Viernes 20 de febrero de 1981.
EL INDUSTRIAL Página El camino de la devaluación, seguido por el Gobierno, tiene un costo social muy alto Unica fórmula de salvar la crisis es mediante inversión extranjera La devaluación es una medida para corre principales productos de importación y exgir el déficit del balance de pago vía el me portación para ver cómo reaccionan la deal menos a corto plazo, pues todos sabemos te. Si podemos reducirlo a un nivel aceptable canismo de los precios.
que para aumentar el volumen de café éste de 200. 000. 000, ya sería un logro. Pero si Con la devaluación los productos impor cambio de precio, para demostrar el efecto manda y oferta por estos productos a un tarda más de años, azúcar años carne vemos el crecimiento de las exportaciones en tados se encarecen, al menos en el mismo de una devaluación. Debemos enfatizar que años. Entonces el famoso estímulo para la los últimos años, nos damos cuenta que va porcentaje que la devaluación. El dólar a exportación solo lo vamos a sentir dentro de a ser imposible aumentar la misma suficien12. 50 colones representa una devaluación devaluación es el cambio de los precios de el úrrico efecto inmediato y directo de una años.
temente para reducir el déficit en la cuenta de 45. 35. a 13. 00 colones, 51. 16 y co los productos de importación y exportación, corriente vía el mecanismo de los precios, mo en una economía todos los productos expresado en moneda local.
MONEDA LOCAL que significa la devaluación.
son interdependientes, todos los productos Naturalmente seria un trabajo muy amUn punto de suma importancia que no se van a encarecer por el porcentaje de la de plio el de determinar la elasticidad de las valuación. No nos dejemos engañar, pues curvas de demanda para todos los productos Lo más importante de todo ésto es que debemos olvidar: La devaluación contribuyó una devaluación cambia solamente el precio a destruir la confianza en el futuro del país, pronto todos nos vamos a dar cuenta de la de exportación e importación.
del producto expresado en moneda local. El no solamente de los extranjeros que traen realidad y cada día veremos nuevos aumen Por esto nos limitamos hacer un breve precio de Dólares, no cambia. El país inversiones, sino también de los mismos costos en precios de productos locales.
análisis de todos los productos en conjunto.
recibe el mismo monto de dólares por sus tarricenses, y cualquier ganancia que se pueSegún la teoría, si el precio de un producproductos de exportación antes y después da lograr por medio del mecanismo de los to sube, la demanda va a bajar y entonces la CURVA DE DEMANDA de la devaluación y Costa Rica en nada pue precios, se pierde por el camino de la fuga de importación va de disminuir y con esto la sade influenciar el precio en dólares de sus pro divisas.
lida de divisas.
ductos. Es cierto que el exportador recibe PRIMERO: Analicemos la curva de de ahora por sus productos más colones y con manda de los productos importados.
CONFIANZA EN EL DESARROLLO PRODUCTOS DE EXPORTACION ésto queremos estimularlo a producir más Sin lugar a dudas, la curva de demanda en para la exportación. Pero no debemos olviEl Ministro de Economía de Alemania Por otro lado, los productos de exportaCosta Rica por los productos importados en dar que los gastos suben también, ya que pa después de la guerra, Dr. Ludwig Erhard, sución se hacen más baratos. Un producto he conjunto, es poco flexible y se acerca a una ra exportar más se necesitan muchos producpo muy bien la importancia que juega el clicho en Costa Rica a 486 significaba antes pa ción de 50. la importación no va a bajar en curva casi rígida. Es decir, con una devalua tos importados tales como fertilizantes, inma de confianza en el desarrollo de una ecora el comprador extranjero 10; con el colón nomía y su arte en crear esta atmósfera, condevaluado a 13. por dólar, este mismo proun porcentaje significativo y a esta conclutribuyó grandemente al éxito.
ducto lo consigue el comprador extranjero a sión se llega por simple deducción. Si analiComo demostraramos al principio, el défi 50. en otros términos, si un producto más de 75 o 125. 000. 000 se dividen entre zamos 500. 000. 000 de importaciones, cit de la balanza de pago, se puede cerrar sose cotizó antes en el extranjero por 10, lamente de maneras: materia prima y productos intermedios el exportador costarricense consiguió 86 a) Reducir el déficit en la cuenta corriente (35. bienes de capital 25 y 15 de comcolones, hoy con el colón a 13, él recibe con la disminución de importaciones y el 130 colones bustible y lubricantes y alrededor del 25 aumento de las exportaciones. Este Con ésto la demanda por o la oferta de camino es difícil en vista de la inflexibiliproductos costarricenses aumentará, y condad de nuestra estructura de importaciosecuentemente la exportación y el ingreso nes y exportaciones.
de divisas.
b) Atraer préstamos internacionales a largo En resumen, según esta teoría la devaluaplazo. Este camino está ya bloqueado por ción es una medida fácil y eficaz para reduel alto grado de endeudamiento. El servicir las importaciones y con ésto el egreso de cio de la deuda extranjera (amortizaciodivisas, para aumentar las exportaciones y nes e interés) absorbe más del 25 o o de nuestras exportaciones. Este indice es sumamente alto, según reglas establecidas internacionalmente, secticidas, pesticidas, maquinaria, combus c) Inversiones extranjeras.
tible, etc. En otras palabras, una devaluación tiene como vemos ahora un gran efecto inflacionario y la ganancia adicional del exportaLAS INVERSIONES dor va a ser absorbida en gran parte por el La devaluación es muy incremento en los costos de producción, inEn mi opinión el único camino para resolcluyendo los salarios. Este estímulo para la ver el problema es por medio de las inversiopeligrosa porque provoca exportación se va a evaporar más rápido panes extranjeras. Pero para lograrlas se necesila ruptura del equilibrio social. ra los productos industriales que exporta fianza y esto es precisamente la que se destan tres cosas: confianza, confianza y conmos, pues alrededor del 75 del valor conson bienes de consumo.
siste en productos importados.
truyó en los últimos meses con las medidas Este 75 representa productos necesarios y disposiciones que se cambian cada mes, con la devaluación y el tipo de cambio flopara un país en vías de desarrollo y que no CERRAR LA BRECHA tando que no se prestan para establecer la puede regresar al pasado y el 25 de los proconfianza en la economía.
ductos de consumo, comprende en la mayoAdicional a éstas medidas estrictamente ría también productos que son indispensaSi resumimos ahora, Costa Rica tiene un económicas, vienen a sumarse las huelgas bables para una sociedad culta y civilizada y déficit en su balanza de pago de naneras, la ley de Codesa y otros acontecipor ende la importación no se puede reducir 500. 000. 000. El Gobierno y el Banco Cen mientos que precisamente no contribuyen a con éstő el ingreso de divisas y convertir a un monto significativo.
tral decidieron cerrar esta brecha por medio establecer confianza a un inversionista exuna balanza de pago negativa en una balande la devaluación. Para lograr ésto tendría tranjero.
za positiva y las reservas de divisas del país mos que reducir las importaciones de.
Para resolver el problema del balance de aumentan. Hasta aquí todo sería muy fácil.
PRODUCTOS IMPORTADOS 500, 000, 000 o 33. o aumentar las expor pago, se necesita una política audaz y agresitaciones por 500. 000. 000, lo que signifi va, en favor de las inversiones extranjeras.
OFERTA DEMANDA caría un aumento del 50. Cualquier combi Proyectos tales como el oleoducto, el códiUn país pequeño en vías de desarrollo, nación entre estos dos extremos va a ser im go de minería y la ley de los offshore básicamente agrícola y con poca industria y posible de lograr. Yo no creo que se puedan banks. que se prestan más fácilmente para Pero esta teoría clásica y simple sobre la diversificación depende de los productos imreducir las importaciones ni en un 10. que resolver este asunto y con menos sacrificios, devaluación, está basada sobre un modelo portados si quiere avanzar y desarrollarse. sería 150. 000. 000 y todos sabemos que el que la devaluación.
simple y perfecto de una economía donde la Actualmente el país ha conquistado un ni aumento de las exportaciones es muy difícurva de la oferta y la demanda por todos los vel de vida y no va a regresar a lo que era ha cil. El volumen se puede aumentar solamenproductos que el país importa y exporta esce 50 100 años. El finquero no va a cam te en un lapso de tiempo de años y los preUN CAMINO EQUIVOCADO flexible. Sabemos de antemano que una eco biar el tractor por el buey y las fábricas cios del mercado son impredecibles.
nomía de esta indole no existe y solamente tienen que seguir produciendo, por lo tanto Veamos solamente las siguientes cifras: Nos apartaríamos del tópico del tema, si las economías grandes y altamente desarro continuaremos consumiendo productos imlas importaciones subieron en los últimos elaboraramos alternativas a la devaluación para resolver el déficit de la balanza de pago.
Mladas se acercan un poco a este modelo sim portados. Costa Rica con una población años a 478. 570. 000 un 40. mientras ple y aumentaron Pero se puede preguntar. por qué el Gobierde 200. 000 y un crecimiento de 171. 836. 000 19. no se decidió por este camino cuando la teoLa economía de un país pequeño en vías debe producir cada año comida y ropa para ría indica claramente que es el camino equide desarrollo se aleja completamente de este 55. 000 habitantes adicionales.
vocado?
Importaciones Debemos también tomar en cuenta que Exportaciones modelo, como lo vamos a demostrar seguidaTodos sabemos que el origen del proble mente; pero para ésto, debemos primero los precios en el extranjero de los productos ma es el enorme déficit fiscal. Como el Con(en miles)
aclarar los conceptos de las curvas de oferta importados, suben cada año alrededor de greso no quiso reducir el presupuesto en un y demanda y qué significa la flexibilidad de 10 y si queremos mantener el egreso de di 1977 021. 430 828. 164 monto significativo, el Gobierno se enfrentó 165. 730 visas por concepto de importaciones al mis 1978 864. 907 estas curvas.
con la imposibilidad de seguir financiando el Las curvas de oferta y demanda indican mo nivel, sin pensar en una reducción, debe14 déficit via préstamos bancarios o emisión i36. 743. mos también reducir el volúmen de las im Aumento 144. 300 en qué proporción varía la oferta y demannorgánica de bonos, entonces quedó sola1978 165. 730 864. 907 da por un producto con la variación del pre portaciones cada año a un 10.
mente el camino de la devaluación, no para 1979 408. 600 924. 528 cio. Si la demanda (oferta) varía en la misma resolver el problema de la balanza de pago, EXPORTACIONES AGRICOLAS proporción que el precio, se habia de una Aumento 242. 870 20 59. 621 sino para procurar fondos al Gobierno para financiar el déficit fiscal.
curva ideal o perfecta. Si la variación de la 408. 600 924. 528 demanda (oferta) es más grande que el preCon la devaluación el Gobierno y el Ban1. 500. 000 Creo que estas pocas ilustraciones son 1980 000. 000 cio, se habla de una curva flexible y si la vaco Central recibirán ahora 40 oſo hasta 50 riación es más pequeña que el precio, se ha suficientes para demostrar que la curva de Aumento demanda para los productos importados es 91. 400 75. 472 0 o más colones por los préstamos internabla de una curva rígida o inflexible, Para cada inflexible y por ende no vamos a resolver el cionales que todavía logran contratar y coSeria ya un éxito si pudieramos mantener mo los salarios no van a subir inmediatamenproducto existe una curva de demanda y problema de la balanza de pago por medio las importaciones al mismo nivel, lo que sigoferta específica y solamente si se hace un de la devaluación te en el mismo porcentaje, puede llenar temnificaría ningún crecimiento en nuestra poralmente su caja.
promedio ponderado de las curvas por cada economía. Entonces debemos aumentar las El ex presidente del Banco Central, Sr.
producto, se puede construir una curva de Sin embargo, nos falta todavia analizar exportaciones a un 50 si reducimos las im Bernal Jiménez hace poco en una publicademanda y oferta para el país.
las curvas de ofertas de nuestros principales portaciones al nivel de 1979, entonces de ción en la prensa, reveló claramente este eproductos de exportación.
bemos aumentar las exportaciones a fecto de la devaluación. Este hecho hace el CAMBIO DE PRECIO En Costa Rica las exportaciones agríco 400, 000, 000 un 40.
camino de la devaluación todavía más pelilas representan poco más de 70 del total.
DEFICIT DE CUENTA CORRIENTE groso, porque en lugar de forzar al Gobierno Para ser exacto, 70. en 1977; 74. en a reducir los gastos, le permiten continuar el Ahora, una vez entendida la importancia 1978; 71. en 1979 y en 1980 se calcula despilfarro.
de la flexibilidad de las curvas de demanda y también alrededor de 70. La curva de ofer Naturalmente no es el propósito cerrar el Vinzenz Schmack oferta, nos queda solamente analizar los ta para estos productos es también iflexible, déficit en la cuenta corriente completamenocba 1979 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.