 denomina periódico, al abusador; y ea sa presencia des las personas quienes sin ser sito y que con ese sume insignifican toda serie de publicaciones que cal inseculará riete Jurados propietatuscritores enviamos el periódico, les te en relación la importancia del gaz luz con títalo constante, por rios y cuatro suplentes. Cada una agradeceremos que, si no deseau Asunto, Costa Rica habrá puesto la intervalos de tiempo regulares irre de las partes podrá recusar cuatro scribirse, se sirvan devolverlo por base del mayor de »s bienes de ac galeres.
sin expresión de causa.
Los suplementos números esno se tomen este molestie, creen tigma en la Historia, para que se man traordinarios, serán comprendidos en cación se desinsecularán de la miscorreo al Administrador. Los que tualidad, librando le Madre del esArt. 17. Los Jurados de califimos que han honrado esta hoja 00 tenga siempre al nivel de GUZMÁN esta definición para los efactos de y de ISABEL esta ley.
wa urna que contuviere los nombres de los Jurados de rentrencia; y mo suscritorea.
No molesto la atención de con TÍTULO ILL.
De los delitos y de las penas.
sa recusación, repos o ba inst. Iadetalles, porque si lo indicado tiene SECCION EDITORIAL ción se harán de cocformidad con la algún valor, eu clara mirada los abar. Art. 6º; Lox individoos que por ley especial da Jurado.
cará todos medio de la imprenta cometan los ANTES de ayer vimos la siguiente Como cade minuto en este c420 dalitos de injuria de caludnia, ker Juez entregará al Presidente lus anArt. 18. Instalado el Jurado, el carte, que eu autor personalmente puede representar mnchas vidas pre rán responsables con arreglo esta tecedentes del caso. El Presidente ontregó en la mañana, al Edecán de cio848, creo que conviene hacer uso ley: declarará abierta la audiencia, y en Art. 7º. El delito de injuria re servicio, en la puerta de la Casa Pre del cable para entenderse con n11e6sidencial.
tras lermanas, prometiendo llegar la ri castigado con la pena de recla presencia del Juoz, do las partes y de sus abogados, si lo tuvieren, or forma, ai fuere necesario, por medio sión menor en su grado mininio Sr. Presidente de la República.
del Enviado respectivo que debe paren sa término minimo, conmutable denaré la lectura del escrito de acutir desde luego razón de un peso por cada día.
sación y demás documentos y oirá San Jose, 28 de se ieinbre de 1895.
Con la copaideración más distin Art. El delito de calumnia lub alegatos de las partes de sus Señor: de lento y es será castigado con la pena de reclu abogados: terminado esto, mandaré Lo mismo en la vida de los puedespejar el local, donde los jurados Florencio Castro.
sión menor en. eu grado minimo blos que en la de los individuos, hay en su término medio máximo, tem permanecerán, sin comusicarse cuir bién conmutable como la anterior.
ninguna persona, basta. que dicten momentos felices, que por raros, de DE ACTUALIDAD TÍTULO IV.
80 veredicto.
bemos hacer esfuerzos por aprove Como la prensa es el baluarte de Art. 19. Para que haya veredicDe la exención de responsabilidad charlos Imx libertades públicas, la ley que la mi juicio, boy puede Costa Ricamente y garantice es de sama dad por injuria calumnia inferidas de los jurados que componeu el TriArt. 9º No habrá responsabilito, se necesita la mayoría de rotus ca, sin sacrificio, aparecer mucho ino;instancia y por esto damos a la más grande que en 1856 y 57. luz la emitida en nuestra hermana Farado calificador declare que la jurados por medio de la imprenta, cuando el hunal, debiendo formarlo todos los Le fiesta qae acabamos de cele 12 Repúbtica de Hondures, para que ofenga fué hecba con designio justi Art. 20. El veredicto se extenbrar me parece estímulo nobilísimo nuestros hombres públicos la com ficable.
derá en esta forma: En.
para dirigirle la presente, por si las paren con la que tenemos vigenter Art. 10 Tampoco habrá res. aquí el lugar, hora, fecha, mes y complicadas tareas de la Adminis. El mal no está en el error, sino en la ponsabilidad por injuria calumnia afio. El Jurado de calificación do tración, no le han dejado tiempo pa persistencia en el después de haberra fijarse en lo siguiente.
lo conocilio.
inferidas por medio de la imprenta, dara: que en el impreso acusado hay España se desangra y se degrada Loslegisladores en Fondoras, según cuando el Jurado calificador declare (ó no hay) injuria o calumnia.
despedazando Cuba para dominar publicar, han alarcado la situación chos un empleado público en su corado se encontrare comprendido vo co la long que hoy, empezamos a que la ofensa constituse cargos he Art. 21. Cuando el impreso em la annque sea en gironed. dando cochoroso campo la emisión carácter oficial, é sns cómplices o en lus casos de los artículos ó 10 Cuba heroicamente se apresta al del pensamients, garantizacdo ra beneficiados.
de esta ley, el veredicto se extendesacrificio porque tiene plenitud deciona menta si la sociedad y al poner TITOLO rá en esta formaa: El Jurado de ciderecho para preferir la muerte la contra los dearios posibles.
Del procedimiento vida de la servidumbre.
La repetisos: lean y comparen lificación declara: que en el imp. 480 anestros hombres públicos.
Art. 11. In tribural compuesto acusado está comprendido en el artículo No puedo calificar si los medios de siete Jurados es el llamado ca 9, 1610) de la Ley de Imprenta empleados por nuestra berdianos LEY DE IMPREXTA lificar si baş no hay injuria ca Art. 22. Cuando el Jurado delos cubanos para obtener mu indeTITOLO lemnia en los inipresor.
clare que el impreso acusado no (sinpendencia, han sido los más propios; De la stad de Imprenta.
Art 12. acusación por inju jurioso calumnioso, o que está tumpoco puedo caliñcar si los coJericrı. Todus los babi Iris calumcie inferidas por media. comprendido en los artículos 6 10 guida soy Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud Costa Rica.