Página Viernes 30 de enero de 1981.
EL INDUSTRIAL Lic. Miguel Ruiz Herrera, nuevo Director Ejecutivo Exportaciones e inversiones meta prioritaria de CENRPO ros?
Estamos necesitando inversiones foráneas y una de las principales tareas de derogar la Ley que impide a CODESA el tener participación de inversión extranjera CENPRO será promover tan importante capítulo para nuestro desarrollo, según en sus proyectos, pues muchos de esos proafirma el nuevo director Ejecutivo del Centro de Promoción de las Exportacio yectos, no podrán salir adelante sin la coinversión extranjera.
nes e Inversiones.
Yo no creo que deba ser la Asamblea Legislativa la que de ba dar autorización para El Lic. Miguel Ruiz Herrera contesta a un trial, para atraer nuevos capitales e inversioventas de acciones de CODESA a inversionisformulario de preguntas que se relacionan nes a Costa Rica?
con el futuro de CENPRO cuyas tareas van a tas extranjeros: La Asamblea por su estruc Empiezo por la segunda parte de la preturación y quehacer diario no es el ente idóser revisadas por el nuevo funcionario, tanto gunta: Merece todo nuestro respaldo el esen labores locales como en el exterior.
neo para ejercer este control que requiere ser furzo de don Miguel Barzuna como empresamuy ágil para responder a las necesidades del Lic. Miguel Ruiz Herrera, nuevo Director finales de 1980 se creó un Plan Ope rio particular, en atraer inversiones y capitamundo empresarial de hoy. Creo que los Ejecutivo de CENPRO, a partir del de enerativo en CENPRO. Aplicará usted ese plan les a Costa Rica, Coincidimos con el en la alcontroles que ellos consideran de ben existir, ro de este año.
o le introducirá cambios?
ta prioridad que esa labor debe tener. Los Tuve colaboración directa en la elabora años en que pensamos que Costa Rica tenía se pueden lograr por otros medios con resulción del plan y será aplicado. Naturalmente, las condiciones para salir adelante sola, ya tados mucho mejores y más consecuentes pasaron. Ese orgullo nacionalista, muy bue con el fin que se persigue.
como todo proyecto, podrá sufrir eventuales No, el CENPRO no exportará directamodificaciones. Debe tomarse en cuenta no en otros sentidos, es poco práctico en es Ha surgido un nuevo ente en Costa Rimente ningún producto. CONEXPO si exque hay algunos extremos que dentro de las te sector. El difícil mundo de hoy demues ca, llamado CONEXPO. Existe una dualidad de funciones con CENPRO?
porta productos, y su ámbito podrá ser amposibilidades presupuestarias, será difícil po tra como imprescindible, el unir fuerzas para pliado, o pueda que surjan nuevos programas nerlos en marcha. Pero trataremos de ser beneficiarnos con conocimientos, tecnolo No existe tal dualidad. Debemos recormuy selectivos para cumplir los objetivos de gías, capitales, y técnicas o contactos de codar que el CENPRO NO EXPORTA: Es sim específicos para otros sectores. Ojalá que estos programas fuesen gestados directamente dicho plan.
mercialización foráneos. Tiene el señor Bar plemente una Institución de apoyo y servipor la empresa privada. Como dije, el CENcio al empresario para que este exporte. Dada la situación económica y financie zuna, así como todo otro empresario que PRO como tal, no exporta. Repito que es CONEXPO, por otra parte, es una emprera que atraviesa el país, las esperanzas se han desee atraer sanos capitales e inversiones a una Institución de apoyo y servicio al exporvolcado en las exportaciones. Qué hara nuestro país, al CENPRO a la orden para tosa que tiende a demostrar los beneficios de tador, o al empresario todavía no exportador comercialización conjunta de productos en CENPRO para multiplicarlas. do aquello que consideren necesite nuestro el exterior. Tratando de abrir brecha para para convertirlo en exportador. En resumen dos cosas: Promover las apoyo.
permitir al sector exportador incursionar en. Va usted a revisar la estructura admiexportaciones por medio de asistencia al LABOR DE CENPRO nistrativa de CENPRO, tanto en sus oficinas empresario buscándole mercados a sus proese campo. Ahora, al ser CONEXPO un procentrales como en el exterior. Con respeto a la labor del CENPRO, esta grama interinstitucional en el cual el CENductos, asesorándolo en empaque y embalaPRO participa, con personal, apoyo logísti debe tener un proceso gradual de revisión ad Toda Institución como toda empresa, je, en líneas de transporte, en requerimien se traduce, sin entrar en detalles, en lo sico, etc. esto nos permite tener un estrecho ministrativa para responder a las variantes tos legales para su integración en ese merca guiente: El CENPRO presta asesoría a invercontacto con ese programa.
do, misiones de exportadores, ferias comer sionistas que visitan nuestro país y el CENEsto hace que el CENPRO pueda ofrecerdemandas de servicio que se presentan. En ciales, etc y, promover Inversiones. Debe to PRO realiza labores de promoción para dile al productor de ciertos artículos, una doeste sentido, la respuesta es sí. Más que marse en cuenta que lo uno es tan importan chos fines, que entre otras son: seminarios ble opción: lo ayudamos a que exporte, o, una nueva estructura administrativa, lo que te como lo otro: estamos necesitando de in dentro y fuera del país, envío de material buscamos es impregnarle una nueva filosofía le exportamos su producto por medio de versiones foráneas que, no solo nos ayuden promocional por correspondencia, visitas a al funcionario que lo identifique con los proen la producción de exportables, sino que, empresas, etc.
CONEXPO.
gramas del sector en función del cual el por su conocimiento del medio de donde Ahora bien: ninguna promoción de inverCENPRO debe trabajar: el sector empresavienen, participen en la misma comercializa siones tendrá benficios si no se acompaña de CONEXPO EXPORTAR rial. El CENPRO debe conocer perfectamención del producto en ese mercado.
dos elementos: protección de las inversiones te la manera de pensar y los problemas que. Qué promoción de inversiones está ya existentes, y. eliminación de obtáculos Si CONEXPO se dedica a exportar pro afronta el empresario para poder ayudarlo en preparando CENPRO y qué opina de los es para el desarrollo normal de esas inversiones. ductos del agro. CENPRO se limitaría en. la búsqueda de soluciones, termina diciendo fuerzos de don Miguel Barzuna, como indusEsto me hace referirme a la necesidad de tonces, a exportar productos manufacture el Lic. Miguel Ruiz.
BC CR DE COSTA RICA Programa de cooperación industrial alemán para BANCO CENTRAL Un programa de cooperación industrial de Alemania Occidental con los países de Centroamérica se canaliza por medio del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE. avisa Don Han Juergen o financiero de la recto del Programa.
Drews, asesor para el empresa alemana o Desarrollo aliá las acprograma por parte europea.
de la República Fetividades promocionales necesarias para deral, en visita a la SERVICIOS realizar proyectos de Cámara de Industrias hace esbozó las bases de El programa está cooperación; diseñado para prespublicidad para inese entendimiento y explicó el resumen tar a los empresarios versiones y cooperacostarricenses intere ción en Costa Rica; de ofertas para el sados, todos los serproporciona inforQue los bancos comerciales estatales están sector productivo vicios que sean necemación relevante a costarricense.
autorizados para recibir depósitos a plazo sarios para iniciar y interesados alemanes desarrollar nuevas rey atiende a empresa.
en dólares, por cuenta del Banco Desde hace cualaciones de negocios rios centroamericatro años, el Banco Central de Costa Rica, conforme a los Centroamericano de de la indole mencionos durante sus visiIntegración Econónada; por ejemplo: tas de negocios en siguientes plazos y tasas de interés.
mica y el Gobierno asesorar en la identi Alemania.
de la República Feficación y definición a meses 16. 50 anual deral de Alemania Hans Juergen Drews, de proyectos de asesor vienen realizando un para Costa cooperación; buscar a meses 17. 00 anual Los servicios del Rica del Programa en Alemania y Euro Programa se prestan programa para foa 12 meses 15. 50 anual mentar la cooperade Cooperación In pa contactos y soa los interesados en dustrial de la Repú cios idóneos para taa 24 meses 15. 00 anual ción industrial entre forma gratuita; para blica Federal de empresas centroameles proyectos; coora 36 meses 15. 00 anual Alemania.
proyectos de coindinar las visitas en ricanas y alemanas, Alemania y Europa versión, el BCIE poDesde fines del de los empresarios, dría facilitar finanaño pasado, se enciamiento en conforcuentra en el país el industriales en Costa los cuales podrían midad con los lineaLos intereses se pagarán por trimestres Ing Hans Juergen Rica, con aporte tecser acompañados por mientos de sus provencidos en dólares.
Drews como repre nológico por parte el representante del sentante permanente gramas crediticios.
de la empresa aſemaPrograma en Alemadel Programa, con na o europea; nia; procurar infor Como apoyo al mación relevante sosede en las oficinas Programa BCIE Relocales del BCIE. Transferencia bre mercados, propública Federal de El programa tieductos, tecnologias, de tecnologia para Alemania, la Cámara ne por objeto estaprocesos y o nuevos legislación, etc. or de Industrias anunblecer y fomentar productos por medio ganizar la participa ciará periódicamente contactos entre emde licencias, contra ción en ferias alemaen este boletín las oportunidades de presas costarricenses tos de asesoramiento nas; asesorar en las técnico o mecanisnegociaciones por un lado, y alecon cooperación indusmos similares; socios manas, o de otros potenciales, trial que van a ser etc.
países europeos) por ofrecidas por empre Convenios sobre el otro, que estén in la comercialización sas alemanas o euroteresadas en alguna de productos centro INFORMACION peas, Para una maforma de cooperaamericanos no tradi En Alemania, la yor información, los ción a nivel de eminteresados pueden cionales en los merfirma consultora presa, como dirigirse al Ing Hans por cados europeos o GOPA Consultores ejemplo: Juergen Drews, en la de otros países de ul de Bad Homburg es oficina del BCIE en Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministero de Cultura y Puvertud, Obsta Ricaá fungiendo como Costa Rica, teléfono tiaimalaalaanai